พรรคการเมืองใกล้ชิดประชาชน

Kinhtedothi - ฉันไม่ทราบว่าในประเทศอื่นใด คำว่า "พรรคของเรา" และ "ประชาชนของเรา" กลายเป็นที่คุ้นเคยและติดหูเหมือนในประเทศของเราหรือไม่

ปรากฏการณ์อันเป็นเอกลักษณ์อย่างยิ่ง ชนชั้นแรงงานทั่วประเทศต่างเรียกผู้นำของชนชั้นแรงงานว่า "พรรคของเรา" "พรรคของเรา" ยืนหยัดเคียงข้างพรรคด้วยความสมัครใจในทุกการต่อสู้ ไม่ว่าจะยาวนาน ยากลำบาก ยากลำบาก หรือดุเดือดเพียงใด ประชาชนได้ร่วมแบ่งปันและแบกรับภาระหน้าที่ร่วมกับพรรคในทุกขั้นตอนการปฏิวัติ เมื่อจำเป็นต้องกำหนดทัศนคติและความรู้สึกรักและเกลียดชังให้ชัดเจน ประชาชนของเราย่อมแน่วแน่เสมอ ประชาชนเรียกผู้นำ แกนนำ และสมาชิก พรรคคอมมิวนิสต์เวียดนามว่า "ลุงโฮ" "พี่บา" "พี่เซา" "พี่เหม่ย" "ทังตู" "ทังอุต" และโดยทั่วไปเรียกว่า "ประชาชนฝ่ายเรา" แต่ผู้ที่ถือแกนนำและสมาชิกพรรคทุกคนไม่ได้กล่าวเช่นนั้น แต่มีเพียงผู้ที่อุทิศตนเสียสละและมุ่งมั่นเพื่อประโยชน์ของประชาชน ต่อสู้กับศัตรูอย่างกล้าหาญเท่านั้นที่จะได้รับเกียรตินี้จากประชาชน

ประธานาธิบดีโฮจิมินห์กล่าวสุนทรพจน์ในการประชุมสมัชชาใหญ่พรรคครั้งที่ 3 ซึ่งจัดขึ้นที่ กรุงฮานอย ระหว่างวันที่ 5 ถึง 10 กันยายน พ.ศ. 2503 ภาพ: หนังสือพิมพ์หนานดาน

เพื่อเป็นการตอบสนองต่อความไว้วางใจดังกล่าว ประธาน โฮจิมินห์ ได้แนะนำว่าสมาชิกพรรคและสมาชิกพรรคทุกคนต้องมุ่งมั่นที่จะ "เป็นผู้นำที่คู่ควรแก่การเป็นผู้นำ ผู้รับใช้ที่ภักดีต่อประชาชนอย่างแท้จริง" โดยให้ความสำคัญกับบทบาทของ "ผู้นำ" เป็นอันดับแรก ท่านได้เน้นย้ำถึงคุณสมบัติของ "ผู้รับใช้ที่ภักดีต่อประชาชนอย่างแท้จริง" ก่อนหน้าโฮจิมินห์ ไม่มีใครเคยกำหนดเงื่อนไขที่เข้มงวดและเคร่งครัดเช่นนี้ต่อพรรคคอมมิวนิสต์ต่อหน้าประชาชนมาก่อน ความยิ่งใหญ่ของพรรคปรากฏชัดในหน้าที่ "ผู้นำ" และยิ่งปรากฏชัดยิ่งขึ้นเมื่อพรรค "เป็นผู้รับใช้ที่ภักดีต่อประชาชนอย่างแท้จริง" โดยสมัครใจ สายสัมพันธ์อันแน่นแฟ้นนี้เองที่บ่งบอกถึงสิ่งอันสูงส่งและลึกซึ้งมากมายที่ไม่อาจบรรยายเป็นคำพูดได้ง่ายๆ ช่างศักดิ์สิทธิ์ยิ่งนักเมื่อเราทุกคนร่วมกันกล่าวว่า "พรรคของเรา" "ประชาชนของเรา" สิ่งพิเศษนี้บ่งบอกถึงต้นกำเนิดของความแข็งแกร่งอันหาที่เปรียบมิได้ของพรรคและประชาชนของเรา

เมื่อพูดถึงพรรคของเรา ไม่มีบทสรุปใดที่ง่าย ตรงไปตรงมา และลึกซึ้งไปกว่าคำกล่าวของประธานโฮจิมินห์ที่ว่า "ด้วยความถ่อมตนของนักปฏิวัติ เรายังคงมีสิทธิ์ที่จะกล่าวว่า พรรคของเรายิ่งใหญ่อย่างแท้จริง" พรรคยิ่งใหญ่ไม่ใช่เพราะอยู่ภายนอกหรือเหนือกว่า แต่เพราะอยู่ภายในประชาชน เหล่าแกนนำและสมาชิกพรรคของพรรคก็ไม่ใช่ใครอื่นใด นอกจากผู้กล้าหาญและโดดเด่นในหมู่ประชาชน ประธานโฮจิมินห์กล่าวว่า "พรรคของเราเป็นลูกหลานที่สืบเชื้อสายมาจากชนชั้นแรงงาน" ถ้อยคำข้างต้นของท่านในพิธีเฉลิมฉลองครบรอบ 30 ปีแห่งการก่อตั้งพรรคยังคงซาบซึ้งใจประชาชน ตอกย้ำความรักและความรับผิดชอบที่เราทุกคนมีต่อพรรคอันเป็นที่รักยิ่ง

ตลอดการเดินทางที่ยากลำบากและท้าทายของการต่อสู้และการเสียสละ ไม่มีความสำเร็จใดเลยที่ไม่ได้เกิดจากพลังแห่งความสามัคคี ความสามัคคี การต่อสู้ร่วมกัน และการก้าวไปสู่ชัยชนะร่วมกัน ไม่มีการต่อสู้ใดเลยที่เหงื่อและเลือดของสมาชิกพรรคและประชาชนไม่ได้หลั่งไหลลงบนผืนแผ่นดินแห่งนี้

เรามาย้อนกลับไปสู่เหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ที่น่าจดจำ เริ่มตั้งแต่การกำเนิดของพรรคของเรา

พรรคคอมมิวนิสต์เวียดนามเป็นผลผลิตจากการผสมผสานระหว่างลัทธิมาร์กซ์-เลนิน เข้ากับขบวนการกรรมกรและขบวนการรักชาติ นับเป็นก้าวกระโดดครั้งยิ่งใหญ่ของการปฏิวัติเวียดนาม จากราตรีอันยาวนานแห่งการเป็นทาสและความมืดมิด เราก้าวสู่แสงสว่างแห่งสัจธรรมและการปฏิวัติ ด้วยจุดเปลี่ยนนี้ การปฏิวัติเวียดนามจึงก้าวไกลยิ่งขึ้น ก้าวข้ามแนวคิด "ประชาชนเป็นของประเทศชาติ ประเทศชาติเป็นของประชาชน" ของฟาน บ๋อย เชา ผู้รักชาติ นับเป็นยุคสมัยที่ประชาชนของเราได้จัดตั้งพรรคการเมืองขึ้นแล้ว

เมื่อวันที่ 5 มกราคม พ.ศ. 2503 ณ กรุงฮานอย ประธานาธิบดีโฮจิมินห์ได้กล่าวสุนทรพจน์ในพิธีเฉลิมฉลองครบรอบ 30 ปี การก่อตั้งพรรคคอมมิวนิสต์เวียดนาม (3 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2473 - 3 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2503) ภาพจาก VNA

ทันทีหลังจากก่อตั้งพรรค พรรคได้นำขบวนการปฏิวัติครั้งใหญ่และทรงพลังสามครั้ง ซึ่งเกิดขึ้นทั่วประเทศ ขบวนการแรกคือขบวนการในช่วงปี ค.ศ. 1930-1931 ซึ่งรุ่งเรืองที่สุดในยุคโซเวียตเหงะติญ ตามมาด้วยขบวนการในช่วงปี ค.ศ. 1936-1939 ซึ่งเรียกร้องความเป็นอยู่ของประชาชนและประชาธิปไตย แสดงให้เห็นถึงการเติบโตอย่างรวดเร็วของการปฏิวัติเวียดนาม และขบวนการในช่วงปี ค.ศ. 1939-1945 ซึ่งนำไปสู่การลุกฮือทั่วไปในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1945 ยึดอำนาจทั่วประเทศ และสถาปนาสาธารณรัฐประชาธิปไตยเวียดนาม ซึ่งเป็นรัฐประชาธิปไตยประชาชนแห่งแรกในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ นี่คือความสำเร็จที่ "ไม่เพียงแต่ชนชั้นแรงงานและประชาชนชาวเวียดนามเท่านั้นที่จะภาคภูมิใจ แต่ชนชั้นแรงงานและผู้ถูกกดขี่อื่นๆ ในที่อื่นๆ ก็สามารถภาคภูมิใจได้เช่นกัน นี่เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์การปฏิวัติ ประชาชนในยุคอาณานิคมและกึ่งอาณานิคม ที่พรรคการเมืองที่มีอายุเพียง 15 ปี สามารถนำการปฏิวัติได้สำเร็จ และยึดอำนาจได้ทั่วประเทศ"

ถัดมาคือสงครามต่อต้านอันศักดิ์สิทธิ์ 3,000 วัน พรรคได้นำพาประชาชนของเราทุกคน ทั้งหนุ่มสาวและผู้สูงอายุ “ใครมีปืนก็ใช้ปืน ใครมีดาบก็ใช้ดาบ ใครไม่มีดาบก็ใช้จอบ พลั่ว หรือไม้” ทุกคนยืนหยัดร่วมกันด้วยจิตวิญญาณ “ยอมเสียสละทุกสิ่ง แต่อย่าสูญเสียประเทศชาติ อย่าตกเป็นทาส” ด้วยเจตนารมณ์เช่นนี้ ประชาชนของเราภายใต้การนำของพรรคได้ต่อสู้ในศึกสุดท้ายที่เดียนเบียนฟู ซึ่งสั่นสะเทือนไปทั่วโลก “เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ที่อาณานิคมเล็กๆ และอ่อนแอสามารถเอาชนะประเทศอาณานิคมอันทรงอำนาจได้ นับเป็นชัยชนะอันรุ่งโรจน์ของชาวเวียดนาม และในขณะเดียวกันก็เป็นชัยชนะของกองกำลังแห่งสันติภาพ ประชาธิปไตย และสังคมนิยมทั่วโลก

บนเส้นทางข้างหน้า ตลอด 20 ปีข้างหน้า พรรคได้นำพาประชาชนดำเนินภารกิจเชิงยุทธศาสตร์สองประการไปพร้อมๆ กัน ได้แก่ การสร้างสังคมนิยมในภาคเหนือ การทำให้การปฏิวัติประชาธิปไตยระดับชาติในภาคใต้สำเร็จ การต่อสู้กับสหรัฐอเมริกา และการปลดปล่อยประเทศชาติ นี่เป็นอีกหนึ่งความท้าทายอันยิ่งใหญ่สำหรับพรรคและประชาชนของเรา ในการเผชิญหน้าที่ดุเดือดครั้งนี้ เราได้ชัยชนะอันยิ่งใหญ่ในฤดูใบไม้ผลิปี 2518 บรรลุตามคำเรียกร้องของประธานาธิบดีโฮจิมินห์ที่ว่า "สู้เพื่อขับไล่สหรัฐอเมริกา สู้เพื่อโค่นล้มระบอบหุ่นเชิด" ภาคเหนือและภาคใต้ได้รวมตัวกันอีกครั้ง ประเทศชาติได้รวมตัวกันอีกครั้ง และเราก้าวไปสู่สังคมนิยมด้วยกัน

ชัยชนะของสงครามต่อต้านสหรัฐฯ เพื่อปกป้องประเทศชาติเป็นหนึ่งในเหตุการณ์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์สมัยใหม่ รองจากชัยชนะของการปฏิวัติเดือนตุลาคมของรัสเซีย และชัยชนะเหนือลัทธิฟาสซิสต์ ดังที่สหายฟิเดล คาสโตรประเมินไว้ ตลอด 30 ปีที่พรรคและประชาชนของเราต้องเผชิญการเผชิญหน้าครั้งใหญ่ถึงสองครั้ง และเอาชนะกองกำลังจักรวรรดินิยมอันโหดร้ายสองฝ่าย ซึ่งมีศักยภาพทางเศรษฐกิจและการทหารเหนือกว่าเราหลายเท่า ในการต่อสู้อันดุเดือดนั้น ไม่เพียงแต่มีผู้คนที่กังวลอย่างจริงใจว่าเราจะไม่ชนะเท่านั้น แต่ยังถูกศัตรูคุกคามให้เอาชนะเวียดนาม "กลับไปสู่ยุคหิน" อีกด้วย

แต่สุดท้ายใครจะชนะและใครจะแพ้ก็ชัดเจน!

เราชนะไม่ใช่เพราะเรามีประชากรมากกว่า หรือเพราะเศรษฐกิจของเราแข็งแกร่งกว่ากองทัพอาณานิคมและจักรวรรดินิยม ไม่ใช่เพราะเรามีอาวุธปืนและกระสุนมากกว่าศัตรู มีคนมากมายที่ยังคงค้นหาเหตุผลว่าทำไมนักล่าอาณานิคมฝรั่งเศสและจักรวรรดินิยมอเมริกันถึงพ่ายแพ้ และเวียดนามถึงชนะ เราสามารถพูดคุยอย่างเปิดเผยเกี่ยวกับความลับของความแข็งแกร่งอันไร้เทียมทานของเราได้ นั่นคือเพราะประชาชนของเรามุ่งมั่นที่จะเดินตามพรรค ทำงานตามพรรค และต่อสู้เพื่อให้บรรลุอุดมการณ์ที่ว่า "ไม่มีสิ่งใดล้ำค่าไปกว่าเอกราชและเสรีภาพ" แต่เป็นเพราะ "สมาชิกพรรคมาก่อน ประเทศชาติจะตามมา" มันคือเจตจำนงที่ว่า " บ้านพังไม่เป็นไร เอาชนะผู้รุกรานอเมริกันเดี๋ยวนี้ แล้วชีวิตจะมีความสุขในภายหลัง " ความสำเร็จที่พรรคและประชาชนของเราได้รับในการต่อสู้เพื่อเอกราชและการปลดปล่อยชาติ จะเป็นความภาคภูมิใจของชาวเวียดนามทุกชั่วอายุคนตลอดไป

ภายใต้การนำของพรรคคอมมิวนิสต์เวียดนาม ประเทศได้ก้าวข้ามอุปสรรคทั้งปวง เดินหน้าต่อไปบนเส้นทางแห่งชัยชนะ การพัฒนาอุตสาหกรรม การพัฒนาสมัยใหม่ และบรรลุเป้าหมายของประชาชนที่ร่ำรวย ประเทศที่เข้มแข็ง และสังคมที่ยุติธรรมและมีอารยธรรม

นับตั้งแต่การรวมประเทศและการก้าวสู่สังคมนิยม นอกจากความสำเร็จแล้ว พรรคของเรายังต้องเผชิญกับความผิดพลาดและข้อบกพร่องในการนำพาการสร้างและพัฒนาเศรษฐกิจ เมื่อเผชิญกับความท้าทายใหม่ ๆ ที่รุนแรงอย่างยิ่งยวด เช่น วิกฤตเศรษฐกิจและสังคมที่ยืดเยื้อมานานหลายปีท่ามกลางบริบทระหว่างประเทศที่ยากลำบากและซับซ้อนอย่างยิ่ง พรรคมีความสามารถที่จะนำพาเรือปฏิวัติเวียดนามไปสู่ท่าเรือที่ปลอดภัยได้หรือไม่ เมื่อพิจารณาถึงการล่มสลายของประเทศสังคมนิยมหลายประเทศทั่วโลก ความกังวลดังกล่าวจึงไม่ใช่เรื่องไร้เหตุผล

มีผู้คนมากมายที่ฉวยโอกาสจากสถานการณ์อันยากลำบากนี้ เพื่อพยายามแบ่งแยกและโจมตีผู้นำพรรค ดูเหมือนว่ากฎเกณฑ์ที่ว่าในยามยากลำบาก แก่นแท้ของชาติ สติปัญญา และเจตจำนงของพรรคและประชาชนของเรา ล้วนมีโอกาสได้รับการส่งเสริม และในครั้งนี้ สิ่งเหล่านี้ได้แสดงให้เห็นในนโยบายและความมุ่งมั่นในการสร้างสรรค์สิ่งใหม่ ๆ

ในช่วงเวลาอันสั้น ประชาชนของเราได้บรรลุความสำเร็จอันน่าภาคภูมิใจอย่างยิ่งจากการดำเนินนโยบายปฏิรูปประเทศ ความสำเร็จอันยิ่งใหญ่ที่สั่งสมมาตลอดหลายปีของกระบวนการปฏิรูปประเทศ แสดงให้เห็นว่าเจตนารมณ์ของพรรคและหัวใจของประชาชนได้กลับมาเป็นหนึ่งเดียวกันอีกครั้ง ด้วยความสามัคคีและสายสัมพันธ์อันแน่นแฟ้นนี้ เรามุ่งมั่นที่จะก้าวข้ามอุปสรรคทั้งปวง เดินหน้าอย่างมั่นคงบนเส้นทางแห่งชัยชนะ การพัฒนาอุตสาหกรรม และความทันสมัยของประเทศ และบรรลุเป้าหมายของประชาชนที่มั่งคั่ง ประเทศที่เข้มแข็ง และสังคมที่เป็นธรรมและศิวิไลซ์

ป้ายโฆษณาฉลองครบรอบ 95 ปีการก่อตั้งพรรคบนถนนในฮานอย

ยิ่งเราภาคภูมิใจในความสำเร็จของเรามากเท่าไหร่ เราก็ยิ่งมีความรับผิดชอบและเข้มงวดมากขึ้นเท่านั้นในการวิพากษ์วิจารณ์ตนเองเกี่ยวกับข้อบกพร่องและจุดอ่อนของเรา และต่อหน้าที่ที่ยังไม่ได้ปฏิบัติต่อประชาชน “ตราบใดที่ยังมีคนเวียดนามสักคนถูกเอารัดเอาเปรียบหรือยากจน พรรคก็ยังคงเสียใจ เพราะคิดว่าเป็นเพราะเราไม่ได้ปฏิบัติหน้าที่ของเราให้สำเร็จ”

ในการต่อสู้ปฏิวัติอันยากลำบากและรุ่งโรจน์ยิ่งของพรรค มีเรื่องราวมากมายนับไม่ถ้วนที่กล่าวถึงความยิ่งใหญ่และความใกล้ชิดระหว่างพรรคกับประชาชน ดังที่ประธานาธิบดีโฮจิมินห์ได้กล่าวไว้ว่า “ พรรคของเรายิ่งใหญ่อย่างแท้จริง ” ประชาชนของเรากล้าหาญอย่างแท้จริง “พรรคไม่เพียงแต่ดูแลภารกิจใหญ่ๆ เช่น การเปลี่ยนเศรษฐกิจและวัฒนธรรมที่ล้าหลังของประเทศให้กลายเป็นเศรษฐกิจและวัฒนธรรมที่ก้าวหน้าเท่านั้น แต่ยังใส่ใจในสิ่งเล็กๆ น้อยๆ เช่น ซอสมะเขือเทศ น้ำปลา และเกลือ ซึ่งเป็นสิ่งจำเป็นต่อชีวิตประจำวันของประชาชน ดังนั้น พรรคของเราจึงยิ่งใหญ่เพราะครอบคลุมทั่วประเทศ และในขณะเดียวกันก็ใกล้ชิดหัวใจของเพื่อนร่วมชาติทุกคน พรรคของเรายิ่งใหญ่เพราะนอกจากผลประโยชน์ของชนชั้น ประชาชน และประเทศชาติแล้ว พรรคของเราไม่มีผลประโยชน์อื่นใดอีก”

ที่มา: https://kinhtedothi.vn/ky-niem-95-nam-ngay-thanh-lap-dang-cong-san-viet-nam-3-2-1930-3-2-2025-dang-gan-gui-trong-long-nhan-dan.html