รัฐมนตรีกระทรวงการต่างประเทศ บุย แทง เซิน เข้ารับตำแหน่งผู้ช่วยรัฐมนตรีต่างประเทศจีน

ในการประชุม รัฐมนตรีต่างประเทศ บุย แทง เซิน ส่งคำทักทายอย่างอบอุ่นไปยังผู้นำกระทรวงการต่างประเทศจีน ให้การต้อนรับผู้ช่วยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศหนองยิ๋งเยือนเวียดนามเนื่องในโอกาสปีใหม่ 2024 และประเพณีซ้าติ๊นเต๊ต ชื่นชมจุดประสงค์ของการเดินทางจัดการประชุมร่วมกับเลขาธิการคณะกรรมการขับเคลื่อนความร่วมมือทวิภาคีเวียดนาม-จีน ทั้งสอง เพื่อส่งเสริมการดำเนินการตามการรับรู้ร่วมกันของผู้นำระดับสูงของทั้งสองภาคีและประเทศ กระชับความร่วมมือในทุกด้านให้ลึกซึ้งยิ่งขึ้นในปี 2024

รัฐมนตรี บุย ทันห์ เซิน แสดงความยินดีกับแนวโน้มการพัฒนาที่ดีและความสำเร็จทางประวัติศาสตร์ของความสัมพันธ์ทั้งสองประเทศ หลังจากการเยือนจีนร่วมกันของเลขาธิการเหงียน ฟู้ จ่อง เมื่อปลายเดือนตุลาคม 10 และเลขาธิการทั่วไปและประธานาธิบดี สี จิ้นผิง เยือนเวียดนาม ในเดือนธันวาคม 2022 เน้นย้ำถึงความสำคัญและนัยสำคัญในทางปฏิบัติของทั้งสองฝ่ายที่ประสานปฏิญญาร่วมระดับสูงอย่างเป็นรูปธรรม รุนแรง มีประสิทธิภาพ และเป็นรูปธรรม เพื่อประโยชน์ของธุรกิจ ท้องถิ่น และประชาชน

การต้อนรับและชื่นชมความคิดเห็นและข้อเสนอแนะของผู้ช่วยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศหนองยิ๋งเกี่ยวกับแนวทางและมาตรการต่าง ๆ เพื่อส่งเสริมความสัมพันธ์ทวิภาคีในอนาคตอันใกล้นี้ รัฐมนตรี บุย ถั่น เซิน เสนอว่ากระทรวงการต่างประเทศทั้งสองประเทศจำเป็นต้องส่งเสริมบทบาทของตนต่อไป ในฐานะหน่วยงานยืนต้นของกลไกคณะกรรมการขับเคลื่อนความร่วมมือทวิภาคีเวียดนาม-จีน ประสานงานด้านความร่วมมือโดยรวมอย่างแข็งขัน และดำเนินการตามข้อตกลงอย่างดี ในการกระชับความร่วมมือที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นในช่วงใหม่ระหว่างกระทรวงการต่างประเทศทั้งสอง โดยเน้นประเด็นสำคัญหลายประการ ได้แก่ การประสานงานเพื่อ ปรับใช้การแลกเปลี่ยนและการติดต่อระดับสูงในทุกระดับในปี 2024 ส่งเสริมการเชื่อมต่อการพัฒนาเชิงกลยุทธ์ ปรับปรุงคุณภาพและประสิทธิผลของความร่วมมือในทางปฏิบัติ

รัฐมนตรีเสนอให้จีนเพิ่มการนำเข้าสินค้าเวียดนามและสินค้าเกษตรต่อไป ประสานงานขจัดปัญหาในโครงการความร่วมมือต่างๆ ส่งเสริมความร่วมมือด้านการท่องเที่ยวอย่างยั่งยืน ส่งเสริมการแลกเปลี่ยนระดับประชาชนและความร่วมมือระดับท้องถิ่น รักษาการแลกเปลี่ยนและการประสานงานในกลไกพหุภาคีและเวทีสนทนา

ผู้ช่วยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศของจีน หนองยิ๋ง แสดงความยินดีในการเยือนเวียดนามอีกครั้งเนื่องในโอกาสปีใหม่ 2024 และซวนซ้าปติง ซึ่งเป็นประเพณีเต๊ตดั้งเดิมของสองประชาชนเวียดนาม-จีน เน้นย้ำว่าจุดประสงค์ของการเยือนเวียดนามครั้งนี้คือการมีการแลกเปลี่ยนกันอย่างกว้างขวางและครอบคลุมระหว่างกระทรวงการต่างประเทศทั้งสองในเรื่องมาตรการ ทิศทาง และภารกิจในการดำเนินความสัมพันธ์ทวิภาคีตามการรับรู้ร่วมกันของผู้นำระดับสูงทั้งสอง

รายงานต่อรัฐมนตรี Bui Thanh Son ถึงผลลัพธ์ที่ดีของการประชุมระหว่างเลขาธิการทั้งสองคณะกรรมการขับเคลื่อนความร่วมมือทวิภาคีเวียดนาม - จีน ซึ่งจัดขึ้นเมื่อวันที่ 4 กุมภาพันธ์ ผู้ช่วยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ หนองยิ๋ง ยืนยันเจตนารมณ์ฝ่ายจีนปรารถนาและเป็น พร้อมทำงานร่วมกับหน่วยงานเวียดนามเพื่อรักษาการแลกเปลี่ยน ประสานงานอย่างใกล้ชิด และส่งเสริมการแลกเปลี่ยนเชิงยุทธศาสตร์ระดับสูงโดยจัดให้มีการเยือนและการติดต่อทวิภาคีที่ดี ผู้นำพรรค และรัฐของทั้งสองฝ่าย เสริมสร้างความร่วมมือในด้านการทูต - กลาโหม - ความมั่นคง เดินหน้ากระชับความร่วมมือเชิงปฏิบัติในทุกด้าน โดยเฉพาะอย่างยิ่งการเชื่อมโยงยุทธศาสตร์การพัฒนา ความร่วมมือด้านโครงสร้างพื้นฐานด้านการขนส่ง และการอำนวยความสะดวกทางการค้า ปรับใช้กลไกและกิจกรรมมิตรภาพระหว่างประชาชนและความร่วมมือในระดับท้องถิ่น

ในด้านประเด็นทางทะเล ทั้งสองฝ่ายเน้นย้ำถึงความสำคัญของการดำเนินการตามข้อตกลงอย่างจริงจังและการรับรู้ร่วมกันของผู้นำระดับสูงของทั้งสองฝ่ายและประเทศต่างๆ ในการควบคุมและแก้ไขข้อขัดแย้งในทะเลให้ดีขึ้น ปฏิบัติตามปฏิญญาว่าด้วยการปฏิบัติของภาคีในทะเลตะวันออก (DOC) อย่างครบถ้วนและมีประสิทธิภาพ ส่งเสริมการเจรจาเกี่ยวกับหลักปฏิบัติในทะเลตะวันออก (COC) เพื่อให้บรรลุความก้าวหน้าที่สำคัญ

รัฐมนตรี บุย แทง เซิน เสนอให้ทั้งสองฝ่ายเคารพผลประโยชน์อันชอบธรรมของกันและกัน ตามกฎหมายระหว่างประเทศ โดยเฉพาะอนุสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยกฎหมายทะเล พ.ศ. 1982 ซึ่งมีส่วนช่วยในการรักษาสันติภาพ เสถียรภาพ และการพัฒนาพัฒนาในภูมิภาค