ชีวิตช่วงบั้นปลายของผู้ประพันธ์เพลง 'Wildflower'

ฮา ฟอง นักแต่งเพลงชื่อดังที่เคยมีชื่อเสียงจากบทเพลงที่หยั่งรากลึกในภูมิภาคสามเหลี่ยมปากแม่น้ำโขง เช่น "บงเดียนเดียน" และ "มัวเดมติงโญ" ปัจจุบันใช้ชีวิตอย่างสงบสุขในวัย 88 ปี ครอบครัวของเขาระบุว่า สุขภาพของเขาเสื่อมโทรมลงมาหลายปีแล้ว และเขาแทบจะไม่สามารถแต่งเพลงได้อีกต่อไป

วู ฟอง บุตรชายของนักดนตรี ฮา ฟอง ให้สัมภาษณ์กับ หนังสือพิมพ์ Thanh Nien ว่า ปัจจุบันบิดาของเขามีปัญหาสุขภาพหลายอย่าง โดยปัญหาที่ร้ายแรงที่สุดคือปัญหาเกี่ยวกับระบบหัวใจและหลอดเลือด และความดันโลหิตสูง “ตอนนี้พ่ออ่อนแอมาก แพทย์แนะนำให้เข้ารับการรักษาและตรวจสุขภาพทุกเดือน” บุตรชายของนักดนตรีกล่าว

ในช่วงไม่กี่ปีมานี้ ผู้ประพันธ์ เพลง "บงเดียนเดียน" (ดอกไม้ป่า) มีพฤติกรรมการกินและการนอนที่ไม่ปกติเนื่องจากอายุมาก ครอบครัวของเขากล่าวว่าเขากินน้อยมากและนอนหลับเพียงวันละหนึ่งหรือสองชั่วโมง มือของเขาสั่น สายตาแย่ลง และความจำเสื่อมลง ทำให้เขาไม่สามารถเขียนได้เหมือนเมื่อก่อน "ตอนนี้พ่อเขียนไม่ได้แล้ว มือสั่น สายตาไม่ดี จึงแต่งเพลงไม่ได้" ลูกชายของเขากล่าว

ฮา ฟอง หรือชื่อจริงคือ ดวง วัน ลัม เป็นหนึ่งในนักแต่งเพลงชั้นนำของเพลงโบเลโรและเพลง抒情ที่มีอิทธิพลจากดนตรีพื้นบ้านเวียดนามใต้ เขาเกิดในปี 1938 ที่จังหวัดเตียนเกียง (ในอดีต) และเริ่มแต่งเพลงตั้งแต่อายุยังน้อย เพลงแรกของเขาคือ " ดวง คุยา" (ถนนยามค่ำคืน) ซึ่งแต่งขึ้นเมื่ออายุ 19 ปี นับเป็นจุดเริ่มต้นของการเดินทาง ทางดนตรี ที่ยาวนานหลายทศวรรษ

ภาพถ่ายแบบไม่เป็นทางการของนักดนตรี ฮา ฟอง ที่ครอบครัวของเธอแชร์ออกมา

ภาพ: ได้รับความอนุเคราะห์จากลูกชายของตัวละคร

ในความทรงจำของผู้ฟังจำนวนมาก ฮาฟองคือนักดนตรีแห่งสามเหลี่ยมปากแม่น้ำโขง แห่งสายฝนในชนบท และชีวิตของผู้คนที่จากบ้านเกิดมา เพลงของเขามักนำเสนอภาพของหญิงสาวผู้เศร้าโศกที่โหยหาบ้านเกิดและต้องเสียสละมากมาย

ตามคำกล่าวของวู ฟอง ภาพเหล่านั้นไม่ใช่เรื่องสมมติทั้งหมด แต่มาจากประสบการณ์ชีวิต อารมณ์ และความทรงจำของนักดนตรีเองในช่วงหลายปีที่เขาอาศัยอยู่ตามลำน้ำในภาคใต้ของเวียดนาม “นักดนตรีคนนี้มาจากสามเหลี่ยมปากแม่น้ำโขง เกิดและเติบโตที่นั่น ดังนั้นแก่นแท้ของสามเหลี่ยมปากแม่น้ำโขงในดนตรีของเขาจึงเป็นธรรมชาติมาก” เขากล่าว

การล่องเรือในช่วงฤดูน้ำท่วมทำให้เกิดปรากฏการณ์ "ดอกไม้ป่าบานสะพรั่ง"

เมื่อพูดถึงฮาฟอง ผู้ชมหลายคนมักนึกถึงเพลง "บงเดียนเดียน" (ดอกไม้ป่า) ซึ่งเป็นเพลงที่เชื่อมโยงกับเสียงของศิลปินผู้ล่วงลับ ฟิ่ นุง และถือเป็นหนึ่งในเพลงที่เป็นตัวแทนของภูมิภาคตะวันตกเฉียงใต้ของเวียดนามอย่างแท้จริง

ปัจจุบันผู้เขียนหนังสือ *บง เดียน เดียน* จำเป็นต้องเข้ารับการรักษาอย่างสม่ำเสมอเนื่องจากมีปัญหาสุขภาพหลายประการ

ภาพ: ได้รับความอนุเคราะห์จากลูกชายของตัวละคร

ตามคำบอกเล่าของลูกชายของนักดนตรี เพลงนี้ถือกำเนิดขึ้นระหว่างการเดินทางไปศึกษาดูงานที่เขตเจาโดก-หลงเซวียน (มณฑล อานเจียง ) ในช่วงฤดูน้ำท่วม “ในเวลานั้น นักเรียนคนหนึ่งของเขาพายเรือพาพ่อของผมไปตามคลองต่างๆ ริมฝั่งคลองทั้งสองฝั่งเต็มไปด้วยผักตบชวาสีเหลืองมากมาย ซึ่งทำให้พ่อของผมรู้สึกประทับใจและเป็นแรงบันดาลใจให้เขาแต่งเพลงนี้” เขากล่าว

ภาพลักษณ์ของผู้หญิงในเพลง "Bông điên điển" (ดอกไม้ป่า) ไม่เพียงแต่ได้รับแรงบันดาลใจจากภูมิทัศน์ของสามเหลี่ยมปากแม่น้ำโขงเท่านั้น แต่ยังมีต้นแบบมาจากชีวิตจริงด้วย พวกเธอคือผู้หญิงในสามเหลี่ยมปากแม่น้ำโขงที่อาศัยอยู่ในบริเวณริมแม่น้ำ ขยันขันแข็ง และโหยหาบ้านเกิดหลังจากแต่งงานและย้ายไปอยู่ไกล

เพลงเริ่มต้นด้วยบทเพลงพื้นบ้านที่คุ้นเคยว่า "แม่จ๋า อย่าให้หนูแต่งงานไกลบ้านเลยนะ..." ซึ่งสะท้อนความรู้สึกของผู้หญิงชาวเวียดนามใต้หลายรุ่น ด้วยองค์ประกอบพื้นบ้านที่เรียบง่ายและทำนองที่เศร้าสร้อย เพลง "บงเดียนเดียน" (ดอกไม้ป่า) จึงกลายเป็นจุดเปลี่ยนสำคัญในอาชีพของฮาฟอง และยังคงอยู่ในความทรงจำของแฟนเพลงพื้นบ้านมากมาย

ในช่วงบั้นปลายชีวิต นักประพันธ์เพลงฮาฟองไม่ได้แต่งเพลงอีกต่อไป แต่ท่วงทำนองเกี่ยวกับสามเหลี่ยมปากแม่น้ำโขงและสตรีผู้ขยันขันแข็งในบทเพลงของเขายังคงอยู่ในใจผู้ฟังหลายรุ่น

ที่มา: https://thanhnien.vn/cuoc-life-tuoi-xe-chieu-cua-nhac-si-bong-dien-dien-185260521150935324.htm