พลเอกเลอ ตรอง ตัน

( Bqp.vn ) – สหายเลอ จ่อง ตัน (ชื่อจริง เลอ จ่อง โต) เกิดเมื่อวันที่ 1 ตุลาคม พ.ศ. 2457 ในครอบครัวชาวนาผู้รักชาติ ณ หมู่บ้านอันดินห์ ตำบลเหงียโล อำเภอเยนเหงีย จังหวัดฮว่าดึ๊ก (ปัจจุบันคือตำบลเยนเหงีย อำเภอฮาดง เมือง ฮานอย ) ตลอดระยะเวลากว่า 40 ปีแห่งการเคลื่อนไหวปฏิวัติ ไม่ว่าจะมีตำแหน่งใด สหายเลอ จ่อง ตัน ก็ยึดมั่นในจิตวิญญาณแห่งความรักชาติและความกล้าหาญในการปฏิวัติเสมอ ไม่เคยถอยหนีจากความยากลำบากหรือความท้าทายใดๆ และปฏิบัติภารกิจที่ได้รับมอบหมายจากพรรค รัฐ ประชาชน และกองทัพได้อย่างสำเร็จลุล่วง สหายเลอ จ่อง ตัน เป็นความภาคภูมิใจอย่างแท้จริงของเหล่าเจ้าหน้าที่และทหารกองทัพประชาชนเวียดนาม ท่านได้สร้างคุณูปการอย่างมหาศาลต่อการปฏิวัติเวียดนามในยุคของโฮจิมินห์

พลเอกเลอ ตรอง ตัน (เลอ ตรอง โต)

(ค.ศ. 1914 – 1986)

ผู้นำ ทางทหาร ที่มีวิสัยทัศน์เชิงกลยุทธ์ สร้างสรรค์ และเด็ดขาด

พลเอกเลอ จ่อง ตัน เติบโตขึ้นท่ามกลางเปลวไฟแห่งสงครามต่อต้านที่ยืดเยื้อของประเทศ และดำรงตำแหน่งบัญชาการต่างๆ ในกองทัพ ตั้งแต่การบัญชาการโจมตีป้อมดงกวนเพื่อยึดอำนาจในช่วงการปฏิวัติเดือนสิงหาคม ไปจนถึงการรณรงค์ครั้งประวัติศาสตร์ของ โฮจิมินห์ จุดเด่นที่สำคัญที่สุดของความสามารถทางทหารของพลเอกเลอ จ่อง ตัน คือการบัญชาการรบที่ประสบความสำเร็จ ท่านเป็นแม่ทัพที่พร้อมปฏิบัติหน้าที่ในสมรภูมิที่ท้าทายและดุเดือดที่สุดเสมอ สามารถบัญชาการและพลิกสถานการณ์การรบได้ พลเอกโว เหงียน เกียป กล่าวว่า “พลเอกเลอ จ่อง ตัน เป็นแม่ทัพที่กล้าหาญและสร้างสรรค์ มีไหวพริบและเด็ดขาด มีความรับผิดชอบสูงและมีระเบียบวินัยในการจัดการ ไม่ว่าสถานการณ์จะยากลำบากหรือซับซ้อนเพียงใด ท่านก็หาทางเอาชนะอุปสรรคเพื่อทำภารกิจให้สำเร็จได้เสมอ”

ในช่วงการรบเวียดบัค (ค.ศ. 1947) กองพันที่ 87 เขต 10 ภายใต้การบัญชาการของสหายเลอ จ่อง ตัน ประสบความสำเร็จอย่างโดดเด่นในแม่น้ำโล มีส่วนช่วยให้กองทัพและประชาชนเวียดบัคได้รับชัยชนะเหนือการรุกขนาดใหญ่ และขัดขวางยุทธศาสตร์การเอาชนะอย่างรวดเร็วของนักล่าอาณานิคมฝรั่งเศส รักษาและพัฒนากองทัพหลัก ปกป้องกองบัญชาการและฐานทัพ และนำสงครามต่อต้านการล่าอาณานิคมฝรั่งเศสเข้าสู่ระยะใหม่ ในการรบซ่งเถา (ค.ศ. 1949) สหายเลอ จ่อง ตัน ได้รับมอบหมายจากผู้บังคับบัญชาให้บัญชาการการรบครั้งนี้ ซึ่งเป็นหนึ่งในปฏิบัติการสำคัญครั้งแรกของกองทัพเรา การรบจบลงด้วยชัยชนะ โดยกองกำลังของเราทำลายและบังคับให้ถอยทัพจากฐานที่มั่น 25 แห่ง ทำลายแนวป้องกันของซ่งเถาไปเป็นส่วนใหญ่ สร้างเส้นทางเชื่อมต่อต่อเนื่องระหว่างเขตปลอดของสามจังหวัด ได้แก่ ซอนลา ลาวกาย และเยนบ๋าย ตลอดการรบครั้งนี้ กองทัพหลักได้พัฒนาวิธีการทำลายป้อมปราการอย่างน่าทึ่ง ในช่วงการรบชายแดน (ปี 1950) กรมทหารที่ 209 ซึ่งบัญชาการโดยสหายเลอ ตรอง ตัน ได้รับการแต่งตั้งจากกองบัญชาการรบให้เป็นรองผู้บัญชาการในการโจมตีเพื่อทำลายป้อมปราการดงเค เขาเป็นผู้บัญชาการโดยตรงในการเอาชนะกองทัพซาร์ตัน ซึ่งมีส่วนสำคัญต่อชัยชนะและสร้างจุดเปลี่ยนในสงครามต่อต้าน ช่วยเปลี่ยนทิศทางของสงคราม… โดยเฉพาะอย่างยิ่งในยุทธการเดียนเบียนฟู (ค.ศ. 1954) ด้วยความเป็นผู้นำที่เด็ดเดี่ยวและสร้างสรรค์ สหายเลอ ตรอง ตัน ในฐานะผู้บัญชาการกองพลที่ 312 ร่วมกับผู้บังคับบัญชา ได้ระดมและปลุกเร้าความแข็งแกร่งและความมุ่งมั่นของนายทหารและพลทหารในหน่วย ดำเนินการเปลี่ยนแปลงกลยุทธ์การรบจาก "โจมตีเร็ว ชนะเร็ว" เป็น "โจมตีอย่างต่อเนื่อง รุกคืบอย่างต่อเนื่อง" จัดระเบียบการโจมตีเพื่อทำลายล้างศัตรู ซึ่งมีส่วนสำคัญต่อชัยชนะที่เดียนเบียนฟูที่ "เลื่องลือไปทั่วโลกและสั่นสะเทือนแผ่นดิน"

สหายเลอ ตรอง ตัน (ซ้ายสุด) ณ ศูนย์บัญชาการรบกวางตรี ปี 1972 (ภาพ: สำนักข่าวเวียดนาม)

ในช่วงสงครามต่อต้านสหรัฐอเมริกาและสงครามชายแดนตะวันตกเฉียงใต้ สติปัญญาและความเฉลียวฉลาดเชิงยุทธศาสตร์ของพลเอกเลอ จ่อง ตัน ได้รับการยืนยันอย่างต่อเนื่องในยุทธการสำคัญๆ ที่เขารับหน้าที่เป็นผู้บัญชาการรบ ยุทธการเส้นทางที่ 9 – ลาวตอนใต้ (ระหว่างวันที่ 20 มกราคม ถึง 23 มีนาคม 1971) เป็นปฏิบัติการตอบโต้และทำลายล้างขนาดใหญ่ ในฐานะผู้บัญชาการรบ พลเอกเลอ จ่อง ตัน พร้อมด้วยผู้บังคับบัญชาและกำลังพล ได้ต่อสู้อย่างดุเดือดและชาญฉลาด จนได้รับชัยชนะครั้งยิ่งใหญ่ นี่เป็นจุดเริ่มต้นของพัฒนาการด้านศิลปะการรบของเวียดนาม ส่งผลกระทบอย่างมากต่อสถานการณ์ในสนามรบ สร้างความเสียหายอย่างหนักต่อยุทธศาสตร์ "เวียดนามในสงคราม" ของสหรัฐฯ และสร้างเงื่อนไขให้สมรภูมิอื่นๆ สามารถเพิ่มการโจมตีและทำลายล้างศัตรูได้

ในฐานะผู้บัญชาการในยุทธการตรีเทียน (ค.ศ. 1972) สหายเลอ จ่อง ตัน พร้อมด้วยผู้บังคับบัญชาและกำลังพลของกองทัพของเรา ได้เข้าโจมตีและทำลายล้างศัตรู ปลดปล่อยจังหวัดกวางตรีและหลายตำบลในจังหวัดเถื่อเทียนเว้ สร้างความได้เปรียบทางยุทธศาสตร์ใหม่ให้กับการปฏิวัติ และมีส่วนช่วยบีบให้จักรวรรดินิยมสหรัฐฯ ลงนามในข้อตกลงปารีสเพื่อยุติสงคราม ฟื้นฟูสันติภาพในเวียดนาม และถอนกำลังทหารออกไป ในยุทธการเว้-ดานัง (มีนาคม ค.ศ. 1975) ผู้บัญชาการเลอ จ่อง ตัน ได้นำกำลังพลไปสู่ชัยชนะอย่างถล่มทลาย มีส่วนทำให้กองทัพไซ่ง่อนแตกสลาย ทำลายแผนการรวมกำลังทางยุทธศาสตร์ของศัตรู และสร้างเงื่อนไขที่เอื้ออำนวยให้กองทัพและประชาชนของเราสามารถรวมกำลังเพื่อดำเนินการรุกทางยุทธศาสตร์ครั้งสุดท้ายเพื่อปลดปล่อยไซ่ง่อนและเวียดนามใต้ทั้งหมด ในระหว่างปฏิบัติการโฮจิมินห์ครั้งประวัติศาสตร์ (เมษายน 1975) สหายเลอ ตรอง ตัน ในฐานะรองผู้บัญชาการปฏิบัติการ ได้บัญชาการโดยตรงในส่วนปีกตะวันออกและตะวันออกเฉียงใต้ ซึ่งประกอบด้วยกองทัพที่ 2 และ 4 เพื่อปลดปล่อยไซ่ง่อน เขาทำภารกิจสำเร็จลุล่วงด้วยการบุกเข้าไปในพระราชวังอิสรภาพและจับกุมประธานาธิบดีดวง วัน มินห์ และคณะรัฐมนตรีทั้งหมดของรัฐบาลไซ่ง่อน ส่งผลให้ปฏิบัติการโฮจิมินห์ครั้งประวัติศาสตร์จบลงด้วยชัยชนะ

เมื่อสงครามชายแดนตะวันตกเฉียงใต้ (ปี 1979) ปะทุขึ้น สหายเลอ ตรอง ตัน ได้รับแต่งตั้งเป็นผู้บัญชาการแนวรบตะวันตกเฉียงใต้ ด้วยวิสัยทัศน์เชิงกลยุทธ์อันเฉียบแหลม ท่านได้นำกองทัพและประชาชนของเราประสานงานอย่างใกล้ชิดกับกองทัพและประชาชนกัมพูชาเพื่อโค่นล้มระบอบการปกครองที่ก่อการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์และได้รับชัยชนะครั้งยิ่งใหญ่ ปลดปล่อยกรุงพนมเปญได้อย่างสมบูรณ์ (7 มกราคม 1979) ช่วยให้กัมพูชาสามารถฟื้นฟูและสร้างประเทศขึ้นใหม่ได้

นักยุทธศาสตร์การทหารผู้นี้ทั้งมองการณ์ไกลและมีความเฉพาะเจาะจงมาก

พลเอกเลอ จ่อง ตัน – นักยุทธศาสตร์การทหารผู้มีวิสัยทัศน์กว้างไกล ซึ่งแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนที่สุดในงานด้านเสนาธิการและปฏิบัติการที่ท่านรับผิดชอบ ตั้งแต่ปี 1961 ถึง 1978 ท่านดำรงตำแหน่งรองเสนาธิการกองทัพประชาชนเวียดนามและผู้บัญชาการแนวรบหลายแห่ง และตั้งแต่ปี 1978 ถึง 1986 ท่านดำรงตำแหน่งเสนาธิการกองทัพประชาชนเวียดนามและรองรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหม พลเอกเลอ จ่อง ตัน มีส่วนสำคัญในการช่วยคณะกรรมการกรมการเมือง คณะกรรมการกลางพรรค และคณะกรรมการทหารกลาง กำหนดแผนการทางทหารในช่วงสงครามต่อต้านและฟื้นฟูประเทศ การรบครั้งสำคัญสองครั้งที่ชี้ชะตาประวัติศาสตร์การต่อสู้กับผู้รุกรานต่างชาติของเวียดนามในศตวรรษที่ 20 (เดียนเบียนฟูและโฮจิมินห์) ต่างก็มีร่องรอยของนักยุทธศาสตร์ผู้ปราดเปรื่องอย่างเลอ จ่อง ตัน ปรากฏอยู่

ในฤดูร้อนปี 1953 ภายใต้คำสั่งโดยตรงของกระทรวงกลาโหม ผู้บัญชาการกองพลที่ 312 เลอ จ่อง ตัน และรองผู้บัญชาการกองพลที่ 308 เฉา วัน คานห์ ซึ่งเป็นผู้บัญชาการที่เก่งกาจของสองกองพลหลักแรกของกองทัพของเรา ได้รับมอบหมายให้เป็นหัวหน้าทีมวิจัยในหัวข้อ "การโจมตีและทำลายป้อมปราการของข้าศึก" โดยอิงจากการศึกษาความสำเร็จและความล้มเหลวของกองทัพเราในการโจมตีป้อมปราการนาซาน การวางกำลังของข้าศึกในเมืองฮวาบิ่ญระหว่างการรบที่ฮวาบิ่ญ และจากประสบการณ์ของกองทัพปลดปล่อยประชาชนจีนและกองทัพแดงโซเวียต ทีมวิจัยได้รวบรวมเอกสารเกี่ยวกับการโจมตีป้อมปราการ หัวข้อ "การโจมตีและทำลายป้อมปราการของข้าศึก" ได้รับการพิจารณาโดยกระทรวงกลาโหมว่าเป็นข้อกำหนดเบื้องต้นสำหรับแผนปฏิบัติการในการรบที่เดียนเบียนฟู ที่ปรึกษาเชิงยุทธศาสตร์ทั้งสองท่านมีส่วนสำคัญอย่างยิ่งต่อชัยชนะที่เดียนเบียนฟู บีบให้เจ้าอาณานิคมฝรั่งเศสต้องลงนามในข้อตกลงเจนีวาเพื่อยุติสงครามและฟื้นฟูสันติภาพในอินโดจีน

นับตั้งแต่ต้นปี 1973 หลังจากการลงนามในข้อตกลงปารีสว่าด้วยเวียดนาม ภายใต้การกำกับดูแลของพลเอกโว เหงียน เกียป กองบัญชาการทหารสูงสุดได้จัดตั้งคณะทำงานกลางเพื่อศึกษาแผนการทางทหารสำหรับการปลดปล่อยเวียดนามใต้ โดยมีสหายเลอ จ่อง ตัน รองเสนาธิการทหารสูงสุดเป็นหัวหน้าคณะทำงาน ประเด็นเชิงยุทธศาสตร์หลายประเด็นถูกหยิบยกขึ้นมาหารือภายในคณะทำงาน ซึ่งเป็นการวางรากฐานให้กระทรวงกลาโหมร่าง "แผนยุทธศาสตร์เพื่อการปลดปล่อยเวียดนามใต้" ในเดือนกรกฎาคม 1974 ณ เมืองโดซอน (ไฮฟอง) สหายเลอ จ่อง ตัน ได้รายงานต่อเลขาธิการใหญ่เลอ ดวน เกี่ยวกับ "แผนยุทธศาสตร์เพื่อการปลดปล่อยเวียดนามใต้" ในการประชุมโปลิตบูโรระหว่างวันที่ 30 กันยายนถึง 8 ตุลาคม 1974 พลเอกเลอ จ่อง ตัน ได้รายงานเกี่ยวกับแผนยุทธศาสตร์สองปีและแผนเฉพาะสำหรับปี 1975 โดยมีความมุ่งมั่นที่จะปลดปล่อยเวียดนามใต้ให้สำเร็จภายในสองปี คือปี 1975-1976 หลังจากหารือกันสองวัน คณะกรรมการกรมการเมืองเห็นพ้องเป็นเอกฉันท์กับข้อสรุปของสหายเลอ ดวน ที่ว่า: เราตั้งใจที่จะระดมกำลังของพรรค กองทัพ และประชาชนทั้งหมดในทั้งสองภูมิภาค เปิดฉากการรุกใหญ่ครั้งสุดท้ายและการลุกฮือครั้งใหญ่ พัฒนาสงครามปฏิวัติให้ถึงระดับสูงสุด ทำลายและสลายกองทัพหุ่นเชิดทั้งหมด ยึดไซ่ง่อน ซึ่งเป็นฐานที่มั่นสำคัญของศัตรู รวมทั้งเมืองอื่นๆ ทั้งหมด โค่นล้มระบอบหุ่นเชิดทั้งส่วนกลางและทุกระดับ ปลดปล่อยเวียดนามใต้ให้เป็นอิสระอย่างสมบูรณ์ และรวมชาติให้เป็นหนึ่งเดียว

ในปี 1975 หลังได้รับชัยชนะที่ฟือกลอง คณะกรรมการกรมการเมืองมีเหตุผลที่จะยืนยันความมุ่งมั่นเชิงยุทธศาสตร์ในการปลดปล่อยเวียดนามใต้ให้เป็นอิสระอย่างสมบูรณ์ในปี 1975 จึงได้จัดตั้งสภาวิทยาศาสตร์การทหารแห่งกระทรวงกลาโหมขึ้น โดยมีพลเอกโว เหงียน เกียป เลขาธิการคณะกรรมาธิการทหารและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหม เป็นประธาน พลเอกวัน เทียน ดุง เสนาธิการทหารสูงสุด เป็นรองประธานคนที่หนึ่ง และรองเสนาธิการทหารสูงสุดสองท่าน คือ พลโทหวง วัน ไทย และสหายเลอ จ่อง ตัน เป็นรองประธานถาวร หน้าที่ของสภาคือการวิจัยและทบทวนอย่างต่อเนื่องในแต่ละหัวข้อของแผนการรุกทั่วไปเพื่อปลดปล่อยเวียดนามใต้ที่ร่างโดยเสนาธิการทหารสูงสุด รวมถึงการอภิปรายประเด็นสำคัญเกี่ยวกับการรณรงค์ ประสบการณ์ในยุทธวิธีรุกและปราบปราม ตลอดจนประเด็นที่เกี่ยวข้องกับทฤษฎีการทหารและศิลปะการทหารที่ได้สรุปไว้

ทันทีหลังจากการประชุมคณะกรรมการกรมการเมืองเกี่ยวกับการวางแผนปลดปล่อยเวียดนามใต้โดยสมบูรณ์ เมื่อวันที่ 9 มกราคม 1975 คณะกรรมการประจำกองบัญชาการทหารส่วนกลางได้ประชุมกัน โดยมุ่งเน้นไปที่การรบในที่ราบสูงตอนกลาง การรบในที่ราบสูงตอนกลางเริ่มต้นขึ้นในวันที่ 4 มีนาคม 1975 แต่ในช่วงต้นเดือนกุมภาพันธ์ สหายเลอ จ่อง ตัน ได้เสนอ และกองบัญชาการทหารส่วนกลางเห็นด้วย ที่จะศึกษาแผนปฏิบัติการสำหรับขั้นตอนต่อไปหลังจากการรบในที่ราบสูงตอนกลาง ได้แก่ การรบที่เว้-ดานัง และไซ่ง่อน เมื่อผู้บัญชาการทหารสูงสุดตัดสินใจเริ่มการรบที่เว้-ดานัง เขาก็ได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้บัญชาการรบและปฏิบัติภารกิจที่ได้รับมอบหมายสำเร็จลุล่วงไปด้วยดี หลังจากได้รับชัยชนะที่เว้-ดานัง สหายเลอ จ่อง ตัน ยังได้เสนอให้จัดตั้งแนวรบด้านตะวันออกตามทางหลวงหมายเลข 1 เพื่อรุกคืบเข้าสู่ไซ่ง่อน ประสบการณ์จริงพิสูจน์แล้วว่าข้อเสนอนี้ถูกต้องและมีความสำคัญทางยุทธศาสตร์ เป็นทิศทางการโจมตีที่มีประสิทธิภาพมากในการรบที่ตั้งชื่อตามประธานาธิบดีโฮจิมินห์ ด้วยความเห็นชอบของสหายเลอ ดวน และพลเอกโว เหงียน เกียป กองทัพภาคตะวันออกจึงถูกจัดตั้งขึ้น และภายใต้การบัญชาการของเขา กองทัพได้รุกคืบอย่างรวดเร็วเข้าสู่ฐานที่มั่นสุดท้ายของรัฐบาลไซ่ง่อน ในการประชุมสรุปผลการรุกและการลุกฮือครั้งใหญ่ในฤดูใบไม้ผลิปี 1975 พลเอกโว เหงียน เกียป ได้กล่าวชื่นชม โดยกล่าวว่า "กองทัพภาคตะวันออกเป็นนวัตกรรมของกองบัญชาการทหารสูงสุด เพราะไม่ได้รวมอยู่ในแผนเริ่มต้นสำหรับการปลดปล่อยเวียดนามใต้"

จากประสบการณ์ภาคสนามอันลึกซึ้งและการเผชิญกับภารกิจใหม่ๆ สหายเลอ ตรอง ตัน ได้เขียนผลงานและวิทยานิพนธ์ทางทหารอันทรงคุณค่ามากมาย พร้อมทั้งบทความอีกหลายสิบชิ้นที่ตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์และนิตยสารทั้งในและต่างประเทศ ผลงานที่สหายเลอ ตรอง ตัน ทิ้งไว้เป็นบทสรุปทางวิทยาศาสตร์ที่ครอบคลุมอย่างแท้จริง อุดมไปด้วยข้อมูลเชิงปฏิบัติและทฤษฎี ให้คำแนะนำเชิงกลยุทธ์แก่พรรค รัฐ และกองทัพในประเด็นทางทหารและการป้องกันประเทศ ในขณะเดียวกันก็มีความเฉพาะเจาะจงสูง เนื้อหาหลักมุ่งเน้นไปที่: การพัฒนาและดำเนินการตามทิศทาง กลยุทธ์ การวางแผน ภารกิจ ข้อบังคับ และกฎเกณฑ์ของรัฐและกองทัพในด้านการทหารและการป้องกันประเทศ และการกำกับการดำเนินการ การกำหนดกลไกและนโยบายทางทหารและการป้องกันประเทศในระดับกองทัพ และการจัดหาแนวทางแก้ไข ข้อบังคับ และสภาพแวดล้อมทางกฎหมายสำหรับกิจกรรมทางทหาร เป้าหมายคือการสร้างและอนุมัติระบบเอกสารทางกฎหมายเกี่ยวกับเรื่องการทหารและการป้องกันประเทศ โดยมุ่งเน้นที่การจัดตั้งกลไกการจัดการและการปฏิบัติงาน การกำหนดความรับผิดชอบในทุกระดับ ภาคส่วน ท้องที่ และหน่วยงาน การสร้างองค์กรและบุคลากร โดยเฉพาะในโรงเรียนทหารและการฝึกอบรม และการพัฒนาทีมเจ้าหน้าที่และนายทหารสำหรับกองทัพ

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง สหายเลอ จ่อง ตัน ให้ความสำคัญและใส่ใจอย่างยิ่งต่อการพัฒนาศิลปะการทหารของเวียดนาม โดยเฉพาะอย่างยิ่งศิลปะการรุก การตอบโต้ และการป้องกัน การบัญชาการรบ การสร้างเขตป้อมปราการและการส่งเสริมบทบาทของกองกำลังอาสาสมัครและกองกำลังป้องกันตนเอง การปรับปรุงประสิทธิภาพการรบของหน่วยทหารหลักและทักษะการจัดระเบียบและการบังคับบัญชาของผู้บังคับบัญชาและหน่วยบัญชาการของกองทัพ วิธีการรบผสมในสงครามปลดปล่อยชาติ และการฝึกรบภายใต้เงื่อนไขใหม่ของการสร้างและปกป้องสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม… จากประเด็นที่เกิดขึ้นในการฝึกรบและได้รับการแก้ไขอย่างประสบความสำเร็จในความเป็นจริงอย่างสร้างสรรค์ตามแนวทางและทัศนะของพรรค ท่านได้เรียนรู้บทเรียนอันมีค่าในการฝึกฝนและสร้างกองทัพให้เป็นกองกำลังที่ทันสมัยและเป็นระเบียบ สิ่งเหล่านี้ยังเป็นคุณูปการที่สำคัญของสหายเลอ จ่อง ตัน ต่อการวิจัยและการศึกษาของบุคลากรทุกระดับ ตลอดจนการสร้างและพัฒนาเอกลักษณ์เฉพาะของศิลปะการทหารของเวียดนามในปัจจุบันและอนาคต

นายทหารผู้เปี่ยมด้วยคุณธรรมและห่วงใยทหารใต้บังคับบัญชาอย่างยิ่ง

พลเอกเลอ จ่อง ตัน เป็นที่รักของเหล่าทหารและนายทหารทั่วทั้งกองทัพ ไม่เพียงเพราะความสามารถในการเป็นผู้นำทางทหารเท่านั้น แต่ยังรวมถึงคุณธรรมของท่านด้วย ในฐานะนายทหาร ท่านเป็นแบบอย่างที่โดดเด่นด้านคุณธรรม ใช้ชีวิตด้วยความจงรักภักดีและความรัก และห่วงใยทหารใต้บังคับบัญชาอย่างลึกซึ้ง พลเอกเลอ จ่อง ตัน เข้าใจว่าพลังของกองทัพปฏิวัติ ที่ทรงพลังยิ่งกว่าอาวุธใดๆ คือองค์ประกอบของมนุษย์ ความรักและความผูกพันระหว่างนายทหารและทหาร ทั้งในยามสงบและยามสงคราม เป็นตัวกำหนดกำลังรบของกองทัพ ในฐานะผู้บัญชาการโดยตรงในหลายสมรภูมิ พลเอกเลอ จ่อง ตัน รู้สึกเศร้าโศกอย่างสุดซึ้งทุกครั้งที่นายทหารและทหารใต้บังคับบัญชาของท่านเสียสละชีวิตและไม่กลับมา ชัยชนะในทุกสมรภูมิย่อมมาพร้อมกับการเสียสละและการนองเลือด แต่ท่านไม่เคยยอมรับคำกล่าวที่ว่า "ความสูญเสียของเราในสมรภูมินี้เล็กน้อย" สำหรับพลเอกเลอ จ่อง ตัน เลือดและชีวิตของนายทหารและทหารแต่ละคนนั้นประเมินค่าไม่ได้ และท่านมักจะหาวิธีการต่อสู้โดยให้มีผู้เสียชีวิตน้อยที่สุดเสมอ ดังนั้น ในทุกสมรภูมิ ไม่ว่าจะเล็กหรือใหญ่ ท่านมักจะไตร่ตรองและเรียนรู้จากประสบการณ์เสมอ เขามักจะเข้มงวดกับการวิจารณ์ตนเอง ซื่อสัตย์และตรงไปตรงมาเสมอ ส่งผลให้การรบในครั้งต่อๆ ไปได้รับชัยชนะโดยมีทหารเสียชีวิตน้อยลง

ในชีวิตประจำวัน สหายเลอ ตรอง ตัน แสดงให้เห็นถึงแนวทางที่เป็นประชาธิปไตยและเคารพต่อมวลชนเสมอ เขาเอาใจใส่ เข้าถึงง่าย และเป็นมิตร รับฟังความคิดเห็นของนายทหารและพลทหาร สิ่งที่เขากังวลมากที่สุดคือการรักษาความเป็นเอกภาพและความสามัคคีภายในองค์กร โดยเฉพาะอย่างยิ่งภายในคณะกรรมการพรรคและผู้นำหน่วย ก่อนเริ่มภารกิจสำคัญ และโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเผชิญกับสถานการณ์ที่ยากลำบากและซับซ้อน เขาจะจัดการประชุมขยายวงกว้างเพื่อรวบรวมข้อมูลและข้อเสนอแนะจากนายทหารและหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง ในการประชุมเหล่านั้น เขาจะพูดน้อย ฟังอย่างตั้งใจ และจดบันทึกความคิดเห็นของทุกคนอย่างสั้นๆ เขาบันทึกความคิดเห็นที่แตกต่างกันอย่างละเอียดถี่ถ้วน ไม่ขัดจังหวะ และยังสนับสนุนให้ผู้ใต้บังคับบัญชาแสดงความคิดเห็นอย่างเต็มที่ก่อนที่จะสรุป ข้อสรุปของสหายนั้นกระชับ เข้าใจง่าย และโดยทั่วไปแล้วน่าพอใจ ถูกต้อง และเด็ดขาด ทำให้ผู้ใต้บังคับบัญชามั่นใจและมีพื้นฐานที่มั่นคงในการวางแผนและดำเนินการตามแผน

หนึ่งในคุณสมบัติที่น่าชื่นชมของพลเอกเลอ จ่อง ตัน คือความซื่อสัตย์สุจริตและความตรงไปตรงมา เมื่อเขาทำผิดพลาด เขายอมรับอย่างตรงไปตรงมา เปิดเผย และเต็มใจที่จะเรียนรู้ ในทางกลับกัน เกี่ยวกับความผิดพลาดและข้อบกพร่องของลูกน้อง เขาเข้มงวดแต่ไม่ลำเอียง ให้อภัยเสมอ และมอบหมายงานและช่วยเหลือพวกเขาให้พัฒนาต่อไป โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เขาดูแลและส่งเสริมความก้าวหน้าของนายทหารในสังกัดอย่างสม่ำเสมอ ให้คำแนะนำที่ดีในการทำงาน เขามักจะให้กำลังใจและกระตุ้นผู้บังคับบัญชาให้กล้าหาญ กล้าที่จะต่อสู้และรับผิดชอบ ในขณะเดียวกัน เขาเรียกร้องให้นายทหารของพรรค โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่อยู่ในหน่วยงานเชิงยุทธศาสตร์ ต้องจงรักภักดีต่อพรรค ปิตุภูมิ และประชาชนอย่างไม่มีเงื่อนไข มีจุดยืนทางอุดมการณ์ที่มั่นคง มีความคิดเห็นที่ชัดเจนและซื่อสัตย์ และไม่พึ่งพาผู้อื่นหรือพูดเพื่อเอาใจผู้บังคับบัญชาเท่านั้น พลเอกเลอ จ่อง ตัน เป็นผู้บัญชาการที่ได้รับความเคารพและเป็นที่รักของนายทหารและพลทหารอย่างแท้จริง

ด้วยคุณูปการอันโดดเด่นในการต่อสู้เพื่อปลดปล่อยชาติและปกป้องปิตุภูมิ พลเอกเลอ จ่อง ตัน ได้รับรางวัลและได้รับรางวัลอันทรงเกียรติมากมายจากพรรคและรัฐเวียดนาม ทั้งหลังเสียชีวิตแล้ว ได้แก่ เครื่องราชอิสริยาภรณ์ดาวทอง (มอบให้หลังเสียชีวิตในปี 2550) เครื่องราชอิสริยาภรณ์โฮจิมินห์ 2 เหรียญ เครื่องราชอิสริยาภรณ์คุณความดีทางทหารชั้นที่ 1 1 เหรียญ เครื่องราชอิสริยาภรณ์คุณความดีทางทหารชั้นที่ 3 1 เหรียญ เครื่องราชอิสริยาภรณ์ชัยชนะชั้นที่ 1 1 เหรียญ เครื่องราชอิสริยาภรณ์ต่อต้านชั้นที่ 1 1 เหรียญ และตราสมาชิกพรรค 40 ปี นอกจากนี้ เขายังได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์อันทรงเกียรติอื่นๆ อีกมากมายจากกองทัพของประเทศพันธมิตรหลายประเทศ

ตลอดระยะเวลากว่าสี่สิบปีของการเคลื่อนไหวปฏิวัติอย่างต่อเนื่อง ไม่ว่าเขาจะอยู่ในตำแหน่งใด พลเอกเลอ จ่อง ตันก็ยังคงจงรักภักดีต่ออุดมการณ์ปฏิวัติ พรรค และประชาชนเสมอมา เขาเป็นหนึ่งในนักรบคอมมิวนิสต์ที่มั่นคงที่สุด เป็นนักยุทธศาสตร์การทหารที่ชาญฉลาด สร้างสรรค์ และเด็ดขาด ซึ่งได้ดำเนินการตามแผนยุทธศาสตร์การทหารของพรรคและประธานาธิบดีโฮจิมินห์ได้อย่างยอดเยี่ยม เป็นนักยุทธศาสตร์การทหารที่มีวิสัยทัศน์กว้างไกล แต่ก็มีวิสัยทัศน์ที่ชัดเจนเช่นกัน และเป็นผู้บัญชาการที่มีคุณธรรมซึ่งรักทหารของเขาอย่างสุดหัวใจ ชีวิตและอาชีพของพลเอกเลอ จ่อง ตันมีความเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับกระบวนการสร้าง การต่อสู้ และการเติบโตของกองทัพประชาชนเวียดนาม จากกองทัพกองโจรไปสู่กองทัพประจำการที่มีหลายเหล่าและหลายหน่วยงาน

การรำลึกครบรอบ 110 ปีวันเกิดของพลเอกเลอ จ่อง ตัน เกิดขึ้นในช่วงเวลาที่พรรค ประชาชน และกองทัพทั้งหมดกำลังเร่งกิจกรรมเพื่อเตรียมการสำหรับวันครบรอบ 80 ปีแห่งการก่อตั้งกองทัพประชาชนเวียดนาม และวันครบรอบ 35 ปีวันป้องกันประเทศ นี่เป็นกิจกรรมที่มีความสำคัญทางการเมืองอย่างยิ่ง เป็นการยืนยันและเชิดชูคุณูปการของสหายเลอ จ่อง ตัน ที่มีต่อพรรค ประเทศชาติ และกองทัพ นอกจากนี้ยังเป็นกิจกรรมเชิงปฏิบัติที่ช่วยปลูกฝังอุดมการณ์คอมมิวนิสต์ ประเพณีรักชาติ และค่านิยมปฏิวัติให้กับบุคลากรและทหาร โดยเฉพาะอย่างยิ่งคนรุ่นใหม่ในปัจจุบัน กระตุ้นให้พวกเขาศึกษา ฝึกฝน และบ่มเพาะคุณธรรมปฏิวัติ ความภาคภูมิใจ และศรัทธาในพรรคอย่างต่อเนื่อง และปฏิบัติภารกิจที่ได้รับมอบหมายอย่างแน่วแน่

เหงียน บัง

แหล่งที่มา: https://mod.gov.vn/home/detail?current=true&urile=wcm:path:/mod/sa-mod-site/sa-ttsk/sa-tt-qpan/dai-tuong-le-trong-tan-vi-tuong-anh-hung-nha-lanh-dao-kiet-xuat-cua-quan-doi-nhan-dan-viet-nam