ชีวิตที่ถูกหลอกหลอนด้วยภัยพิบัติมิวนิค

เมื่อเช้าวันที่ 21 ตุลาคม ตามเวลาอังกฤษ แฟนๆ แมนฯ ยูไนเต็ดได้รับข่าวที่น่าตกใจเมื่อเซอร์ บ็อบบี้ ชาร์ลตันเสียชีวิต หลังจากต่อสู้กับโรคสมองเสื่อมเป็นเวลา 3 ปี เขาก็เสียชีวิตอย่างสงบโดยมีครอบครัวอยู่เคียงข้าง

สัญลักษณ์ของโอลด์แทรฟฟอร์ดและทีมชาติอังกฤษได้ล่วงลับไปแล้ว แต่ผลงานและมรดกของเขาจะคงอยู่ตลอดไปกับแฟนฟุตบอลในประเทศเกาะแห่งหมอกแห่งนี้

ความเศร้าจากการเห็นเพื่อนร่วมทีมตายจากภัยพิบัติมิวนิค

“ ทำไมต้องเป็นฉัน ทำไมฉันถึงรอดชีวิตมาได้ ” เซอร์ บ็อบบี้ ชาร์ลตัน เขียนไว้ในอัตชีวประวัติของเขา นั่นคือคำพูดอันทรมานและทรมานใจของบ็อบบี้ ชาร์ลตัน ขณะที่เขาหลบหนีภัยพิบัติมิวนิก

บ็อบบี้ ชาร์ลตันอยู่ในโรงพยาบาลหลังจากเครื่องบินตกที่มิวนิกในปีพ.ศ. 2501

ช่วงบ่ายอันน่าสยดสยองของวันที่ 6 กุมภาพันธ์ 2501 ส่งผลให้นักเตะแมนฯ ยูไนเต็ดเสียชีวิต 7 ราย และผู้ที่เสียชีวิตอีก 8 ราย คือ ดันแคน เอ็ดเวิร์ดส์ ที่โรงพยาบาล

ปีนั้น บ็อบบี้ ชาร์ลตัน อายุเพียง 20 ปีเท่านั้น รอบๆ ตัวเขายังมีเพื่อนร่วมทีมรุ่นเยาว์ที่มีความสามารถซึ่งได้รับฉายาว่า "ลูกๆ ของบัสบี้"

แมตต์ บัสบี้ โค้ชระดับตำนานสร้างนักเตะดาวรุ่งที่เป็นเลิศรุ่นใหม่ด้วยวิธีของเขาเอง พร้อมแผนระยะยาวในการฟื้นฟูแมนฯ ยูไนเต็ด นักเตะยุคนี้เริ่มประสบความสำเร็จด้วยการคว้าแชมป์อังกฤษได้ 2 สมัยติดต่อกันในปี พ.ศ. 2499 และ พ.ศ. 2500

พวกเขาเป็นตัวแทนอังกฤษในการแข่งขันฟุตบอลถ้วยยุโรปปี 1958 หลังจากเอาชนะเรดสตาร์เบลเกรดในรอบก่อนรองชนะเลิศ พวกเขาประสบอุบัติเหตุระหว่างเดินทางกลับอังกฤษ

“ ผมเคยเล่นให้กับทีมที่มีคนทั้งโลก คอยหนุนหลัง แต่จู่ๆ คุณก็กลับมา และสโมสรก็ต้องดิ้นรนเพื่อเอาชีวิตรอด มันเป็นช่วงเวลาที่เลวร้ายสำหรับแมนฯ ยูไนเต็ด ” บ็อบบี้ ชาร์ลตันเล่าให้ฟังในปี 2008

หลังจากภัยพิบัติมิวนิค แมนฯยูไนเต็ดแพ้ในรอบชิงชนะเลิศบอลถ้วย ชนะหนึ่งนัดจาก 14 เกมที่เหลือในลีก และตกรอบรองชนะเลิศของยูฟ่าแชมเปียนส์ลีกโดยเอซี มิลาน ทีมจำเป็นต้องใช้ผู้เล่นอายุน้อยและยืมผู้เล่นมาเพื่อให้มีผู้เล่นเพียงพอต่อการแข่งขัน

บ็อบบี้ ชาร์ลตันออกจากโรงพยาบาลหลังจากหนึ่งสัปดาห์ อย่างไรก็ตาม เขาใช้เวลาเกือบหนึ่งเดือนจึงจะฟื้นตัวจากอาการช็อกและกลับมาแข่งขันได้ จากที่นี่ บ็อบบี้ ชาร์ลตัน กลายเป็นคนละคน

“ เขาหยุดยิ้มแล้ว ” แจ็ก พี่ชายของบ็อบบี้กล่าว

โอลิเวอร์ โฮลต์ นักข่าวของเดลีเมล์ ให้ความเห็นว่า “ นั่นอาจเป็นสาเหตุที่ทำให้เขาเป็นคนถ่อมตัวและไม่ปล่อยให้ตัวเองหลงระเริงไปกับความสำเร็จ พฤติกรรมของเขาดูเหมือนจะปกปิดความรู้สึกดีๆ ของเขาเอาไว้ เพราะนั่นไม่ใช่วิถีของคนตาย เขาเก็บความทรงจำของพวกเขาเอาไว้เมื่อเล่นฟุตบอล บ็อบบี้อุทิศชัยชนะให้กับเพื่อนร่วมทีมเก่าของเขา ซึ่งเป็นสิ่งที่พวกเขาควรจะมีร่วมกัน ”

ในปีพ.ศ. 2560 เนื่องในวันเกิดครบรอบ 80 ปีของเขา บ็อบบี้ ชาร์ลตันสารภาพว่าเขายังคงหลอกหลอนจากภัยพิบัติในอดีต

“ ภาพนั้นยังคงวนเวียนอยู่ในหัวผมทุกวัน บางครั้งผมรู้สึกเสียใจและเศร้าใจอย่างมากที่รอดชีวิตมาได้ ช่วงเวลาสั้นๆ ในชีวิตฟุตบอลดูเหมือนจะสูญเสียความหมายไป ผมโชคดีที่ได้อยู่ในที่ที่เหมาะสม ” บ็อบบี้ ชาร์ลตันกล่าว

สามประสานในตำนาน

หลังจากกลับมา บ็อบบี้ ชาร์ลตัน กลายเป็นผู้นำของแมนฯยูไนเต็ด เขาเป็นผู้นำแดนกลางด้วยการเคลื่อนไหวไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย นอกจากนี้จุดแข็งของเขาคือการมองเห็นที่คมชัด และการยิงระยะไกลที่ดีด้วยทั้งสองเท้า ซึ่งกลายมาเป็นเครื่องหมายการค้าของเขา

รูปปั้นยูไนเต็ดทรินิตี้ของเดนนิส ลอว์ บ็อบบี้ ชาร์ลตัน และจอร์จ เบสต์ นอกสนามโอลด์แทรฟฟอร์ด

อย่างไรก็ตาม เพื่อใช้ประโยชน์จากความสามารถในการผ่านบอลของบ็อบบี้ ชาร์ลตันให้ได้มากขึ้น แมนฯ ยูไนเต็ดจึงได้เพิ่มผู้เล่นสองคนเข้ามาคือ เดนนิส ลอว์ และจอร์จ เบสต์ พวกเขากลายเป็นสามประสานตำนานแห่งโอลด์แทรฟฟอร์ด ปัจจุบันรูปปั้นยูไนเต็ดทรินิตี้ที่อยู่ด้านนอกสนามกีฬาแห่งนี้สร้างขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่อดีตดาราทั้งสามคน

ในช่วงเวลาที่ทั้งสามคนอยู่ด้วยกัน แมนฯ ยูไนเต็ดสามารถคว้าถ้วยรางวัลมาได้หลายรายการ พวกเขาได้แชมป์ระดับประเทศในปี 1964/1965, 1965/1967; แชมป์เอฟเอคัพ 1962/1963; ชนะเลิศถ้วยยุโรป 1967/1968 เดนนิส ลอว์, บ็อบบี้ ชาร์ลตัน และจอร์จ เบสต์ ผลัดกันคว้ารางวัลบัลลงดอร์ในปี 1964, 1966 และ 1968

บ็อบบี้ ชาร์ลตัน คว้ารางวัลบัลลงดอร์ในปี 1966 ในฐานะผู้ช่วยให้อังกฤษคว้าแชมป์ฟุตบอลโลกครั้งแรกและครั้งเดียว ชัยชนะในถ้วยยุโรปปี 1968 ถือเป็นการครบรอบ 10 ปีหลังภัยพิบัติมิวนิก

สองแชมป์นี้เป็นผลมาจากความพยายามอย่างต่อเนื่องของบ็อบบี้ ชาร์ลตัน ในงานปาร์ตี้ฉลองแชมป์แชมเปี้ยนส์ลีก บ็อบบี้ ชาร์ลตัน ไม่สามารถเข้าร่วมได้ นอร์มา ภรรยาของเขาบอกว่าเขาเหนื่อยล้าทางจิตใจและไม่สามารถลุกจากเตียงในห้องพักโรงแรมได้

“ เขาคิดถึงเด็กๆ ที่ไม่สามารถมาที่นี่ได้ในคืนนี้ ” นอร์ม่ากล่าว

วันไห่

แหล่งที่มา