ร่องรอยโบราณสถานใจกลางฮอยอัน

ท่ามกลางจังหวะชีวิตที่ช้าลงในเมืองโบราณฮอยอัน ประตูสามบานของเจดีย์บามู่ปรากฏเป็นจุดเด่นที่เก่าแก่และสง่างามใจกลางมรดกทางวัฒนธรรม

ประตูสามบานของวัดบาหมู่ในปี พ.ศ. 2452 ภาพ: เอกสาร

สถานที่แห่งนี้ไม่เพียงแต่รักษาไว้ซึ่งร่องรอยการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมที่ยาวนานนับร้อยปีเท่านั้น แต่ยังเป็นจุดแวะพักยอดนิยมของนักท่องเที่ยวที่ต้องการค้นหา "จิตวิญญาณเก่าแก่ของฮอยอัน" ในบรรยากาศร่วมสมัยอีกด้วย

เครื่องหมายการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรม

เจดีย์บามู่ หรือที่รู้จักกันในชื่อเจดีย์องชู หรือ กัมไฮหนี่กุง ตั้งอยู่เลขที่ 81 ถนนฟานจู่จิ่ง เป็นหนึ่งในผลงานสถาปัตยกรรมทางศาสนาโบราณที่เกี่ยวข้องกับชุมชนมินห์เฮือง เจดีย์แห่งนี้ถือเป็นจุดบรรจบอันโดดเด่นของวัฒนธรรม 3 สาย ได้แก่ ญี่ปุ่น จีน และเวียดนาม สะท้อนให้เห็นถึงการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมที่สร้างเอกลักษณ์ของเมืองโบราณฮอยอันอย่างชัดเจน

หลายแหล่งเล่าว่าก่อนที่จะมีการสร้างเจดีย์ สถานที่แห่งนี้เคยเป็นสถานีการค้าของญี่ปุ่น สร้างขึ้นโดยพ่อค้าชิจิโคเบ เอคิจิ ในปี ค.ศ. 1631 ช่วงเวลานั้นเป็นช่วงเวลาที่เรือสินค้าของญี่ปุ่นมาจอดเทียบท่าที่ท่าเรือฮอยอันบ่อยครั้ง การค้าขายคึกคัก พ่อค้าจำนวนมากจึงพำนักอยู่เพื่อแต่งงานกับชาวเวียดนาม และได้รับอนุญาตจากท่านเหงียนให้สร้างถนนและบ้านเรือน ซึ่งเป็นการเปิดศักราชแห่งความเจริญรุ่งเรืองให้กับท่าเรือการค้าระหว่างประเทศแห่งนี้

หลังจากที่ญี่ปุ่นดำเนินนโยบายโดดเดี่ยว ชุมชนชาวจีนในฮอยอันก็พัฒนาอย่างแข็งแกร่ง ซื้อเมืองญี่ปุ่นกลับคืน และยังคงดำเนินเส้นทางการค้าต่อไป ในปี ค.ศ. 1686 หมู่บ้านมินห์เฮืองได้ย้ายเจดีย์กั๊มห่ากุง ซึ่งสร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1626 บริเวณชายแดนระหว่างหมู่บ้านกั๊มเฝอและหมู่บ้านถั่นห่า มาตั้ง ณ ที่แห่งนี้ และสร้างเจดีย์กั๊มไห่หนี่กุง ซึ่งเป็นต้นแบบของเจดีย์บามูในปัจจุบัน จากแผ่นศิลาจารึกที่ค้นพบในปี ค.ศ. 1972 ระบุว่าโครงการนี้ได้รับการออกแบบโดยบาเลอร์ เจือง ชี ถิ และสร้างขึ้นด้วยบุญบารมีของชุมชนมินห์เฮือง

เจดีย์บามู่ไม่เพียงแต่เป็นสถานที่สักการะเท่านั้น แต่ยังเป็นศูนย์กลางกิจกรรมทางวัฒนธรรมและศาสนาของชาวมิญฮวงในฮอยอันอีกด้วย ทุกปีในวันที่ 2 ของเดือนจันทรคติที่ 2 จะมีการจัดเทศกาล Sanh Thai Thap Nhi Tien Nuong ขึ้นอย่างยิ่งใหญ่เพื่อรำลึกถึงเทพธิดาผู้ปกป้องความอุดมสมบูรณ์และอธิษฐานให้ชาวบ้านมีสันติสุขและความเจริญรุ่งเรือง ท่ามกลางธูป เสียงกลองและฆ้อง ความงดงามของวัฒนธรรมดั้งเดิมถูกถ่ายทอดผ่านพิธีกรรม เครื่องแต่งกาย และรอยยิ้มอันเป็นมิตรของชาวฮอยอัน

สถานที่พบปะใหม่สำหรับนักท่องเที่ยว

เจดีย์บามู่ประกอบด้วยสองส่วนหลัก ได้แก่ สถาปัตยกรรมเจดีย์และประตูสามบาน ภาพรวมของเจดีย์ถูกออกแบบเป็น "วิหารด้านหน้าสามหลัง" ด้านนอกเป็นประตูสามบาน ถัดมาเป็นลานเจดีย์ และภายในเป็นพื้นที่ประกอบศาสนกิจหลัก ได้แก่ วัดเหน่อเหน่อ พระราชวังกัมฮา และพระราชวังไห่บิ่ญ ทำให้เกิดรูปทรง "ญัต" (一) อันเป็นเอกลักษณ์ของสถาปัตยกรรมเอเชียตะวันออก

จุดเด่นที่โดดเด่นที่สุดคือประตูวิหาร ยาวประมาณ 60 เมตร สูงเกือบ 7 เมตร ก่อด้วยอิฐ หิน และไม้ มีลักษณะเป็นลวดลายซิกแซกคล้ายฉากม้วน ตรงกลางประตูมีวงกลมขนาดใหญ่ประดับด้วยภาพสลักนูนต่ำ “มังกรสองตัวแย่งชิงไข่มุก” ล้อมรอบด้วยโซ่สลักนูน 37 เส้น สื่อถึงความผูกพันอันแน่นแฟ้น ทั้งสองฝั่งมีประตูใหญ่สองบานที่แข็งแรงมั่นคง หลังคามุงกระเบื้องหยินหยาง สร้างความสง่างามสมมาตร

บนหลังคาประตูสามบาน ช่างฝีมือโบราณได้สลักลายดอกเบญจมาศที่เบ่งบาน ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของอายุยืนยาว พร้อมด้วยลายเส้นดอกไม้อันวิจิตรบรรจง เมื่อพระอาทิตย์ตกดิน สีเหลืองจะส่องประกายบนหลังคาที่ปกคลุมไปด้วยมอส ทำให้ประตูสามบานนี้ราวกับกำลังสวมเสื้อคลุมแห่งกาลเวลา ทั้งเก่าแก่และงดงามราวกับบทกวี รายละเอียดทางสถาปัตยกรรมทุกจุด ตั้งแต่หน้าต่างทรงกลม รูปทรงลูกพีช พระหัตถ์พระพุทธเจ้า หรือทับทิม ล้วนมีความหมายว่า ความสุข ความเจริญรุ่งเรือง และอายุยืนยาว นี่คือปรัชญาแห่งความสามัคคีและมนุษยธรรมของชาวเอเชียตะวันออก

หลังจากเจดีย์บามู่ได้รับความเสียหายมานานหลายปี มีเพียงประตูหลักเท่านั้นที่ได้รับการบูรณะและตกแต่งใหม่ ฟื้นฟูความงดงามและเก่าแก่ดั้งเดิมให้กลับมาอีกครั้ง พื้นที่รอบมหาวิทยาลัยปกคลุมไปด้วยสีเขียว ผสมผสานกับทะเลสาบ ทางเดิน และระบบไฟประดับที่วิจิตรบรรจง ก่อให้เกิดบรรยากาศอันเงียบสงบแต่ทันสมัยที่ดึงดูดนักท่องเที่ยว

ปัจจุบัน ประตูสามบานของเจดีย์บามู่กลายเป็นจุดเช็คอินที่นักท่องเที่ยวคุ้นเคยเมื่อมาเยือนฮอยอัน คู่รักเลือกสถานที่แห่งนี้เพื่อเก็บภาพความทรงจำอันแสนโรแมนติกในงานแต่งงาน นักท่องเที่ยวต่างชาติชอบหยุดชมเงาสะท้อนของอาคารที่สะท้อนลงบนทะเลสาบ และคนท้องถิ่นมองว่าที่นี่เป็นสถานที่เงียบสงบสำหรับหลีกหนีความวุ่นวายของชีวิต

ประตูทางเข้าสามทางของเจดีย์บามู่ไม่เพียงแต่ทำให้หวนนึกถึงยุคทองของเมืองท่าการค้าเท่านั้น แต่ยังเป็นสัญลักษณ์อันชัดเจนของความพยายามในการอนุรักษ์มรดกที่อดีตและปัจจุบันผสมผสานเข้าด้วยกันเป็นหนึ่งเดียว

อนุรักษ์จิตวิญญาณเมืองเก่าเพื่ออนาคต

จากจุดศูนย์กลางการค้าของญี่ปุ่นสู่วัดจีน และต่อมาได้รับการยอมรับจากชาวเวียดนาม เจดีย์บามู่คือเครื่องพิสูจน์ถึงการแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมตะวันออก-ตะวันตกในประวัติศาสตร์การก่อตั้งเมืองโบราณฮอยอัน ในพื้นที่เดียวกันนี้ กระแสวัฒนธรรมทั้งสามได้บรรจบและผสมผสานกัน ก่อให้เกิดความหลากหลายทางความเชื่อ สถาปัตยกรรม และศิลปะ

ประตูปัจจุบันของเจดีย์บามู่ ภาพ: HOAI AN

การบูรณะและอนุรักษ์วัดทามกวนของวัดบามู่ ไม่เพียงแต่เป็นการบูรณะสิ่งปลูกสร้างโบราณเท่านั้น แต่ยังเป็นการรื้อฟื้นความทรงจำทางวัฒนธรรมและจิตวิญญาณของชาวฮอยอัน ซึ่งมีส่วนช่วยในการเผยแพร่คุณค่าของมรดกทางวัฒนธรรมให้แก่ชุมชนและนักท่องเที่ยวจากทั่วทุกมุมโลก วัดทามกวนของวัดบามู่ ร่วมกับสะพานญี่ปุ่น หอประชุมเมืองแต้จิ๋ว ไหหลำ ฝูเจี้ยน หรือกวางตุ้ง มีส่วนช่วยเติมเต็มภาพมรดกอันโดดเด่นของฮอยอัน ซึ่งเป็นมรดก โลก ที่มีชีวิตชีวาในยุคปัจจุบัน

การอนุรักษ์วัดตำกวน (วัดตำแย) หมายถึงการอนุรักษ์จิตวิญญาณส่วนหนึ่งของเมืองฮอยอัน สถานที่ที่เปี่ยมไปด้วยเรื่องราวแห่งความสามัคคี ความคิดสร้างสรรค์ และความเชื่อของมนุษย์ที่สั่งสมมานานหลายร้อยปี การฟื้นฟูโครงการนี้เป็นเครื่องพิสูจน์ว่า เมื่อมรดกได้รับการเคารพ เมืองโบราณฮอยอันจะคงอยู่และเปล่งประกายในใจนักท่องเที่ยวตลอดไป

ที่มา: https://baodanang.vn/dau-xua-giua-long-pho-hoi-3308929.html