ชีวิตที่ถูกหลอกหลอนด้วยภัยพิบัติมิวนิก

เช้าวันที่ 21 ตุลาคม ตามเวลาอังกฤษ แฟนบอลแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดได้รับข่าวช็อกเมื่อเซอร์บ็อบบี้ ชาร์ลตัน เสียชีวิต หลังจากต่อสู้กับโรคสมองเสื่อมมานาน 3 ปี เขาได้เสียชีวิตอย่างสงบพร้อมกับสมาชิกในครอบครัว

สัญลักษณ์ของโอลด์แทรฟฟอร์ดและทีมชาติอังกฤษได้ล่วงลับไปแล้ว แต่ผลงานและมรดกของเขาจะคงอยู่ตลอดไปกับแฟนฟุตบอลในประเทศเกาะแห่งหมอกแห่งนี้

ความทรมานจากการเห็นเพื่อนร่วมทีมตายในภัยพิบัติมิวนิค

" ทำไมต้องเป็นฉัน ทำไมฉันถึงรอดมาได้ " เซอร์บ็อบบี้ ชาร์ลตัน เขียนไว้ในอัตชีวประวัติของเขา คำพูดเหล่านี้คือความเจ็บปวดทรมานที่บ็อบบี้ ชาร์ลตัน เผชิญขณะหลบหนีภัยพิบัติมิวนิก

บ็อบบี้ ชาร์ลตัน เข้าโรงพยาบาลหลังเครื่องบินตกที่มิวนิกในปี พ.ศ. 2501

บ่ายวันที่ 6 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2501 อันน่าสยดสยอง ส่งผลให้นักเตะแมนฯ ยูไนเต็ดเสียชีวิต 7 ราย จากนั้น ดันแคน เอ็ดเวิร์ดส์ ก็เสียชีวิตในโรงพยาบาลอีกรายเป็นรายที่ 8

ปีนั้น บ็อบบี้ ชาร์ลตัน อายุเพียง 20 ปีเท่านั้น รอบตัวเขายังมีเพื่อนร่วมทีมรุ่นเยาว์ที่เปี่ยมพรสวรรค์ ซึ่งผู้คนเรียกเขาด้วยความรักว่า "ลูกของบัสบี้"

แมตต์ บัสบี้ ผู้จัดการทีมระดับตำนาน ได้สร้างนักเตะดาวรุ่งฝีมือเยี่ยมขึ้นมาหลายรุ่น ด้วยแนวทางของเขาเอง พร้อมแผนระยะยาวเพื่อฟื้นฟูแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด นักเตะรุ่นนี้เริ่มประสบความสำเร็จด้วยการคว้าแชมป์ลีกอังกฤษสองสมัยติดต่อกันในปี 1956 และ 1957

พวกเขาเป็นตัวแทนทีมชาติอังกฤษในการแข่งขันฟุตบอลถ้วยยุโรปปี 1958 หลังจากเอาชนะเรดสตาร์ เบลเกรดในรอบก่อนรองชนะเลิศ พวกเขาก็ประสบอุบัติเหตุระหว่างเดินทางกลับอังกฤษ

" ผมเคยเล่นให้กับทีมที่มี คนทั้งโลก คอยหนุนหลัง ทันใดนั้นคุณก็กลับมา และสโมสรก็กำลังดิ้นรนเพื่อเอาชีวิตรอด มันเป็นช่วงเวลาที่เลวร้ายสำหรับแมนฯ ยูไนเต็ด " บ็อบบี้ ชาร์ลตัน เล่าในปี 2008

หลังจากโศกนาฏกรรมที่มิวนิก แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดพ่ายแพ้ในนัดชิงชนะเลิศฟุตบอลถ้วย ชนะเพียงนัดเดียวจาก 14 นัดที่เหลือในลีก และตกรอบรองชนะเลิศแชมเปียนส์ลีกโดยเอซี มิลาน ทีมจำเป็นต้องใช้นักเตะเยาวชนและยืมตัวผู้เล่นเข้ามาเสริมทีม

บ็อบบี้ ชาร์ลตัน ออกจากโรงพยาบาลหลังจากหนึ่งสัปดาห์ อย่างไรก็ตาม เขาใช้เวลาเกือบหนึ่งเดือนกว่าจะฟื้นตัวจากอาการช็อกและกลับมาลงแข่งขันได้ นับจากนั้น บ็อบบี้ ชาร์ลตันก็กลายเป็นคนละคน

“ เขาหยุดยิ้มแล้ว ” แจ็ก พี่ชายของบ็อบบี้กล่าว

โอลิเวอร์ โฮลต์ นักข่าวเดลี่เมล์ ให้ความเห็นว่า " นั่นอาจเป็นเหตุผลว่าทำไมเขาถึงถ่อมตัวและไม่ปล่อยให้ตัวเองจมอยู่กับความสำเร็จ พฤติกรรมของเขาดูเหมือนจะซ่อนความรู้สึกดีๆ เอาไว้ เพราะนั่นไม่เหมาะกับคนที่ตายไปแล้ว เขามักจะเก็บความทรงจำเหล่านั้นไว้กับตัวเสมอเวลาเล่นฟุตบอล บ็อบบี้อุทิศชัยชนะให้กับเพื่อนร่วมทีมเก่า ซึ่งเป็นสิ่งที่พวกเขาควรจะมีร่วมกัน "

ในปี 2560 ซึ่งเป็นวันเกิดครบรอบ 80 ปีของเขา บ็อบบี้ ชาร์ลตันสารภาพว่าเขายังคงหลอกหลอนจากภัยพิบัติในอดีต

" ภาพนั้นยังคงวนเวียนอยู่ในหัวผมทุกวัน บางครั้งผมรู้สึกเสียใจและเสียใจอย่างสุดซึ้งที่รอดชีวิตมาได้ ช่วงเวลาสั้นๆ ในชีวิตฟุตบอลก็ดูเหมือนจะสูญเสียความหมายไป ผมโชคดีที่ได้อยู่ในที่ที่เหมาะสม " บ็อบบี้ ชาร์ลตัน กล่าว

สามประสานในตำนาน

หลังจากกลับมา บ็อบบี้ ชาร์ลตัน กลายเป็นผู้นำของแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด เขานำทัพแดนกลางด้วยการเคลื่อนไหวที่ไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย นอกจากนี้ จุดแข็งของเขาคือวิสัยทัศน์ที่เฉียบคมและการยิงไกลอันเป็นเอกลักษณ์ด้วยเท้าทั้งสองข้าง

รูปปั้นยูไนเต็ดทรินิตี้ของเดนนิส ลอว์ บ็อบบี้ ชาร์ลตัน และจอร์จ เบสต์ ด้านนอกสนามโอลด์แทรฟฟอร์ด

อย่างไรก็ตาม เพื่อใช้ประโยชน์จากความสามารถในการจ่ายบอลของบ็อบบี้ ชาร์ลตันให้เต็มที่ แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ดจึงได้ดึงตัวเดนนิส ลอว์และจอร์จ เบสต์มาร่วมทีม ทั้งคู่กลายเป็นสามประสานตำนานแห่งโอลด์แทรฟฟอร์ด รูปปั้นยูไนเต็ด ทรินิตี้ ด้านนอกสนามในปัจจุบันสร้างขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่อดีตดาวดังทั้งสาม

ในช่วงที่ทั้งสามคนเล่นด้วยกัน แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดคว้าแชมป์ได้หลายรายการ พวกเขาคว้าแชมป์ระดับชาติในฤดูกาล 1964/1965, 1965/1967, เอฟเอคัพในฤดูกาล 1962/1963 และยูโรเปียนคัพในฤดูกาล 1967/1968 เดนนิส ลอว์, บ็อบบี้ ชาร์ลตัน และจอร์จ เบสต์ ต่างผลัดกันคว้ารางวัลบัลลงดอร์ในปี 1964, 1966 และ 1968

บ็อบบี้ ชาร์ลตัน คว้ารางวัลบัลลงดอร์ในปี 1966 จากการช่วยให้ทีมชาติอังกฤษคว้าแชมป์ฟุตบอลโลกครั้งแรกและครั้งเดียว ชัยชนะในถ้วยยุโรปปี 1968 ถือเป็นการครบรอบ 10 ปีหลังโศกนาฏกรรมมิวนิก

สองแชมป์นั้นเป็นผลมาจากความพยายามอย่างไม่ลดละของบ็อบบี้ ชาร์ลตัน บ็อบบี้ ชาร์ลตันไม่สามารถเข้าร่วมงานเลี้ยงฉลองแชมป์แชมเปียนส์ลีกได้ นอร์มา ภรรยาของเขาบอกว่าเขาเหนื่อยล้าทางจิตใจและไม่สามารถลุกจากเตียงในโรงแรมได้

“ เขาคิดถึงเด็กๆ ที่ไม่สามารถมาที่นี่ได้ในคืนนี้ ” นอร์มากล่าว

วันไห่

แหล่งที่มา