ขอให้ท่วงทำนองแห่งดนตรีเหล่านั้นยังคงดังก้องกังวานต่อไป

กลุ่มชาติพันธุ์ไตและนุงที่อพยพมาจากจังหวัดเกาบ๋าง และบางส่วนมาจากจังหวัดซอนลา ตั้งแต่ปี 1985 ในเขตคูเบา ไม่เพียงแต่จะนำความฝันถึงชีวิตใหม่ที่เจริญรุ่งเรืองมาด้วยเท่านั้น แต่ยังนำมรดกทางวัฒนธรรมดั้งเดิมที่บรรพบุรุษสืบทอดกันมาหลายชั่วอายุคนมาด้วย

ในดินแดนใหม่ของพวกเขา พวกเขาได้แสวงหาการเต้นรำแบบเทินและพิณทิงอีกครั้ง ทั้งเพื่อบรรเทาความคิดถึงบ้านที่ยังคงหลงเหลืออยู่ และเพื่อป้องกันไม่ให้วัฒนธรรมดั้งเดิมของชนเผ่าของพวกเขาเลือนหายไป

ดังนั้น ชมรมขับร้องเธนแห่งเขตคูบาวจึงก่อตั้งขึ้นไม่เพียงแต่ในฐานะองค์กรศิลปะชุมชนเท่านั้น แต่ยังเป็น "บ้านทางจิตวิญญาณ" สำหรับชุมชนชาวไตและชาวนุงในพื้นที่นี้ด้วย

"พวกเราออกจากบ้านเกิดมาอาศัยและทำงานในเขตคูบาว โดยส่วนใหญ่จะอยู่ในหมู่บ้านปอน 1 และ 2 หมู่บ้านควาน หมู่บ้านดุต และย่านที่อยู่อาศัยชาลา เมื่อ 40 ปีที่แล้ว"

ในช่วงแรก ๆ ชีวิตลำบาก และทุกคนต่างมุ่งมั่นกับการหา เลี้ยงชีพ ผู้ที่คิดถึงบ้านเกิดก็จะฮัมเพลงเธนเบา ๆ เพื่อบรรเทาความโหยหาและความยากลำบาก ต่อมา เมื่อชีวิตค่อย ๆ มั่นคงขึ้นและเศรษฐกิจดีขึ้น เราจึงตัดสินใจก่อตั้งชมรมขับร้องเธนขึ้น เพื่อรวมกลุ่มคนที่ชื่นชอบการขับร้องเธนและการเล่นพิณเธนเข้าด้วยกัน

“ในตอนแรก ชมรมนี้ก่อตั้งขึ้นเพื่อเป็นสถานที่ให้สมาชิกได้พบปะสังสรรค์และผ่อนคลายในตอนเย็นหลังเลิกงาน แต่ต่อมา ความรักในเสียงเพลงได้ผลักดันให้เราฝึกซ้อมอย่างขยันขันแข็งยิ่งขึ้น เพื่อเข้าร่วมการแสดงในรายการและเทศกาลต่างๆ ทั้งในและนอกพื้นที่” นางหนอง ถิ โขาน สมาชิกอาวุโส (อายุ 70 ​​ปี) ของชมรมกล่าว

วง Then Singing Club ได้แสดงในงานกิจกรรมท้องถิ่นงานหนึ่ง

ในช่วงแรกเริ่ม ชมรมมีสมาชิกเพียงไม่กี่คน โดยผู้ที่รู้วิธีการร้องเพลงและเล่นเครื่องดนตรีจะสอนผู้ที่ไม่รู้ เพื่อให้บทเพลงและทำนองไพเราะและลึกซึ้ง สมาชิกแต่ละคนจึงค้นคว้าและเรียนรู้การร้องเพลงและการเล่นเครื่องดนตรีด้วยตนเองจากสื่อสังคมออนไลน์ ตลอดหลายปีที่ผ่านมา ชมรมเติบโตขึ้นจนมีสมาชิกอย่างเป็นทางการ 20 คน “ทุกครั้งที่ได้ยินเสียงพิณและทำนองเพลงพื้นบ้านของชาวเธนดังขึ้น ฉันรู้สึกเหมือนได้เห็นภาพบ้านเกิดของฉันที่เมือง กาวบ็อง ในดินแดนใหม่แห่งนี้ การได้ร้องเพลงกับคนท้องถิ่นและส่งต่อจิตวิญญาณของชนเผ่าของเราไปยังลูกหลาน ไม่เพียงแต่เป็นความสุข แต่ยังเป็นความภาคภูมิใจ เพราะเราได้อนุรักษ์เอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของชนเผ่าของเราไว้” นางสาวหนองถิไห่ หัวหน้าชมรมร้องเพลงเธนกล่าว

เมื่อวันที่ 12 ธันวาคม พ.ศ. 2552 มรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ที่สำคัญของมนุษยชาติ ได้แก่ "พิธีกรรมเธนของชาวไต นุง และไทยในเวียดนาม" (รวมถึงพิธีกรรมเธนของชาวไตในจังหวัดกาวบ๋าง) การเดินทางเพื่ออนุรักษ์วัฒนธรรมดั้งเดิมนั้นไม่เคยราบรื่นเลย

ท่ามกลางแรงกดดันจากชีวิตสมัยใหม่และรูปแบบความบันเทิงใหม่ๆ การรักษาความรักในศิลปะการร้องเพลงเถ็นและการเล่นดนตรีทิงห์ให้คงอยู่และดึงดูดคนรุ่นใหม่จึงเป็นความท้าทายอย่างยิ่ง อย่างไรก็ตาม ด้วยความพยายามและความทุ่มเท สมาชิกชมรมยังคงยืนหยัดรักษามรดกทางวัฒนธรรมนี้ไว้ให้คงอยู่ต่อไป

พวกเขามีการจัดกิจกรรมอย่างสม่ำเสมอ ค้นคว้าและสอนทำนองเพลงโบราณที่เกี่ยวข้องกับพิธีกรรมทางจิตวิญญาณ คำอธิษฐานเพื่อสันติภาพและการเก็บเกี่ยวที่ดี รวมถึงเพลงใหม่ๆ ที่สรรเสริญพรรค ประธานาธิบดีโฮจิมินห์ ความรักชาติ และชีวิตที่เจริญรุ่งเรืองในดินแดนใหม่

นายอี้ ชิง มโล ประธานคณะกรรมการประชาชนเขตคูเปา ได้พูดคุยและให้กำลังใจสมาชิกชมรม

ชมรมนี้ไม่มีหลักสูตรที่ซับซ้อน เมื่อใดก็ตามที่พวกเขามีเวลาว่างหรือคิดถึงเสียงดนตรีและบทเพลง สมาชิกก็จะมารวมตัวกันเพื่อฝึกซ้อม แต่ละคนยินดีที่จะใช้เงินหลายล้านดองเพื่อซื้อพิณที่มีเสียงและสายที่สมบูรณ์แบบ รวมถึงชุดพื้นเมืองสำหรับการแสดงและการแข่งขัน เมื่อไม่ได้ทำการแสดง พวกเขาก็จะฝึกฝนเทคนิคการเล่น การประดับประดาเสียงร้อง และอธิบายความหมายอันลึกซึ้งของเนื้อเพลงแต่ละบทให้แก่คนรุ่นใหม่ในท้องถิ่นอย่างพิถีพิถัน

“เป็นเรื่องน่ายินดีที่เยาวชนจำนวนมาก แม้แต่ผู้ที่เกิดและเติบโตใน จังหวัดดักลัก ก็ยังคงสนใจและมีความกระตือรือร้นในมรดกทางวัฒนธรรมของบรรพบุรุษ พวกเขา ไม่เพียงแต่เรียนรู้วิธีการร้องเพลงและเล่นเครื่องดนตรีเท่านั้น แต่ยังแสวงหาข้อมูลเกี่ยวกับเครื่องแต่งกายและประเพณีดั้งเดิมของกลุ่มชาติพันธุ์ของตนอย่างกระตือรือร้น การมีส่วนร่วมของคนรุ่นใหม่เป็นหลักฐานที่ชัดเจนที่สุดถึงความมีชีวิตชีวาที่ยั่งยืนของวัฒนธรรมไตและนุง” นางไฮกล่าวเพิ่มเติม

ตามคำกล่าวของนายอี้ ชิง มโล ประธานคณะกรรมการประชาชนเขตคูเบา ชมรมขับร้องเธนเป็นหนึ่งในหน่วยงานที่กระตือรือร้นและได้รับการยกย่องมากที่สุดในด้านคุณภาพทางศิลปะ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการฟื้นฟูและแสดงบทเพลงเธนโบราณ นี่ไม่เพียงแต่เป็นความภาคภูมิใจของท้องถิ่นเท่านั้น แต่ยังเป็นเครื่องพิสูจน์ถึงความพยายามของกลุ่มชาติพันธุ์ไตและนุงในการอนุรักษ์และส่งเสริมมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของมนุษยชาติอีกด้วย

ที่มา: https://baodaklak.vn/van-hoa-du-lich-van-hoc-nghe-thuat/202512/de-dieu-then-dan-tinhmai-ngan-vang-9961762/