'อุโมงค์ใต้ดิน' - มหากาพย์แห่งโลกใต้ดิน

ภาพยนตร์เรื่องนี้ดำเนินเรื่องหลังปฏิบัติการซีดาร์ฟอลส์ในปี 1967 ซึ่งเป็นปฏิบัติการ ทางทหาร ของสหรัฐฯ เพื่อทำลายฐานทัพเวียดกงในเวียดนามใต้ ภาพยนตร์เริ่มต้นด้วยฉากถ่ายทำแบบต่อเนื่องยาว แสดงให้เห็นถึงความเสียหายของบิ่ญอันดง อำเภอคูจี ป่าไม้ถูกเผาทำลายจนหมดสิ้น ทหารหญิง บา ฮวง (รับบทโดย โฮ ทู อัญ) ดำดิ่งลงไปในแม่น้ำเพื่อค้นหาเพื่อนร่วมรบ แต่กลับพบเพียงศพท่ามกลางผักตบชวา

บรรยากาศที่มืดมนดึงดูดผู้ชมให้เข้าสู่เรื่องราวของกลุ่มกองโจร 21 คนที่นำโดย บาย เธียว (ไท่ ฮวา) พวกเขาได้รับคำสั่งจากผู้บังคับบัญชาให้ประจำการอยู่ที่คูจีเพื่อเฝ้ารักษาอุปกรณ์และเวชภัณฑ์สำหรับโรงพยาบาลสนาม

อย่างไรก็ตาม มีเพียงบายธีโอเท่านั้นที่รู้ว่าภารกิจที่แท้จริงของพวกเขาคือการปกป้องพื้นที่ที่หน่วยข่าวกรองเชิงกลยุทธ์ของไห่ถง (หวงมินห์ตรีเอต) กำลังส่งเอกสารลับสุดยอดผ่านคลื่นวิทยุ ความรับผิดชอบนี้ทำให้ทีมกองโจรตกอยู่ในสถานการณ์ที่ต้องเอาชีวิตรอด เพราะกองทัพอเมริกันพบพวกเขาและเปิดฉากโจมตีอุโมงค์อย่างหนัก

ออกแบบตัวละคร เบย์ ธีโอ (รับบทโดย ไทยฮวา) ภาพถ่าย: “Thanh Huyen”

ด้วยความยาว 128 นาที ผู้กำกับ บุย แทค ชูเยน ไม่ได้มุ่งหมายที่จะถ่ายทอดภาพรวมทั้งหมดของอุโมงค์ แต่ต้องการถ่ายทอดภาพชีวิตของแต่ละบุคคลในอุโมงค์มากกว่า เขาไม่ได้ใช้เวลามากนักในการแนะนำประวัติและสถานการณ์ของกลุ่มกองโจร ไม่ว่าพวกเขาจะมีที่มาหรืออายุเท่าใด พวกเขาก็มีอุดมการณ์ร่วมกันคือ ความพร้อมที่จะจับอาวุธเพื่อปกป้องปิตุภูมิ

ฉากต่างๆ มากมายที่แสดงถึงชีวิตประจำวันในฐานทัพถูกถ่ายทอดด้วยน้ำเสียงที่สงบและเรียบง่าย หลีกเลี่ยงองค์ประกอบที่เกินจริง รายละเอียดหลายอย่างแสดงให้เห็นเพียงสั้นๆ แต่ก็เพียงพอให้ผู้ชมจินตนาการถึงวันเวลาที่ยากลำบากที่ทหารต้องเผชิญใต้ดิน พวกเขาเก็บรักษาน้ำโคลนไว้สำหรับหุงต้มอย่างระมัดระวัง ดวงตาของพวกเขาเป็นประกายด้วยความสุขเมื่อได้ใส่ปลาลงไปในมื้ออาหาร ทหารหญิงต่างดีใจที่ได้รับหวีที่ทำจากปลอกระเบิดเป็นของขวัญ พวกเธอทำได้เพียงระลึกถึงเพื่อนร่วมรบที่เสียชีวิตไปในความเงียบงัน ภาพถ่ายของพวกเขากลายเป็นบัตรประจำตัวของผู้เสียชีวิต

ผู้กำกับ Trinh Dinh Le Minh ซึ่งเป็นผู้ชมภาพยนตร์เรื่องนี้ ให้ความเห็นว่า ผลงานชิ้นนี้สำรวจรายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ ในชีวิตประจำวันได้อย่างมีประสิทธิภาพ ผสมผสานอารมณ์ขันเข้ากับอารมณ์ความรู้สึกได้อย่างลงตัว

อุโมงค์ใต้ดิน แทนที่จะยึดติดกับโครงเรื่องเฉพาะหรือตัวละครหลักเพียงตัวเดียวเหมือนภาพยนตร์ส่วนใหญ่ ภาพยนตร์เรื่องนี้กลับพัฒนาตัวละครแต่ละตัวให้มีบุคลิกที่แตกต่างกัน ทำให้เกิดตัวละครที่หลากหลาย บาฮวงเป็นทหารที่กล้าหาญและแข็งแกร่ง แต่ก็อ่อนโยนพอที่จะเป็นเสาหลักคอยสนับสนุนสมาชิกที่อายุน้อยกว่าในทีม ส่วนตูดั๊บ (รับบทโดย กวางตวน) เป็นตัวแทนของทหารที่ชื่นชอบการค้นคว้าและวิจัยอาวุธทางการทหาร ตัวละครนี้ได้รับแรงบันดาลใจจากวีรบุรุษแห่งกองทัพ โต วัน ดึ๊ก ผู้มีส่วนร่วมในการพัฒนาทุ่นระเบิดในระหว่างยุทธการที่คูจี

ภาพยนตร์เรื่องนี้ถ่ายทอดเรื่องราวทางอารมณ์อย่างค่อยเป็นค่อยไป เพียงพอที่จะทำให้ผู้ชมรู้สึกถึงความโรแมนติก เรื่องราวความรักระหว่างปาฮวงและตูดั๊บช่วยบรรเทาสถานการณ์ที่อึดอัด ภาพยนตร์เรื่องนี้มีฉากที่มีความหมายมากมาย ซึ่งสื่อสารข้อความเกี่ยวกับสภาพความเป็นมนุษย์ในช่วงสงคราม

ในบรรดาตัวละครทั้งหมด กัปตันบายธีโอโดดเด่นด้วยความมีเหตุผล ความเด็ดขาด และบุคลิกที่ค่อนข้างหยาบกระด้าง ดังที่รับบทโดยไท่ฮวา แม้จะมีบทพูดไม่มาก แต่เขาก็สร้างความประทับใจไม่รู้ลืมด้วยน้ำเสียงที่เป็นธรรมชาติและชัดเจนสื่ออารมณ์ได้ดี บทพูดหลายๆ ประโยคของบายธีโอทำให้เกิดเสียงหัวเราะเบาๆ แต่ก็ซาบซึ้งใจอย่างลึกซึ้ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเขาตักเตือนเหล่าทหารหนุ่มเกี่ยวกับสถานการณ์ความเป็นความตาย ในฉากหนึ่งที่เขารู้ข่าวการเสียชีวิตของเพื่อนร่วมรบ ตัวละครนี้ไม่ร้องไห้ แต่สายตาของเขากลับจ้องมองตรงและเข้มข้น เจาะลึกเข้าไปในกล้อง สื่อถึงความโศกเศร้าอย่างสุดซึ้ง

การออกแบบฉากเป็นผลงานของทีมงานภาพยนตร์ ฉากส่วนใหญ่เกิดขึ้นใต้ดิน ทำให้การถ่ายทำในพื้นที่จำกัดเช่นนี้ เป็น ความท้าทายอย่างมาก แทบไม่มีทีมงานสร้างภาพยนตร์ใดเคยสร้างภาพยนตร์สารคดีเกี่ยวกับยุทธการที่คูจีมาก่อน ดังนั้นทีมงานของบุยแทคชูเยนจึงต้องจัดฉากส่วนใหญ่ในร่ม (บนพื้นดิน)

ความท้าทายที่ใหญ่ที่สุดสำหรับทีมงานสร้างภาพยนตร์คืออุโมงค์จริงนั้นเล็กเกินไปที่จะวางกล้องได้ ดังนั้นทีมงานจึงต้องออกแบบแบบจำลองที่มีความยาว 250 เมตร บนหน้าจอ ผู้กำกับได้สร้างอุโมงค์ขึ้นมาใหม่โดยมีสามระดับ แต่ละระดับมีหน้าที่แตกต่างกัน: สองชั้นแรกเป็นที่ที่กลุ่มกองโจรเฝ้ารักษาการณ์เพื่อปกป้องชั้นล่างสุด ซึ่งเป็นที่ที่ทีมข่าวกรองกำลังตรวจสอบสัญญาณวิทยุ สำหรับฉากที่ระเบิดระเบิดบนพื้นผิวและอุโมงค์สั่นสะเทือน ทีมงานได้สร้างแท่นขนาดใหญ่ วางแบบจำลองไว้ด้านบน แล้วใช้เครื่องกำเนิดการสั่นสะเทือนที่มีความถี่ที่เหมาะสม ในฉากที่พื้นผิวถูกทำลาย ทีมงานได้ใช้วัตถุระเบิดเพื่อสร้างหลุมระเบิดประมาณ 50 หลุม

ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังมีฉากขนาดใหญ่มากมายที่แสดงให้เห็นถึงความยิ่งใหญ่ของการสู้รบ เช่น ฉากรถถัง รถหุ้มเกราะ และเฮลิคอปเตอร์ที่เคลื่อนพลอย่างรวดเร็ว ผู้กำกับใช้มุมกล้องที่แตกต่างกันซ้ำๆ เพื่อเน้นให้เห็นถึงความไม่สมดุลของกำลังพลระหว่างกลุ่มกองโจรและทหารอเมริกัน ในช่วงท้ายเรื่อง จังหวะของเรื่องเข้มข้นขึ้นเมื่อกองทัพอเมริกันแทรกซึมเข้าไปในอุโมงค์ บีบให้ทหารแต่ละคนตกอยู่ในสถานการณ์ที่ต้องเอาชีวิตรอด

เสียงของสงครามถูกจำลองขึ้นมาอย่างละเอียด ทั้งเสียงเครื่องบิน รถถัง ระเบิด และเสียงกระสุน ซึ่งช่วยสร้างบรรยากาศที่ตึงเครียด นอกจากนี้ เพลงประกอบภาพยนตร์ รวมถึงเพลงธีม ก็ถูกนำมาใช้ด้วย ดวงอาทิตย์ในความมืด (ประพันธ์โดย ฮวา คิม ตุยน) - สื่อถึงช่วงเวลาแห่งความสงบทางอารมณ์ ผู้กำกับได้แสดงความเคารพต่อ cải lương (โอเปร่าพื้นบ้านเวียดนาม) ผ่านบทเพลง vọng cổ (เพลงพื้นบ้านเวียดนามดั้งเดิม) นี้ ตัน กวินห์ ร้องไห้เพราะคิดถึงเพื่อนของเธอ (แต่งโดย Viễn Châu) ร้องโดย Út Khờ สมาชิกในทีม (รับบทโดย Hằng Lamoon)

ภาพจากภาพยนตร์ที่แสดงให้เห็นการโจมตีอุโมงค์กูจี ภาพถ่าย: Thanh Huyen

เนื่องจากภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ได้เน้นที่ตัวละครใดตัวละครหนึ่งโดยเฉพาะ จึงขาดความตึงเครียดทางด้านดราม่าที่จะกระตุ้นอารมณ์ที่รุนแรงในผู้ชมส่วนใหญ่ บุย แทค ชูเยน อธิบายว่านี่เป็นเจตนา เพราะภาพยนตร์เรื่องนี้ถ่ายทำในสไตล์สารคดี สร้างภาพชีวิตประจำวันขึ้นมาใหม่ แทนที่จะใช้จุดหักมุมที่ทำให้ผู้ชมเสียน้ำตา

“สำหรับผม อุโมงค์กูจีคือ ‘หน้าตาหลัก’ ของภาพยนตร์เรื่องนี้ ในขณะที่ตัวละครรอบข้างเป็นตัวแทนของผู้คนในดินแดนแห่งนี้ พวกเขาต่อสู้อย่างกล้าหาญและจากไปอย่างเงียบๆ หลายคนไม่เหลือร่องรอยใดๆ นอกจากชื่อของพวกเขา” เขากล่าว หลังจากฉายรอบปฐมทัศน์สองวัน ภาพยนตร์เรื่องนี้ก็ได้รับความสนใจจากบ็อกซ์ออฟฟิศ ทำรายได้ 15 พันล้านดองก่อนเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ (4 เมษายน)

อุโมงค์กูจี (อำเภอกูจี) เป็นสถานที่ทางประวัติศาสตร์การปฏิวัติที่มีชื่อเสียง ตั้งอยู่ห่างจากนครโฮจิมินห์ไปทางตะวันตกเฉียงเหนือประมาณ 70 กิโลเมตร ระบบอุโมงค์ที่ทอดยาวกว่า 200 กิโลเมตรนี้ ทำหน้าที่เป็นฐานที่มั่นของคณะกรรมการทหารส่วนภูมิภาคและกองบัญชาการไซง่อน-เกียดิงห์ ซึ่งมีส่วนสำคัญในการรวมชาติ

ที่มา: https://baoquangninh.vn/dia-dao-khuc-trang-ca-duoi-long-dat-3351631.html