วันที่ 2 มกราคม ซวน เซิน สร้างสถิติเอเอฟเอฟ คัพ ด้วยการทำประตูได้ 4 นัดติดต่อกันในนัดเปิดสนาม เขายังยุติ "คำสาป" ของทีมชาติเวียดนามที่ไม่เคยเอาชนะไทยในบ้านมา 27 ปีอีกด้วย
ความสำเร็จของ Xuan Son หลังจากลงเล่นให้ทีมชาติเวียดนามเป็นครั้งแรกถือเป็นพื้นฐานที่ทำให้วงการฟุตบอลเวียดนามเชื่อมั่นในการมอบโอกาสให้กับผู้เล่นที่ผ่านการแปลงสัญชาติในอนาคตอันใกล้นี้
อยากถามว่า นักเตะสัญชาติเวียดนามคืออะไร? เงื่อนไขและขั้นตอนสำหรับนักเตะต่างชาติที่จะขอสัญชาติเวียดนามมีอะไรบ้าง?
ผู้อ่าน ก๊วก เกือง
ที่ปรึกษากฎหมาย
ทนายความโด หง็อก ถั่น สมาคมทนายความนครโฮจิมินห์ กล่าวว่า นักกีฬาสัญชาติเวียดนามคือผู้ที่มีสัญชาติต่างชาติ แต่ได้รับการรับรองเป็นพลเมืองเวียดนาม พวกเขามีสิทธิและหน้าที่อย่างเต็มที่เช่นเดียวกับพลเมืองทั่วไป รวมถึงการลงเล่นให้กับทีมชาติ
ทนายความ Thanh ระบุว่า การแปลงสัญชาติไม่เพียงแต่มีความสำคัญทางกฎหมายเท่านั้น แต่ยังแสดงถึงความผูกพันของผู้เล่นที่มีต่อประเทศที่พวกเขาต้องการมีส่วนร่วมด้วย กระบวนการแปลงสัญชาติดำเนินการตามกฎหมายสัญชาติเวียดนาม พ.ศ. 2551 และแนวทางปฏิบัติ
ทนายความ Do Ngoc Thanh, เนติบัณฑิตยสภานครโฮจิมินห์
ภาพถ่าย: NVCC
เงื่อนไขการขอสัญชาติเวียดนาม
โดยเฉพาะมาตรา 19 ของกฎหมายสัญชาติเวียดนาม พ.ศ. 2551 บุคคลที่ยื่นขอสัญชาติเวียดนามจะต้องตรงตามเงื่อนไขดังต่อไปนี้:
- มีสมรรถภาพทางแพ่งเต็มที่
- ปฏิบัติตามรัฐธรรมนูญและกฎหมายของเวียดนาม
- มีความรู้ภาษาเวียดนามเพียงพอที่จะบูรณาการเข้ากับชุมชนได้
- อาศัยอยู่ในเวียดนามอย่างถูกกฎหมายเป็นเวลา 5 ปีขึ้นไปนับจากวันที่ได้รับบัตรถิ่นที่อยู่ถาวร
- สามารถเลี้ยงตัวเองได้ในประเทศเวียดนาม
- สละสัญชาติเดิม ยกเว้นในกรณีที่ ประธานาธิบดี อนุญาตให้คงสัญชาติเดิมไว้ตามมาตรา 19 ข้อ 3 แห่งกฎหมายสัญชาติเวียดนาม
นอกจากนี้ พระราชกฤษฎีกาฉบับที่ 16/2020/ND-CP ของ รัฐบาล ที่ให้รายละเอียดและแนวทางการบังคับใช้กฎหมายสัญชาติเวียดนาม พ.ศ. 2551 ในมาตรา 7 ได้ชี้แจงเกณฑ์ต่อไปนี้:
- การรู้ภาษาเวียดนามต้องอาศัยความสามารถในการฟัง พูด อ่าน และเขียนอย่างเหมาะสมกับสภาพแวดล้อมในการดำรงชีวิตและการทำงาน
- ความสามารถในการเลี้ยงดูตนเองได้รับการพิสูจน์ผ่านทรัพย์สิน รายได้ตามกฎหมาย หรือการค้ำประกัน
- ระยะเวลาการพำนักถูกกฎหมายในเวียดนามจะพิจารณาจากวันที่ออกบัตรถิ่นที่อยู่ถาวร
สำหรับกรณีพิเศษ มาตรา 19 ข้อ 3 แห่งกฎหมายสัญชาติเวียดนาม พ.ศ. 2551 อนุญาตให้ได้รับการยกเว้นเงื่อนไขบางประการ มาตรา 8 แห่งพระราชกฤษฎีกาเลขที่ 16/2020/ND-CP ระบุว่า ผู้ที่มีส่วนสนับสนุนพิเศษหรือผู้ที่การแปลงสัญชาติเป็นประโยชน์ต่อรัฐเวียดนาม อาจได้รับการยกเว้นเงื่อนไขต่างๆ เช่น การพำนักอาศัยเป็นเวลา 5 ปี การรู้จักชาวเวียดนาม หรือการสละสัญชาติเดิม
โดยทั่วไปนี้ใช้กับผู้เล่นต่างชาติที่สร้างผลงานอย่างมากต่อการพัฒนาฟุตบอลหรือผู้ที่มีพรสวรรค์พิเศษในด้านอื่นๆ
นักฟุตบอลเหงียนซวนเซินและภรรยาของเขาในวันที่ได้รับสัญชาติเวียดนาม
ภาพถ่าย: NVCC
การยื่นขอสัญชาติ
มาตรา 20 แห่งกฎหมายสัญชาติเวียดนาม พ.ศ. 2551 และมาตรา 10 แห่งพระราชกฤษฎีกาเลขที่ 16/2020/ND-CP ระบุอย่างชัดเจนว่าผู้ยื่นคำร้องขอสัญชาติต้องยื่นคำร้องต่อกระทรวงยุติธรรมที่ตนพำนักอยู่ คำร้องขอสัญชาติประกอบด้วย:
- การยื่นคำร้องขอสัญชาติ
- สำเนาใบสูติบัตร
- ประวัติอาชญากรรม
- บัตรผู้อยู่อาศัยถาวร
- หลักฐานแสดงรายได้หรือหลักฐานการให้การสนับสนุน และเอกสารการสละสัญชาติเดิม (ถ้ามี)
เอกสารเหล่านี้ หากออกโดยหน่วยงานต่างประเทศ จะต้องผ่านการรับรองจากกงสุลและแปลเป็นภาษาเวียดนาม
ทนายความ Thanh กล่าวว่า กระบวนการพิจารณาคำร้องจะดำเนินการโดยกระทรวงยุติธรรมและส่งต่อไปยังกระทรวงยุติธรรมเพื่อพิจารณา กระทรวงยุติธรรมจะนำเสนอต่อนายกรัฐมนตรี หลังจากนั้นประธานาธิบดีจะลงนามในคำตัดสินให้สัญชาติแก่ผู้สมัครหากคำร้องถูกต้อง
ตามมาตรา 12 แห่งพระราชกฤษฎีกา 16/2020/ND-CP คณะกรรมการประชาชนจังหวัดจะจัดพิธีมอบอำนาจการตัดสินใจเรื่องการแปลงสัญชาติ เพื่อให้แน่ใจว่าเป็นวันสำคัญและวันสำคัญ
“ผู้เล่นต่างชาติที่ผ่านกระบวนการแปลงสัญชาติไม่เพียงแต่จะนำความหลากหลายมาสู่ทีมชาติเท่านั้น แต่ยังมีส่วนสนับสนุนการพัฒนากีฬาของเวียดนามอีกด้วย” ทนาย Thanh กล่าว และเสริมว่าสิ่งนี้จะต้องดำเนินการตามขั้นตอนที่ถูกต้อง โดยต้องมั่นใจถึงความโปร่งใส ยุติธรรม และสอดคล้องกับผลประโยชน์ร่วมกันของประเทศ
ที่มา: https://thanhnien.vn/cau-thu-nhap-tich-la-gi-dieu-kien-nhap-quoc-tich-viet-nam-185250103164728336.htm
การแสดงความคิดเห็น (0)