พิชิตใจผู้ชมด้วย "มือพูด"
การเชิดหุ่นกระบอกน้ำเป็นรูปแบบศิลปะการละครดั้งเดิมที่มีมายาวนาน มีความเกี่ยวพันอย่างใกล้ชิดกับอารยธรรมข้าวของเวียดนาม การเชิดหุ่นกระบอกมีต้นกำเนิดในสามเหลี่ยมปากแม่น้ำโขงตอนเหนือ ไม่เพียงแต่เพื่อความบันเทิงเท่านั้น แต่ยังสะท้อนชีวิต วัฒนธรรม และความเชื่อของชาวเวียดนามโบราณได้อย่างลึกซึ้ง ละครเหล่านี้มักจำลองชีวิตประจำวัน นิทานพื้นบ้าน ตำนาน มหากาพย์ หรือการแสดงเชิงสัญลักษณ์ ซึ่งสะท้อนอัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมของภูมิภาคได้อย่างชัดเจน
โครงการศิลปะ "เพลงกล่อมเด็ก" ภาพ: โรงละครหุ่นกระบอกเวียดนาม
เมื่อเวลาผ่านไป หุ่นไม้แกะสลักอย่างประณีตและลงสีสดใสยังคงมีเสน่ห์ดึงดูดใจ เหงียน เตี๊ยน ซุง ศิลปินแห่งชาติ ผู้อำนวยการโรงละครหุ่นกระบอกเวียดนาม ระบุว่า เมื่อเทียบกับละครเวทีประเภทอื่นๆ หุ่นกระบอกมีข้อจำกัดหลายประการ ตัวละครเป็นหุ่นกระบอก ปราศจากการแสดงออกทางสีหน้าหรือท่าทางที่ยืดหยุ่น ทำให้ยากต่อการถ่ายทอดอารมณ์ความรู้สึกให้ผู้ชม การจะเปลี่ยนวัตถุที่ไม่มีชีวิตให้กลายเป็นตัวละครที่เปี่ยมไปด้วยอารมณ์ ศิลปินจำเป็นต้องมีทักษะและการรับรู้ที่ลึกซึ้ง
ทั้งหมดนี้ขึ้นอยู่กับมือของศิลปิน แต่การจะมีนักเชิดหุ่นที่มี "มือพูดได้" นั้นยากมาก ศิลปินประชาชน เหงียน เตี๊ยน ซุง กล่าวว่ามีตัวละครที่ต้องอาศัยการประสานงานอย่างกลมกลืนของศิลปิน 5 คน ทุกการเคลื่อนไหว ตั้งแต่การยกมือ การหมุนตัว ไปจนถึงการเคลื่อนไหว จะต้องประสานกันอย่างสมบูรณ์แบบ แม้ว่าละครหนึ่งเรื่องจะใช้เวลาเพียงไม่กี่สิบนาที แต่ศิลปินต้องใช้เวลา 2-3 เดือนในการฝึกฝนร่วมกัน ฝึกฝนแต่ละการเคลื่อนไหวให้ประสานกันและราบรื่น
หุ่นกระบอกน้ำร่ายรำอย่างมีชีวิตชีวาและสง่างาม ดึงดูดทุกสายตา อย่างไรก็ตาม มีน้อยคนนักที่จะเข้าใจว่าเบื้องหลังการแสดงอันน่าหลงใหลแต่ละครั้ง คือกระบวนการแห่งความทุ่มเทและการเสียสละอันเงียบงันของศิลปิน เหงียน หลาน เฮือง ศิลปินผู้ทรงเกียรติ นักแสดงจากโรงละครหุ่นกระบอกเวียดนาม กล่าวว่า "ด้วยแขนขาที่อ่อนแอ ศิลปินหญิงไม่สามารถแสดงหุ่นกระบอกตัวใหญ่ๆ อย่างผู้ชายได้ แต่เมื่อเทียบกับความแข็งแกร่งของผู้หญิงแล้ว หุ่นกระบอกก็ยังถือว่าหนักอยู่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งการสวมใส่ชุดยางใต้น้ำที่เคลื่อนไหวได้ยาก ไม่ว่าจะเป็นอากาศหนาวจัดในฤดูหนาวหรือร้อนระอุในฤดูร้อน การต้องแช่น้ำเป็นเวลาหลายชั่วโมง การเผชิญกับความแตกต่างของอุณหภูมิระหว่างภายในและภายนอกร่างกายเป็นสิ่งที่เกิดขึ้นทุกวัน"
อย่างไรก็ตาม การเอาชนะความยากลำบากเหล่านี้ได้คือความสุขอันยิ่งใหญ่ที่ผู้ชมยังคงมาชมการแสดงหุ่นกระบอก นี่คือแรงบันดาลใจให้ศิลปินยังคงอุทิศตน สานต่อความรักและศรัทธา และทำให้ศิลปะการแสดงหุ่นกระบอกน้ำไม่สูญหายไปในอนาคต
ความพยายามที่จะดึงดูดกลุ่มผู้ชมวัยรุ่น
ศิลปินประชาชนเหงียน เตี๊ยน ซุง กล่าวว่า นักเชิดหุ่นมักปรารถนาที่จะเผยแพร่ศิลปะแขนงนี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับคนรุ่นใหม่ เพราะมิตรภาพของคนรุ่นใหม่มีบทบาทสำคัญในการอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรมของชาติ จึงมีการสร้างละครใหม่ๆ มากมายที่อิงจากเรื่องราวโบราณ ซึ่งผสมผสานระหว่างการเชิดหุ่นกระบอกน้ำและการเชิดหุ่นบนเวทีอย่างมีเอกลักษณ์ เช่น "ป้อมปราการหลวงทังลอง" "นิทานพื้นบ้านเทศกาลไหว้พระจันทร์" "เพลงกล่อมเด็ก"... การรักษาการแสดงอย่างสม่ำเสมอและการสร้างพื้นที่ศิลปะดั้งเดิมที่คุ้นเคยและน่าดึงดูดใจ ก็เป็นปัจจัยสำคัญในการดึงดูดผู้ชมรุ่นเยาว์เช่นกัน
ต่ออายุการแสดงหุ่นกระบอกน้ำให้เยาวชนชม ภาพ: บ้านคุณตุ้ย
เพื่อปลุกชีวิตใหม่ให้กับศิลปะดั้งเดิมและปลุกความรักในวัฒนธรรมในหมู่คนรุ่นใหม่ จึงมีโครงการและกิจกรรมมากมายที่ดำเนินไป หนึ่งในนั้นคือโครงการ “สัมผัสจิตวิญญาณแห่งการเชิดหุ่น - เชื่อมโยงมรดก Z” ซึ่งดำเนินการโดยโรงละครหุ่นกระบอกเวียดนาม ร่วมกับนักศึกษาจากสถาบัน การทูต โครงการนี้ไม่เพียงแต่ปลุกความภาคภูมิใจในชาติ แต่ยังสร้างสรรค์คุณค่าทางวัฒนธรรมในรูปแบบที่สร้างสรรค์และทันสมัย เพื่อนำการเชิดหุ่นกระบอกให้ใกล้ชิดกับกลุ่มคนรุ่น Z มากยิ่งขึ้นท่ามกลางวิถีชีวิตสมัยใหม่
โครงการนี้ได้เปิดตัวกิจกรรมท้าทายการพากย์เสียง “Zội tạo lời” เพื่อสร้างโอกาสให้เยาวชนได้เชื่อมโยงกับมรดกทางวัฒนธรรมในแบบของตนเอง ได้แก่ การพากย์เสียงละครหุ่นกระบอกเรื่อง “Thần mệnh Nàng Kiều” เพื่อถ่ายทอดอารมณ์และจิตวิทยาของตัวละครผ่านบทพูดแต่ละบท และการสร้างสรรค์บทพูดใหม่ๆ ที่ผสมผสานความทันสมัยเข้ากับคุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิม นอกจากนี้ ยังมีการจัดกิจกรรมเชิงประสบการณ์ในโรงเรียนต่างๆ เพื่อให้เยาวชนได้ลองฝึกจำชื่อหุ่นกระบอก ระบายสีหุ่นกระบอกอย่างสร้างสรรค์ เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับศิลปะการเชิดหุ่นกระบอก และ ค้นพบ ผลิตภัณฑ์อันเป็นเอกลักษณ์ที่ได้รับแรงบันดาลใจจากศิลปะนี้
หน่วยศิลปะหุ่นกระบอกหลายแห่งได้สร้างสรรค์ละครและกิจกรรมใหม่ๆ เพื่อแนะนำการแสดงหุ่นกระบอกให้กับเยาวชน เมื่อเร็วๆ นี้ ณ ถนนหนังสือ โฮจิมิน ห์ กลุ่มนาก๊วเต๋อ ซึ่งประกอบด้วยเยาวชนเจเนอเรชั่นแซด ผู้มีใจรักและทุ่มเทในการส่งเสริมศิลปะดั้งเดิม ได้จัดเวิร์กช็อป "เชื่อมต่อ เชื่อมต่อ หุ่นกระบอก" ขึ้น ณ ลานหนังสือ นครโฮจิมินห์ พื้นที่เปิดโล่งสำหรับการสัมผัสและสำรวจศิลปะหุ่นกระบอกน้ำ ตั้งแต่การเรียนรู้เกี่ยวกับต้นกำเนิดและพัฒนาการของหุ่นกระบอกน้ำ ไปจนถึงการทำและตกแต่งหุ่นกระบอกไม้ด้วยตนเอง พร้อมรับฟังเรื่องราวจากผู้อนุรักษ์ศิลปะนี้
การแสดงศิลปะ "Roc ra Roc tach" จัดแสดงโดย Nha cua Teu และ Phuong Nam Art Theater หุ่นกระบอกน้ำที่มีชีวิตชีวาจะเล่าเรื่องราวที่คุ้นเคยผ่านดนตรีและแสงสีสมัยใหม่ เพื่อมอบประสบการณ์การเชิดหุ่นกระบอกน้ำที่ไม่เหมือนใคร นิทรรศการอินโฟกราฟิกเกี่ยวกับหุ่นกระบอกน้ำนี้นำเสนอมุมมองที่ครอบคลุมเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ พัฒนาการ และลักษณะเฉพาะของการเชิดหุ่นกระบอกน้ำ ผ่านภาพถ่าย เอกสาร สิ่งประดิษฐ์ และการแสดงของช่างฝีมือ...
โปรแกรมและกิจกรรมดังกล่าวมีจุดมุ่งหมายเพื่อสร้างพื้นที่ศิลปะสร้างสรรค์ให้เยาวชนได้สำรวจและสัมผัสกับหุ่นกระบอกน้ำในรูปแบบใหม่ และเข้าใจคุณค่าทางวัฒนธรรมอันเป็นเอกลักษณ์ของเวียดนามได้ดียิ่งขึ้น
ที่มา: https://daibieunhandan.vn/cham-hon-roi-noi-di-san-10373455.html
การแสดงความคิดเห็น (0)