เรื่องราวกับ 'ศาสตราจารย์สองประเทศ' เหงียน หง็อก ทานห์

พลังใจที่จะเอาชนะความยากลำบาก

เหงียน หง็อก ถั่น เกิดในปี พ.ศ. 2506 เติบโตในครอบครัวที่พ่อแม่เป็นครูในตำบลกวางหุ่ง อำเภอกวางจั๊ก จังหวัด กวางบิ่ญ (เดิม) และปัจจุบันคือตำบลกวางจั๊ก จังหวัดกวางจิ เด็กชายคนนี้ได้รับสืบทอดพรสวรรค์ด้านคณิตศาสตร์จากบิดา ในปี พ.ศ. 2519 เหงียน หง็อก ถั่น สอบเข้าชั้นประถมศึกษาปีที่ 8 ของโรงเรียนสอนคณิตศาสตร์เฉพาะทางกวางบิ่ญ ที่เมืองด่งเฮ้ย หลังจากผ่านไปเกือบ 1 ปี จังหวัดบิ่ญ-จิ-เทียนก็ถูกรวมเข้าด้วยกัน ห้องเรียนคณิตศาสตร์เฉพาะทางกวางบิ่ญมีนักเรียน 23 คน คัดเลือกเพียง 7 คน และเรียนต่อที่โรงเรียนก๊วกฮอกเว้ รวมถึงเหงียน หง็อก ถั่น

แม้ว่าเขาจะมีผลการเรียนดีที่สุดในชั้นเรียนที่กวางบิ่ญเสมอมา แต่เมื่อเข้าเรียนที่โรงเรียนก๊วกฮอกเว้ เหงียนหง็อกแทงห์ก็ตระหนักว่าตนเองด้อยกว่าเพื่อนร่วมชั้นที่นั่น นี่เป็นช่วงเวลาที่ยากลำบากสำหรับเหงียนหง็อกแทงห์ นักเรียนโรงเรียนประจำหมู่บ้านผู้นี้ ซึ่งต้องดิ้นรนเพื่อตามทันและแซงหน้าเพื่อนร่วมชั้น ตามธรรมเนียมของครอบครัว เหงียนหง็อกแทงห์ได้สอบเข้ามหาวิทยาลัยครุศาสตร์ ฮานอย 1 ได้คะแนน 27 คะแนน และได้รับเลือกจากรัฐบาลให้ไปศึกษาต่อในสาขาคณิตศาสตร์และเทคโนโลยีสารสนเทศที่ประเทศโปแลนด์ในปี พ.ศ. 2523

“เส้นทางการศึกษาของผมกลับยากลำบากอีกครั้ง ในสมัยนั้น แนวคิดเรื่องเทคโนโลยีสารสนเทศในเวียดนามยังแทบไม่ปรากฏ ผมไม่เคยเห็นคอมพิวเตอร์ทรงสี่เหลี่ยมหรือทรงกลมมาก่อน แต่โชคดีที่ด้วยความอยากรู้อยากเห็นของผม ผมรู้สึกตื่นเต้นมาก กลายเป็นนักศึกษาที่เก่งที่สุดของห้องอย่างรวดเร็ว สำเร็จการศึกษาเร็วกว่ากำหนด 1 ปี และได้รับทุนจากรัฐบาลโปแลนด์เพื่อทำวิจัยระดับปริญญาเอก” - ศาสตราจารย์ ดร. วิทยาศาสตร์ ดุษฎีบัณฑิต (GS.TSKH) เหงียน หง็อก ถั่น กล่าว

เพื่อที่จะก้าวขึ้นเป็นนักวิทยาศาสตร์ชั้นนำของโลกในสาขาวิทยาศาสตร์ข้อมูลอย่างที่เป็นอยู่ในปัจจุบัน ศาสตราจารย์เหงียน หง็อก ถั่น ต้องทำงานหนัก ไม่เพียงแต่ด้วยหยาดเหงื่อเท่านั้น แต่ยังรวมถึงน้ำตาด้วย ด้วยฐานะที่มาจากชนบทที่ยากจน การใช้ชีวิตในต่างแดนที่เต็มไปด้วยความกังวล หลายครั้งที่เขาต้องเลือกระหว่างการไล่ตามความฝันในการวิจัยทางวิทยาศาสตร์ หรือการหาเลี้ยงชีพ

ในช่วงทศวรรษที่ 90 ของศตวรรษที่แล้ว การเมืองโปแลนด์ไม่มั่นคง เศรษฐกิจตกต่ำมาก เงินเดือนอาจารย์มหาวิทยาลัยต่ำมาก จึงต้องทำงานพาร์ทไทม์เพื่อหารายได้มาจุนเจือสภาพความเป็นอยู่ขั้นพื้นฐาน ในเวลานั้น ผมสอนหนังสือและทำงานพาร์ทไทม์ ไม่ได้มุ่งเน้นไปที่งานใดงานหนึ่ง ผมจึงรู้สึกว่าทำอะไรไม่ได้ดีเลยและติดขัดอย่างหนัก หลังจากครุ่นคิดอยู่หลายคืน ผมตัดสินใจเลิกทำวิทยาศาสตร์เพื่อเลี้ยงชีพ แต่โชคดีที่ภรรยาบอกผมว่างานที่ดีที่สุดที่ผมทำได้คืองานวิจัยทางวิทยาศาสตร์ ถ้าผมเอาชนะอุปสรรคและมุ่งมั่นจนถึงที่สุด ผมจะต้องประสบความสำเร็จอย่างแน่นอน” ศาสตราจารย์ ดร. เหงียน หง็อก ถั่นห์ เล่า

ศาสตราจารย์เหงียน หง็อก ถันห์ พูดคุยกับเพื่อนร่วมงาน

ด้วยความเข้าใจและกำลังใจจากเพื่อนร่วมงาน เขาจึงทุ่มเททุกสิ่งทุกอย่างเพื่อมุ่งเน้นไปที่การวิจัยทางวิทยาศาสตร์ และก้าวขึ้นเป็นนักวิทยาศาสตร์ชั้นนำของโลกด้านวิทยาศาสตร์ข้อมูล ศ.ดร. เหงียน หง็อก ถั่น เป็นชาวเวียดนามคนแรกที่ได้รับพระราชทานตำแหน่งศาสตราจารย์ประจำรัฐจากประธานาธิบดีโปแลนด์ในปี พ.ศ. 2552 และได้รับพระราชทานตำแหน่งศาสตราจารย์พิเศษจากเวียดนามในปี พ.ศ. 2554 ปัจจุบัน ท่านสอนอยู่ที่มหาวิทยาลัยวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีวรอตสวัฟ (โปแลนด์) และมหาวิทยาลัยชื่อดังหลายแห่งทั่วโลก และยังเป็นบรรณาธิการบริหารวารสารวิทยาศาสตร์ 4 ฉบับอีกด้วย

ตามที่ศาสตราจารย์ ดร.เหงียน หง็อก ถัน กล่าวไว้ วิทยาศาสตร์ข้อมูลคือสาขาของการวิเคราะห์ข้อมูลจากเครือข่ายโซเชียล การสกัดความรู้ข้อมูล และข้อมูลเชิงลึกของกลุ่ม

ด้วยผลงานวิจัยที่โดดเด่นเกือบ 500 ชิ้น ท่านได้รับรางวัล “นักวิทยาศาสตร์ดีเด่น” จากสมาคม ACM (สหรัฐอเมริกา) เมื่อเร็ว ๆ นี้ ศาสตราจารย์ ดร. เหงียน หง็อก ถั่นห์ ได้รับเหรียญเกียรติยศเกียรติคุณชั้นหนึ่งจากประธานาธิบดีอันเดรจ ดูดา ของโปแลนด์

เจ็บปวดแทนบ้านเกิด

ครั้งนี้ ศาสตราจารย์ ดร. เหงียน หง็อก ถั่น ได้เดินทางกลับเวียดนามเพื่อร่วมสนับสนุนการประชุมนานาชาติ 4 ครั้งให้กับมหาวิทยาลัยในประเทศ 4 แห่ง ท่านกล่าวว่า มหาวิทยาลัยที่ต้องการสร้างชื่อเสียงหรือร่วมมือกับนานาชาติจำเป็นต้องมีการประชุมนานาชาติ อย่างไรก็ตาม การจัดการประชุมนานาชาติจำเป็นต้องมีปัจจัยหลายประการ ซึ่งหนึ่งในปัจจัยสำคัญคือชื่อเสียงทางวิทยาศาสตร์ของผู้สนับสนุน เพื่อเชิญชวนนักวิทยาศาสตร์ชั้นนำของโลกให้เข้าร่วม

“ปรัชญาชีวิตและสิ่งที่ผมสอนลูกๆ คือการเตรียมพร้อมที่จะให้โดยไม่หวังสิ่งตอบแทน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านวิทยาศาสตร์ ผมพร้อมที่จะมอบความรู้ทั้งหมดที่ผมมี นั่นเป็นเหตุผลที่หลายที่ขอให้ผมสนับสนุนการประชุม แต่ผมรับไม่ได้ทั้งหมดเพราะผมมีเวลาไม่พอ สิ่งสำคัญที่สุดสำหรับผมยังคงเป็นบ้านเกิดและประเทศชาติเป็นอันดับแรก” ศาสตราจารย์ ดร. เหงียน หง็อก แทงห์ กล่าวอย่างเปิดเผย

แม้ต้องพลัดพรากจากบ้านไปเกือบ 50 ปี พ่อแม่ของเขาได้เสียชีวิตไปแล้ว แต่สำหรับศาสตราจารย์ ดร.เหงียน หง็อก ถั่น บ้านเกิดเมืองนอนของเขายังคงอยู่ในใจเสมอ ทุกครั้งที่เขากลับไปทำงานที่เวียดนาม เขาจะพยายามกลับไปเยี่ยมบ้านเกิดเมืองนอนเสมอ ไม่เพียงเท่านั้น ทุกๆ 3 ปี เขายังจัดทริปให้ครอบครัวได้กลับมาเยี่ยมบ้านเกิดและพักอยู่ในบ้านระดับ 4 ที่พ่อแม่ทิ้งไว้ เขากล่าวว่า นอกจากพ่อแม่แล้ว ผัก เมล็ดข้าว แหล่งน้ำ และสายลมของบ้านเกิดเมืองนอนของเขาเอง คือสิ่งที่หล่อหลอมให้เขามีรูปร่าง ศีลธรรม ความมุ่งมั่น และสติปัญญา มุ่งมั่นทุ่มเททั้งในด้านการวิจัยทางวิทยาศาสตร์และการดำเนินชีวิต

ศาสตราจารย์เหงียน หง็อก ถั่นห์ พูดคุยกับผู้เขียน

ภรรยาของศาสตราจารย์เหงียน หง็อก ถั่น มาจากฮึงเยน ศึกษาจิตวิทยา และปัจจุบันทำงานอยู่ในบริษัทตรวจสอบบัญชีแห่งหนึ่งในประเทศโปแลนด์ เขาและภรรยามีลูกชายสองคนเกิดในปี พ.ศ. 2533 และ พ.ศ. 2538 “ครอบครัวของผมมีกฎเกณฑ์ที่ไม่ได้เขียนไว้ว่าเมื่อเรากลับบ้าน เราต้องสื่อสารกันเป็นภาษาเวียดนาม ด้วยเหตุนี้ แม้ว่าลูกสองคนจะเกิดและเรียนที่โปแลนด์ แต่ภาษาเวียดนามของพวกเขาก็ไม่ได้แย่ไปกว่าภาษาเวียดนามของคนท้องถิ่น พวกเขายังรู้ภาษาถิ่นของบ้านเกิดที่กวางบิ่ญด้วยซ้ำ ลูกชายคนโตเป็นวิศวกรไอที ส่วนภรรยาของเขาเป็นชาวเวียดนามเช่นกัน มาจากไทบิ่ญ (แก่แล้ว) และมีลูกสองคน ส่วนลูกชายคนที่สองมีแฟนเป็นชาวเวียดนามเช่นกัน สำหรับผม ประเพณีของครอบครัวและประเพณีบ้านเกิดเป็นรากฐานสำคัญที่ทำให้เราก้าวไปข้างหน้าอย่างมั่นคง ดังนั้นเราจึงไม่สามารถทำลายหรือลืมเลือนสิ่งเหล่านี้ได้” - ศาสตราจารย์เหงียน หง็อก ถั่น กล่าว

ฉันมักจะบอกกับนักศึกษาของฉันเสมอว่า เมื่อคุณได้ปริญญาเอกแล้ว อย่าพึ่งพอใจ เพราะนั่นเป็นเพียงจุดเริ่มต้นของการเดินทางวิจัยทางวิทยาศาสตร์ ในการเดินทางนั้น ความมุ่งมั่น ความมุ่งมั่น และความสามารถนั้นไม่เพียงพอ แต่ต้องอาศัยความเพียรพยายามด้วย อย่ายอมแพ้เมื่อเผชิญกับความยากลำบาก ศาสตราจารย์ ดร. เหงียน หง็อก แทงห์

เพื่อตอบแทนบ้านเกิด ศาสตราจารย์ ดร. เหงียน หง็อก ถั่น ไม่เพียงแต่แสวงหาทุนการศึกษาสำหรับนักศึกษาที่มีผลการเรียนดีเด่นเท่านั้น แต่ยังได้ระดมพลชุมชนเมื่อบ้านเกิดของเขาประสบภัยพิบัติทางธรรมชาติอีกด้วย นอกจากนี้ ในปี พ.ศ. 2552 และ พ.ศ. 2561 เขายังริเริ่มจัดการประชุมวิชาการระดับเอเชียว่าด้วยระบบฐานข้อมูลและสารสนเทศอัจฉริยะ (ACIIDS) ซึ่งเขาก่อตั้งขึ้น ณ มหาวิทยาลัยกวางบิ่ญ อีกด้วย “ผมคิดว่านี่เป็นโอกาสที่ดีมากที่จะได้ประชาสัมพันธ์มหาวิทยาลัยแห่งเดียวในจังหวัดนี้ ในระหว่างการประชุมทั้งสองครั้งที่กวางบิ่ญ ผมได้จัดให้นักวิทยาศาสตร์จากทั่วโลกได้เยี่ยมชมสถานที่ท่องเที่ยวที่มีชื่อเสียงในบ้านเกิดของผม หวังว่าผ่านการประชุมเหล่านี้ การท่องเที่ยวกวางบิ่ญและกวางบิ่ญจะเป็นที่รู้จักและแพร่หลายมากขึ้น” ศาสตราจารย์ ดร. เหงียน หง็อก ถั่น กล่าว

ศาสตราจารย์ ดร. เหงียน หง็อก ถั่น กล่าวว่า การท่องเที่ยวจังหวัดกว๋างบิ่ญ (เดิม) และจังหวัดกว๋างจิในปัจจุบันจำเป็นต้องมีฐานข้อมูลร่วมกันเพื่อให้นักท่องเที่ยวเข้าถึงและใช้งานผลิตภัณฑ์ต่างๆ ได้อย่างสะดวกยิ่งขึ้น ขณะเดียวกัน การลงทุนในการเปลี่ยนผ่านสู่ดิจิทัลเพื่อพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมก็เป็นสิ่งสำคัญ ท่านกล่าวว่า หากจังหวัดต้องการ ด้วยประสบการณ์และความเชี่ยวชาญในด้านนี้ ท่านก็พร้อมที่จะสนับสนุนอย่างเต็มที่

ที่มา: https://tienphong.vn/chuyen-cung-luong-quoc-giao-su-nguyen-ngoc-thanh-post1773387.tpo