Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

เราควรเก็บภาษีน้ำสะอาดหรือไม่?

Báo Thanh niênBáo Thanh niên18/04/2024


บิลค่าน้ำประปาต้องเสียภาษี

ในการประชุมเชิงปฏิบัติการเรื่องกฎหมายภาษีมูลค่าเพิ่ม (ภาษีมูลค่าเพิ่มฉบับแก้ไข) ซึ่งจัดโดยคณะผู้แทน สภานิติบัญญัติแห่งชาติ นครโฮจิมินห์ ช่วงบ่ายของวันที่ 16 เมษายน ทนายความ Truong Thi Hoa (สมาคมทนายความนครโฮจิมินห์) ได้เสนอให้แก้ไขข้อบังคับในมาตรา 9 ว่า "น้ำสะอาดสำหรับการผลิตและการใช้ชีวิตประจำวันไม่รวมน้ำดื่มบรรจุขวดและน้ำอัดลมที่บรรจุในขวดโหลในอัตราภาษี 5%" คุณ Hoa กล่าวว่า น้ำสะอาดสำหรับการใช้ชีวิตประจำวันควรเสียภาษี 0% เนื่องจากเป็นความจำเป็นขั้นพื้นฐานของประชาชน ที่เกี่ยวข้องกับความมั่นคงทางสังคม ซึ่งจำเป็นต้องให้ความสำคัญและเป็นหลักประกันโดยเฉพาะอย่างยิ่งตามรัฐธรรมนูญ พ.ศ. 2556 ที่ว่า "ประชาชนมีสิทธิได้รับความมั่นคงทางสังคม"

Nhiều ý kiến cho rằng cần đưa nước sạch sinh hoạt ra khỏi danh sách chịu thuế để đáp ứng nhu cầu thiết yếu của nhân dân

หลายฝ่ายเห็นตรงกันว่า จำเป็นต้องนำน้ำสะอาดออกจากรายการที่ต้องเสียภาษีเพื่อตอบสนองความต้องการจำเป็นของประชาชน

พันโทเหงียน มิญ ทัม (ตำรวจนครโฮจิมินห์) ซึ่งมีความเห็นตรงกัน กล่าวว่า จำเป็นต้องยกเลิกรายการน้ำสะอาดออกจากบัญชีภาษีเพื่อตอบสนองความต้องการพื้นฐานของประชาชน โดยเฉพาะประชาชนในพื้นที่ชนบท ห่างไกล และบนภูเขา ที่ยังคงประสบปัญหาในการเข้าถึงน้ำสะอาดเพื่อใช้ในชีวิตประจำวัน

นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่ผู้แทนเสนอเรื่องการยกเลิกภาษีน้ำสะอาด ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2566 ผู้มีสิทธิเลือกตั้งในจังหวัดลางเซินและ ไห่เซือง ยังสะท้อนให้เห็นว่าสถานการณ์ปัจจุบันที่ประชาชนในพื้นที่ชนบทต้องจ่ายภาษีมูลค่าเพิ่มสำหรับค่าไฟฟ้าและค่าน้ำประปาสำหรับการใช้ชีวิตประจำวันนั้นไม่สมเหตุสมผล ขณะเดียวกันก็เรียกร้องให้หน่วยงานที่เกี่ยวข้องพิจารณาและศึกษานโยบายเพื่อยกเว้นภาษีเหล่านี้ให้กับประชาชนที่อาศัยอยู่ในชนบท อย่างไรก็ตาม กระทรวงการคลังปฏิเสธข้อเสนอนี้โดยอ้างถึงกฎหมายภาษีมูลค่าเพิ่มภายใต้อำนาจของรัฐสภา ซึ่งจัดเก็บตามสินค้าและบริการ โดยไม่คำนึงถึงวัตถุประสงค์ วัตถุประสงค์การใช้สินค้าและบริการ และพื้นที่การบริโภคสินค้าและบริการ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง กฎหมายภาษีมูลค่าเพิ่มไม่มีกฎระเบียบเกี่ยวกับการยกเว้นหรือลดหย่อนภาษี

ดร. หยุนห์ ทันห์ เดียน (มหาวิทยาลัยเหงียน ตัต ทันห์) ไม่เห็นด้วยกับคำอธิบายของ กระทรวงการคลัง โดยกล่าวว่าการจัดเก็บภาษีเป็นไปตามระเบียบข้อบังคับ แต่ผู้มีสิทธิออกเสียงซึ่งเป็นตัวแทนของเสียงของประชาชนเสนอให้แก้ไขระเบียบข้อบังคับ ดังนั้น หน่วยงานต่างๆ จึงต้องรับผิดชอบในการทบทวนระเบียบข้อบังคับเพื่อดูว่าเหมาะสมหรือไม่ และมีข้อบกพร่องใดๆ เพื่อศึกษาและแก้ไข

คุณเดียนวิเคราะห์ว่า น้ำ ไฟฟ้า และน้ำมันเบนซินเป็นสินค้าจำเป็น ซึ่งไฟฟ้าและน้ำประปาถือเป็น “สิ่งจำเป็นที่สุด” ในชีวิตประจำวันของผู้คน หากต้องแบกรับค่าใช้จ่ายมากเกินไป ผู้คนจะ “เดือดร้อน” โดยเฉพาะในภาวะเศรษฐกิจที่ยากลำบากในปัจจุบัน อันที่จริง ค่าน้ำประปาของครัวเรือนกำลังเพิ่มสูงขึ้น เนื่องจากมีการเติมน้ำสะอาดพร้อมค่าธรรมเนียมหลายประเภท ซึ่งแต่ละประเภทมีแนวโน้มเพิ่มขึ้นทุกปี

ในแต่ละช่วงเวลา นโยบายภาษีและค่าธรรมเนียมจำเป็นต้องได้รับการปรับปรุงอย่างเหมาะสม ไม่ใช่เข้มงวดเกินไป เมื่อรายได้ของประชาชนลดลงและธุรกิจประสบปัญหา จำเป็นต้องพิจารณายกเว้นหรือลดภาษีและค่าธรรมเนียมเพื่อช่วยเหลือประชาชนและสนับสนุนต้นทุนปัจจัยการผลิตของธุรกิจ

ดร. Huynh Thanh Dien (มหาวิทยาลัยเหงียน ทัด แท็ง)

ตัวอย่างเช่น ตามระเบียบข้อบังคับปัจจุบัน ทุกปี หน่วยงานประปาจะทบทวนการดำเนินการตามแผนราคาน้ำสะอาดและราคาน้ำสะอาดที่คาดการณ์ไว้สำหรับปีถัดไปอย่างเชิงรุก ในกรณีที่ปัจจัยการผลิตน้ำสะอาดและต้นทุนทางธุรกิจมีความผันผวนจนทำให้ราคาน้ำสะอาดเพิ่มขึ้นหรือลดลงในปีถัดไป หน่วยงานประปาจะจัดทำเอกสารแผนราคาน้ำสะอาดและส่งให้กรมการคลังเพื่อประเมินผล และนำเสนอต่อคณะกรรมการประชาชนจังหวัดเพื่อพิจารณาและตัดสินใจปรับปรุงแก้ไข

ตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม 2562 เป็นต้นไป บริษัท ไซ่ง่อน วอเตอร์ คอร์ปอเรชั่น (SAWACO) ได้จัดเก็บค่าธรรมเนียมการระบายน้ำและบำบัดน้ำเสียสำหรับนครโฮจิมินห์ในอัตรา 25% ของราคาน้ำสะอาดในปี 2567 โดยในปี 2566 อัตรานี้อยู่ที่ 20% เดิมเรียกว่าค่าธรรมเนียมการคุ้มครองสิ่งแวดล้อม ตามแผนงานที่ได้รับการอนุมัติจากคณะกรรมการประชาชนนครโฮจิมินห์ อัตราค่าบริการระบายน้ำและบำบัดน้ำเสียในนครโฮจิมินห์ในปี 2565 อยู่ที่ 15% ของราคาน้ำสะอาด และจะเพิ่มขึ้นเป็น 20% ในปี 2566, 25% ในปี 2567 และ 30% ในปี 2568

เพื่อให้เห็นภาพได้ง่ายขึ้น ปัจจุบัน หากครัวเรือนใช้น้ำสะอาด 100,000 ดองต่อเดือน จะต้องเสียภาษีมูลค่าเพิ่ม 5% หรือ 5,000 ดอง ค่าบริการระบายน้ำและบำบัดน้ำเสีย 25% หรือ 25,000 ดอง นอกจากนี้ ประชาชนจะต้องเสียภาษีมูลค่าเพิ่มตามระเบียบใหม่ในมติ 110/2023/QH15 ซึ่งหมายความว่าค่าบริการนี้จะรวมภาษีมูลค่าเพิ่มในอัตรา 8% ในช่วง 6 เดือนแรกของปี 2567 และเพิ่มเป็น 10% ในช่วง 6 เดือนสุดท้ายของปี ทั้งนี้ น้ำสะอาดสำหรับการผลิตและการใช้ชีวิตประจำวันไม่ได้รับการลดหย่อนภาษีมูลค่าเพิ่ม 2% ตามพระราชกฤษฎีกา 44/2023 ของรัฐบาล (การลดหย่อนภาษีนี้มีผลเฉพาะกับสินค้าที่มีอัตราภาษี 10%)

“สิ่งของจำเป็นที่ใช้ในชีวิตประจำวันของผู้คนมักมีภาษีและค่าธรรมเนียมมากเกินไป และไม่ได้อยู่ในลำดับความสำคัญของโครงการกระตุ้นเศรษฐกิจ ซึ่งถือว่าไม่สมเหตุสมผลอย่างยิ่ง” ดร. ฮุยญ์ ทันห์ เดียน ประเมิน

มุ่งเป้าแค่สินค้าจำเป็นเพื่อการเก็บภาษีใช่ไหม?

นักเศรษฐศาสตร์ บุ่ย ตรินห์ ระบุว่า ไฟฟ้าและน้ำประปาเป็นส่วนหนึ่งของหลักประกันสังคมของประชาชน ดังนั้นจึงไม่ควรเก็บภาษี นอกจากนี้ น้ำประปาไม่เพียงแต่ตอบสนองความต้องการในชีวิตประจำวันของผู้บริโภคเท่านั้น แต่ยังเป็นสินค้าจำเป็นสำหรับทุกภาคการผลิตและภาคธุรกิจ ดังนั้น การลดภาษีจึงไม่เพียงแต่ช่วยสร้างหลักประกันสังคมให้กับประชาชนเท่านั้น แต่ยังสร้างโอกาสให้สินค้าและผลิตภัณฑ์ที่บริโภคในตลาดสามารถลดราคาลงได้ ในบริบททางเศรษฐกิจที่ยากลำบากเช่นนี้ ราคาสินค้าใดๆ ที่สามารถลดราคาได้ย่อมดีที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้

SAWACO đưa xe bồn cấp nước cho người dân tại chung cư Ehome S (TP.Thủ Đức, TP.HCM) đầu tháng 4.2024

SAWACO ส่งมอบรถบรรทุกน้ำให้กับผู้พักอาศัยที่อาคารอพาร์ตเมนต์ Ehome S (เมือง Thu Duc นครโฮจิมินห์) ในช่วงต้นเดือนเมษายน 2567

จากเรื่องราวของภาษีมูลค่าเพิ่มสำหรับน้ำสะอาด คุณบุ่ย จิ่ง ได้ยกตัวอย่างสินค้าจำเป็นมากมายที่ปัจจุบันต้องเสียภาษีและค่าธรรมเนียมที่ไม่สมเหตุสมผล ตัวอย่างเช่น น้ำมันเบนซิน ซึ่งเป็นสินค้าจำเป็นสำหรับสังคมโดยรวม ตั้งแต่ภาคธุรกิจไปจนถึงประชาชน ทุกคนต้องใช้มัน โดยสรุปแล้ว การเก็บภาษีพิเศษเพื่อการบริโภค (SCT) สำหรับสินค้าจำเป็นนั้นไม่ถูกต้อง นอกจากนี้ การกำหนดราคาน้ำมันเบนซินในเวียดนามยังสร้างความสับสนมากเกินไป กระทรวงอุตสาหกรรมและกระทรวงพาณิชย์และกระทรวงการคลังทั้งสองแห่งต่างหารือกันไปมาแต่ก็ไม่มีความคืบหน้า ทำให้ประชาชนต้องจ่ายราคาน้ำมันแพงในแต่ละวัน ยังไม่รวมถึงโรงกลั่นน้ำมันสองแห่ง คือ ดุง กว๊าต และ งี เซิน ที่ประกาศว่าจะผลิตน้ำมันเบนซินได้ 70-75% ของความต้องการใช้น้ำมันเบนซินของประเทศ แล้วทำไมยังคิดราคาตามราคานำเข้าบวกภาษีอยู่อีก? หรือระบบจำหน่ายน้ำมันเบนซินก็มีปัญหามากมายตั้งแต่จุดนำเข้าไปจนถึงร้านค้าปลีก ทำให้บางครั้งตลาดเกิดความวุ่นวายและขาดแคลน...

"ทำไมเราถึงยกเลิกภาษีการบริโภคพิเศษสำหรับน้ำมันเบนซินไม่ได้? คำอธิบายที่กระทรวงการคลังเคยกล่าวไว้ในอดีตนั้นไม่น่าเชื่อถือ ประชาชนจำเป็นต้องได้รับการอธิบายให้ชัดเจนกว่านี้ว่าทำไมประเทศถึงตอบสนองความต้องการได้ถึง 70-75% แต่ยังต้องซื้อน้ำมันเบนซินในราคาที่สูงกว่าตลาดโลก? ราคาสินค้าที่ผู้บริโภคต้องจ่ายส่วนใหญ่มาจากภาษี หากเรายกเลิกภาษีการบริโภคพิเศษสำหรับน้ำมันเบนซิน ภาษีมูลค่าเพิ่มสำหรับไฟฟ้าและน้ำ ธุรกิจต่างๆ จะดำเนินไปได้ดีขึ้น ผู้คนจะใช้จ่ายมากขึ้น และในอนาคตรายได้จะเพิ่มขึ้น ชดเชยรายได้จากภาษี" นายบุ่ย ตรินห์ ได้หยิบยกประเด็นนี้ขึ้นมา และกล่าวว่ารัฐบาลควรขยายนโยบายสนับสนุนภาษีและค่าธรรมเนียมสำหรับสินค้าหลายรายการ โดยเฉพาะอย่างยิ่งสินค้าที่รัฐบาลบริหารจัดการ (เช่น ไฟฟ้า น้ำ และน้ำมันเบนซิน) เพื่อกระตุ้นให้ภาคธุรกิจกระตุ้นการผลิตและส่งเสริมการบริโภค

ทนายความ Truong Thanh Duc ผู้อำนวยการสำนักงานกฎหมาย ANVI ย้ำถึงมุมมองที่ว่า เป็นไปไม่ได้ที่จะจำกัดการใช้ผลิตภัณฑ์ที่ถือเป็นข้อบังคับในชีวิตของประชาชนและการหมุนเวียนสินค้าของผู้ประกอบการ เขากล่าวว่า พื้นฐานในการเก็บภาษีการบริโภคพิเศษสำหรับน้ำมันเบนซินเพื่อจำกัดมลพิษทางสิ่งแวดล้อมนั้นไม่ถูกต้องและไม่ใช่มาตรฐานพื้นฐาน เนื่องจากปัจจุบันเวียดนามยังไม่มีทางเลือกอื่นสำหรับแหล่งพลังงานนี้ เนื่องจากพลังงานหมุนเวียนยังไม่ได้รับการพัฒนาอย่างแข็งแกร่ง

ผมไม่เข้าใจว่าทำไมคนถึงบอกว่าน้ำมันเบนซินไม่ใช่สินค้าจำเป็น แล้วมาคิดภาษีการบริโภคพิเศษ เพราะภาษีนี้เก็บเฉพาะสินค้าฟุ่มเฟือยหรือสินค้าที่ไม่ส่งเสริมการบริโภค เช่น เบียร์ ไวน์... หากพิจารณาเป้าหมายการจัดเก็บภาษีสำหรับงบประมาณแล้ว ภาษีนี้ไม่เหมาะสมในปัจจุบัน เพราะโรงกลั่นน้ำมันในประเทศสองแห่งจัดหาน้ำมันเบนซินให้มากกว่า 70% ดังนั้น หน่วยงานบริหารจัดการต้องพิจารณาแก้ไขนโยบายภาษีการบริโภคพิเศษสำหรับน้ำมันเบนซิน รวมถึงภาษีและค่าธรรมเนียมสำหรับสินค้าจำเป็นอื่นๆ โดยเร็วที่สุด" ทนายความ Truong Thanh Duc กล่าว

หากการเพิ่มรายจ่ายเป็นเรื่องยากเกินไป เราก็ต้องลดรายได้เพื่อช่วยให้เศรษฐกิจฟื้นตัว

แม้ว่าปัญหาภาษีจะยังไม่ได้รับการแก้ไข แต่ในช่วงที่ผ่านมา ผู้คนได้เห็นราคาสินค้าหลายรายการปรับตัวสูงขึ้นอย่างมาก ราคาไฟฟ้าได้เพิ่มขึ้นอย่างเป็นทางการ 4.5% ในเดือนพฤศจิกายน 2566 ตามมาด้วยค่าบริการทางหลวงส่วนใหญ่ทั่วประเทศที่ปรับเพิ่มขึ้นพร้อมกันในช่วงวันหยุดปีใหม่ และยังมีการปรับราคาสูงสุดสำหรับตั๋วเครื่องบินอีกด้วย...

ข้อมูลจากสำนักงานสถิติแห่งชาติแสดงให้เห็นว่าดัชนีราคาผู้บริโภค (CPI) ในไตรมาสแรกของปี 2567 เพิ่มขึ้น 3.77% เมื่อเทียบกับช่วงเวลาเดียวกันของปี 2566 นอกจากเหตุผลแรกที่เกิดจากราคาข้าวภายในประเทศที่สูงแล้ว ดัชนีราคาน้ำประปาภายในประเทศยังเพิ่มขึ้น 10.58% เนื่องจากความต้องการใช้น้ำที่เพิ่มขึ้น ขณะเดียวกัน บางจังหวัดและเมืองที่บริหารโดยส่วนกลางได้ปรับขึ้นราคาน้ำตามมติของคณะกรรมการประชาชนจังหวัด นอกจากนี้ ดัชนีราคาไฟฟ้าภายในประเทศยังเพิ่มขึ้น 9.38% เนื่องจากความต้องการใช้ไฟฟ้าที่เพิ่มขึ้นและการปรับราคาขายปลีกไฟฟ้าเฉลี่ยของการไฟฟ้าเวียดนาม (EVN) สำนักงานสถิติแห่งชาติยังคาดการณ์ว่า EVN อาจยังคงปรับขึ้นราคาไฟฟ้าต่อไปเมื่อวัตถุดิบหลัก เช่น น้ำมันเบนซิน น้ำมัน และถ่านหิน อยู่ในระดับสูง ซึ่งจะส่งผลต่อการเพิ่มขึ้นของ CPI ในช่วงเวลาถัดไปของปี

เมื่อพิจารณาภาพรวมตลาด ดร. หวินห์ ถั่น เดียน ประเมินว่า เศรษฐกิจเวียดนามยังไม่รอดพ้นจากสถานการณ์ที่ยากลำบาก เพียงแต่อยู่ในขั้นตอนเตรียมความพร้อมเพื่อฟื้นตัวเท่านั้น นี่เป็นช่วงเวลาที่รัฐบาลจำเป็นต้องดำเนินนโยบายต่างๆ เพื่อฟื้นคืนแรงขับเคลื่อนการเติบโต ซึ่งโดยทั่วไปคือการขยายนโยบายการคลังและการเงิน จัดสรรงบประมาณให้ประชาชนใช้จ่ายมากขึ้น จัดสรรงบประมาณให้ภาคธุรกิจมีเงินทุนสำหรับดำเนินธุรกิจ ขยายกิจกรรมทางธุรกิจ หัวใจสำคัญของนโยบายการขยายตัวทางการคลังคือการเพิ่มการใช้จ่ายภาครัฐ ลดรายรับ ลดต้นทุนปัจจัยการผลิต เพื่อสนับสนุนภาคธุรกิจในการลดราคาสินค้า เพิ่มขีดความสามารถในการแข่งขัน เมื่อภาคธุรกิจฟื้นฟูการผลิตและกิจกรรมทางธุรกิจ หมายถึงการสร้างงานเพิ่มขึ้น ประชาชนมีรายได้เพิ่มขึ้น ส่งผลให้ตลาดคึกคักและฟื้นฟูเศรษฐกิจ เมื่อเศรษฐกิจมีเสถียรภาพ รายได้ก็สามารถเพิ่มสูงขึ้นเพื่อชดเชยการขาดดุลงบประมาณได้

ในทางกลับกัน ภาษีเป็นเครื่องมือที่รัฐบาลใช้ควบคุมตลาด โดยมีเป้าหมายสูงสุดคือการเก็บภาษีจากคนรวยและแจกจ่ายให้คนจนผ่านโครงการลงทุนเพื่อพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานด้านคมนาคมขนส่ง ซึ่งมีความหมายว่าสวัสดิการ หากเราเก็บภาษีสินค้าจำเป็นที่ขาดไม่ได้ เช่น ไฟฟ้า น้ำ น้ำมันเบนซิน ข้าว ฯลฯ อย่างหนัก เป้าหมายของการควบคุมแทบจะไม่มีผล แต่ในทางกลับกัน จะส่งผลกระทบต่อเป้าหมายของการฟื้นฟูและพัฒนาเศรษฐกิจ

ในแต่ละช่วงเวลา นโยบายภาษีและค่าธรรมเนียมจำเป็นต้องได้รับการปรับเปลี่ยนอย่างเหมาะสม ไม่ใช่เข้มงวดเกินไป เมื่อรายได้ของประชาชนลดลงและภาคธุรกิจกำลังประสบปัญหา จำเป็นต้องพิจารณายกเว้นหรือลดภาษีและค่าธรรมเนียมเพื่อช่วยเหลือประชาชนและสนับสนุนต้นทุนปัจจัยการผลิตของภาคธุรกิจ ในช่วงสองปีที่ผ่านมา รัฐบาลตั้งเป้าหมายที่จะขยายนโยบายการคลัง ยอมรับการขาดดุลงบประมาณเพื่อกระตุ้นการลงทุนภาครัฐและกระตุ้นเศรษฐกิจ แต่ข้อมูลกลับแสดงให้เห็นผลลัพธ์ที่ตรงกันข้าม ทุกปีรายได้รวมพุ่งสูง แต่รายจ่ายยังไม่ถึง 90% ของแผน บางพื้นที่ยังไม่เกิน 60% ด้วยซ้ำ หากการใช้จ่ายยากเกินไป เราต้องลดรายได้ลง เหลือเงินให้ประชาชนได้ทำธุรกิจและผลิต การขยายนโยบายการคลังจำเป็นต้องมีการดำเนินการที่เป็นรูปธรรมมากขึ้น ซึ่งส่งผลโดยตรงต่อผลประโยชน์ของประชาชนและภาคธุรกิจ” ดร. หวินห์ แทงห์ เดียน เสนอแนะ

ยกเว้นภาษีน้ำประปาภูมิภาค?

เพื่อนำหลักการของเครื่องมือควบคุมภาษีมาใช้อย่างเหมาะสม เพื่อให้ประชาชนได้รับสิทธิและหน้าที่อย่างเต็มที่ ดร. ฟาน ถิ เวียต ทู (สมาคมเนติบัณฑิตนครโฮจิมินห์) กล่าวว่า รัฐควรพิจารณายกเว้นภาษีมูลค่าเพิ่มสำหรับน้ำสะอาดในแต่ละพื้นที่ ยกตัวอย่างเช่น ในเขตเมืองและเมืองใหญ่ที่ประชาชนมีน้ำสะอาดอุดมสมบูรณ์ ควรเก็บภาษีเพื่อจำกัดปริมาณขยะ ในทางกลับกัน ในพื้นที่ชนบทหรือพื้นที่ห่างไกลที่การเข้าถึงน้ำสะอาดมีจำกัด ไม่ควรเก็บภาษีเพื่อสร้างหลักประกันสังคมให้กับประชาชนทุกคน วิธีนี้จะช่วยให้ประชาชนมีหลักการจัดเก็บภาษีไว้ในงบประมาณและใช้จ่ายในกิจกรรมสาธารณะ

กฎหมายภาษีมูลค่าเพิ่มผ่านเมื่อวันที่ 3 มิถุนายน 2551 และมีผลบังคับใช้เมื่อวันที่ 1 มกราคม 2552 หลังจากบังคับใช้มา 15 ปี บทบัญญัติบางประการในกฎหมายฉบับนี้ได้เผยให้เห็นข้อบกพร่องและข้อจำกัด ตามโครงการพัฒนากฎหมายและข้อบังคับ พ.ศ. 2567 ร่างกฎหมายภาษีมูลค่าเพิ่ม (ฉบับแก้ไข) จะถูกนำเสนอต่อสภานิติบัญญัติแห่งชาติสมัยที่ 15 ในการประชุมสมัยที่ 7 ที่จะถึงนี้ (พฤษภาคม 2567)

Khung giá nước sạch được quy định

กรอบราคาน้ำสะอาดถูกควบคุม

กราฟิก: บ๋าวเหงียน



ลิงค์ที่มา

การแสดงความคิดเห็น (0)

No data
No data
PIECES of HUE - ชิ้นส่วนของสี
ฉากมหัศจรรย์บนเนินชา 'ชามคว่ำ' ในฟู้โถ
3 เกาะในภาคกลางเปรียบเสมือนมัลดีฟส์ ดึงดูดนักท่องเที่ยวในช่วงฤดูร้อน
ชมเมืองชายฝั่ง Quy Nhon ของ Gia Lai ที่เป็นประกายระยิบระยับในยามค่ำคืน
ภาพทุ่งนาขั้นบันไดในภูทอ ลาดเอียงเล็กน้อย สดใส สวยงาม เหมือนกระจกก่อนฤดูเพาะปลูก
โรงงาน Z121 พร้อมแล้วสำหรับงาน International Fireworks Final Night
นิตยสารท่องเที่ยวชื่อดังยกย่องถ้ำซอนดุงว่าเป็น “ถ้ำที่งดงามที่สุดในโลก”
ถ้ำลึกลับดึงดูดนักท่องเที่ยวชาวตะวันตก เปรียบเสมือน 'ถ้ำฟองญา' ในทัญฮว้า
ค้นพบความงดงามอันน่ารื่นรมย์ของอ่าว Vinh Hy
ชาที่มีราคาแพงที่สุดในฮานอย ซึ่งมีราคาสูงกว่า 10 ล้านดองต่อกิโลกรัม ได้รับการแปรรูปอย่างไร?

มรดก

รูป

ธุรกิจ

No videos available

ข่าว

ระบบการเมือง

ท้องถิ่น

ผลิตภัณฑ์