บุตรบุญธรรมของโฮจิมินห์ซึ่งเป็นบุตรของเวียดนาม

สำหรับมาเดลีน ริฟโฟด์ ประธานาธิบดี โฮจิมินห์ เป็นผู้นำที่ยิ่งใหญ่ อุทิศตนเพื่อประชาชนและประเทศชาติอย่างสุดหัวใจ ความเมตตาและความสามัคคีในระดับนานาชาติของท่านเป็นแบบอย่างที่โดดเด่น ช่วยให้เธอเอาชนะความยากลำบากทั้งหมดและสนับสนุนเวียดนามอย่างเต็มที่ในการต่อสู้เพื่อปลดปล่อยชาติและการพัฒนาในเวลาต่อมา

มาเดลีน ริฟโฟด์ ได้รับการอุปถัมภ์จากประธานาธิบดีโฮจิมินห์เมื่อเขาเยือนปารีสในฤดูร้อนปี 1946 ในฐานะแขกผู้มีเกียรติของ รัฐบาล ฝรั่งเศส ต่อมา เธอได้รับฉายาอย่างรักใคร่ว่า "มาเดลีนแปด" จากนักรบหญิงของเวียดนามใต้ระหว่างการเยือนเขตปลดปล่อยของแนวร่วมปลดปล่อยแห่งชาติเวียดนามใต้ในปี 1963 พร้อมกับนักข่าวชาวออสเตรเลีย ดับเบิลยู. เบอร์เชตต์ ซึ่งเธอได้ทำงานร่วมกับทนายความ เหงียน ฮู โถ ประธานของแนวร่วม สตรีชาวเวียดนามใต้ให้ความเคารพเธอเป็นอย่างสูงในฐานะหญิงชาวฝรั่งเศส อดีตนักรบหญิงต่อต้านนาซีเยอรมนี ที่เดินทางมาเยือนเขตปลดปล่อยในชุดเวียดนามดั้งเดิมสีดำและผ้าพันคอลายตาราง

มาเดลีน ริฟโฟด์ เดินทางมาเวียดนามครั้งแรกในปี 1955 เพื่อรายงานข่าวเกี่ยวกับผลพวงหลังชัยชนะ ที่เดียนเบียน ฟู ต่อมา เธอเป็นหนึ่งในผู้สื่อข่าวสงครามต่างชาติกลุ่มแรกๆ ที่เข้าไปอยู่ในเวียดนามโดยตรง เพื่อสืบสวน ถ่ายทำ และรายงานข่าวเกี่ยวกับการต่อสู้ที่กล้าหาญของกองทัพและประชาชนเวียดนามในช่วงสงครามกับสหรัฐอเมริกา

มาเดลีนในสมรภูมิรบเวียดนามใต้

ผลงานของมาเดลีน ริฟโฟด์ สะท้อนให้เห็นถึงการต่อสู้ที่กล้าหาญของประชาชนชาวเวียดนามและความสูญเสียอันแสนสาหัสที่เกิดจากสงคราม ซึ่งได้รับการยกย่องอย่างมากทั้งในฝรั่งเศสและระดับนานาชาติ ผลงานเหล่านี้มีส่วนช่วยให้ได้รับการสนับสนุนมากขึ้นจากผู้คนที่มีแนวคิดก้าวหน้าทั่วโลกสำหรับความพยายามในการสร้างสันติภาพของเวียดนาม และทำให้เวียดนามได้เปรียบในการเจรจาข้อตกลงสันติภาพปารีส

มาเดลีน ริฟโฟด์ เป็นผู้เขียนบทความและภาพยนตร์ที่มีคุณค่ามากมาย โดยเฉพาะหนังสือสองเล่มคือ Dans les acquis de Vietcong (ในฐานทัพเวียดกง) ซึ่งตีพิมพ์ในปี 1965 และ Au Nord du Vietnam, escrit sous les bombes (ในเวียดนามเหนือ เขียนใต้ระเบิด) ซึ่งตีพิมพ์ในปี 1967 ในฝรั่งเศส รวมถึงภาพยนตร์ที่บันทึกภาพเครื่องบินทิ้งระเบิด B52 ของอเมริกาที่ทิ้งระเบิดใส่ฮานอยและไฮฟองในปี 1972

แม้หลังจากมีการฟื้นฟูสันติภาพแล้ว มาเดลีน ริฟโฟด์ก็ยังคงรักและหวงแหนเวียดนาม โดยถือว่าเวียดนามเป็นบ้านหลังที่สองของเธอ และแสดงความห่วงใยและให้การสนับสนุนประชาชนชาวเวียดนามอยู่เสมอ

เธอมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในกิจกรรมของสมาคมมิตรภาพฝรั่งเศส-เวียดนาม โดยให้การสนับสนุนผู้ประสบภัยจากสารเคมีเอเจนต์ออเรนจ์และช่วยเหลือผู้คนที่อยู่ในสถานการณ์ยากลำบากในเวียดนาม

ในอพาร์ตเมนต์เล็กๆ ของเธอในเขตที่ 3 ของกรุงปารีส ซึ่งเต็มไปด้วยของที่ระลึกจากเวียดนาม มาเดลีนเก็บรักษาและทะนุถนอมของที่ระลึกที่เธอนำกลับมาจากการเดินทางไปเยือนประเทศนั้น โปสเตอร์ที่มีข้อความว่า "ไม่มีสิ่งใดมีค่าไปกว่าเอกราชและเสรีภาพ" ถูกจัดแสดงอย่างภาคภูมิใจอยู่กลางห้อง สำหรับเธอ เวียดนามยังคงอยู่ในความทรงจำ และความรักของเธอที่มีต่อดินแดนอันห่างไกลแห่งนี้ยังคงไม่เปลี่ยนแปลง (ภาพ: คาย ฮว่าน)

ในช่วงไม่กี่ปีมานี้ แม้จะมีอายุมากและสุขภาพทรุดโทรมลง แต่มาเดลีน ริฟโฟด์ ยังคงมีสติปัญญาเฉียบแหลมอย่างน่าทึ่ง จดจำเหตุการณ์สำคัญในชีวิตได้อย่างชัดเจน ซึ่งรวมถึงช่วงเวลาที่เธออยู่ในสนามรบอันดุเดือดของเวียดนาม หลังจากได้เผชิญกับช่วงเวลาที่อันตรายและได้เห็นจิตวิญญาณอันกล้าหาญของกองทัพและประชาชนเวียดนาม เธอมักจะย้ำเตือนความเชื่อมั่นที่ไม่เปลี่ยนแปลงของเธอว่า ไม่ว่าสถานการณ์จะยากลำบากเพียงใด ประชาชนเวียดนามจะไม่ย่อท้อ แต่จะต่อสู้ต่อไปจนกว่าจะได้รับชัยชนะอย่างสมบูรณ์และสร้างชาติที่เจริญรุ่งเรืองตามวิสัยทัศน์ของประธานาธิบดีโฮจิมินห์ผู้ยิ่งใหญ่

สำหรับมาเดลีน ริฟโฟด์ ประธานาธิบดีโฮจิมินห์เป็นผู้นำที่ยิ่งใหญ่ อุทิศตนเพื่อประชาชนและประเทศชาติอย่างสุดหัวใจ ความเมตตาและความสามัคคีในระดับนานาชาติของท่านเป็นแบบอย่างที่โดดเด่น ช่วยให้เธอเอาชนะความยากลำบากทั้งหมดและสนับสนุนเวียดนามอย่างเต็มที่ในการต่อสู้เพื่อปลดปล่อยชาติและการพัฒนาในเวลาต่อมา