หากเจ้าชายเหงียนฮวาง โอรสแห่งจาเมี่ยวในจังหวัดแทงฮวา เป็นผู้บุกเบิกการขยายอาณาเขตของประเทศไปทางใต้ โอรสของพระองค์คือเหงียนฟุกเหงียน ได้รับการยกย่องว่าเป็นเจ้าผู้ครองแคว้นผู้มี "ความสำเร็จอันยิ่งใหญ่ในการขยายอาณาเขต... ปลดปล่อยตนเองจากการพึ่งพาราชวงศ์เลและเจ้าผู้ครองแคว้นตรินห์" เขายังได้รับการยกย่องว่าเป็นเจ้าแห่งสาย เจ้าแห่งพัทธ์ เนื่องจากมีจิตใจเมตตาและเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่
หมู่บ้านเกียเมี่ยว ในจังหวัดแทงฮวา เป็นดินแดนบรรพบุรุษของขุนนางและกษัตริย์ราชวงศ์เหงียน ภาพ: คานห์ล็อก
หลังจากตัดสินใจเคลื่อนทัพลงใต้เพื่อขยายอาณาเขตและสถาปนาราชวงศ์ใหม่ นอกจากจะหลีกหนีการควบคุมของขุนนางตรินห์แล้ว เหงียนฮวางยังมีความทะเยอทะยานที่จะสร้างอาณาจักรของตนเอง อย่างไรก็ตาม ด้วยสถานการณ์ในขณะนั้น แม้ว่าเขาจะเคลื่อนทัพลงใต้แล้ว เขาก็ยังคงเป็นแม่ทัพของราชวงศ์เลอตรินห์ ต้องนำทัพไปปราบปรามกองกำลังที่เหลืออยู่ของราชวงศ์มักทางเหนือเมื่อได้รับการร้องขอ ราชสำนักเลอตรินห์ซึ่งรับรู้ถึงเจตนาของ "บุตรชายของเหงียนคิม" อยู่บ้าง จึงพยายามทุกวิถีทางที่จะรั้งเหงียนฮวางไว้ทางเหนือ อย่างไรก็ตาม ในปี ค.ศ. 1600 เขาได้ฉวยโอกาสนำทัพไปปราบปรามกบฏและเดินทางกลับลงใต้ทางทะเลอย่างเป็นทางการ "ปลดปล่อยตนเอง" และไม่เคยกลับไปทางเหนืออีกเลย
ในปี ค.ศ. 1613 เมื่อทราบว่าสุขภาพของตนเริ่มทรุดโทรม ท่านเจ้าฟ้าเหงียนฮวางจึงเรียกบุตรชายคนที่หกคือ เหงียนฟุกเหงียน และเหล่าเสนาบดีและคนสนิทที่ไว้ใจได้มาเข้าเฝ้า แล้วสั่งว่า “พวกเราได้ร่วมทุกข์ร่วมสุขกันมานานแล้ว และข้าปรารถนาที่จะสร้างจักรวรรดิอันยิ่งใหญ่ บัดนี้ข้าขอฝากภาระอันหนักอึ้งนี้ไว้กับบุตรชายของข้า พวกท่านทุกคนควรร่วมมือกันเพื่อช่วยเขาในการสถาปนาจักรวรรดินี้” จากนั้น ท่านเจ้าฟ้าเหงียนฮวางก็หันไปตักเตือนบุตรชายคือ เหงียนฟุกเหงียนว่า “บุตรชายต้องกตัญญู ขุนนางต้องจงรักภักดี พี่น้องต้องรักกันเป็นอันดับแรก หากเจ้าปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้ได้ ข้าจะไม่เสียใจเลย” ก่อนสิ้นลมหายใจ ท่านลอร์ดเหงียนฮวางได้ฝากความปรารถนาสุดท้ายไว้ว่า “ดินแดนเถื่อนกวางทางทิศเหนือมีภูเขาหงาง (หว่านเซิน) และแม่น้ำเจียน (หลิงเจียง) อันน่าเกรงขาม และทางทิศใต้มีภูเขาไห่หวานและภูเขาต้าเปีย (ทัคบิเซิน) อันแข็งแกร่ง ภูเขามีทองคำและเหล็กอุดมสมบูรณ์ ทะเลมีปลาและเกลือ แท้จริงแล้วเป็นดินแดนที่เหมาะสำหรับวีรบุรุษที่จะต่อสู้ หากท่านรู้วิธีสอนประชาชนให้ฝึกฝนทหารเพื่อต่อต้านตระกูลตรินห์ ท่านจะสามารถสร้างราชวงศ์ที่ยั่งยืนได้ หากท่านไม่สามารถเอาชนะพวกเขาได้ จงยึดมั่นในดินแดนและรอโอกาส อย่าได้ละเลยคำแนะนำของข้า” (ตามบันทึกของได่ นัม ทึก ลุก เทียนเบียน)
หลังจากพระเจ้าเหงียนฮวางสิ้นพระชนม์ พระโอรสองค์ที่หกของพระองค์คือ พระนางเหงียนฟุกเหงียน ได้ขึ้นครองราชย์ต่อ พระนางเหงียนฟุกเหงียนประสูติในปี ค.ศ. 1563 ตามบันทึกทางประวัติศาสตร์และตำนานของราชวงศ์เหงียน เล่าว่า ขณะที่พระมารดาของพระนางเหงียนฟุกเหงียนทรงตั้งครรภ์ พระนางทรงฝันประหลาด มีเทพเจ้าประทานกระดาษแผ่นหนึ่งให้พระนาง โดยมีคำว่า "ฟุก" (หมายถึง โชคลาภ/พร) เขียนอยู่บนนั้น เมื่อพระนางตื่นขึ้น พระนางจึงเล่าให้ทุกคนฟัง และทุกคนต่างถือว่าเป็นลางดี จึงแนะนำให้พระนางตั้งชื่อพระโอรสว่า "ฟุก" อย่างไรก็ตาม “นางครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่งแล้วกล่าวว่า หากนางตั้งชื่อลูกว่า 'ฟุก' เพียงคนเดียว ก็จะมีเพียงเขาเท่านั้นที่จะได้รับประโยชน์ เพื่อแบ่งปันพรให้แก่คนในครอบครัว นางจึงเสนอให้ใช้คำนี้เป็นชื่อกลาง และเมื่อองค์รัชทายาทประสูติ นางจึงตั้งชื่อว่า เหงียนฟุก เหงียน ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ตระกูลเหงียนจึงใช้คำว่า 'ฟุก' เป็นชื่อกลางเสมอมา ดังนั้น ปีฉวีฮอย (1563) จึงเป็นปีที่เริ่มมีการใช้คำว่า 'ฟุก' ในตระกูลเหงียน” (ราชวงศ์เหงียน: เก้าขุนนางสิบสามกษัตริย์)
หลังจากขึ้นครองราชย์แล้ว ท่านเจ้าฟ้าเหงียนฟุกเหงียนได้ย้ายที่ประทับจากที่ราบโล่งคับแคบของหมู่บ้านหวู่ซวงไปยังหมู่บ้านเฟือกเยน อำเภอควางเดียน ที่ประทับใหม่ได้รับการเสริมความแข็งแกร่งด้วยกำแพงสูงและคูน้ำลึกเพื่อป้องกันการโจมตีของศัตรู ในด้านการบริหารราชการแผ่นดิน ท่านสืบทอดนโยบายจากบิดา คือ การปกครองด้วยคุณธรรม การสร้างสันติสุขให้แก่ประชาชน และการดึงดูดผู้มีความสามารถ… ชื่อเสียงของท่านแพร่กระจายไปไกล และเหล่าวีรบุรุษจากทั่วทุกสารทิศต่างหลั่งไหลมายังท่านเจ้าฟ้าเหงียนเป็นจำนวนมากขึ้นเรื่อยๆ ด้วยเหตุนี้เอง ครอบครัวของท่านเจ้าฟ้าจึงได้พบกับดาวดุยตู ผู้มีความสามารถโดดเด่นจากจังหวัดแทงฮวาในเวลานั้น
เพื่อทำตามความประสงค์สุดท้ายของบิดาคือท่านเจ้าฟ้าเหงียนฮวาง หลังจากขึ้นครองราชย์ต่อ ท่านเจ้าฟ้าเหงียนฟุกเหงียนได้แสดงความปรารถนาอย่างแรงกล้าที่จะ "ปลดปล่อยตนเอง" จากการปกครองของราชวงศ์เลในดังงอวาย (เวียดนามเหนือ) ด้วยการกระทำหลายอย่าง เช่น การปฏิเสธที่จะจ่ายภาษี การปฏิเสธที่จะเข้าร่วมราชสำนัก... โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เมื่อขึ้นครองอำนาจแล้ว เขาได้ยกเลิกระบบการปกครองแบบโดตี เถื่อตี และเหียนตี ตามระบบของราชวงศ์เล และได้สถาปนาระบบของตนเองขึ้นมาแทน
จากบันทึกทางประวัติศาสตร์ ท่านเหงียนฟุกเหงียนเองเป็นคนที่มีความสามารถแต่ไม่เย่อหยิ่ง และเขารู้จักวิธี "ดึงดูดและดูแลคนเก่ง" โดยให้คุณค่าแก่ผู้ที่มีพรสวรรค์ ดังนั้น นอกจากดาวดุยตูแล้ว เขายังได้รวบรวมปราชญ์คนอื่นๆ อีกมากมายมาช่วยเขา เช่น เหงียนหูต้าต่า เหงียนหูเทียน เป็นต้น
ดินแดนทางใต้ภายใต้การปกครองของขุนนางตระกูลเหงียนมีอำนาจเพิ่มมากขึ้นเรื่อยๆ และเป็นภัยคุกคามต่อขุนนางตระกูลตรินห์ทางเหนือ โดยใช้ข้ออ้างว่าตระกูลเหงียนทางใต้จ่ายภาษีล่าช้า ขุนนางตรินห์ทางเหนือจึงยกทัพไป "ลงโทษ" พวกเขา ในบรรดาการกระทำเหล่านั้น เรื่องราวของ "การคืนพระราชกฤษฎีกา"—เรื่องราวของท่านเหงียนฟุกเหงียนที่คืนพระราชกฤษฎีกาแก่จักรพรรดิเล—ยังคงถูกเล่าขานกันอย่างแพร่หลายในปัจจุบัน การกระทำนี้เป็นการเคลื่อนไหวที่เด็ดขาด ยืนยันถึงความทะเยอทะยานของท่านเหงียนฟุกเหงียนในการสถาปนาดินแดนอิสระของตนเอง
เพื่อสร้างรัฐบาลที่แข็งแกร่งทั้งในด้านศักยภาพทางเศรษฐกิจและ การทหาร พระเจ้าเหงียนฟุกเหงียนได้ขยายความสัมพันธ์ทางการค้ากับต่างประเทศ ส่งเสริมการพัฒนาเศรษฐกิจที่พึ่งพาสินค้าโภคภัณฑ์ และสร้างเมืองฮอยอันให้เป็นท่าเรือการค้าระหว่างประเทศที่คึกคักที่สุดในยุคนั้น นอกจากนี้ พระองค์ยังส่งเสริมการขยายอาณาเขตไปทางใต้ให้กว้างขวางยิ่งขึ้น "การขยายและรวมอำนาจของดินแดนทางใต้ในศตวรรษที่ 17 และ 18 เป็นความสำเร็จที่โดดเด่นในประวัติศาสตร์เวียดนาม และพระเจ้าเหงียนฟุกเหงียนไม่เพียงแต่มีบทบาทสำคัญในการเปิดทางและวางรากฐานเบื้องต้นเท่านั้น แต่ยังวางแผนเป้าหมาย วิธีการ และมาตรการที่เฉพาะเจาะจงและแม่นยำเพื่อให้คนรุ่นหลังสานต่อและประสบความสำเร็จอีกด้วย"
ด้วยรากฐานที่มั่นคงและจิตใจที่เปี่ยมด้วยความเมตตา ท่านเหงียนฟุกเหงียนจึงเป็นที่ชื่นชมของข้าราชการและผู้ที่ได้รับความไว้วางใจ และได้รับความเคารพจากประชาชนในจังหวัดดังจง (เวียดนามใต้) ดังนั้น ท่านจึงมักถูกเรียกขานว่า ท่านไส หรือ ท่านพัท
ศาสตราจารย์เหงียน กวาง ง็อก ได้แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับคุณูปการของท่านเหงียน ฟุก เหงียน ในบทความเรื่อง "เหงียน ฟุก เหงียน: เจ้าผู้ครองนครผู้มีผลงานยิ่งใหญ่ในการขยายอาณาเขตในช่วงต้นศตวรรษที่ 17" ว่า "ตั้งแต่ยังเยาว์วัย เหงียน ฟุก เหงียน ก็มีชื่อเสียงในด้านสติปัญญาและความกล้าหาญ เมื่ออายุ 22 ปี ท่านได้บัญชาการกองเรือปราบปรามเรือต่างชาติ 5 ลำที่เข้ามาปล้นสะดมในเขตคัวเวียด ทำให้ท่านได้รับฉายาว่า 'วีรบุรุษ'" เมื่ออายุ 40 ปี เขาได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้ว่าราชการจังหวัดกวางนาม ขยายการค้ากับประเทศตะวันออกและตะวันตก (โดยเฉพาะญี่ปุ่น) และพัฒนาเมืองฮอยอันให้เป็นเมืองท่าระหว่างประเทศที่เจริญรุ่งเรือง ซึ่งปัจจุบันได้รับการยอมรับให้เป็นมรดกโลก เมื่ออายุ 51 ปี เขาได้ขึ้นเป็นประมุขของราชวงศ์เหงียน ปฏิรูปการบริหาร พัฒนาประเทศในทุกด้าน และขยายอาณาเขตลงไปถึงโมซอย ดงหนาน ไซ่ง่อน เบ็นเง... ในภาคตะวันออกเฉียงใต้ วางรากฐานให้กับดินแดนของประเทศเวียดนามในปัจจุบัน เขาเป็นคนแรกที่จัดตั้งกองกำลังพิเศษหวงซา “เขาเป็นผู้รับผิดชอบในการใช้ประโยชน์และปกป้องทะเลจีนใต้จากเขตแดนภายนอก ซึ่งเป็นรูปแบบเฉพาะของการยึดครอง สถาปนา และใช้ อำนาจ อธิปไตยเหนือหมู่เกาะในทะเลจีนใต้ จากมุมมองทางประวัติศาสตร์ใหม่ เรากำลังตระหนักถึงภาพลักษณ์ของเขาที่ชัดเจน สมบูรณ์ และแม่นยำยิ่งขึ้นเรื่อยๆ...”
คานห์ ล็อก
(บทความนี้อ้างอิงและใช้เนื้อหาจากหนังสือต่อไปนี้: สารานุกรมอำเภอฮาจุง; ราชวงศ์เหงียน - เก้าขุนนางและสิบสามกษัตริย์; และบทความบางส่วนจากนักวิจัย)
แหล่งที่มา







การแสดงความคิดเห็น (0)