การเปลี่ยนตำแหน่งอัตลักษณ์ของดานัง

หลังจากการควบรวมกิจการ ดานัง ได้เข้าสู่ช่วงของการสร้างคุณค่าการพัฒนาขึ้นใหม่ โดยที่มรดก ความเชื่อ ชุมชน และพื้นที่เมืองได้สร้างโครงสร้างทางวัฒนธรรมใหม่ขึ้นมาอย่างสมบูรณ์

คณะกรรมการพรรคเมืองดานังกำลังวางแนวทางการพัฒนาแผนยุทธศาสตร์ด้านวัฒนธรรม โดยมองว่าวัฒนธรรมไม่ใช่เพียงแค่ "การตกแต่ง" ขั้นสุดท้าย แต่เป็นแกนหลักในการควบคุมการพัฒนา เป็นพลังทางวัฒนธรรมในการแข่งขัน และเป็นเครื่องมือในการสร้างแบบจำลองเมืองสร้างสรรค์ในยุคใหม่

บทความสามตอนโดยผู้สื่อข่าว VNA มุ่งตอบคำถามที่ว่า: เมืองดานังจะสร้างเอกลักษณ์การพัฒนาของตนเองได้อย่างไรจากแกนพื้นที่ทางวัฒนธรรมที่กำลังก่อตัวขึ้นในปัจจุบัน?

บทที่ 1: การปรับเปลี่ยนภาพลักษณ์และเอกลักษณ์ของเมืองดานัง

เมืองดานังกำลังเผชิญกับความต้องการที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน นั่นคือการปรับโครงสร้างวัฒนธรรมทั้งหมดเพื่อก้าวเข้าสู่ช่วงการพัฒนาใหม่ที่กว้างขวาง ลึกซึ้ง และซับซ้อนยิ่งขึ้นหลังจากการควบรวมกิจการ

ด้วยพื้นที่บริหารที่ใหญ่ขึ้น ประชากรที่มากขึ้น ความหลากหลายทางวัฒนธรรมที่เพิ่มขึ้น และที่สำคัญที่สุดคือ เมืองนี้ต้องบริหารจัดการระบบแหล่งมรดกทางวัฒนธรรมขนาดใหญ่ถึง 595 แห่ง ซึ่งครอบคลุมตั้งแต่โบราณวัตถุสมัยจามปาไปจนถึงวัฒนธรรมหมู่บ้านชายฝั่ง งานฝีมือดั้งเดิม ความเชื่อ และความทรงจำในเมืองสมัยใหม่

นี่ไม่ใช่เพียงภารกิจเสริมของการพัฒนา เศรษฐกิจและสังคม อีกต่อไป แต่เป็นความรับผิดชอบที่สำคัญยิ่ง เพราะหากปราศจากเอกลักษณ์ เมืองก็จะไม่มีอนาคตเป็นของตนเอง

ค้นพบตัวตนของดานังอีกครั้ง

เมืองดานังกำลังก้าวเข้าสู่ระยะใหม่ โดยมีเป้าหมายที่จะบรรลุเป้าหมายต่อไปนี้ภายในปี 2045 ได้แก่ การพัฒนาดานังให้เป็นเมืองอัจฉริยะและเป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม เขตการค้าเสรี ศูนย์กลางทางการเงินระหว่างประเทศ ศูนย์กลางอุตสาหกรรมและโลจิสติกส์ ศูนย์กลางนวัตกรรมและการเป็นผู้ประกอบการ และเมือง ท่องเที่ยว ชั้นนำในเอเชีย

เส้นทางสู่การบรรลุเป้าหมายนั้นถูกกำหนดโดยการพัฒนาอย่างครอบคลุมในหลายด้าน โดยที่วัฒนธรรมจะต้องกลายเป็นแรงขับเคลื่อนที่สำคัญ สอดคล้องกับสภาพเศรษฐกิจ การเมือง วัฒนธรรม และสังคมของเมืองในยุคใหม่ โดยมุ่งสร้างเมืองที่พัฒนาอย่างยั่งยืน

ดานังเคยประสบความสำเร็จอย่างมากจากการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐาน ความรวดเร็ว และทัศนคติที่เปิดกว้าง แต่ในยุคใหม่นี้ ดานังไม่เพียงแต่ต้องการเมืองที่มีพลวัตเท่านั้น แต่ยังต้องการเมืองที่มีจิตวิญญาณ มีเรื่องราว และโครงสร้างทางวัฒนธรรมเพื่อรักษาระดับการพัฒนาเอาไว้ด้วย

อัตลักษณ์คือ "กระดูกสันหลังที่อ่อนนุ่ม" ที่กำหนดความยั่งยืนของเมืองทั้งเมือง และเพื่อสร้างกระดูกสันหลังนั้น เมืองต้องหันมาพิจารณาคุณค่าหลักของตนโดยตรง รักษาคุณค่าเหล่านั้นอย่างเหมาะสม และเปิดพื้นที่ใหม่ ๆ สำหรับความคิดสร้างสรรค์ ชุมชน และการใช้ชีวิตแบบทันสมัย

นักท่องเที่ยวต่างชาติเรียนรู้เกี่ยวกับรูปปั้นสัตว์ทะเลมาการาในประติมากรรมจามปา ณ พิพิธภัณฑ์ประติมากรรมจามปา ในเมืองดานัง (ภาพ: คา ฟาม/VNA)

เนื่องจากดานังมีแหล่งมรดกทางวัฒนธรรมหนาแน่นที่สุดในภาคกลางของเวียดนาม อาจารย์โว วัน ถัง อดีตผู้อำนวยการพิพิธภัณฑ์ประติมากรรมจาม จึงเชื่อว่า การค้นพบอัตลักษณ์นั้น ต้อง "ขุดลึกลงไปในพื้นดิน"

เมืองดานังใหม่มีขอบเขตทางภูมิศาสตร์และประวัติศาสตร์ที่ใหญ่กว่าเมืองดานังเก่าประมาณ 10 เท่า โดยมีคุณค่าทางประวัติศาสตร์ที่สำคัญคือ "เอกลักษณ์ของจังหวัดกวางดา" ในอดีต ซึ่งรวมถึงเมืองโบราณฮอยอัน เจดีย์สะพานฮอยอัน และปราสาทหมี่เซิน ซึ่งล้วนมีอายุหลายพันปี

"และโบราณวัตถุและสิ่งประดิษฐ์ที่เกี่ยวข้องกับ 'วัฒนธรรมซาหวิ่น' พบได้ในจำนวนมากและมีอายุเก่าแก่กว่าในซาหวิ่น (กวางงาย) ซึ่งเป็นแหล่งโบราณคดีที่ค้นพบครั้งแรกในยุคประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมหลายพันปีก่อนคริสต์ศักราช ดังนั้นจึงมีความจำเป็นต้องมีการประชุมทางวิทยาศาสตร์ การวิจัยทางวิทยาศาสตร์และประวัติศาสตร์ และการปรึกหารือเพื่อประเมินอีกครั้งว่าชื่อวัฒนธรรมซาหวิ่นนั้นเหมาะสมกับบทบาทของดานังที่เกี่ยวข้องกับวัฒนธรรมซาหวิ่นหรือไม่" นายถังกล่าว

นอกจากนี้ ดานังเป็นเมืองที่ทันสมัยและมีพลวัตมาก ดังนั้น "เอกลักษณ์" ของเมืองจึงไม่ได้จำกัดอยู่แค่สิ่งที่ต้อง "อนุรักษ์" เท่านั้น แต่ยังรวมถึงนวัตกรรมใหม่ๆ ที่น่าสนใจอีกด้วย

"เทศกาลดอกไม้ไฟ" ได้กลายเป็นสัญลักษณ์สำคัญของเมืองดานัง และเมื่อไม่นานมานี้ เทศกาลภาพยนตร์เอเชียก็มีส่วนช่วยในการสร้าง "เมืองดานังที่เต็มไปด้วยความคิดสร้างสรรค์และศิลปะ"

ปัจจุบัน แหล่งมรดกทางวัฒนธรรมอันกว้างใหญ่ของดานังค่อนข้างกระจัดกระจาย ขาดการเชื่อมโยง และเรื่องราวที่เป็นแนวทาง โบราณวัตถุของชาวจาม ซึ่งเป็นหนึ่งในมรดกทางวัฒนธรรมที่มีค่าที่สุด ยังไม่ได้รับการจัดระเบียบอย่างเป็นระบบ และมรดกอันล้ำค่านี้ยังไม่ได้กลายเป็น "เอกลักษณ์ทางวัฒนธรรม" ของเมือง

ดานัง ดินแดนที่อดีต ปัจจุบัน และอนาคตผสานกัน แต่ละส่วนมีเอกลักษณ์และคุณค่าเฉพาะตัว ประเพณีโบราณได้ถ่ายทอดเสียงสะท้อนสู่ยุคสมัย สมบัติแห่งชาติ 19 ชิ้นที่จัดแสดงในพิพิธภัณฑ์ประติมากรรมจาม เปี่ยมด้วยจิตวิญญาณร่วมสมัย บอกเล่าเรื่องราวลึกลับผ่านเทคโนโลยีดิจิทัลและวิธีการนำเสนอที่ทันสมัย

พิพิธภัณฑ์ดานังยังใช้ภาษาของเทคโนโลยีเพื่อบอกเล่าเรื่องราวในอดีตและปัจจุบันของดานังให้ผู้มาเยือนได้ทราบอีกด้วย

จากคำกล่าวของโว วัน ถัง ผู้สำเร็จการศึกษาระดับปริญญาโทว่า "เพื่อให้เกิดความประทับใจอย่างครอบคลุมและมีประสิทธิภาพสูง จำเป็นต้องบูรณาการกิจกรรมการอนุรักษ์และส่งเสริมมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้เข้ากับมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องได้ที่เกี่ยวข้อง อย่างไรก็ตาม นี่เป็น 'ความท้าทายสองเท่า' เพราะไม่ใช่แค่การจัดการแหล่งมรดกจำนวนมากเท่านั้น แต่ยังมีความเสี่ยงที่จะเกิดการแตกแยกของเอกลักษณ์เมื่อมรดกเหล่านั้นดำรงอยู่โดยอิสระ ไม่ได้ถูกจัดวางให้อยู่ในกรอบเมืองโดยรวม"

รักษารากเหง้าของคุณไว้ ควบคู่ไปกับการเปิดรับความทันสมัยเพื่อสร้างเอกลักษณ์ของคุณ

นักท่องเที่ยวจำนวนมากที่มาเยือนแหล่งมรดกโลกทางวัฒนธรรมหมี่เซินต่างเพลิดเพลินไปกับประสบการณ์การทัวร์พร้อมไกด์หลายภาษา (ภาพ: โดอัน ฮู จุง/VNA)

เมืองสมัยใหม่ที่ต้องการเอกลักษณ์ที่แข็งแกร่งต้องเริ่มต้นด้วยแกนหลักทางวัฒนธรรม และดานังมีทรัพยากรครบถ้วนที่จะทำเช่นนั้นได้ เอกลักษณ์ไม่ได้สร้างขึ้นจากอาคาร แต่สร้างขึ้นจากผู้คนและชุมชน อย่างไรก็ตาม มรดกทางวัฒนธรรมเพียงอย่างเดียวไม่สามารถแสดงถึงเอกลักษณ์ของดานังได้อย่างครบถ้วน

รองศาสตราจารย์ ดร. หว่าง ซี เหงียน (คณะครุศาสตร์ มหาวิทยาลัยดานัง) เน้นย้ำประเด็นสำคัญที่ดานังยังไม่ได้จัดการอย่างเต็มที่ นั่นคือ วัฒนธรรมระดับรากหญ้า ท่านกล่าวอย่างชัดเจนว่า "สถาบันต่างๆ สามารถสร้างได้ในเวลาไม่กี่เดือน แต่กิจกรรมทางวัฒนธรรมจะมีความมีชีวิตชีวาได้นั้น ต้องสร้างขึ้นโดยประชาชนและชุมชน"

เป็นการยากที่จะกำหนดเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมได้ หากเขตและชุมชนต่างๆ ยังอ่อนแอในด้านกิจกรรมทางวัฒนธรรม หากกลุ่มชุมชน ผู้กำกับรุ่นใหม่ ศิลปินอิสระ ผู้สร้างสรรค์ ฯลฯ ขาดพื้นที่ในการฝึกฝนและผลิตผลงานทางวัฒนธรรมใหม่ๆ เมืองที่มีวัฒนธรรมที่เข้มแข็งนั้นไม่สามารถเข้มแข็งได้เพียงแค่ในใจกลางเมือง แต่ต้องเข้มแข็งจากรากฐานขึ้นไป

วัฒนธรรมระดับรากหญ้าคือ "มาตุภูมิ" ที่สร้างความผูกพันทางสังคม บ่มเพาะรสนิยมทางสุนทรียศาสตร์ หล่อหลอมวิถีชีวิต และผลักดันกิจกรรมทางวัฒนธรรมให้ไหลไปตามกระแสชีวิตในเมืองอย่างเป็นธรรมชาติ

อีกแกนสำคัญหนึ่งของอัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมคือความเชื่อและศาสนา รองศาสตราจารย์ ดร. โง วัน มินห์ อดีตหัวหน้าภาควิชาชาติพันธุ์และศาสนา (สถาบันการเมืองระดับภูมิภาคที่ 3) กล่าวว่า "ความเชื่อและศาสนาไม่ใช่ส่วนประกอบรองของวัฒนธรรม แต่เป็นโครงสร้างทางจิตวิญญาณที่ค้ำจุนเสถียรภาพทางสังคม" หากวัฒนธรรมระดับรากหญ้าอ่อนแอ อัตลักษณ์ก็จะว่างเปล่า และหากอัตลักษณ์ว่างเปล่า เมืองก็จะแตกสลายได้ง่าย

ดานังเป็นเมืองใหม่ที่มีผู้คนอพยพเข้ามาจำนวนมากจากทั่วประเทศ สิ่งนี้ก่อให้เกิดแรงผลักดันจากภายนอกอย่างมาก แต่ก็ก่อให้เกิด "ช่องว่างความไว้วางใจ" ด้วยเช่นกัน ซึ่งอาจทำให้ความผูกพันในชุมชน ค่านิยม และบรรทัดฐานทางสังคมลดลง

นี่คือประเด็นสำคัญที่รองศาสตราจารย์ ดร. เหงียน วัน มินห์ ได้เตือนไว้ หากเราต้องการรักษาเอกลักษณ์และเสถียรภาพทางสังคม เราต้องจัดการกับความสัมพันธ์ระหว่างวัฒนธรรม ความเชื่อ และชุมชนอย่างเหมาะสม

เมืองที่มีวัฒนธรรมเข้มแข็งคือเมืองที่รู้วิธีรักษาไว้ซึ่งรากเหง้าของตนเองและเปิดรับอนาคต จากมรดก สถาบัน ชุมชน และความเชื่อต่างๆ เห็นได้ชัดว่าอัตลักษณ์ไม่ใช่สิ่งที่เกิดขึ้นเองตามธรรมชาติ

อัตลักษณ์จำเป็นต้องได้รับการกำหนด (เช่น ดานังเป็นเมืองชายฝั่ง-แม่น้ำ-ภูเขาที่มีแกนกลางเป็นสถาปัตยกรรมซาหวิ่นและจามปา มีความทรงจำเกี่ยวกับงานหัตถกรรมดั้งเดิม และจิตวิญญาณที่เปิดกว้างของคนรุ่นใหม่) กำหนดให้เป็นแกนหลัก (ระเบียงมรดก-วัฒนธรรม-ความคิดสร้างสรรค์) หล่อหลอม (จากระดับรากหญ้า จากประชาชน) และวางตำแหน่ง (บนแผนที่วัฒนธรรมของภูมิภาคชายฝั่งภาคกลาง-ที่ราบสูงภาคกลาง)

เมืองที่มีเอกลักษณ์แข็งแกร่งจะรู้วิธีรักษาในสิ่งที่ไม่อาจสูญหาย พัฒนาสิ่งที่ตนมีอยู่แล้ว เปิดรับสิ่งที่ควรเปิดรับ และเชื่อมโยงอดีต ปัจจุบัน และอนาคตเข้าด้วยกันเป็นเรื่องราวที่สอดคล้องกัน

การปรับเปลี่ยนเอกลักษณ์ของเมืองไม่ได้เป็นเพียงเรื่องของการพัฒนา แต่เป็นเรื่องของการสร้างตัวตนที่แท้จริง เมืองดานังกำลังก้าวเข้าสู่ช่วงการพัฒนาใหม่ ที่วัฒนธรรมไม่ใช่แค่รากฐาน แต่เป็นแรงขับเคลื่อนสำคัญ

อัตลักษณ์ไม่ได้เป็นเรื่องของความรู้สึกอีกต่อไป แต่เป็นกลไกในการสร้างความแตกต่าง ดึงดูดการลงทุน พัฒนาการท่องเที่ยว บ่มเพาะชุมชนสร้างสรรค์ และรักษาเสถียรภาพในระยะยาว