ผู้กำกับซวน ฟอง เปิดตัวหนังสือบันทึกความทรงจำของเธอชื่อ "เท้าหนัก ไม่ยอมอ่อนข้อ"

เมื่อวันที่ 29 พฤษภาคม สมาคมนักเขียนนครโฮจิมินห์ได้จัดงานแลกเปลี่ยนความคิดเห็นและเปิดตัวหนังสือบันทึกความทรงจำเรื่อง "หินผาผู้แข็งแกร่งไม่ย่อท้อ" โดยนักเขียนและผู้กำกับ ซวน ฟอง

มีญาติ เพื่อน และผู้ชื่นชมผลงานของผู้กำกับซวนฟองเข้าร่วมงานเป็นจำนวนมาก รวมถึงนักเขียนโดอัน มินห์ ตวน ศิลปินแห่งชาติคิม ควง และนักดนตรีเจิ่น เทียน...

นายเหงียน วัน เนน อดีตเลขาธิการคณะกรรมการพรรคประจำนครโฮจิมินห์ ได้ส่งดอกไม้ไปแสดงความยินดีกับนายซวน ฟอง ผู้กำกับและนักเขียน

เนื่องจากติดภารกิจ ไม่สามารถเข้าร่วมงานได้ สหายเหงียน วัน เนน อดีตสมาชิกคณะ กรรมการกรมการเมือง และอดีตเลขาธิการพรรคประจำนครโฮจิมินห์ จึงได้ส่งดอกไม้และจดหมายแสดงความยินดีไปยังผู้อำนวยการซวนฟง ผู้อำนวยการซวนฟงรู้สึกซาบซึ้งใจอย่างยิ่งกับความรู้สึกและข้อความของสหายเหงียน วัน เนน และแสดงความหวังว่าการเดินทางของเธอจะเป็นแรงบันดาลใจให้คนหนุ่มสาวมุ่งมั่นและดำเนินชีวิตที่เป็นประโยชน์ต่อสังคมต่อไป

จดหมายจากสหายเหงียน วัน เนน แสดงความยินดีกับผู้กำกับและนักเขียน ซวน ฟอง ภาพ: โฮ ซอน

ในการกล่าวสุนทรพจน์ในงานดังกล่าว นักเขียนบิช งัน ประธานสมาคมนักเขียนนครโฮจิมินห์ กล่าวว่า มีชีวิตบางชีวิตที่เมื่อพิจารณาอย่างถี่ถ้วนแล้ว จะเผยให้เห็นไม่เพียงแต่ระยะเวลาที่ผ่านไป แต่ยังรวมถึงความลึกซึ้งของประวัติศาสตร์ ความกว้างขวางของจิตวิญญาณ และความรักอันไร้ขอบเขตของหัวใจ ผู้กำกับและนักเขียนซวน ฟอง ก็เป็นบุคคลเช่นนั้น

บิช งัน นักเขียนและประธานสมาคมนักเขียนนครโฮจิมินห์ กำลังกล่าวสุนทรพจน์ ภาพ: โฮ ซอน

แม้จะมีอายุเกือบหนึ่งศตวรรษ ผ่านเหตุการณ์ขึ้นๆ ลงๆ มากมายในประวัติศาสตร์ของชาติ เธอยังคงเฉียบแหลม ใจดี เปี่ยมด้วยพลัง และยังคงจุดประกายและขับเคลื่อนความคิดสร้างสรรค์อย่างต่อเนื่อง บิช งัน ผู้เขียนกล่าวว่า "ก่อน หนังสือ 'ความมั่นคงที่ไม่สั่นคลอน ' เราได้หวนมองย้อนกลับไปถึงคุณูปการอันยิ่งใหญ่และมีความหมายเชิงสัญลักษณ์ของชีวิตที่อุทิศให้กับการบริการอย่างไม่เห็นแก่ตัว"

"Strong Legs, Unyielded Stones" เป็นหนังสือบันทึกความทรงจำเล่มที่สามของผู้กำกับและนักเขียน ซวน ฟอง ต่อจาก "Carving Burdens..." และ "Carving, Carving, Coming" ภาพ: โฮ ซอน

ชีวิตของนักเขียนและผู้กำกับหญิง ซวน ฟอง คือการเดินทางแห่งการเปลี่ยนแปลงอย่างต่อเนื่อง เธอได้ก้าวข้ามขีดจำกัดของภูมิหลังและวัยต่างๆ มากมาย เธอเกิดในครอบครัวที่มีฐานะดี แต่เลือกที่จะทิ้งชีวิตที่สุขสบายไว้เบื้องหลังเพื่อเข้าร่วมขบวนการต่อต้านเมื่ออายุ 16 ปี หลังจากทำงานเป็นวิศวกรเคมีผู้เชี่ยวชาญด้านวัตถุระเบิด และต่อมาเป็นแพทย์ เธอก็มีชีวิตที่มั่นคง อย่างไรก็ตาม จุดเปลี่ยนครั้งสำคัญเกิดขึ้นในปี 1967 เมื่อเธออายุ 37 ปี เธอตอบรับคำเรียกร้องของ จอริส ไอเวนส์ ผู้กำกับภาพยนตร์ ที่ต้องการผู้สื่อข่าวสงคราม เธอจึงตัดสินใจละทิ้งชีวิตที่สุขสบายและก้าวเข้าสู่สนามการสร้างภาพยนตร์ที่อันตราย

ตลอดระยะเวลา 12 ปี ตั้งแต่ปี 1967 ถึง 1979 ร่องรอยของผู้กำกับซวน ฟอง ได้ประทับลึกอยู่ในสมรภูมิรบอันดุเดือด เช่น แนวหน้าวินห์ลินห์ และเส้นทาง โฮจิมินห์ เธอเผชิญหน้ากับความตายอย่างน้อยห้าครั้ง ครั้งหนึ่งเศษกระจกฝังอยู่ในใบหน้าของเธอเมื่อรถของเธอถูกระเบิดในฮาติ๋ง แต่เธอก็เอาชนะอุปสรรคทั้งหมดและพิสูจน์ความเข้มแข็งของเธอด้วยภาพยนตร์ที่มีคุณค่า โดยเฉพาะอย่างยิ่ง " เวียดนามกับจักรยาน " ซึ่งได้รับรางวัลจากเทศกาลภาพยนตร์ไลป์ซิก

ความมุ่งมั่นของเธอไม่ได้สิ้นสุดลงเมื่อประเทศเงียบสงัด แม้ในวัย 90 ปี เธอก็ยังเริ่มต้นอาชีพนักเขียนด้วยหนังสือบันทึกความทรงจำไตรภาค ได้แก่ *Gánh gánh… gồng gồng *, *Khắc đi… khắc đến* และล่าสุด *Chân cứng đá mềm* ซึ่งตีพิมพ์โดยสำนักพิมพ์ใหญ่แห่งนครโฮจิมินห์

แขกผู้ร่วมงานประกอบด้วย: รองผู้อำนวยการ - รองบรรณาธิการบริหาร สำนักพิมพ์นครโฮจิมินห์ นายเจิ่น ดินห์ บา, ผู้กำกับซวน ฟอง, นักเขียนโว่ ทู ฮวง และรองศาสตราจารย์-ดร. บุย ทันห์ ตรูเยน ภาพ: โฮ ซอน

ตามที่รองศาสตราจารย์ บุย ทันห์ ตรูเยน กล่าวไว้ หาก "แบกภาระ...แบกของหนัก" สื่อถึงเสน่ห์และความขี้อายของคนที่ก้าวเข้าสู่โลกวรรณกรรมเป็นครั้งแรก และ "แกะสลัก...แกะสลักไปจนถึง จุดหมาย" สะท้อนถึงความคิดที่รอบคอบของคนที่ "นำระฆังไปตีในต่างแดน" แล้ว "เท้าแข็ง หินอ่อน" ก็แสดงให้เห็นถึงภาพลักษณ์ของศิลปินที่รักและเชื่อมั่นในชาติอย่างสุดซึ้งตลอดทุกยุคทุกสมัยได้อย่างชัดเจนยิ่งขึ้น

รองศาสตราจารย์ บุย ทันห์ ตรูเยน เชื่อว่าจุดเด่นของผลงานชิ้นนี้อยู่ที่เทคนิคการล้อเลียนตนเอง “มีเพียงคนที่ผ่านประสบการณ์ทั้งสุขและทุกข์มามากพอเท่านั้นที่จะสามารถล้อเลียนจุดแข็งและจุดอ่อนของตนเองได้อย่างน่ารักเช่นนี้” รองศาสตราจารย์ บุย ทันห์ ตรูเยน กล่าว

โฮ ซอน

ที่มา: https://www.sggp.org.vn/dao-dien-xuan-phuong-ra-mat-hoi-ky-chan-cung-da-mem-post854970.html