การปกป้องมรดกและสมบัติของชาติอย่างเร่งด่วน: มี "ช่องว่าง" ใดบ้างที่ต้องได้รับการเติมเต็ม?

สมบัติของชาติถูกละเมิดซ้ำแล้วซ้ำเล่าในช่วงที่ผ่านมา คำถามคือ ทำไมระบบการตรวจสอบจึงหละหลวมและขาดขั้นตอนการตอบสนองอย่างมืออาชีพ? ใครคือผู้รับผิดชอบขั้นสุดท้าย...?

กลุ่มโบราณสถานป้อม ปราการหลวงเว้ ประกอบด้วยมรดกทางสถาปัตยกรรมและวัฒนธรรมอันล้ำค่า (ภาพประกอบ: Vuong Cong Nam/เวียดนาม+)

เหตุการณ์ล่าสุดที่บัลลังก์ราชวงศ์เหงียนในโบราณสถานพระราชวังไทฮวา พระที่นั่งหลวงเมืองเว้ถูกหักพระหัตถ์ หรือหลุมพระบรมศพของพระเจ้าเลตุ๊กตง (ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของโบราณสถานแห่งชาติพิเศษลัมกิญห์ ตำบลเกียนโท หงอกลัก เมือง ทัญฮวา ) ถูกละเมิด สร้างความตกตะลึงให้กับความคิดเห็นของสาธารณชน และส่งสัญญาณเตือนภัยอย่างเร่งด่วนเกี่ยวกับช่องโหว่ในการทำงานเพื่อการปกป้องและส่งเสริมคุณค่าของมรดกของชาติ

น่าเศร้ายิ่งกว่านั้น มรดกที่เคยเป็นความภาคภูมิใจของวัฒนธรรมดั้งเดิม กลับกลายเป็นเป้าหมายของการทำลายล้างและขุดค้นอย่างโจ่งแจ้งเพื่อแสวงหาผลกำไร ผลที่ตามมาไม่ได้เป็นเพียงการทำลายสมบัติล้ำค่า เพราะมันไม่ใช่อดีตที่หลับใหล หากแต่เป็นศูนย์รวมของประวัติศาสตร์ อัตลักษณ์ และความทรงจำอันเปี่ยมด้วยความภาคภูมิใจในจิตวิญญาณทางวัฒนธรรมของชาติที่ผูกพันกับราชวงศ์ ซึ่งเป็นสัญลักษณ์แห่งอำนาจ ณ ใจกลางเมืองหลวงโบราณเว้

มันเป็นความรับผิดชอบของใคร?

บัลลังก์ราชวงศ์เหงียนเป็นบัลลังก์ราชวงศ์สุดท้ายที่ยังคงความสมบูรณ์และงดงามในเวียดนาม เป็นสัญลักษณ์ของอำนาจสูงสุดของราชวงศ์เหงียนมาเป็นเวลา 143 ปี และได้รับการยกย่องให้เป็นสมบัติของชาติในปี 2558

การทำลายมรดกทางวัฒนธรรมนี้แสดงให้เห็นถึงช่องว่างขนาดใหญ่ในการปกป้องและส่งเสริมคุณค่าของมรดก และไม่อาจเป็นเพียง "เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นน้อยครั้ง" ได้ แท้จริงแล้ว ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา "ภาพความทรงจำทางวัฒนธรรม" ของประเทศเราถูกทำลายและถูกเหยียบย่ำซ้ำแล้วซ้ำเล่าโดยคนรุ่นหลัง

คดีที่น่าจับตามอง ได้แก่ การโจรกรรมรูปสลักพระเจดีย์กวนตีนอามแอทเมโซ ( หุ่งเยน ) ภาพวาด "สวนฤดูใบไม้ผลิแห่งภาคกลาง ใต้ เหนือ" ซึ่งเป็นสมบัติของชาติ ผลงานของจิตรกรชื่อดัง เหงียน เกีย ตรี ที่ได้รับความเสียหายระหว่างการอนุรักษ์ เต่าหินที่วัดวรรณกรรมกลายเป็นสถานที่ฝึกเขียน... และในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2568 ชาวต่างชาติได้ขุดค้นโบราณวัตถุที่สุสานของพระเจ้าเล ตุ๊ก ตง ในเมืองลัมกิญ

ภาพวาด “สวนฤดูใบไม้ผลิแห่งภาคกลาง ใต้ และเหนือ” ซึ่งเป็นสมบัติของชาติ โดยจิตรกรชื่อดัง เหงียน เกีย ตรี ได้รับความเสียหายระหว่างการอนุรักษ์

จะเห็นได้ว่ามรดกทางวัฒนธรรมของเวียดนามยังคงต้อง "ดิ้นรน" ที่จะทนต่อการทำลายล้างดังกล่าวทุกหนทุกแห่งทุกวัน แม้ว่าประชาชนทั่วไปจะรู้สึกโกรธเคืองและเสียใจ มีสื่อปลอม และผู้เชี่ยวชาญคอยขอความช่วยเหลืออยู่ตลอดเวลาก็ตาม...

คำถามคือ เหตุใดระบบการตรวจสอบในสถานที่เก็บรักษาสมบัติจึงหละหลวมและขาดกระบวนการตอบสนองอย่างมืออาชีพ ใครคือผู้รับผิดชอบขั้นสุดท้าย?

รองศาสตราจารย์ ดร.บุย โห่ ซอน สมาชิกกรรมาธิการวัฒนธรรมและการศึกษา สภาแห่งชาติ ให้ความเห็นว่า ความรับผิดชอบของทุกระดับ ทุกภาคส่วน โดยเฉพาะระดับรากหญ้า ในการบริหารจัดการ ดูแล และอนุรักษ์โบราณวัตถุ ยังมีจุดที่ไม่ชัดเจนหลายประการ

“โบราณสถานแห่งชาติอันล้ำค่า เช่น อุทยานแห่งชาติลามกิญ ควรได้รับการปกป้องอย่างเข้มงวด โดยมีระบบกล้องวงจรปิด กองกำลังรักษาความปลอดภัยมืออาชีพ และการลาดตระเวนเป็นประจำ” นักวิจัยและผู้กำหนดนโยบายด้านวัฒนธรรมกล่าว

กลุ่มชาวจีนขุดหลุมลึกประมาณ 1.6 เมตร บริเวณสุสานของพระเจ้าเลตุกตง (ที่มา: ตำรวจภูธรจังหวัดถั่นฮวา)

ในฐานะผู้เชี่ยวชาญด้านวัฒนธรรมที่ร่วมอนุรักษ์อนุสรณ์สถานเมืองเว้เป็นเวลา 5 ปี ตั้งแต่ปี 2524-2528 รองศาสตราจารย์ ดร. Pham Ngoc Trung กล่าวว่า จากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเมื่อเร็วๆ นี้ สามารถมอบหมายความรับผิดชอบโดยตรงหรือโดยอ้อมได้

“ความรับผิดชอบโดยตรงอยู่ที่ศูนย์อนุรักษ์โบราณสถานเว้ เจ้าหน้าที่ที่รับผิดชอบในการปกป้องโบราณวัตถุ แม้จะดำเนินมาตรการต่างๆ แล้ว แต่ก็ยังไม่มีประสิทธิภาพ ความรับผิดชอบทางอ้อมอยู่ที่ระบบการตรวจสอบ การตรวจสอบ การเร่งรัด และการเตือน รวมถึงหน่วยงานบริหารจัดการมรดกทางวัฒนธรรมของรัฐ ซึ่งยังไม่แน่วแน่และไม่ได้บังคับใช้บทบัญญัติของกฎหมายมรดกทางวัฒนธรรมอย่างเป็นลายลักษณ์อักษร รวมถึงทิศทางการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าทางประวัติศาสตร์ของโบราณวัตถุและมรดกทางวัฒนธรรม” ดร. ฟาม หง็อก จุง กล่าว

นาย Pham Ngoc Trung ระบุว่า กฎหมาย ระเบียบ และข้อบังคับของกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวและเมืองเว้มีอยู่แล้ว ดังนั้น ผู้ใดที่เกี่ยวข้องกับการปกป้องสมบัติของชาติที่กระทำการละเมิดอาจถูกตำหนิ ลงโทษทางวินัย หรือถูกให้ออกจากงานเนื่องจากไม่ปฏิบัติหน้าที่ และอาจต้องรับผิดทางกฎหมาย

ที่น่าสังเกตคือ เหตุการณ์นี้ไม่เพียงแต่เป็นการทำลายทรัพย์สินสาธารณะเท่านั้น แต่ยังเป็นการดูหมิ่นคุณค่าทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ของชาติอย่างร้ายแรง บัลลังก์ราชวงศ์เหงียน ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของอำนาจ ถือเป็นแก่นแท้ทางวัฒนธรรมที่เชื่อมโยงกับประวัติศาสตร์ชาติ เป็นสมบัติของทั้งชาติ ไม่ใช่แค่เว้เพียงประเทศเดียว

บัลลังก์ราชวงศ์เหงียน ณ พระราชวังไทฮัว (ที่มา: หนังสือพิมพ์รัฐบาล)

ทนายความ Vo Thi Tue Minh กล่าวว่า “การปีนรั้วขึ้นไปนั่งบนบัลลังก์แล้วทำลายรั้วนั้นไม่ใช่เพราะความอยากรู้อยากเห็นหรือความหุนหันพลันแล่น แต่เป็นสัญญาณของการละเมิดกฎหมายอย่างร้ายแรง เนื่องจากเขาได้ทำลายสมบัติของชาติ หากเขาเข้าข่ายความผิดทางอาญา ผู้ต้องหาอาจต้องโทษจำคุกสูงสุด 20 ปี ตามมาตรา 178 แห่งประมวลกฎหมายอาญา”

นอกจากนี้ ทนายความยังกล่าวอีกว่า ผู้ที่ทำลายสมบัติของชาติจะต้องรับผิดทางแพ่งตามระดับความเสียหายของโบราณวัตถุตามมาตรา 584 และ 589 แห่งประมวลกฎหมายแพ่ง พ.ศ. 2558 ด้วย ดังนั้น ผู้ที่ก่อให้เกิดความเสียหายจะต้องชดใช้ค่าเสียหายทางวัตถุทั้งหมด รวมถึงค่าใช้จ่ายในการบูรณะและซ่อมแซมโบราณวัตถุ ค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องกับการจัดแสดงชั่วคราว และค่าเก็บรักษาในกรณีฉุกเฉิน

“จากข้อมูลของทางการ ผู้ต้องหามีอาการทางจิตเวชและกำลังเข้ารับการประเมินทางจิตเวช หากผลการประเมินแสดงให้เห็นว่าบุคคลนี้สูญเสียความสามารถในการรับรู้และควบคุมพฤติกรรม ตามมาตรา 21 แห่งประมวลกฎหมายอาญา เขาจะไม่ถูกดำเนินคดี แต่ยังคงสามารถเข้ารับการบำบัดรักษาทางการแพทย์ภาคบังคับได้ ซึ่งถือเป็นหลักมนุษยธรรมในกฎหมายอาญาของเวียดนาม” ทนายความ Tue Minh กล่าว

ในมุมมองทางกฎหมาย ผู้ฝ่าฝืนและหน่วยงานบริหารจัดการต้องรับผิดชอบอย่างชัดเจน อย่างไรก็ตาม ที่สำคัญยิ่งกว่านั้น คุณค่าทางจิตวิญญาณอันศักดิ์สิทธิ์และคุณค่าดั้งเดิมอันเป็นเอกลักษณ์ของสมบัติของชาตินั้นประเมินค่ามิได้ และหากถูกทำลาย ความเสียหายนั้นจะยากที่จะ "ฟื้นฟู"

ผู้ก่อเหตุโจมตีสมบัติของชาติเมื่อวันที่ 24 พฤษภาคม

“ช่องว่าง” ที่ต้องเติมเต็ม

เมื่อไม่นานมานี้ แม้ว่าหน่วยงานจัดการและผู้เชี่ยวชาญจะยืนยันถึงความจำเป็นในการส่งเสริมการพัฒนาอุตสาหกรรมทางวัฒนธรรม แต่ในความเป็นจริง สมบัติล้ำค่าซึ่งเป็นคุณค่าหลักของอุตสาหกรรมนั้นกลับได้รับการปกป้องด้วยวิธีการที่เรียบง่ายและเปราะบางอย่างยิ่ง

ผู้เชี่ยวชาญระบุว่า ในปัจจุบัน กองกำลังบริหารจัดการในแหล่งโบราณสถานหลายแห่งมีการประสานงานกันอย่างหลวมๆ กองกำลังรักษาความปลอดภัยไม่ได้รับการฝึกอบรมอย่างเหมาะสม และขาดระบบเฝ้าระวังและเตือนภัยล่วงหน้าที่มีเทคโนโลยีสูง “ช่องว่าง” เหล่านี้ที่ยังไม่ได้รับการเติมเต็ม เปิดโอกาสให้ผู้ร้ายฉวยโอกาสใช้ประโยชน์ได้อย่างง่ายดาย

บุย ตรี นาห์ ผู้ก่อตั้งร่วมของ DIDI Travel กล่าวว่าพระราชวังหลายแห่งในยุโรป เช่น ฝรั่งเศส เยอรมนี หรือในเอเชีย เช่น จีน ญี่ปุ่น เกาหลี... อนุญาตให้ผู้เยี่ยมชมแวะชมบริเวณนอกโถงหลักของพระราชวังได้

ที่วางแขนบัลลังก์ถูกทำลาย (ที่มา: ศูนย์อนุรักษ์อนุสรณ์สถานเว้)

ดังนั้น คุณบุ่ย จิ๋นหญะ จึงเสนอให้ศูนย์อนุรักษ์อนุสรณ์สถานเว้จัดระบบทัวร์ชมพระราชวังไทฮัวและวัดเต๋อโตใหม่ โดยนักท่องเที่ยวจะเริ่มต้นทัวร์จากบันไดหน้า เดินตามปีกขวาของพระราชวังไทฮัวไปยังพระราชวังด้านหลัง แล้วจึงเดินออกไป

“เส้นทางนี้ช่วยให้ผู้เข้าชมรักษาระยะห่างโดยไม่ล้ำเข้าไปในห้องโถงหลัก แต่ยังคงสามารถมองเห็นสมบัติได้อย่างเพียงพอ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง โบราณวัตถุของเรายังสามารถใช้เซ็นเซอร์เช่นเดียวกับที่พิพิธภัณฑ์หลายแห่งทั่วโลกกำลังใช้ เพื่อควบคุมผู้เข้าชมที่จงใจเอามือหรือศีรษะพาดผ่านรั้วกั้นพื้นที่เข้าชมจากพื้นที่จัดแสดง” คุณบุย ตรี นาห์ กล่าว

ผู้เชี่ยวชาญแนะนำว่าศูนย์อนุรักษ์อนุสรณ์สถานเว้ควรจัดระบบทัวร์พระราชวังชั้นในใหม่ (ภาพประกอบ: Vuong Cong Nam/เวียดนาม+)

สำนักงานรัฐบาลได้ออกเอกสารเลขที่ 4623/VPCP-KGVX ลงวันที่ 25 พฤษภาคม 2568 โดยมอบหมายให้รองนายกรัฐมนตรี มาย วัน จิ่ง รับผิดชอบจัดการข้อมูลที่สะท้อนถึงสมบัติของชาติ “บัลลังก์ราชวงศ์เหงียน”

ด้วยเหตุนี้ รองนายกรัฐมนตรีจึงขอให้คณะกรรมการประชาชนนครเว้สั่งการให้มีการตรวจสอบและประเมินสถานะทางเทคนิคของสมบัติของชาติ “บัลลังก์ราชวงศ์เหงียน” โดยเร็วที่สุด และเสนอแนวทางแก้ไขเพื่อการอนุรักษ์และบูรณะตามบทบัญญัติของกฎหมาย

จัดทำรายงานทบทวน จัดทำบทเรียน และรับผิดชอบดูแลบุคคลและองค์กรที่เกี่ยวข้อง ไม่ให้เกิดกรณีลักษณะเดียวกันขึ้น ส่งรายงานให้กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว พิจารณากลั่นกรอง และรายงานให้นายกรัฐมนตรีทราบก่อนวันที่ 1 มิถุนายน 2568

ขณะเดียวกัน ให้มีการกำกับดูแลการตรวจสอบอย่างครอบคลุม เสริมสร้างการบริหารจัดการ การคุ้มครองความมั่นคงปลอดภัยของอนุสาวรีย์และโบราณวัตถุโบราณวัตถุ และสมบัติล้ำค่าของชาติ พัฒนาแผนงานเชิงรุกเพื่อป้องกัน ตรวจจับแต่เนิ่นๆ และเตรียมพร้อมรับมือกับการบุกรุกและการก่อวินาศกรรม ส่งเสริมการโฆษณาชวนเชื่อและการศึกษาเพื่อสร้างความตระหนักและการรับรู้เกี่ยวกับการปกป้องมรดกทางวัฒนธรรมในชุมชน

แม้ว่าจะมีการสังเกตว่าหลังจากเหตุการณ์เกิดขึ้น หน่วยงานในพื้นที่และส่วนกลางได้เข้ามาแทรกแซงอย่างรวดเร็วและออกคำสั่งที่ทันท่วงทีเพื่อแก้ไขและเรียนรู้จากประสบการณ์ แต่สิ่งสำคัญคือจะป้องกันไม่ให้สถานการณ์ "ปิดประตูโรงนาหลังจากสูญเสียวัว" เกิดขึ้นอีกได้อย่างไร

รองศาสตราจารย์ ดร. ฟาม หง็อก จุง กล่าวว่า “หน่วยงานตรวจสอบและหน่วยงานบริหารจัดการมรดกทางวัฒนธรรมของรัฐจำเป็นต้องรวบรวมสถิติและประเมินสถานการณ์ปัจจุบันของมรดกและสมบัติล้ำค่าทั่วประเทศ หากโบราณวัตถุ มรดก และสมบัติล้ำค่ามีเครือข่ายการคุ้มครองที่ปลอดภัยเพียงพออยู่แล้วก็ไม่เป็นไร แต่หากยังมีช่องโหว่เช่นกรณีบัลลังก์ราชวงศ์เหงียนในเว้ จำเป็นต้องวิจัยและออกแบบระบบการคุ้มครองที่เข้มงวดเพื่อป้องกันการละเมิดสิทธิโดยเด็ดขาด การทำเช่นนี้เท่านั้นที่จะสามารถรักษามรดกและสมบัติล้ำค่าของชาติไว้ได้”

ไม่เพียงแต่ประชาชนและผู้บริหารทุกระดับจะต้องตระหนักถึงความสำคัญของการอนุรักษ์มรดกเท่านั้น แต่ “ต้องมีบทลงโทษที่รุนแรงเพียงพอที่จะจัดการกับการละเมิดอย่างเคร่งครัด ไม่ควรจำกัดอยู่แค่ค่าปรับทางปกครอง แต่ควรได้รับการจัดการในฐานะความผิดฐานบุกรุกทรัพย์สินของชาติ ซึ่งก่อให้เกิดความเสียหายต่อรากฐานทางจิตวิญญาณของชาติ” นายบุ่ย ฮวย เซิน เสนอ

นอกจากนี้ ผู้เชี่ยวชาญเชื่อว่าถึงเวลาแล้วที่หน่วยงานบริหารจัดการจะต้องมีแนวทางการแก้ปัญหาแบบประสานกัน เปลี่ยนแนวทางการจัดการมรดก สร้างพื้นที่ให้กับระบบนิเวศมรดก เพื่อให้โบราณวัตถุสามารถ "ดำรงอยู่" เชื่อมโยงอย่างลึกซึ้ง และกลายเป็นส่วนหนึ่งของชีวิตสมัยใหม่ เพราะมีเพียงชุมชนท้องถิ่นและคนรุ่นใหม่ – ผู้ที่ต้องการความรู้ ความภาคภูมิใจ และพลังที่จะริเริ่ม – เท่านั้นที่จะสามารถปกป้องมรดกได้ดีที่สุด

“กฎหมายมรดกทางวัฒนธรรมกำหนดไว้อย่างชัดเจนว่าสมบัติของชาติต้องได้รับการคุ้มครองอย่างสมบูรณ์ทั้งในด้านสภาพแวดล้อมทางกายภาพ ความมั่นคงปลอดภัย และประชาชน เหตุการณ์นี้ไม่เพียงแต่เป็นสัญญาณเตือนถึงความมั่นคงปลอดภัยของโบราณวัตถุเท่านั้น แต่ยังเป็นสัญญาณเตือนถึงความตระหนักรู้ของชุมชนโดยรวมเกี่ยวกับมรดกทางวัฒนธรรมด้วย เราไม่สามารถปล่อยให้สัญลักษณ์อันศักดิ์สิทธิ์ของชาติตกเป็นเหยื่อของความไม่รู้หรือพฤติกรรมที่เบี่ยงเบนได้ งานอนุรักษ์ต้องมีความเข้มงวดยิ่งขึ้นกว่าที่เคยเป็นมา” ทนายความ Tue Minh กล่าวเน้นย้ำ

เมืองเว้เป็นที่ตั้งของมรดกทางวัฒนธรรมอันทรงคุณค่าของชาติมากมาย (ภาพประกอบ: Vuong Cong Nam/เวียดนาม+)

กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว มีหน้าที่กำกับดูแลการทบทวนและประเมินผลการดำเนินงานการจัดแสดง อนุรักษ์ คุ้มครอง และดำเนินมาตรการเพื่อให้เกิดความมั่นคงปลอดภัยของสมบัติของชาติทั้งประเทศ เร่งรัดมาตรการเพื่อให้เกิดความมั่นคงปลอดภัยอย่างสมบูรณ์ของสมบัติของชาติที่ได้รับการยอมรับและโบราณวัตถุอันทรงคุณค่าในโบราณสถานและจุดชมวิว ตามบทบัญญัติของกฎหมาย และรายงานผลการดำเนินการให้นายกรัฐมนตรีทราบภายในวันที่ 15 มิถุนายน 2568

ตามข้อมูลจากกรมมรดกทางวัฒนธรรม กรมได้ออกคำสั่งอย่างเป็นทางการขอให้ศูนย์อนุรักษ์อนุสรณ์สถานเมืองเว้ดำเนินการตรวจสอบและประเมินสถานะปัจจุบันอย่างเร่งด่วน รับรองความปลอดภัย และปกป้องสมบัติของชาติและอนุสรณ์สถานเมืองเว้โดยเร็ว รายงานต่อกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว ประเมินสถานะทางเทคนิคของสมบัติของชาติ เสนอแนวทางแก้ไขในการจัดการและอนุรักษ์ตามบทบัญญัติของกฎหมายว่าด้วยมรดกทางวัฒนธรรมโดยเร็ว...

นายเล กง เซิน รองผู้อำนวยการศูนย์อนุรักษ์อนุสรณ์สถานเมืองเว้ กล่าวว่า หลังจากได้รับข้อสรุปที่ชัดเจนจากเจ้าหน้าที่ตำรวจแล้ว ศูนย์ฯ จะประชุมหารือแนวทางในการปกป้อง อนุรักษ์ และจัดแสดงโบราณวัตถุและโบราณวัตถุในเมืองเว้ เพื่อจำกัดสถานการณ์ที่อาจเกิดขึ้นได้จริงดังเช่นที่เคยเกิดขึ้น สำหรับกรณีบัลลังก์ที่พังทลาย ศูนย์ฯ จะเชิญผู้เชี่ยวชาญและช่างฝีมือมาประเมินและพัฒนาแผนการซ่อมแซมที่เหมาะสม

(เวียดนาม+)

ที่มา: https://www.vietnamplus.vn/cap-bach-bao-ve-di-san-bao-vat-quoc-gia-lo-hong-nao-can-duoc-lap-day-post1041075.vnp