ผู้เล่นสัญชาติคืออะไร? เงื่อนไขการแปลงสัญชาติเป็นสัญชาติเวียดนาม

เหงียน ซวน ซอน เป็นผู้เล่นสัญชาติบราซิล โดยเซ็นสัญญาอย่างเป็นทางการกับสโมสรนามดิ่ญในปี 2020 ซวน ซอน พิสูจน์ตัวเองได้สำเร็จว่าเป็นกองหน้าอันตรายที่สุดในประวัติศาสตร์วีลีก และคว้ารางวัลรองเท้าทองคำด้วยผลงาน 16 ประตู

เมื่อวันที่ 2 มกราคม ซวน เซินสร้างสถิติ AFF Cup ด้วยการทำประตูในนัดเปิดสนาม 4 นัดติดต่อกัน เขาคือคนที่ยุติ "คำสาป" ของทีมเวียดนามที่ไม่เคยเอาชนะไทยในบ้านมา 27 ปีได้สำเร็จ

ความสำเร็จของ Xuan Son หลังจากเปิดตัวกับทีมชาติเวียดนามเป็นพื้นฐานที่ทำให้วงการฟุตบอลเวียดนามเชื่อมั่นในการมอบโอกาสให้กับผู้เล่นที่ผ่านการแปลงสัญชาติในอนาคตอันใกล้นี้

ผมอยากถามว่าผู้เล่นสัญชาติอะไรครับ? เงื่อนไขและขั้นตอนใดบ้างที่จำเป็นสำหรับผู้เล่นต่างชาติที่ต้องการขอสัญชาติเป็นพลเมืองเวียดนาม?

ผู้อ่าน Quoc Cuong

ที่ปรึกษาทนายความ

ทนายความ Do Ngoc Thanh จากสมาคมทนายความนครโฮจิมินห์ กล่าวว่า ผู้เล่นที่ผ่านการแปลงสัญชาติคือผู้ที่มีสัญชาติต่างประเทศแต่ได้รับการรับรองว่าเป็นพลเมืองเวียดนาม พวกเขาได้รับสิทธิและหน้าที่อย่างเต็มที่เช่นเดียวกับพลเมืองทั่วไป รวมถึงการเล่นให้กับทีมชาติด้วย

ตามที่ทนายความThanh กล่าว การแปลงสัญชาติไม่เพียงแต่มีความสำคัญทางกฎหมายเท่านั้น แต่ยังแสดงถึงความผูกพันของผู้เล่นที่มีต่อประเทศที่พวกเขาต้องการมีส่วนสนับสนุนอีกด้วย กระบวนการแปลงสัญชาติดำเนินการตามกฎหมายสัญชาติเวียดนาม พ.ศ. 2551 และแนวทางการบังคับใช้

ทนายความ Do Ngoc Thanh, เนติบัณฑิตยสภานครโฮจิมินห์

ภาพ: NVCC

เงื่อนไขการขอสัญชาติเวียดนาม

โดยเฉพาะอย่างยิ่งมาตรา 19 ของกฎหมายสัญชาติเวียดนาม พ.ศ. 2551 บุคคลที่ยื่นคำร้องขอสัญชาติเวียดนามต้องตรงตามเงื่อนไขต่อไปนี้:

• มีศักยภาพพลเมืองเต็มที่
• ปฏิบัติตามรัฐธรรมนูญและกฎหมายของเวียดนาม
• มีความรู้ภาษาเวียดนามเพียงพอที่จะเข้ากับชุมชนได้
• อาศัยอยู่ในเวียดนามอย่างถูกกฎหมายเป็นเวลา 5 ปีหรือมากกว่านั้นนับจากวันที่ได้รับบัตรถิ่นที่อยู่ถาวร
• สามารถเลี้ยงตัวเองได้ในประเทศเวียดนาม
• สละสัญชาติเดิม ยกเว้นในกรณีที่ประธานาธิบดีอนุญาตให้คงสัญชาติเดิมไว้ตามมาตรา 19 ข้อ 3 แห่งกฎหมายสัญชาติเวียดนาม

นอกจากนี้ พระราชกฤษฎีกาฉบับที่ 16/2020/ND-CP ของรัฐบาลที่ให้รายละเอียดและแนวทางการบังคับใช้กฎหมายสัญชาติเวียดนาม พ.ศ. 2551 ในมาตรา 7 ได้ชี้แจงเกณฑ์ต่อไปนี้:

• การรู้ภาษาเวียดนามต้องอาศัยความสามารถในการฟัง พูด อ่าน และเขียนอย่างเหมาะสมกับสภาพแวดล้อมในการอยู่อาศัยและการทำงาน
• ความสามารถในการเลี้ยงดูตนเองได้รับการพิสูจน์ผ่านทรัพย์สิน รายได้ตามกฎหมาย หรือการค้ำประกัน
• ระยะเวลาการพำนักถูกกฎหมายในเวียดนามจะพิจารณาจากวันที่ออกบัตรประจำตัวผู้พำนักถาวร

สำหรับกรณีพิเศษ มาตรา 19 วรรค 3 ของกฎหมายสัญชาติเวียดนาม พ.ศ. 2551 อนุญาตให้ได้รับการยกเว้นเงื่อนไขบางประการ มาตรา 8 แห่งพระราชกฤษฎีกาฉบับที่ 16/2020/ND-CP ชี้แจงให้ชัดเจนว่า บุคคลที่มีคุณสมบัติพิเศษหรือผู้ที่การเข้าเมืองเป็นประโยชน์ต่อรัฐเวียดนามอาจได้รับการยกเว้นเงื่อนไขต่างๆ เช่น การมีถิ่นที่อยู่เป็นเวลา 5 ปี การรู้จักชาวเวียดนาม หรือการสละสัญชาติเดิมของตน

โดยทั่วไปนี้ใช้กับนักเตะต่างชาติที่มีส่วนสนับสนุนการพัฒนาฟุตบอลอย่างมากหรือผู้ที่มีพรสวรรค์พิเศษในด้านอื่นๆ

นักฟุตบอลเหงียน ซวน ซอน และภรรยา ในวันรับสัญชาติเวียดนาม

ภาพ: NVCC

การยื่นคำร้องขอสัญชาติ

มาตรา 20 ของกฎหมายสัญชาติเวียดนาม พ.ศ. 2551 และมาตรา 10 ของพระราชกฤษฎีกาหมายเลข 16/2020/ND-CP ระบุอย่างชัดเจนว่าผู้สมัครขอสัญชาติจะต้องยื่นคำร้องไปยังกระทรวงยุติธรรมที่ตนอาศัยอยู่ การยื่นคำร้องขอสัญชาติประกอบด้วย:

• การยื่นคำร้องขอสัญชาติ
• สำเนาใบสูติบัตร
• ประวัติอาชญากรรม
• บัตรผู้มีถิ่นที่อยู่ถาวร
• หลักฐานรายได้หรือหลักฐานการสนับสนุน และเอกสารการสละสัญชาติเดิม (ถ้ามี)

เอกสารเหล่านี้หากออกโดยหน่วยงานต่างประเทศจะต้องผ่านการรับรองจากกงสุลและแปลเป็นภาษาเวียดนาม

ทนายความThanh กล่าวว่ากระบวนการประเมินไฟล์จะดำเนินการโดยกระทรวงยุติธรรมและส่งต่อไปยังกระทรวงยุติธรรมเพื่อพิจารณา กระทรวงยุติธรรมส่งเรื่องถึงนายกรัฐมนตรี จากนั้นประธานาธิบดีจะลงนามในคำวินิจฉัยขอสัญชาติหากคำร้องถูกต้อง

ตามมาตรา 12 แห่งพระราชกฤษฎีกา 16/2020/ND-CP คณะกรรมการประชาชนประจำจังหวัดจะจัดพิธีมอบอำนาจการตัดสินใจเรื่องการแปลงสัญชาติ โดยคำนึงถึงความศักดิ์สิทธิ์และความสำคัญ

“นักเตะต่างชาติที่ผ่านกระบวนการแปลงสัญชาติไม่เพียงแต่จะนำความหลากหลายมาสู่ทีมชาติเท่านั้น แต่ยังมีส่วนสนับสนุนการพัฒนากีฬาของเวียดนามอีกด้วย” ทนาย Thanh กล่าว และเสริมว่าการดำเนินการนี้ต้องเป็นไปตามขั้นตอนที่ถูกต้อง โดยต้องเป็นไปตามความโปร่งใส ยุติธรรม และสอดคล้องกับผลประโยชน์ร่วมกันของประเทศ

ที่มา: https://thanhnien.vn/cau-thu-nhap-tich-la-gi-dieu-kien-nhap-quoc-tich-viet-nam-185250103164728336.htm