รอยลิปสติกสองระดับ

วันที่ 1 กรกฎาคม 2568 ถือเป็นวันสำคัญยิ่งสำหรับประเทศชาติ เนื่องจากทั้งประเทศจะเริ่มใช้ระบบการปกครองส่วนท้องถิ่นแบบสองระดับอย่างเป็นทางการใน 34 จังหวัดและเมือง การตัดสินใจ "ปรับโครงสร้างประเทศ" ครั้งนี้เป็นก้าวสำคัญทางประวัติศาสตร์ที่มีความสำคัญเชิงกลยุทธ์ ถือเป็นจุดเริ่มต้นของขั้นตอนใหม่ในการพัฒนากลไกการบริหารราชการแผ่นดิน การปรับปรุงสถาบันและองค์กรของระบบการเมืองให้มีความสอดคล้อง คล่องตัว มีประสิทธิภาพ และประสิทธิผล โดยมุ่งสู่การบริหารที่ทันสมัย สร้างสรรค์ เน้นประชาชนเป็นศูนย์กลาง และรับใช้ประชาชน โดยที่ผลประโยชน์ทั้งหมดเป็นของประชาชน

Báo Tin Tức•07/07/2025

ตั้งแต่วันที่ 1 กรกฎาคม 2568 ประเทศจะมี 34 จังหวัดและเมือง และ 3,321 ตำบลและเขต ในช่วงสัปดาห์แรกของการนำรูปแบบการปกครองส่วนท้องถิ่นสองระดับมาใช้ บรรยากาศการทำงานในระดับท้องถิ่นมีความเร่งรีบและจริงจัง แสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่น ทางการเมือง ที่สูง ทุกกิจกรรมมุ่งเน้นไปที่เป้าหมายในการหลีกเลี่ยงความล่าช้าและรับรองว่าสิทธิของประชาชนและธุรกิจจะไม่ได้รับผลกระทบ

เจ้าหน้าที่จากศูนย์บริการสาธารณะของตำบลบอยและตำบลดึ๊กนอง (จังหวัด กวางงาย ) ได้ดำเนินการตามขั้นตอนต่างๆ ให้แก่ประชาชนในเช้าวันที่ 1 กรกฎาคม

ตำบลโป๋ย ซึ่งเป็น "จุดเชื่อมต่อชายแดน" ของจังหวัดกวางงาย หลังจากรวมกิจการจากหน่วยงานบริหารระดับตำบลเดิม 3 แห่ง ได้แก่ เมืองเป่ยกัน ตำบลดักซู และตำบลโป๋ย ซึ่งเดิมอยู่ในอำเภอง็อกฮอย จังหวัด กอนตูม มีพื้นที่กว้างใหญ่กว่า 242 ตารางกิโลเมตร ด้วยการเตรียมการอย่างรอบคอบและจิตใจที่มุ่งมั่นในการทำงาน เจ้าหน้าที่ของตำบลได้ปฏิบัติหน้าที่อย่างดีเยี่ยม ให้บริการประชาชนด้วยความเอาใจใส่และทุ่มเท ทำให้มั่นใจได้ว่างานจะไม่หยุดชะงัก

เช้าวันที่ 1 กรกฎาคม นางเล ถิ ดุง (จากตำบลดักโต) เดินทางมาที่ศูนย์บริการการบริหารส่วนท้องถิ่นตำบลบอย เพื่อดำเนินการขอรับใบอนุญาตใช้ที่ดินสำหรับที่ดินของเธอในตำบลบอย เธอกล่าวว่า การรวมขั้นตอนการบริหารไว้ที่ศูนย์บริการการบริหารส่วนท้องถิ่นแห่งเดียว ทำให้สะดวกต่อประชาชนมากขึ้น ไม่จำเป็นต้องเดินทางไปยังหลายสถานที่ เธอยังแสดงความพึงพอใจอย่างยิ่งต่อรูปแบบการปกครองส่วนท้องถิ่นแบบสองระดับอีกด้วย

นายโฮอัง ฮู ซู (อาศัยอยู่ในตำบลซาหลง จังหวัดกวางงาย) กล่าวว่า เนื่องจากความเคยชินเก่าๆ เขาจึงกรอกที่อยู่ทางราชการผิดพลาดขณะดำเนินการเรื่องการรับมรดกที่ดิน หลังจากได้รับคำแนะนำจากเจ้าหน้าที่ เขาจึงแก้ไขอย่างรวดเร็วและดำเนินการยื่นคำขอเสร็จสมบูรณ์ “ผมพบว่าเจ้าหน้าที่มีความเอาใจใส่และทุ่มเทมาก ขั้นตอนการดำเนินการทางราชการรวดเร็วขึ้น และผมไม่ต้องเดินทางไปหลายที่” เขากล่าว

ศูนย์กลางการบริหารของเขตพิเศษเกียนไฮ จังหวัดอานเจียง ตั้งอยู่บนเกาะฮอนเตร

ในทำนองเดียวกัน นายฟาน มินห์ ซอน จากหมู่บ้านที่ 1 เขตเศรษฐกิจพิเศษเกียนไฮ (จังหวัดอานเจียง) กล่าวว่า ในเช้าวันที่ 2 กรกฎาคม เขาไปที่ศูนย์บริการการบริหารราชการส่วนท้องถิ่นของเขตเศรษฐกิจพิเศษเพื่อต่ออายุใบอนุญาตใช้ที่ดิน เจ้าหน้าที่ผู้รับผิดชอบได้แนะนำให้เขาถ่ายเอกสารที่เกี่ยวข้องบางส่วนและรับคำขอของเขาไว้ โดยสัญญาว่าจะแจ้งผลให้ทราบภายในหนึ่งสัปดาห์ “ผมดีใจที่ไม่ต้องเดินทางไกลหรือนั่งเรือข้ามฟากไปยังใจกลางเมืองเพื่อดำเนินการตามขั้นตอนเหมือนเมื่อก่อน ไม่เพียงเท่านั้น ผมยังประทับใจในจิตใจและทัศนคติของเจ้าหน้าที่ในการให้บริการประชาชนมากยิ่งขึ้น” นายซอนกล่าว

ในการพบปะกับผู้มีสิทธิเลือกตั้งในจังหวัดบั๊กนิญเมื่อวันที่ 5 กรกฎาคม รองนายกรัฐมนตรี เหงียนฮวาบิ่ญ ยืนยันว่า "การปรับโครงสร้างประเทศและการกำหนดเขตแดนใหม่ได้รับการชื่นชมและสนับสนุนอย่างมากจากประชาชน นี่เป็นกำลังใจอย่างยิ่งที่แสดงให้เห็นถึงความไว้วางใจของประชาชนที่มีต่อการนำของพรรคและอนาคตที่สดใสของประเทศ"

ก่อนหน้านี้ เมื่อวันที่ 30 มิถุนายน หน่วยงานท้องถิ่นทั่วประเทศได้ประกาศมติและข้อตัดสินใจจากรัฐบาลกลางและรัฐบาลท้องถิ่นเกี่ยวกับการควบรวมหน่วยงานบริหารระดับจังหวัดและระดับตำบลพร้อมกัน ซึ่งนับเป็นเหตุการณ์สำคัญระดับชาติ เป็นการก้าวสำคัญทางประวัติศาสตร์ในกระบวนการปฏิรูปโครงสร้างสถาบันและองค์กรของรัฐบาลท้องถิ่น และเป็นการเปิดศักราชใหม่ของการพัฒนาประเทศ

เลขาธิการใหญ่โต ลัม ได้นำเสนอมติและการตัดสินใจของคณะกรรมการกลางเกี่ยวกับการควบรวมหน่วยงานบริหารและการจัดตั้งองค์กรพรรค ตลอดจนการแต่งตั้งคณะกรรมการพรรค สภาประชาชน คณะกรรมการประชาชน และคณะกรรมการแนวร่วมปิตุภูมิเวียดนามประจำนครโฮจิมินห์

ในการกล่าวสุนทรพจน์ในพิธีประกาศที่นครโฮจิมินห์ เลขาธิการใหญ่โต ลัม กล่าวว่า การปรับโครงสร้างเขตการปกครองและการดำเนินงานของรูปแบบการปกครองส่วนท้องถิ่นใหม่ เป็นความต้องการที่จำเป็นและหลีกเลี่ยงไม่ได้สำหรับการพัฒนาประเทศในบริบทของโลกาภิวัตน์ การเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัล และการปฏิวัติอุตสาหกรรมครั้งที่ 4 นี่เป็นโอกาสอันมีค่าสำหรับเราในการสร้างสรรค์แนวคิดการเป็นผู้นำ ปฏิรูปวิธีการบริหารรัฐกิจ ประยุกต์ใช้วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีอย่างแข็งขัน ปรับปรุงคุณภาพการปกครองประเทศ และเพิ่มประสิทธิภาพในการให้บริการประชาชน

เลขาธิการใหญ่เรียกร้องให้พี่น้องร่วมชาติทั่วประเทศ ตั้งแต่พื้นที่สูงและเขตชายแดนไปจนถึงเกาะห่างไกล จากเมืองสู่ชนบท จงยึดมั่นในประเพณีแห่งความเป็นเอกภาพของชาติ รักษาและส่งเสริมความรักชาติ จิตวิญญาณของชุมชน และการช่วยเหลือซึ่งกันและกัน เพื่อสร้างกลุ่มที่เข้มแข็งและเป็นหนึ่งเดียว ซึ่งเป็นพลังที่ไม่มีใครเอาชนะได้ของประชาชนของเรา ทุกระดับของรัฐบาล หน่วยงาน องค์กร ข้าราชการ และพนักงาน ควรเปลี่ยนแปลงความคิดและการกระทำอย่างจริงจัง เข้าใจแนวโน้มการพัฒนา คิดค้นวิธีการคิดและการทำงานใหม่ๆ ปรับปรุงขีดความสามารถในการเป็นผู้นำและการจัดการ และส่งเสริมจิตวิญญาณแห่งความกล้าคิด กล้าลงมือทำ และกล้ารับผิดชอบ พร้อมที่จะเสียสละผลประโยชน์ส่วนตัวเพื่อก้าวไปสู่การบริหารราชการที่มุ่งเน้นการบริการ ทันสมัย โปร่งใส เป็นของประชาชน โดยประชาชน และเพื่อประชาชน

ประธานาธิบดีหลงเกืองเข้าร่วมพิธีประกาศมติของคณะกรรมการประจำสมัชชาแห่งชาติเกี่ยวกับการปรับโครงสร้างหน่วยงานบริหารระดับตำบล และมติของนครฮานอยเกี่ยวกับการดำเนินการตามโครงสร้างหน่วยงานบริหารระดับตำบลดังกล่าว

ในการกล่าวสุนทรพจน์ในพิธีประกาศมติของคณะกรรมการประจำสมัชชาแห่งชาติเกี่ยวกับการปรับโครงสร้างหน่วยงานปกครองส่วนท้องถิ่นระดับตำบล และการตัดสินใจของนครฮานอยเกี่ยวกับการดำเนินการตามโครงสร้างหน่วยงานปกครองส่วนท้องถิ่นระดับตำบลนั้น ประธานาธิบดีหลงเกืองกล่าวว่า นี่เป็นก้าวสำคัญพิเศษสำหรับทั้งประเทศและกรุงฮานอย ซึ่งเป็นการเปลี่ยนผ่านอย่างเป็นทางการตั้งแต่วันที่ 1 กรกฎาคม 2568 ของระบบการปกครองส่วนท้องถิ่นทั่วประเทศไปสู่ระยะใหม่ – จากระบบการปกครองส่วนท้องถิ่นสามระดับที่ใช้มา 80 ปีนับตั้งแต่การก่อตั้งประเทศ ไปสู่ระบบการปกครองส่วนท้องถิ่นสองระดับ นี่ไม่ใช่เพียงแค่การปรับขอบเขตการบริหารธรรมดาๆ เท่านั้น แต่ยังเป็นก้าวที่มีความสำคัญทางการเมืองและการจัดองค์กรอย่างยิ่ง ซึ่งจะช่วยให้เกิดการพัฒนาอย่างยั่งยืนของประเทศ

นายกรัฐมนตรี ฟาม มินห์ ชินห์ เยี่ยมชมศูนย์บริการบริหารราชการส่วนท้องถิ่นเขตหงอัน เมืองไฮฟอง

ในการแถลงข่าวที่เมืองไฮฟอง นายกรัฐมนตรีฟาม มิงห์ จิ๋น ได้เน้นย้ำถึงการปรับโครงสร้างหน่วยงานบริหาร การรวมหน่วยงานระดับจังหวัด การยกเลิกหน่วยงานระดับอำเภอ และการควบรวมหน่วยงานระดับตำบล เพื่อให้ระบบบริหารราชการแผ่นดินมีความคล่องตัว มีประสิทธิภาพ และประสิทธิผลมากยิ่งขึ้น ใกล้ชิดประชาชนมากขึ้น และให้บริการประชาชนได้ดียิ่งขึ้น โดยการรวมจังหวัดไฮเดืองและเมืองไฮฟองเข้าเป็นหน่วยงานบริหารใหม่ชื่อเมืองไฮฟอง สะท้อนให้เห็นถึงวิสัยทัศน์เชิงกลยุทธ์ระยะยาวของพรรคและรัฐบาล เปิดพื้นที่การพัฒนา เพิ่มประสิทธิภาพการใช้ทรัพยากร ผสานศักยภาพและจุดแข็ง สร้างศูนย์กลางการเติบโตใหม่ และมีส่วนช่วยในการนำและส่งเสริมการพัฒนาของภูมิภาคและประเทศ

นายเจิ่น ทันห์ มัน ประธานสภาแห่งชาติ เยี่ยมชมศูนย์บริการบริหารราชการแผ่นดินแห่งใหม่ของเมืองเกิ่นโถ

ในการประกาศมติ คำสั่ง และมาตรการต่างๆ ณ เมืองเกิ่นโถ ประธานสมัชชาแห่งชาติ นายเจิ่น ทันห์ มัน กล่าวว่า การปรับโครงสร้างหน่วยงานบริหารเป็นภารกิจที่ยาก ซับซ้อน และละเอียดอ่อน ซึ่งส่งผลกระทบอย่างมากต่อการจัดระเบียบและการดำเนินงานของหน่วยงานและองค์กรต่างๆ ภายในระบบการเมือง เจ้าหน้าที่ ข้าราชการ และพนักงาน ตลอดจนอุดมการณ์ จิตวิทยา และความแตกต่างทางวัฒนธรรมและประเพณีที่มีมายาวนานของประชาชนในแต่ละท้องถิ่น ในโอกาสสำคัญทางประวัติศาสตร์นี้ ประธานสมัชชาแห่งชาติได้แสดงความเคารพยกย่องและสำนึกในบุญคุณอย่างสุดซึ้งต่อคณะกรรมการพรรค รัฐบาล แนวร่วมปิตุภูมิ และองค์กรประชาชนในระดับท้องถิ่น โดยเฉพาะอย่างยิ่งในระดับอำเภอและตำบล ที่ได้มีส่วนร่วมอย่างมากมายและยั่งยืนก่อนการปรับโครงสร้างหน่วยงานบริหาร การตัดสินใจครั้งประวัติศาสตร์นี้ไม่เพียงแต่เป็นจุดเปลี่ยนในการจัดระเบียบการบริหารเท่านั้น แต่ยังเป็นการรำลึกถึงสามท้องถิ่นที่เคยเชื่อมโยงกันอย่างใกล้ชิดภายใต้หลังคาเดียวกันของจังหวัดเฮาเกียงอีกด้วย

ในการรายงานต่อที่ประชุมโปลิตบูโรเมื่อวันที่ 4 กรกฎาคม สำนักเลขาธิการได้ให้ความเห็นเกี่ยวกับการดำเนินการตามมติของคณะกรรมการกลางและข้อสรุปของโปลิตบูโรเกี่ยวกับการปรับโครงสร้างองค์กรและหน่วยงานบริหาร โดยร่างรายงานเกี่ยวกับผลการดำเนินการตามมติที่ 18-NQ/TW ลงวันที่ 25 ตุลาคม 2560 ของคณะกรรมการกลางชุดที่ 12 พรรคคอมมิวนิสต์เวียดนาม ตั้งแต่เดือนพฤศจิกายน 2567 ถึงกรกฎาคม 2568 แสดงให้เห็นว่าหน่วยงานท้องถิ่นได้ดำเนินการหลายมาตรการพร้อมกันเพื่อให้มั่นใจได้ว่าการดำเนินงานขององค์กรมีประสิทธิภาพและมั่นคง เช่น การจัดหาการขนส่งไปและกลับจากสำนักงานบริหารในจังหวัดและเมืองใหม่ การจัดฝึกอบรมและพัฒนาวิชาชีพ (โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการจัดการเอกสารในสภาพแวดล้อมอิเล็กทรอนิกส์) สำหรับเจ้าหน้าที่และข้าราชการระดับตำบล การมอบหมายให้เจ้าหน้าที่และข้าราชการที่มีประสบการณ์เป็นผู้แนะนำโดยตรงแก่เจ้าหน้าที่และข้าราชการที่ได้รับการแต่งตั้งใหม่...

คณะกรรมการกรมการเมืองและสำนักเลขาธิการคณะกรรมการกลางได้แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับการดำเนินการตามมติของคณะกรรมการกลางและข้อสรุปของคณะกรรมการกรมการเมืองเกี่ยวกับการปรับโครงสร้างองค์กรและหน่วยงานบริหาร

หลายพื้นที่ได้ทำการทดสอบนำร่องระบบทั้งหมดสำเร็จแล้ว โดยเฉพาะอย่างยิ่งศูนย์บริการบริหารราชการแผ่นดิน จากรายงานเบื้องต้นของพื้นที่เหล่านั้น การดำเนินงานของรูปแบบหน่วยงานบริหารสองระดับโดยทั่วไปราบรื่นและมีเสถียรภาพ ขั้นตอนการบริหารดำเนินการได้อย่างรวดเร็วและไม่หยุดชะงัก ในช่วงเริ่มต้นของการใช้งานระบบระดับตำบลใหม่นี้อย่างเป็นทางการ เจ้าหน้าที่ระดับรากหญ้าและข้าราชการได้แสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นและความรับผิดชอบที่มากขึ้นในการพัฒนาบ้านเกิดและประเทศของตน

ความคิดเห็นสาธารณะล่าสุดชี้ให้เห็นว่า การปฏิวัติการปรับโครงสร้างการบริหารไม่ใช่เพียงแค่การเปลี่ยนแปลงขอบเขตทางภูมิศาสตร์หรือการจัดระเบียบบุคลากร แต่ที่สำคัญกว่านั้นคือการเปลี่ยนแปลงทัศนคติ การพัฒนาคุณสมบัติ ความรับผิดชอบ และจริยธรรมในการบริการสาธารณะ เจ้าหน้าที่และข้าราชการส่วนใหญ่แสดงให้เห็นถึงทัศนคติเชิงรุกและเปิดรับ เรียนรู้และพัฒนาทักษะทางวิชาชีพอย่างกระตือรือร้น และอุทิศตนและมุ่งมั่นในการทำงานเสมอ

เจ้าหน้าที่จากศูนย์บริหารราชการส่วนท้องถิ่นเขตฟู่ซวนและเขตคิมลอง (เมืองเว้) ให้คำแนะนำแก่ประชาชนในวันแรกของการเปิดระบบการปกครองสองระดับ

หลังจากที่ระบบการปกครองแบบสองระดับเริ่มใช้งาน หน่วยงานท้องถิ่นหลายแห่งในเมืองเว้ประสบปัญหามากมายเกี่ยวกับบุคลากร พื้นที่ทางภูมิศาสตร์ที่กว้างใหญ่ และโครงสร้างพื้นฐานที่ไม่สม่ำเสมอ อย่างไรก็ตาม แทนที่จะล่าช้าหรือรอคอย ชุมชนและเขตหลายแห่งได้หาแนวทางของตนเองอย่างยืดหยุ่นเพื่อแก้ไขข้อบกพร่องและให้บริการประชาชนได้ดียิ่งขึ้น ตัวอย่างเช่น เขตฟงเดียน ซึ่งเป็นหน่วยงานระดับชุมชนที่มีพื้นที่การปกครองใหญ่ที่สุดในเมืองเว้ ด้วยจิตวิญญาณแห่งความเร่งด่วนและแนวทาง "ทำงานไปพร้อมกับการพัฒนา" แทนที่จะปล่อยให้ประชาชนต้องดิ้นรนด้วยตนเอง รัฐบาลเขตได้ริเริ่มดำเนินการแก้ไขปัญหาอย่างครอบคลุมเพื่อให้บริการประชาชนตั้งแต่วันแรก ๆ ที่ระบบใหม่เริ่มใช้งาน

เขตฟงเดียนได้จัดตั้งจุดรับเอกสารเคลื่อนที่ในพื้นที่ห่างไกล เช่น ฟงมี่และฟงซวน เพื่อช่วยให้ประชาชนไม่ต้องเดินทางหลายสิบกิโลเมตรไปยังศูนย์บริการราชการของเขต ในขณะเดียวกัน เขตได้ทำสัญญากับบริษัทไปรษณีย์และโทรคมนาคมแห่งเวียดนามในเมืองเว้ เพื่อขนส่งเอกสารวันละสองเที่ยว จากจุดรับเอกสารไปยังศูนย์ประมวลผล เพื่อให้มั่นใจได้ว่าประชาชนจะได้รับผลการตรวจสอบภายในวันเดียวกัน ค่าใช้จ่ายในการขนส่งทั้งหมดมาจากงบประมาณของเขต ทำให้ประชาชนไม่ต้องเสียค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมใดๆ

แบบจำลองการประมวลผลขั้นตอนทางปกครองแบบเคลื่อนที่ในตำบลบูดัง จังหวัดดงไน

บูดัง ซึ่งเป็นชุมชนห่างไกลในจังหวัดด่งนาย แสดงให้เห็นถึงความกระตือรือร้นและความยืดหยุ่นในการนำรูปแบบการสร้างรัฐบาลที่ใกล้ชิดกับประชาชน รับใช้ประชาชน และตอบสนองต่อความต้องการของประชาชนมาใช้ ผ่านรูปแบบศูนย์บริการบริหารราชการเคลื่อนที่

นายเหงียน ทันห์ ตุง ประธานคณะกรรมการประชาชนตำบลบูดัง กล่าวว่า หลังจากประกาศจัดตั้งตำบลและปรับโครงสร้างองค์กรปกครองส่วนท้องถิ่นแล้ว คณะกรรมการประชาชนตำบลบูดังได้วางแผนและจัดตั้งทีมเคลื่อนที่เพื่อรับเรื่องร้องเรียนโดยตรงในหมู่บ้าน เพื่อแก้ไขปัญหาทางด้านการบริหารและประเด็นเร่งด่วนของประชาชนในระดับรากหญ้า ในการปฏิบัติงานครั้งแรก ศูนย์บริการประชาชนเคลื่อนที่ของตำบลได้ดำเนินการด้านการบริหารให้แก่ประชาชน 40 คน รวมถึงขั้นตอนที่ค่อนข้างซับซ้อนเกี่ยวกับที่ดินด้วย

ขั้นตอนการบริหารราชการในตำบลดากรอง (จังหวัดกวางตรี) ดำเนินการได้อย่างรวดเร็ว

ตามข้อมูลจากกระทรวงมหาดไทย นายกรัฐมนตรีได้ออกพระราชกฤษฎีกาเกี่ยวกับการกระจายอำนาจและการมอบอำนาจจากส่วนกลางไปยังระดับท้องถิ่นสำหรับกระบวนการทางปกครอง 556 เรื่อง โดยเฉพาะอย่างยิ่ง คณะกรรมการประชาชนจังหวัดมีกระบวนการทางปกครอง 262 เรื่อง ประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัดมีกระบวนการทางปกครอง 217 เรื่อง และหน่วยงานเฉพาะกิจภายใต้คณะกรรมการประชาชนจังหวัดมีกระบวนการทางปกครอง 70 เรื่อง คณะกรรมการประชาชนตำบลมีกระบวนการทางปกครอง 6 เรื่อง ประธานคณะกรรมการประชาชนตำบลมีกระบวนการทางปกครอง 1 เรื่อง และยกเลิกกระบวนการทางปกครอง 24 เรื่อง ในขณะเดียวกัน ได้มีการกำหนดอำนาจในการแก้ไขกระบวนการทางปกครอง 346 เรื่องที่อยู่ในเขตอำนาจของระดับอำเภอ ซึ่งรวมถึงการโอน 18 เรื่องไปยังระดับจังหวัด การโอน 278 เรื่องไปยังระดับตำบล และการยกเลิก 50 เรื่อง ดังนั้น จำนวนขั้นตอนการบริหารทั้งหมดหลังจากการกระจายอำนาจ การมอบอำนาจ และการกำหนดขอบเขตอำนาจ มีจำนวน 2,161 ขั้นตอนในระดับจังหวัด 463 ขั้นตอนในระดับตำบล และมีการยกเลิกขั้นตอนไปแล้ว 74 ขั้นตอน

ในการประชุมรัฐบาลประจำเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2568 และการประชุมออนไลน์ระดับประเทศระหว่างรัฐบาลและท้องถิ่นเมื่อวันที่ 3 กรกฎาคม ผู้นำท้องถิ่นรายงานว่า ตั้งแต่วันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2568 เป็นต้นมา การบริหารงานของรัฐบาลท้องถิ่นทั้งสองระดับดำเนินไปอย่างราบรื่น มีการทำงานอย่างต่อเนื่องและไม่หยุดชะงัก รัฐบาลเข้าถึงประชาชนมากขึ้นและให้บริการประชาชนได้ดียิ่งขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการจัดการขั้นตอนทางปกครอง และไม่มีปัญหาสำคัญใด ๆ เกิดขึ้น อย่างไรก็ตาม ผู้นำจากบางท้องถิ่นขอคำแนะนำโดยเร็วเกี่ยวกับการดำเนินโครงการขนาดใหญ่ในพื้นที่ของตน ปัจจุบัน รัฐบาลระดับตำบลได้รับมอบหมายภารกิจมากขึ้นและครอบคลุมพื้นที่ที่กว้างขึ้น ดังนั้น เจ้าหน้าที่ระดับตำบลจึงจำเป็นต้องได้รับการฝึกอบรมทักษะและซอฟต์แวร์อย่างละเอียดถี่ถ้วนมากขึ้นสำหรับการให้บริการสาธารณะทางออนไลน์

นายกรัฐมนตรี ฟาม มินห์ ชินห์ เป็นประธานการประชุมคณะรัฐบาลประจำเดือนมิถุนายน ปี 2025 และการประชุมคณะรัฐบาลออนไลน์ร่วมกับหน่วยงานท้องถิ่น

ในการกล่าวสุนทรพจน์ในที่ประชุมครั้งนี้ นายกรัฐมนตรีฟาม มินห์ ชินห์ เน้นย้ำถึงความจำเป็นในการปฏิบัติตามมติและข้อสรุปของคณะกรรมการกรมการเมือง ตลอดจนคำสั่งของรัฐบาลและนายกรัฐมนตรีเกี่ยวกับการปรับโครงสร้างหน่วยงานบริหารและรูปแบบการปกครองส่วนท้องถิ่นแบบสองระดับอย่างเคร่งครัด นายกรัฐมนตรีเน้นย้ำว่า “สิ่งสำคัญคือต้องทำให้การดำเนินการทางราชการสำหรับประชาชนและธุรกิจเป็นไปอย่างราบรื่น ป้องกันไม่ให้ประชาชนขาดแคลนอาหารหรือเครื่องนุ่งห่ม ให้แน่ใจว่าประชาชนสามารถเข้าถึงการดูแลสุขภาพ การตรวจสุขภาพ และการรักษาพยาบาล และป้องกันไม่ให้โครงการที่กำลังดำเนินการอยู่ในท้องถิ่นถูกขัดขวางหรือหยุดชะงัก”

ในการประชุมปิดท้ายของคณะกรรมการกรมการเมืองและสำนักเลขาธิการเมื่อวันที่ 4 กรกฎาคม เลขาธิการใหญ่โต ลัม ได้ขอให้คณะกรรมการประจำจังหวัดและเมืองซึ่งอยู่ภายใต้คณะกรรมการกลางโดยตรง เสริมสร้างความเป็นผู้นำและการชี้นำในทุกเรื่องที่อยู่ในอำนาจหน้าที่ของตนทั้งในระดับจังหวัดและตำบล เพื่อให้มั่นใจว่าการดำเนินการเป็นไปอย่างราบรื่นโดยไม่มีความล่าช้าหรือตกหล่น โดยมีเป้าหมายหลักคือการให้บริการประชาชนและธุรกิจให้ดียิ่งขึ้น

เลขาธิการใหญ่โต ลัม เยี่ยมชมศูนย์บริการการบริหารราชการส่วนท้องถิ่นของเขตซวนฮวา ตำบลตันวิงห์ล็อก นครโฮจิมินห์

คณะกรรมการพรรคประจำจังหวัดและเทศบาลที่ขึ้นตรงต่อคณะกรรมการกลางต้องเร่งทบทวนงานทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการมอบหมาย การจัดวาง และการจัดระเบียบบุคลากร เจ้าหน้าที่รัฐ พนักงานของรัฐ และคนงานในหน่วยงานและองค์กรต่างๆ ในระดับจังหวัดและตำบล สำหรับตำบล อำเภอ และเขตพิเศษที่ขาดแคลนบุคลากรเฉพาะทาง ระดับจังหวัดต้องดำเนินการมอบหมายและเสริมกำลังบุคลากรอย่างรวดเร็วและเพียงพอ พร้อมทั้งให้การสนับสนุนและช่วยเหลือเพื่อให้มั่นใจได้ว่าการปฏิบัติงานมีประสิทธิผล

เลขาธิการเน้นย้ำถึงความจำเป็นในการเสริมสร้างการตรวจสอบและติดตาม เพื่อแก้ไขปัญหาและอุปสรรคสำหรับหน่วยงานระดับตำบลในการดำเนินงานของระบบบริหารราชการใหม่ได้อย่างทันท่วงที

คณะกรรมการพรรคประจำจังหวัดและเมืองที่ขึ้นตรงต่อคณะกรรมการกลางควรดำเนินการด้านการศึกษาทางการเมืองและอุดมการณ์อย่างต่อเนื่อง ชี้แจงสิทธิประโยชน์และนโยบายต่างๆ แก่บุคลากร สมาชิกพรรค ข้าราชการ พนักงานรัฐ และลูกจ้างที่กำลังทำงาน เกษียณอายุก่อนกำหนด หรือยุติการทำงานตามแนวทางของคณะกรรมการกลางอย่างครบถ้วน เสริมสร้างงานประชาสัมพันธ์และให้คำแนะนำเพื่อให้ประชาชนเข้าใจระเบียบใหม่ สถานที่ทำงานใหม่ และวิธีการทำงานของหน่วยงานรัฐวิสาหกิจท้องถิ่น และเสริมสร้างและรักษาฉันทามติและการสนับสนุนจากประชาชนในการดำเนินการตามระบบการบริหารสองระดับ

เลขาธิการใหญ่โต ลัม ตรวจเยี่ยมการดำเนินงานของระบบการปกครองส่วนท้องถิ่นสองระดับในเขตเตย์โฮ นครฮานอย

คณะกรรมการพรรคประจำจังหวัดและเมืองซึ่งอยู่ภายใต้การกำกับดูแลโดยตรงของคณะกรรมการกลาง จะเป็นประธานและประสานงานกับคณะกรรมการกลางสหภาพเยาวชนคอมมิวนิสต์โฮจิมินห์และหน่วยงาน องค์กร และหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง ในการจัดส่งสมาชิกสหภาพเยาวชนที่เป็นนักศึกษาที่มีความรู้พื้นฐานด้านเทคโนโลยีสารสนเทศจากมหาวิทยาลัยและวิทยาลัย และอาสาสมัครเยาวชน ไปให้การสนับสนุนเจ้าหน้าที่ ข้าราชการ พนักงาน และประชาชนในตำบล อำเภอ และเขตพิเศษ (โดยเฉพาะพื้นที่ห่างไกลและเข้าถึงยาก) ในการดำเนินงานด้านการบริหารราชการ การให้บริการสาธารณะทางออนไลน์ และการแก้ไขปัญหาทางด้านการบริหาร... ในระยะเริ่มต้นของการนำรูปแบบหน่วยงานบริหารสองระดับมาใช้

เลขาธิการพรรคได้ขอให้คณะกรรมการพรรคประจำรัฐบาลทำการตรวจสอบอย่างละเอียดและจัดทำรายงานที่ครบถ้วนและทันท่วงทีต่อคณะกรรมการกรมการเมืองเกี่ยวกับสถานการณ์ของบุคลากรระดับสูง ข้าราชการ พนักงานของรัฐ และแรงงานทั่วไประดับตำบลที่กำลังจะเกษียณอายุเนื่องจากการปรับโครงสร้างองค์กร และดำเนินการเกี่ยวกับสิทธิประโยชน์และนโยบายต่างๆ ตามระเบียบข้อบังคับ โดยให้แน่ใจว่าบุคคลที่เหมาะสมได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งที่เหมาะสม และรักษาบุคลากรที่มีความสามารถและคุณสมบัติไว้ นอกจากนี้ ควรดำเนินการทบทวน แก้ไข และเพิ่มเติมระเบียบข้อบังคับเกี่ยวกับเงินเดือนและค่าตอบแทนสำหรับบุคลากรระดับสูง ข้าราชการ และพนักงานของรัฐให้สอดคล้องกับโครงสร้างองค์กรใหม่ และติดตาม ตรวจสอบ และให้คำแนะนำเกี่ยวกับการปฏิบัติตามระเบียบข้อบังคับเกี่ยวกับหน้าที่ ภารกิจ และโครงสร้างองค์กรของหน่วยงานและองค์กรต่างๆ ภายในระบบการบริหารส่วนกลางและส่วนท้องถิ่นอย่างสม่ำเสมอ

ระบบการปกครองส่วนท้องถิ่นสองระดับ: ใกล้ชิดประชาชนมากขึ้น มีความรับผิดชอบมากขึ้น

บทความโดย: Chu Thanh Vân - Nguyễn Hồng Diếp - TTN
ภาพถ่าย กราฟิก วิดีโอ: VNA
บรรณาธิการ: คี ทู
นำเสนอโดย: ฮา เหงียน