ประติมากรรมเรือมังกร

เรือบัตญา หรือ รถเรือ เป็นยานพาหนะที่ใช้สำหรับขนโลงศพของผู้ตายไปยังสถานที่ฝังศพสุดท้าย ในศาสนากาวได เรือบัตญามีการออกแบบที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัว มีรูปร่างเป็นมังกรทอง หัวมังกร หางมังกร ตรงกลางลำตัวมังกรมีบ้านสีทองสำหรับวางโลงศพ

คุณโคนเพิ่งประกอบชิ้นส่วนหัวมังกรเสร็จ

การออกแบบและรูปทรงของเรือทำด้วยมือทั้งหมด ปัจจุบัน สถานที่เดียวที่ได้รับอนุญาตให้ประกอบและออกแบบเรือบัตญาคือคณะกรรมการเรือบัตญาของสำนักวาติกัน แห่งเมืองเตยนิญ

คุณเล วัน เงิน รองผู้จัดการประจำคณะกรรมการบริหารเรือ กล่าวว่า ในอดีตเรือส่วนใหญ่ถูกเข็นด้วยเท้า แต่ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา เพื่ออำนวยความสะดวกในการเดินทาง เรือจึงได้รับการออกแบบให้ขับเคลื่อนด้วยมอเตอร์ โดยส่วนใหญ่เป็นยานพาหนะที่ประกอบขึ้นเอง โดยคนขับนั่งอยู่ด้านหลังหัวมังกร และมีกระจกบังลมด้านหน้า เมื่อไม่นานมานี้ อุตสาหกรรมการขนส่งไม่อนุญาตให้ยานพาหนะที่ประกอบขึ้นเองวิ่งบนท้องถนน เนื่องจากไม่รับประกันความปลอดภัย ยานพาหนะต้องมีแบบแปลนติดตั้งบนรถบรรทุกขนาดเล็กที่มีการออกแบบตัวถังมังกรที่เหมาะสม

เมื่อทำการเปลี่ยนยานพาหนะ ชาวบ้านและกลุ่มศาสนาต่างๆ ได้ขอให้คณะกรรมการโรงเรือออกแบบยานพาหนะ และที่สำคัญกว่านั้นคือ สร้างมังกรทองตามแบบจำลองของเรือกาวได๋มาเป็นเวลานาน

หัวมังกรหลังจากทำเสร็จแล้ว

มังกรบนเรือทำจากไม้ขนุน เพื่อให้ชิ้นส่วนไม้ที่แกะสลักเข้ากันได้ดีกับทุกส่วนของมังกร ไม่ว่าจะเป็นหัว หาง จมูก หู ฯลฯ ช่างฝีมือต้องมีความชำนาญในการแกะสลักไม้ คุณเหงียน วัน กวน (แขวงลอง ถั่น บั๊ก เมืองฮว่า กวน) มีประสบการณ์แกะสลักมังกรบนเรือมากว่า 20 ปี คุณกวนเล่าว่า ในอดีตเขาเคยเข็นเรือร่วมกับคณะกรรมการทุกคน แล้วเห็นรุ่นพี่แกะสลักมังกร เขาจึงอยากรู้ว่าเขาแกะสลักอย่างไร จนกระทั่งค่อยๆ นึกขึ้นได้ว่า "ตอนนั้นผมจำไม่ได้แล้วว่าเริ่มแกะสลักตั้งแต่เมื่อไหร่"

คุณควนต้องสกัดไม้ขนุนท่อนใหญ่ให้เป็นรูปหัวมังกร “ส่วนที่ยากที่สุดคือตอนแรก เพราะไม้ยังเป็นชิ้นใหญ่ ผมต้องสกัดออก สมัยก่อนที่บ้านนาถวีนมีเครื่องจักรไม่มากนัก การขนส่งไปยังโรงเลื่อยก็ลำบาก ผมจึงต้องอดทนและค่อยๆ สกัด ไม่กี่ปีต่อมา บ้านนาถวีนมีเลื่อยยนต์ การเลื่อยจึงสะดวกขึ้นมาก” คุณควนเล่า

จากคนที่ไม่เคยเรียนโรงเรียนสอนแกะสลักหรือช่างไม้มาก่อน แต่ด้วยความพากเพียรและรสนิยมทางสุนทรียะ คุณโคอันค่อยๆ ชินกับงานใหม่ของเขา นั่นก็คือการแกะสลักมังกรไม้

แม้จะพิถีพิถัน ไม่รีบร้อน แต่ทุกฝีเข็มที่เฉียบคมของนายโคอันนั้นเฉียบคมและประณีตเสมอ ด้วยมือและวิสัยทัศน์ทางศิลปะของนายโคอัน ชิ้นส่วนต่างๆ ของหัวมังกรค่อยๆ ปรากฏออกมาทีละน้อย ไม่ว่าจะเป็นเขาคู่ที่ประสานกัน หน้าผากสูงที่แนบชิดกับจมูกใหญ่เบื้องล่าง ดวงตาทรงพลัง ลิ้นที่พลิ้วไหวและมีชีวิตชีวา... แม้แต่ครีบมังกรก็ยังได้รับการดูแลรักษาอย่างพิถีพิถันในทุกรายละเอียด

ปัจจุบันเรือบัตญาได้รับการออกแบบบนรถบรรทุกเพื่อความปลอดภัยในการจราจร

“เมื่อก่อนมีต้นขนุนใหญ่ๆ ตัดเป็นท่อนเดียว แต่ตอนนี้ไม่มีต้นไม้ใหญ่แล้ว ต้องเลือกไม้มาทำส่วนต่างๆ กัน ไม้ใหญ่เอามาทำหัว หาง ไม้เล็กเอามาทำหน้าผาก จมูก ฟัน หู เขา... แล้วค่อยประกอบเข้าด้วยกัน ตอนนี้หาไม้ขนุนยากแล้ว แต่ก็ยังมีความต้องการอยู่ เราต้องหาวิธีทำไม้ขนุนให้วัด” คุณขวนกล่าว

หลังจากแกะสลักเสร็จแล้ว มังกรจะถูกนำไปตากแดด ทำให้เกิดการหดตัวของตัวมังกรไม้ จากนั้น จากตัวมังกรสีเหลืองที่มีข้อต่อ ผ่านชั้นสีที่ศิลปินวาดขึ้น แต่ละเส้น แต่ละเฉดสีแห่งความสง่างามและความกล้าหาญของสัญลักษณ์นำพาสัตว์ศักดิ์สิทธิ์ทั้งสี่จะปรากฏชัดเจนยิ่งขึ้น นี่คือฟันขาวบริสุทธิ์ เขาคู่สีแดงและสีขาว ลำตัวมังกรที่มีสองสีหลัก คือ แดง ขาว และเหลือง...

นอกจากชิ้นส่วนที่ทำจากไม้แล้ว ครีบ เปลือกตา ฯลฯ ยังถูกตัดจากชิ้นส่วนพลาสติก แล้วจึงลงสี ให้ความรู้สึกนุ่มเบาสบาย แทนที่จะทำจากไม้ หรือจะติดเครามังกรหลังจากสร้างเสร็จด้วยสปริงสองตัวและไฟสีแดงด้านบน เราทำตามแบบที่บรรพบุรุษของเราเคยทำไว้ในอดีต” คุณขวนกล่าว

ส่วนที่เป็น “ลำตัวมังกร” ซึ่งเป็นที่บรรจุโลงศพนั้น ก็ได้รับการแกะสลักและลงสีโดยช่างไม้และจิตรกร โดยมีสัญลักษณ์ของดวงตาสวรรค์ เสาแห่งมังกร ฟีนิกซ์ ฯลฯ เป็นสีสันสดใส เสมือนเป็นการนำพาผู้ตายไปสู่โลก แห่งจิตวิญญาณที่สงบสุขและอ่อนโยน

“ตอนนี้ในคณะกรรมการบ้านเรือ ผมเป็นคนเดียวที่ปั้นมังกร ผมหวังว่าจะมีคนที่รักงานอาสาสมัครและมีพรสวรรค์มาร่วมงานด้วย และผมจะคอยชี้แนะให้พวกเขารักษางานของคณะกรรมการนี้ไว้ ยังไม่มีใครทำมาก่อน ผมจึงกังวล แต่นี่เป็นพรสวรรค์ เป็นงานอดิเรก ดังนั้นคุณต้องมีความมุ่งมั่นและขยันหมั่นเพียร” คุณขวนกล่าว

ง็อก ดิ่ว

แหล่งที่มา