เรื่องราวของกลุ่มผู้ก่อการจลาจลก่อนการลุกฮือในห่าติ๋ญ

ท่ามกลางวันประวัติศาสตร์เดือนสิงหาคม เราได้มีโอกาสพบและพูดคุยกับคุณ Tran Hau Ngoc (อายุ 80 ปี อาศัยอยู่ในแขวง Nam Ha เมือง Ha Tinh ) ซึ่งเป็นบุตรชายของ Tran Hau Xuong ซึ่งเป็นแกนนำก่อนการก่อกบฏ เพื่อทบทวนเหตุการณ์อันกล้าหาญในประวัติศาสตร์ช่วงวันปฏิวัติเดือนสิงหาคมในเมือง Ha Tinh

ภาพเหมือนของนายทุน Tran Hau Xuong ก่อนการลุกฮือ

ผู้เข้าร่วมการจัดงานลุกฮือที่ท่าฮา

นายเจิ่น เฮา ซวง เกิดในปี พ.ศ. 2456 ในครอบครัวที่มีประเพณีรักชาติและการปฏิวัติในหมู่บ้านวันเอียน ตำบลจุ่งเตียด อำเภอทาชฮา (ปัจจุบันคือแขวงวันเอียน เมืองห่าติ๋ญ) ในปี พ.ศ. 2472 ขณะที่เขามีอายุเพียง 16 ปี นายเจิ่น เฮา ซวง ได้รับรู้เกี่ยวกับการปฏิวัติและได้เข้าเป็นสมาชิกพรรคปฏิวัติเตินเวียด หลังจากนั้น เขาได้เป็นสมาชิก พรรคคอมมิวนิสต์เวียดนาม ทำงานที่สำนักงานพรรคประจำตำบลจุ่งเตียด และหลังจากนั้นไม่นาน เขาก็ได้รับแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งเลขาธิการสำนักงานพรรคประจำตำบลจุ่งเตียด

ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2474 นายเจิ่น เฮา ซวง ดำรงตำแหน่งหัวหน้าคณะกรรมการระดมพล ได้กล่าวสุนทรพจน์ ณ ตำบลทาจ ตรี (ทาจ ฮา) ท่านและประชาชนได้ร่วมกันเดินขบวน แจกใบปลิว แขวนธง และติดป้ายสโลแกนว่า "จงโค่นล้มเจ้าอาณานิคมฝรั่งเศสและพวกพ้องที่เอารัดเอาเปรียบประชาชน" หลังจากนั้น ท่านถูกชาวอาณานิคมฝรั่งเศสจับกุมตัว ทรมานอย่างโหดร้าย และถูกคุมขังในเรือนจำห่าติ๋ญ ถูกตัดสินจำคุก 3 ปี แม้ในเรือนจำอาณานิคมฝรั่งเศส ท่านจะถูกทรมาน ถูกล่ามโซ่ หิวโหย หนาวเหน็บ และเจ็บป่วย แต่ท่านและสหายยังคงจงรักภักดีต่อพรรคและอดอาหารประท้วง

ในเดือนมกราคม ค.ศ. 1933 หลังจากพ้นโทษจำคุก นายเจิ่น เฮา ซวง ได้รับการปล่อยตัว และกลับบ้านไปฝึกปฏิบัติการตรวจชีพจร - การแพทย์ - การฝังเข็ม ในช่วงเวลานี้ นายเจิ่น เฮา ซวง ยังคงดำเนินกิจกรรมปฏิวัติต่อไป โดยเตรียมความพร้อมทั้งทางร่างกายและจิตใจร่วมกับประชาชนทั้งหมด เพื่อลุกขึ้นมายึดอำนาจแทนประชาชนเมื่อโอกาสมาถึง

วันที่ 10 เมษายน ค.ศ. 1945 เขาได้ติดต่อแกนนำเวียดมินห์ในจังหวัด และได้ประชุมกันที่เมืองห่าติ๋ญ (ซึ่งเป็นที่ตั้งของโรงเรียนมัธยมปลายฟานดิ่ญฟุ่ง เมืองห่าติ๋ญในปัจจุบัน) เพื่อหารือเกี่ยวกับการเตรียมการสำหรับการลุกฮือทั่วไป ต่อมาในวันที่ 7 สิงหาคม ค.ศ. 1945 เขาได้เข้าร่วมการประชุมสำคัญที่ตำบลฟูเวียด (ทาจฮา) โดยได้รับคำสั่งจากแนวร่วมเวียดมินห์ให้เตรียมการสำหรับการลุกฮือทั่วไป วันที่ 9 สิงหาคม ค.ศ. 1945 นายเจิ่น เฮา ซวง และสหายในแนวร่วมเวียดมินห์ อำเภอทาจฮา ได้หารือและวางแผนที่จะจัดการชุมนุมที่ตำบลฟูเวียด จากนั้นคณะผู้แทนการลุกฮือจะเดินทางกลับเมืองห่าติ๋ญ ประวัติความเป็นมาของคณะกรรมการพรรคประจำตำบลด่งมอญ ยังได้บันทึกภาพและเหตุการณ์ปฏิวัติต่างๆ ในเขตและอำเภอทาจห่าและกานหลก ระหว่างวันที่ 16-18 สิงหาคม พ.ศ. 2488 โดยมีนายเจิ่นเฮาซวงเข้าร่วมเป็นสมาชิกด้วย ท่านทำงานร่วมกับแนวร่วมเวียดมินห์อย่างเร่งด่วน ต่อเนื่อง และไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย เพื่อนำการลุกฮือ กอบกู้อำนาจคืนให้ประชาชน และได้รับชัยชนะอย่างรวดเร็ว

เรื่องราวของกลุ่มผู้ก่อการจลาจลก่อนการลุกฮือในห่าติ๋ญ

การลุกฮือยึดอำนาจในห่าติ๋ญร่วมกับประชาชนทั่วประเทศ มีส่วนสำคัญต่อชัยชนะของการปฏิวัติเดือนสิงหาคม ในภาพ: ประชาชนหลายแสนคนใน ฮานอย และจังหวัดใกล้เคียงเดินตามถนนทุกสายไปยังจัตุรัสโรงอุปรากรฮานอย เพื่อเข้าร่วมการชุมนุมครั้งใหญ่ที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนของมวลชนปฏิวัติ เพื่อตอบโต้การลุกฮือยึดอำนาจทั่วไปในเช้าวันที่ 19 สิงหาคม ค.ศ. 1945 ( ภาพจาก VNA )

ตามประวัติของคณะกรรมการพรรคห่าติ๋ญ (ค.ศ. 1930-1945) เมื่อวันที่ 17 สิงหาคม ค.ศ. 1945 หลังจากได้รับคำสั่งให้ก่อกบฏจากเวียดมินห์ข้ามจังหวัด คณะกรรมการก่อกบฏเขตย่อยนามห่าได้สั่งให้คณะกรรมการก่อกบฏของสองอำเภอ คือ แถชห่าและแถชห่า ซวียน ก่อการจลาจลเพื่อยึดอำนาจเพื่อสนับสนุนการยึดอำนาจในเมืองหลวงของจังหวัดในวันรุ่งขึ้น (หน้า 136) การชุมนุมมีประชาชนหลายพันคน ทั้งเด็กและผู้ใหญ่ ทั้งชายและหญิงเข้าร่วม จิตวิญญาณแห่งการปฏิวัตินั้นแรงกล้า พลังขับเคลื่อนของมวลชนดุจเขื่อนแตก มีผู้ตะโกนคำขวัญต่างๆ เช่น "จงล้มล้างเจ้าอาณานิคมฝรั่งเศสและพวกพ้องที่เอารัดเอาเปรียบประชาชน" "เอกราชของเวียดนามจงเจริญ"... การเดินขบวนตรงไปยังตำบลจรุงเตี๊ยตและอำเภอแถชห่า

ต่อมา กลุ่มผู้ประท้วงจากตำบลใกล้เคียงได้รวมตัวกันเพื่อเข้าร่วมกลุ่มผู้ประท้วงเพื่อยึดอำนาจในเมืองห่าติ๋ญ จิตวิญญาณแห่งการปฏิวัตินั้นร้อนแรง ขวัญกำลังใจของมวลชนก็สูงส่ง ชัยชนะของการลุกฮือยึดอำนาจในจังหวัดสิ้นสุดลงในวันที่ 18 สิงหาคม พ.ศ. 2488 และมีการจัดตั้งรัฐบาลปฏิวัติชั่วคราวในทุกระดับ ตั้งแต่ตำบล อำเภอ ไปจนถึงจังหวัด มีการจัดตั้งหน่วยป้องกันตนเองของหมู่บ้านต่างๆ ทั่วอำเภอทาจห่า และนายเจิ่นเฮาซวงได้รับมอบหมายให้เป็นผู้บังคับบัญชาฝ่ายทหาร

เรื่องราวของกลุ่มผู้ก่อการจลาจลก่อนการลุกฮือในห่าติ๋ญ

นายเล หงี (ซ้าย) รำลึกถึงช่วงเวลาต่อต้านกับนายทราน เฮา หง็อก

นายเล หงี (อายุ 87 ปี) ชาวบ้านกลุ่มที่พักอาศัยเตี่ยนฟอง เขตทาคกวี ผู้เห็นเหตุการณ์ในสมัยนั้นเล่าว่า “ตอนนั้นผมอายุเพียง 8 ขวบ แต่ยังจำทุกอย่างได้อย่างชัดเจน ปู่ของผมเป็นกำนันตำบลจรุงเตียต ผู้ดูแลตราประจำตำบล เช้าวันหนึ่งในฤดูใบไม้ร่วง ตอนที่อากาศไม่แจ่มใส ผมเห็นกลุ่มคน 4 คน (ตอนผมโตขึ้น ผมรู้ว่าหนึ่งในนั้นคือนายตรัน เฮา ซวง) มาที่บ้านผมเพื่อขอให้ปู่มอบตราประจำตำบลและเอกสารต่างๆ ให้กับรัฐบาลชุดใหม่ นายซวงเป็นทหาร ถือดาบยาว ขี่ม้า ซึ่งน่าจะถูกจับมาจากกองทัพญี่ปุ่น พวกเขาพูดจาช้าๆ และสุภาพ ปู่ของผมมอบทุกอย่างให้กับรัฐบาลชุดใหม่”

หลังจากยึดอำนาจได้ระยะหนึ่ง นายเจิ่น เฮา ซวง ได้เข้าร่วมกองทัพ รบที่นาเป (ลาว) เดียนเบียนฟู และใช้เวลาศึกษาศาสตร์การแพทย์แผนตะวันออกในประเทศจีน ขณะรับราชการในกองทัพ เขาเสียชีวิตในปี พ.ศ. 2513 ที่แขวงนามห่า เขาได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์ เหรียญตรา และประกาศนียบัตรเกียรติคุณมากมายจากกองทัพ และได้รับการยอมรับจากคณะกรรมการพรรคจังหวัดห่าติ๋ญในฐานะนักเคลื่อนไหวปฏิวัติก่อนวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2488 ซึ่งเสียสละและเสียชีวิต

คลาสผู้ปกครองก่อน คลาสเด็กทีหลัง…

หลังจากฟังนาย Tran Hau Ngoc เล่าถึงกิจกรรมการปฏิวัติของนาย Tran Hau Xuong แล้ว พวกเราก็ไปเยี่ยมชมเรือนจำ Ha Tinh (แขวง Tan Giang เมือง Ha Tinh) กับเขาและครอบครัว ซึ่งเป็นสถานที่ที่นาย Tran Hau Xuong ผู้นำคอมมิวนิสต์และนักวิชาการผู้รักชาติและทหารปฏิวัติอีกหลายคนถูกคุมขังอยู่

เรื่องราวของกลุ่มผู้ก่อการจลาจลก่อนการลุกฮือในห่าติ๋ญ

นายทราน เฮา หง็อก และภรรยา มักเตือนกันเสมอให้สอนลูกหลานของตนให้ดำเนินชีวิตและเรียนรู้ตามอุดมคติปฏิวัติ

นายหง็อกรู้สึกซาบซึ้งใจขณะวางมือบนแผ่นจารึกที่เรือนจำห่าติ๋ญ และกล่าวว่า “คุณพ่อของผมต่อสู้อย่างแน่วแน่มาตลอดชีวิตเพื่อเอกราชและเสรีภาพของชาติ เราภาคภูมิใจอย่างยิ่งในประเพณีของครอบครัวเรา จิตวิญญาณแห่งการปฏิวัติของคุณพ่อจะคงอยู่และรักษาไว้โดยลูกหลานและรุ่นต่อรุ่นของชาวห่าติ๋ญตลอดไป”

นายเจิ่น เฮา หง็อก เติบโตและเข้าร่วมกองทัพตามรอยบิดา รบในสมรภูมิที่ราบสูงตอนกลาง เข้าเป็นสมาชิกพรรคในกองทัพ และปัจจุบันเกษียณอายุแล้ว อาศัยอยู่ที่แขวงนามห่า เมืองห่าติ๋ญ ท่านเป็นสมาชิกพรรคมา 55 ปี ภริยาของท่านคือ นางบุ่ย ถิ ซวน หลังจากรับราชการทหาร ได้ย้ายไปทำงานที่สหพันธ์แรงงานจังหวัด และเกษียณอายุ ส่วนนางซวนก็เป็นสมาชิกพรรคมา 50 ปีเช่นกัน ครอบครัวของทั้งคู่ใช้ชีวิตอย่างสงบสุขและมีความสุขกับลูกหลาน

เรื่องราวของกลุ่มผู้ก่อการจลาจลก่อนการลุกฮือในห่าติ๋ญ

ลูกหลานและญาติพี่น้องของนาย Tran Hau Xuong ที่ศิลาจารึกเรือนจำห่าติ๋ญ ซึ่งเป็นสถานที่ที่นาย Tran Hau Xuong และผู้รักชาติและทหารปฏิวัติคนอื่นๆ ถูกคุมขัง

เช้าวันหนึ่งในฤดูใบไม้ร่วง ระหว่างเดินทางกลับเรือนจำห่าติ๋ญ นอกจากครอบครัวของนายและนางหง็อกแล้ว ยังมีหลานและญาติของนายตรัน เฮา ซวง อีกด้วย นายตรัน เฮา ไห่ และนายตรัน เฮา ทัม หลานสองคน ซึ่งเป็นนักธุรกิจในห่าติ๋ญ ได้แนะนำนายตรัน เฮา ตุง ลุงของนายสวงให้พวกเรารู้จักอย่างภาคภูมิใจ นายตรัน เฮา ตุง ลุงของนายสวง ซึ่งเป็นคอมมิวนิสต์ผู้เคร่งครัดและมีส่วนร่วมในกิจกรรมปฏิวัติมาตั้งแต่ปี พ.ศ. 2472 ในช่วงต้นปี พ.ศ. 2473 เขาถูกตัดสินจำคุกและเนรเทศไปยังเรือนจำบวนเม่ถวต หมายเลขเรือนจำ F1407 และได้รับการยกย่องให้เป็นแกนนำก่อนการก่อกบฏ นอกจากนี้ ภายใต้บันทึกจิตวิญญาณของคอมมิวนิสต์ผู้รักชาติ เราได้พบกับนายตรัน ถั่น เซียป หัวหน้าหน่วยพลีชีพที่กำลังเก็บกู้ทุ่นระเบิดและระเบิดแม่เหล็กในเกือโหย (งีซวน) ซึ่งเรียกนายสวงว่า "ลุง" หลังจากปฏิบัติการกวาดล้างทุ่นระเบิดเมื่อวันที่ 26 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2515 นายเกียปเป็นผู้รอดชีวิตเพียงคนเดียวจากทั้งหมด 8 คนที่ได้รับบาดเจ็บสาหัส

เรื่องราวของพ่อ ปู่ และญาติพี่น้องของครอบครัวใหญ่ที่มีประเพณีปฏิวัติ จะถูกบอกเล่าตลอดไปโดยเด็ก ๆ ในยุคนี้ เพื่อเตือนใจให้พวกเขาใช้ชีวิตตามแบบบรรพบุรุษ

มินห์ เว้ - อันห์ ถวี

แหล่งที่มา