เครื่องหมายแห่งเทศกาลเต๊ตของเวียดนามในหัวใจของกงสุลใหญ่สหรัฐอเมริกา

ระหว่างดำรงตำแหน่ง 3 ปีในนครโฮจิมินห์ วันหยุดเทศกาลเต๊ตตามประเพณีของเวียดนามถือเป็นสิ่งที่พิเศษอย่างแท้จริงสำหรับซูซาน เบิร์นส์ กงสุลใหญ่สหรัฐฯ

Dấu ấn Tết Việt trong lòng Tổng lãnh sự Mỹ- Ảnh 1. — กงสุลใหญ่สหรัฐอเมริกาประจำนครโฮจิมินห์ ซูซาน เบิร์นส์

ในปีที่สามในเวียดนาม ซูซาน เบิร์นส์ กงสุลใหญ่สหรัฐฯ ประจำนครโฮจิมินห์ ได้สัมผัสประสบการณ์เทศกาลปีใหม่ตามประเพณีของเวียดนามถึงสามครั้ง เทศกาล Tet At Ty 2025 นั้นพิเศษยิ่งขึ้นเนื่องจากเป็นจุดเริ่มต้นของกิจกรรมต่างๆ เพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 30 ปีการสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างเวียดนามและสหรัฐฯ

เคยชินกับการรับประทานอาหารเทศกาลเต๊ดแบบดั้งเดิม

ด้านหน้าบูธของสถานกงสุลใหญ่สหรัฐฯ บนถนนดอกไม้เหงียนเว้ นางเบิร์นส์ได้พูดคุยกับ ทานเนียน เกี่ยวกับการเฉลิมฉลองเทศกาลเต๊ตแบบดั้งเดิมในเวียดนาม “นี่เป็นครั้งที่สามแล้วที่ฉันฉลองเทศกาลเต๊ดในเวียดนาม สำหรับฉัน เทศกาลเต๊ดเป็นช่วงเวลาที่ยอดเยี่ยมของปี ฉันชอบดูผู้คนสวมชุดอ๋าวหย่ายเดินไปตามถนนและถ่ายรูปมาก” เธอกล่าว

ที่บ้านเธอมีนิสัยชอบจัดแสดงลิ้นจี่ เตรียมเงินทองไว้ให้พร้อม และแน่นอนว่า จัดแสดงกระถางดอกไม้ในช่วงเทศกาลตรุษจีนในบ้าน “ดอกไม้เทศกาลตรุษจีนปรากฏอยู่ทุกที่ ช่วยนำบรรยากาศแห่งความสนุกสนานของเทศกาลไปทุกมุมถนน บรรยากาศเทศกาลตรุษจีนจะเป็นสิ่งที่ฉันจดจำเกี่ยวกับเมืองนี้มากที่สุด” กงสุลใหญ่สหรัฐฯ กล่าว

นอกจากนี้ เธอยังกล่าวอีกว่า รัฐบาลเมืองได้ทำหน้าที่ได้อย่างยอดเยี่ยมในการจัดแสดงดนตรีบนท้องถนน ซึ่งสร้างบรรยากาศที่คึกคักมากสำหรับการมาถึงของเทศกาลเต๊ต “ฉันจะจดจำจิตวิญญาณของเมืองนี้ตลอดไป” เบิร์นส์กล่าว

Dấu ấn Tết Việt trong lòng Tổng lãnh sự Mỹ- Ảnh 2. — บูธลดการใช้พลาสติกของสถานกงสุลใหญ่สหรัฐอเมริกา ณ ถนนดอกไม้

‘ความลับ’ ของบูธแสดงสินค้าสหรัฐฯ บนถนนดอกไม้

ตามที่กงสุลใหญ่ได้กล่าวไว้ว่าทางเมืองได้สร้างถนนดอกไม้เหงียนเว้ให้เสร็จสมบูรณ์ได้อย่างน่าประทับใจ และเธอยังกล่าวอีกว่าเธอชอบมาที่นี่เพื่อเดินเล่นในช่วงฤดูใบไม้ผลิ และเทศกาลเต๊ตของปีนี้ก็ไม่ถือเป็นข้อยกเว้นเช่นกัน

ตั้งแต่ปี 2021 เป็นต้นมา ถนนดอกไม้เริ่มมีการเข้าร่วมของสถานกงสุลใหญ่ในนครโฮจิมินห์ โดยแสดงผ่านบูธจัดแสดง และถือเป็นปีที่ 4 ติดต่อกันที่สถานกงสุลใหญ่สหรัฐฯ เข้าร่วมงานสำคัญในนครโฮจิมินห์ในช่วงเทศกาลเต๊ต

ปีนี้บูธของสถานกงสุลใหญ่สหรัฐอเมริกาโดดเด่นด้วยสีหลักคือ สีแดง สีเหลือง และสีขาว ตัวเลขยักษ์ 30 ด้านบนเป็นเครื่องหมายแสดงถึงวันครบรอบ 30 ปีการสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างเวียดนามและสหรัฐอเมริกา

“เราเฉลิมฉลองความสำเร็จอันน่าทึ่งที่ทั้งสหรัฐอเมริกาและเวียดนามได้สร้างขึ้นมาในช่วงสามทศวรรษที่ผ่านมา และเราหวังว่าจะได้ทำงานร่วมกันต่อไปเพื่อให้ประเทศของเราปลอดภัยและเจริญรุ่งเรืองยิ่งขึ้น” เบิร์นส์อธิบาย “ฉันตื่นเต้นมากกับอนาคตที่รออยู่ข้างหน้าสำหรับทั้งสองประเทศ และศาลาแห่งนี้เป็นสัญลักษณ์ของทั้งหมดนั้น การใช้ดอกไม้ประดับและการปรากฏตัวของสหรัฐอเมริกาบนถนนดอกไม้เหงียนเว้ในช่วงเทศกาลเต๊ดเป็นสัญลักษณ์ของอนาคตที่สดใส ฉันหวังว่าผู้คนจำนวนมากจะมาและเพลิดเพลินกับ (ศาลาแห่งนี้)

กงสุลใหญ่สหรัฐอเมริกา ยังเปิดเผยความลับเบื้องหลังกระบวนการตกแต่งบูธนิทรรศการอีกด้วย ด้วยจิตวิญญาณแห่งการลดผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมในนครโฮจิมินห์ โดยเฉพาะการลดขยะพลาสติกแบบใช้ครั้งเดียว ทีมงานกงสุลใหญ่สหรัฐฯ จึงพยายามที่จะปลอดพลาสติก และโชว์รูมแห่งนี้ก็เช่นกัน

“เราต้องการแสดงให้เห็นถึงความห่วงใยต่อสิ่งแวดล้อมของเวียดนามและเป็นพลเมืองที่ดีของเมืองด้วยการลดขยะพลาสติก” เธอกล่าว

Dấu ấn Tết Việt trong lòng Tổng lãnh sự Mỹ- Ảnh 3. — การเดินเล่นบนถนนดอกไม้เหงียนเว้เป็นกิจกรรมที่น่าสนใจอย่างหนึ่งของเจ้าหน้าที่สถานกงสุลใหญ่สหรัฐฯ ในทุกๆ วันหยุดเทศกาลเต๊ต

นอกจากนี้ นางเบิร์นส์ยังชื่นชมอย่างยิ่งถึงประโยชน์ของถนนดอกไม้ในการดึงดูดนักท่องเที่ยว โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเทศกาลตรุษจีนซึ่งเป็นช่วงพีคของการท่องเที่ยวในเวียดนาม ตามที่เธอกล่าว ถนนดอกไม้เป็นหนทางที่ดีเยี่ยมในการเผยแพร่ความงดงามของเมืองและบรรยากาศเทศกาลตรุษจีนให้แก่ผู้มาเยือนจากทั่วทุกมุมโลก

ดังนั้นเธอจึงได้แบ่งปันถนนดอกไม้เป็นกิจกรรมพิเศษประจำฤดูใบไม้ผลิให้กับเพื่อนร่วมงานชาวอเมริกันของเธอที่เพิ่งมาถึงเพื่อปฏิบัติหน้าที่ที่สถานกงสุลใหญ่ และแนะนำให้พวกเขามาที่ถนนดอกไม้ในเร็วๆ นี้เพื่อเพลิดเพลินกับมัน

เครื่องหมายเทอม

ขณะที่นางเบิร์นส์เริ่มดำรงตำแหน่งในปี 2022 นครโฮจิมินห์ เช่นเดียวกับภูมิภาคอื่นๆ ของเวียดนาม เพิ่งประสบกับการระบาดของโควิด-19 เธอกล่าวว่าความสำเร็จที่เธอภูมิใจที่สุดในช่วง 3 ปีที่เธอดำรงตำแหน่งกงสุลใหญ่สหรัฐฯ ประจำนครโฮจิมินห์คือความสำเร็จด้านการพัฒนาเศรษฐกิจทวิภาคี

มูลค่าการค้าระหว่างสองฝ่ายรวมระหว่างเวียดนามและสหรัฐฯ จะสูงถึงมากกว่า 130,000 ล้านเหรียญสหรัฐฯ ในปี 2567 นอกจากนี้ ทั้งสองประเทศยังได้เห็นการเติบโตของอุตสาหกรรมใหม่ๆ จำนวนมากในเวียดนาม เช่น อุตสาหกรรมเซมิคอนดักเตอร์ ซึ่งเป็นอุตสาหกรรมเทคโนโลยีขั้นสูง และในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาบริษัทอเมริกันได้ย้ายหรือขยายการดำเนินงานในเวียดนาม

“ฉันรู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่การพัฒนานี้มอบโอกาสทางอาชีพที่ดีให้กับคนรุ่นใหม่ชาวเวียดนาม รวมถึงช่วยเสริมสร้างความมั่นคงให้กับฝ่ายสหรัฐฯ สำหรับเรา การสร้างห่วงโซ่อุปทานที่มั่นคงถือเป็นเรื่องสำคัญอย่างยิ่ง และถือเป็นสัญญาณบวกอย่างชัดเจนสำหรับทั้งสองประเทศ” นางเบิร์นส์กล่าว

การส่งเสริมการแลกเปลี่ยนด้านการศึกษาแบบทวิภาคีถือเป็นจุดเด่นอีกประการหนึ่งในช่วงดำรงตำแหน่งกงสุลใหญ่ของนางเบิร์นส์ ขณะนี้ภาคการศึกษาได้สะท้อนให้เห็นความร่วมมือสองทาง นอกจากจำนวนนักศึกษาเวียดนามที่ศึกษาอยู่ในสหรัฐอเมริกาจำนวนกว่า 30,000 คนแล้ว เวียดนามยังได้รับความสนใจจากมหาวิทยาลัยในอเมริกาเป็นอย่างมาก ซึ่งเปิดโอกาสในการส่งเสริมความร่วมมือระหว่างมหาวิทยาลัยของทั้งสองประเทศ เธอจะยังคงให้ความสำคัญกับความพยายามนี้ต่อไปในช่วงที่เหลือของการดำรงตำแหน่งของเธอ

Dấu ấn Tết Việt trong lòng Tổng lãnh sự Mỹ- Ảnh 4. — กงสุลใหญ่สหรัฐอเมริกาเยี่ยมชมถนนดอกไม้เหงียนเว้เป็นเวลา 3 ปีติดต่อกัน

ความทรงจำอันล้ำค่าและดินแดนอันมิอาจลืมเลือน

กงสุลใหญ่สหรัฐอเมริกา ยังได้เปิดเผยความทรงจำที่น่าจดจำที่สุดในช่วงดำรงตำแหน่งของเขาให้ Thanh Nien ทราบอีกด้วย “นั่นคือโอกาสที่จะได้พบปะกับนักศึกษาเวียดนาม” เธอกล่าว

ในช่วง 3 ปีที่ผ่านมา เธอเดินทางไปทั่วทุกแห่งตั้งแต่นครโฮจิมินห์ไปจนถึงจังหวัดอื่นๆ ทั่วประเทศ ในแต่ละท้องถิ่น เธอได้พบปะกับนักศึกษารุ่นเยาว์ที่เธอพบว่ามีความตื่นเต้นกับโอกาสที่อยู่ข้างหน้า “พวกเขาพูดภาษาอังกฤษได้ดีเยี่ยม” นางเบิร์นส์ปรบมือชื่นชมความมองโลกในแง่ดี ความคิด และพลังของคนรุ่นใหม่ชาวเวียดนาม

“สำหรับฉัน ความแข็งแกร่งที่แท้จริงของเวียดนามมาจากคนรุ่นใหม่ จากความกระตือรือร้นและจิตวิญญาณผู้ประกอบการของพวกเขา นั่นคือสิ่งที่ฉันจะเก็บเอาไว้กับตัว” เธอกล่าวพร้อมแสดงความชื่นชมต่อเยาวชนเวียดนามอย่างเปิดเผย “จากการพบปะกันแบบนี้ ฉันรู้สึกมีความหวังอย่างยิ่งไม่เพียงแต่สำหรับอนาคตของเวียดนามเท่านั้นแต่ยังรวมถึงอนาคตของโลกด้วย” กงสุลใหญ่กล่าว

เธอยังแสดงความรักต่อชายหาดอันสวยงามของเวียดนามด้วย ตามที่เธอได้กล่าวไว้ เวียดนามเป็นประเทศที่โชคดีมากที่มีภูมิประเทศและแนวชายฝั่งที่สวยงาม และเธอชอบทริปไปฟูก๊วกและกามรานห์เมื่อปีที่แล้วมาก

“ดังนั้น จึงเป็นเรื่องที่น่าสนใจที่จะได้เห็นว่าเวียดนามสามารถพัฒนาศักยภาพของท่าเรือได้ไกลแค่ไหน รวมถึงการใช้ประโยชน์จากศักยภาพอื่นๆ ตามทำเลที่ตั้งทางภูมิศาสตร์ที่เอื้ออำนวย” เธอกล่าวแสดงความคิดเห็น

Dấu ấn Tết Việt trong lòng Tổng lãnh sự Mỹ- Ảnh 5. — กงสุลใหญ่สหรัฐฯ ประจำนครโฮจิมินห์ ซูซาน เบิร์นส์ คาดว่าความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามและสหรัฐฯ จะเจริญรุ่งเรืองต่อไปในปีงู

กิจกรรมครบรอบ 30 ปี

เพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 30 ปีความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างเวียดนามและสหรัฐอเมริกา สถานกงสุลใหญ่สหรัฐอเมริกาได้วางแผนจัดกิจกรรมพิเศษต่างๆ มากมาย เช่น เทศกาลมิตรภาพใน 4 เมืองใหญ่ รวมทั้งนครโฮจิมินห์ ขอเชิญประชาชนจากทุกเมืองเข้าร่วมงานเทศกาลสาธารณะครั้งนี้

การขยายความร่วมมือในด้านการศึกษายังดำเนินการผ่านโครงการ YSEALI สำหรับผู้นำอาเซียนรุ่นเยาว์ โครงการ Fulbright ที่มุ่งเน้นการศึกษาด้าน STEM และวิทยาศาสตร์

ฝ่ายสหรัฐฯ ยังคงดำเนินงานฟื้นฟูไดออกซินในพื้นที่เบียนหว่า ซึ่งเป็นโครงการที่สำคัญอย่างยิ่ง รวมถึงดำเนินกิจกรรมความร่วมมือบางส่วนกับพิพิธภัณฑ์สงครามในนครโฮจิมินห์

เหนือสิ่งอื่นใด กิจกรรมทางเศรษฐกิจและการค้าจะเป็นจุดสนใจของกิจกรรมต่างๆ ที่จัดขึ้นเพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 30 ปีการสถาปนาความสัมพันธ์ “โดยสรุป ปี 2025 จะเป็นปีที่ยุ่งมาก ฉันจะบอกทีมงานกงสุลใหญ่สหรัฐฯ ให้เตรียมพร้อมที่จะเคลื่อนพลทันทีหลังเทศกาลเต๊ต” เธอกล่าว

Dấu ấn Tết Việt trong lòng Tổng lãnh sự Mỹ- Ảnh 6. — กงสุลใหญ่สหรัฐฯ ประจำนครโฮจิมินห์ ซูซาน เบิร์นส์ รับของขวัญวันตรุษจากทาน เนียน

กงสุลใหญ่ของสหรัฐอเมริกาให้คำมั่นที่จะทำงานอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยเพื่อส่งเสริมความสัมพันธ์ทวิภาคีเวียดนาม-สหรัฐอเมริกาจนถึงวันสุดท้ายที่เขาขึ้นเครื่องบินเพื่อออกเดินทาง “วันนั้นจะเป็นวันที่ยากลำบากสำหรับฉันมาก อย่างไรก็ตาม จนกว่าจะถึงวันนั้น ฉันจะทำงานหนักทุกวัน” เธอกล่าวเน้น

ถึงผู้อ่านและผู้ชมวิทยุ Thanh Nien คุณเบิร์นส์ขออวยพรให้ทุกคนมีความสุขในวันหยุดเทศกาลตรุษจีน “สวัสดีปีใหม่ ฉันหวังว่าปีงูจะนำความเจริญรุ่งเรือง ความสำเร็จ และสันติภาพมาให้ และฉันตั้งตารอที่จะเติบโตอย่างต่อเนื่องของความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามและสหรัฐอเมริกา” เธอกล่าวสรุป

ที่มา: https://thanhnien.vn/dau-an-tet-viet-trong-long-tong-lanh-su-my-185250127170226603.htm