ลอร์ดเหงียน ฟุกเหงียน

หากว่าด๋าวอัน กวง กง เหงียน ฮวง บุตรชายของดินแดนเจียเมียวในจังหวัดถั่นฮวา เป็นผู้บุกเบิกการเปิดประเทศสู่ภาคใต้ บุตรชายของเขา เหงียน ฟุก เหงียน ได้รับการยกย่องว่าเป็นเจ้าแห่ง "ความสำเร็จในการเปิดประเทศ... การปลดปล่อยตนเองจากการพึ่งพาราชสำนักของกษัตริย์เลและตริญ" พระองค์ยังได้รับการขนานนามจากผู้คนว่า พระพุทธเจ้าไซ เนื่องด้วยความเมตตากรุณาและความเมตตากรุณาของพระองค์

ลอร์ดเหงียน ฟุกเหงียน หมู่บ้าน Gia Mieu ใน Thanh Hoa เป็นบ้านเกิดของขุนนางและกษัตริย์ในราชวงศ์เหงียน ภาพโดย Khanh Loc

หลังจากตัดสินใจเดินทางไปทางใต้เพื่อเปิดประเทศและสร้างอาชีพ นอกจากจะหลีกเลี่ยง "การยับยั้ง" ของพระตรังแล้ว เหงียน ฮวง ก็ยังปรารถนาที่จะสร้างอาชีพของตนเองด้วย อย่างไรก็ตาม ในสถานการณ์ขณะนั้น ถึงแม้จะเดินทางไปทางใต้แล้ว แต่ท่านยังคงเป็นแม่ทัพของราชวงศ์เล-จริญ ขณะระดมพลก็ยังต้องนำทัพไปต่อสู้กับกองทัพที่เหลืออยู่ของราชวงศ์มักในภาคเหนือ ราชสำนักเล-จริญก็รู้ถึงเจตนาของ "บุตรชายของเหงียน กิม" อยู่บ้าง จึงพยายามทุกวิถีทางที่จะกักขังเหงียน ฮวง ไว้ทางภาคเหนือ อย่างไรก็ตาม ในปี ค.ศ. 1600 ท่านได้ใช้โอกาสนี้นำทัพไปต่อสู้กับกบฏ ท่านจึงเดินทางกลับทางใต้ทางทะเล "หลบหนีออกจากกรงขัง" อย่างเป็นทางการ และไม่เคยกลับมาทางภาคเหนืออีกเลย

ในปี ค.ศ. 1613 พระองค์ทรงทราบว่าสุขภาพของเหงียน ฮวงกำลังทรุดโทรมลง พระองค์จึงทรงเรียกเหงียน ฟุก เหงียน บุตรชายคนที่หก พร้อมด้วยข้าราชการระดับสูงและคนสนิทของพระองค์มาเฝ้าที่ข้างเตียงทันที และตรัสสั่งว่า “เราทั้งสองมีชะตากรรมเดียวกันมาเป็นเวลานานแล้ว ปรารถนาที่จะสร้างอาชีพที่ยิ่งใหญ่ บัดนี้เราขอมอบภาระให้แก่บุตรของเรา พวกเจ้าควรร่วมมือกันเพื่อช่วยให้เขาประสบความสำเร็จ” จากนั้น พระองค์จึงหันไปหาเหงียน ฟุก เหงียน บุตรชายของพระองค์ และทรงตักเตือนเขาว่า “ในฐานะบุตร เจ้าต้องกตัญญู ในฐานะราษฎร เจ้าต้องซื่อสัตย์ พี่น้องต้องรักกันก่อน หากเจ้าปฏิบัติตามคำสอนนี้ เราจะไม่เสียใจเลย” และก่อนสิ้นลมหายใจสุดท้าย ท่านเหงียนฮวงได้ทิ้งพินัยกรรมไว้ว่า “ทางเหนือของดินแดนถ่วน-กวาง มีภูเขางั่ง (ฮว่านเซิน) และแม่น้ำเจียน (หลิงซาง) ซึ่งอันตราย ทางตอนใต้มีภูเขาไห่วานและภูเขาดาเบีย (ทาคบี) ซึ่งแข็งแกร่ง ภูเขามีทองคำและเหล็ก ทะเลมีปลาและเกลือ นี่คือดินแดนแห่งวีรบุรุษอย่างแท้จริง หากรู้วิธีสอนคนให้ฝึกฝนทหารเพื่อต่อสู้กับตระกูลตรินห์ ก็เพียงพอที่จะสร้างอาชีพให้คนรุ่นแล้วรุ่นเล่า หากพลังของท่านไม่อาจพ่ายแพ้ได้ จงพยายามยึดครองดินแดนไว้อย่างมั่นคงเพื่อรอโอกาส อย่าเพิกเฉยคำแนะนำของข้า” (ตามคำบอกเล่าของไดนาม ทุค ลุก เตี่ยนเบียน)

หลังจากที่เหงียนฮวงสิ้นพระชนม์ บุตรชายคนที่หกของพระองค์ คือเหงียนฟุกเหงียน ได้ขึ้นครองราชย์ต่อจากพระองค์ เหงียนฟุกเหงียนประสูติในปี ค.ศ. 1563 ตามบันทึกประวัติศาสตร์และนิทานพื้นบ้านของราชวงศ์เหงียน เมื่อพระมารดาของเหงียนฟุกเหงียนตั้งครรภ์ พระองค์ได้ทรงฝันประหลาด เทพเจ้าองค์หนึ่งได้ประทานกระดาษที่มีคำว่า "ฟุก" เขียนอยู่ให้พระองค์ เมื่อพระองค์ตื่นขึ้น พระองค์ได้เล่าเรื่องราวนี้ให้ทุกคนฟัง และได้รับการบอกเล่าว่าเป็นลางดี และได้รับคำแนะนำว่าเมื่อทารกเกิด ควรตั้งชื่อให้ว่า "ฟุก" อย่างไรก็ตาม “นางครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่งแล้วกล่าวว่า หากตั้งชื่อทารกเพียงว่า “ฟุก” ก็จะมีแต่เขาเท่านั้นที่จะมีความสุข เพื่อให้คนในครอบครัวได้รับพร เธอจึงเสนอให้ใช้คำนี้เป็นชื่อกลาง และเมื่อมกุฎราชกุมารประสูติ นางก็ตั้งชื่อให้เขาว่า เหงียน ฟุก เหงียน นับแต่นั้นเป็นต้นมา ตระกูลเหงียนจึงใช้คำว่า “ฟุก” เป็นชื่อกลาง ดังนั้น ปีกวีโหย (ค.ศ. 1563) จึงเป็นปีที่คำว่า “ฟุก” เริ่มขึ้นในตระกูลเหงียน” (หนังสือเก้ากษัตริย์และสิบสามกษัตริย์)

หลังจากครองราชย์สำเร็จ พระองค์เหงียนฟุกเหงียนทรงย้ายที่ประทับจากดินแดนอันคับแคบและโล่งกว้างของหวูซวงไปยังฟืกเอียน อำเภอกว๋างเดี่ยน ที่ประทับแห่งใหม่นี้มั่นคง มีกำแพงสูงและคูน้ำลึก เพื่อป้องกันการโจมตีของข้าศึก ในด้านกิจการภายใน พระองค์ได้สืบทอดวิถีการปกครองอันดีงามของบิดา เอาใจประชาชน คัดเลือกและปฏิบัติต่อผู้มีความสามารถ... ชื่อเสียงของพระองค์แผ่ขยายไปอย่างกว้างขวาง วีรบุรุษจากทุกสารทิศหลั่งไหลมายังพระองค์เหงียนเพิ่มขึ้นทุกวัน ด้วยเหตุนี้ พระองค์จึงได้พบกับเดาซุยตู ผู้มีความสามารถโดดเด่นแห่งเมืองแทงฮวาในขณะนั้น

หลังจากขึ้นครองราชย์ ไซเหงียนฟุกเหงียน ได้ทำตามเจตนารมณ์ของพระบิดา คือ ลอร์ดเตี๊ยนเหงียนฮวง พระองค์ได้ทรงสถาปนาความปรารถนาที่จะ "หลบหนี" จากรัฐบาลเล-จิ่งในแคว้นดังโงวาย ด้วยการกระทำต่างๆ เช่น ไม่เสียภาษี ไม่กลับเข้ารับราชการ... โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เมื่อทรงขึ้นครองอำนาจ พระองค์ทรงยกเลิกการปกครองแบบโด้ตี๋ เตี๊ยนตี๋ และเหียนตี๋ ตามระบอบการปกครองของราชวงศ์เล แต่ทรงสถาปนาระบอบการปกครองของพระองค์เองแทน

ตามบันทึกทางประวัติศาสตร์ ไซเหงียนฟุกเหงียนเป็นบุคคลที่มีพรสวรรค์แต่ไม่หยิ่งยโส พระองค์ยังทรงรู้จักวิธี "คัดเลือกและปฏิบัติต่อผู้มีความสามารถ" ดังนั้น นอกจากดาวซุยตูแล้ว พระองค์ยังทรงรวบรวมนักปราชญ์ท่านอื่นๆ มากมายมาช่วยเหลือพระองค์ เช่น เหงียนฮู่ดัต เหงียนฮู่เตี๊ยน...

ดินแดนทางใต้ที่เจ้าเหงียนปกครองนั้นแข็งแกร่งขึ้นทุกวัน ซึ่งเป็นข้อกังวลของเจ้าหญิงแห่งดังโงวยเช่นกัน เจ้าหญิงแห่งดังโงวยใช้ข้ออ้างว่าตระกูลเหงียนในดังจ่องจ่ายภาษีล่าช้า จึงระดมกำลังพลเพื่อ "ตรวจสอบอาชญากรรม" หนึ่งในนั้นคือเรื่องราว "Du bat thu sac" ซึ่งเล่าว่าเจ้าหญินฟุกเงวียนคืนพระราชกฤษฎีกาให้พระเจ้าเล ซึ่งยังคงแพร่หลายอยู่ในปัจจุบัน การคืนพระราชกฤษฎีกาให้พระเจ้าเลถือเป็นการกระทำที่เด็ดขาด ยืนยันเจตนารมณ์ของเจ้าหญินไซเหงียนฟุกเงวียนที่จะสร้าง "ท้องฟ้าส่วนตัว"

เพื่อสร้างรัฐบาลที่เข้มแข็งทั้งในด้านศักยภาพทางเศรษฐกิจและ การทหาร พระเจ้าไซเหงียนฟุกเหงียนทรงขยายความสัมพันธ์ทางการค้ากับต่างประเทศ ส่งเสริมการพัฒนาเศรษฐกิจสินค้าโภคภัณฑ์ และสร้างเมืองฮอยอันให้เป็นท่าเรือการค้าระหว่างประเทศที่คึกคักที่สุดในยุคนั้น พร้อมกันนั้น พระเจ้ายังทรงส่งเสริมการข้ามภูเขา ขยายอาณาเขตทางตอนใต้ให้กว้างไกลและลึกล้ำยิ่งขึ้น "การเปิดและกำหนดขอบเขตของภาคใต้ในศตวรรษที่ 17-18 ถือเป็นความสำเร็จอันยิ่งใหญ่ในประวัติศาสตร์เวียดนาม และพระเจ้าเหงียนฟุกเหงียนไม่เพียงแต่เป็นผู้เปิดและวางรากฐานเบื้องต้นเท่านั้น แต่ยังทรงวางแผนเป้าหมาย วิธีการ และมาตรการเฉพาะเจาะจงเพื่อให้คนรุ่นหลังได้สืบทอดและประสบความสำเร็จต่อไป"

ด้วยอาชีพที่มั่นคงและพระทัยเมตตากรุณา พระองค์เหงียนฟุกเหงียนเป็นที่ชื่นชมของเหล่าข้าราชการและคนสนิท และเป็นที่เคารพนับถือของชาวดังจ่อง ด้วยเหตุนี้ พระองค์จึงมักได้รับการขนานนามด้วยความเคารพว่า ไซ หรือพระพุทธเจ้า

ศาสตราจารย์ ดร.เหงียน กวาง หง็อก ได้ให้ความเห็นเกี่ยวกับคุณูปการของท่านไซ เหงียน ฟุก เหงียน ในบทความเรื่อง เหงียน ฟุก เหงียน: พระผู้เป็นเจ้าแห่งความสำเร็จอันยิ่งใหญ่แห่งการเปิดประเทศในช่วงต้นศตวรรษที่ 17 ว่า “เหงียน ฟุก เหงียน มีชื่อเสียงในด้านสติปัญญาและความกล้าหาญตั้งแต่ยังเด็ก เมื่ออายุ 22 ปี ท่านเป็นผู้บัญชาการกองทัพเรือที่สามารถปราบเรือต่างชาติ 5 ลำที่เข้ามาปล้นสะดมในเขตเกือเวียด และได้รับการยกย่องว่าเป็น “วีรบุรุษ” เมื่ออายุ 40 ปี ท่านได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้ว่าราชการ จังหวัดกวางนาม ท่านได้ขยายการค้ากับประเทศตะวันออกและตะวันตก (โดยเฉพาะญี่ปุ่น) และสร้างเมืองฮอยอันให้เป็นท่าเรือนานาชาติที่เจริญรุ่งเรือง ซึ่งปัจจุบันได้รับการยกย่องให้เป็นมรดกโลกทางวัฒนธรรม เมื่ออายุ 51 ปี ท่านได้ขึ้นดำรงตำแหน่งประมุขของรัฐบาลเหงียน เขาได้ปฏิรูปการปกครอง พัฒนาประเทศในทุกด้าน และขยาย ดินแดนลงไปจนถึงโมโซวาย ด่งหนาน ไซ่ง่อน เบิ่นเง... ในภูมิภาคตะวันออกเฉียงใต้ – ก่อร่างสร้างปิตุภูมิเวียดนามในปัจจุบัน ท่านเป็นคนแรกที่ตั้งทีมฮวงซา ซึ่งรับผิดชอบการแสวงหาประโยชน์และปกป้องทะเลตะวันออกจากแนวเส้นนอก – ซึ่งเป็นรูปแบบเฉพาะของกระบวนการยึดครอง สถาปนา และการใช้อำนาจอธิปไตยเหนือหมู่เกาะกลางทะเลตะวันออก ภายใต้มุมมองทางประวัติศาสตร์ใหม่ เราจะเห็นภาพที่สมบูรณ์แบบของท่านได้อย่างชัดเจน ครบถ้วน และแม่นยำยิ่งขึ้น...”

คานห์ ล็อก

(บทความนี้อ้างอิงและใช้เนื้อหาจากหนังสือ ภูมิศาสตร์อำเภอห่าจุง; ราชวงศ์เหงียน เก้าขุนนางและสิบสามกษัตริย์; และบทความบางส่วนจากนักวิจัย)

แหล่งที่มา