อ่านเพื่อทำความเข้าใจและเห็นอกเห็นใจผู้อื่น

"นิทานเรื่องสุนัขฟาง" (สำนักพิมพ์แรงงาน, 2025) โดยผู้เขียน เลอ ฮว่าย ดัง เล่าเรื่องราวการเดินทางของรอม สุนัขขนสีทอง ผู้ซึ่ง "ถูกทำให้มีชีวิตชีวา" ในแง่ของความเมตตา ความน่าเชื่อถือ และมุ่งมั่นที่จะปกป้องสิ่งที่ดีงามเสมอ

ด้วยสไตล์การเขียนที่สร้างสรรค์และลึกซึ้ง หลังจากประสบความสำเร็จจากหนังสือรวมบทกวีสองเล่มยอดนิยม "ท้องฟ้าสวยงามเกินกว่าจะเศร้า - ชีวิตนี้สวยงามแต่ก็เศร้า" และ "ในท้ายที่สุด ทุกคนต้องการอะไรสักอย่างให้เชื่อมั่น" นักเขียนหนุ่ม เลอ ฮว่าย ดัง (เกิดปี 1994) ได้เปลี่ยนมาเขียนวรรณกรรมสำหรับเด็กด้วยนวนิยายเรื่อง "นิทานสุนัขฟาง" ซึ่งสร้างความประทับใจที่ดีแก่ผู้อ่าน

รอมเกิดและเติบโตในชนบทอันสงบสุข ตั้งแต่ยังเล็กเขาก็มีความผูกพันใกล้ชิดกับมนุษย์ ชอบเล่นกับคุณยาย สังเกตและฟังเรื่องราวต่างๆ จากพวกท่าน วันเวลาที่สงบสุขในหมู่บ้านผ่านไป จนกระทั่งวันหนึ่ง รอมถูกโจรลักพาตัวไปในเมือง

จากจุดนี้ รอมต้องเดินทางผ่านทุกซอกทุกมุม ตั้งแต่ผับและกองขยะ ไปจนถึงทางลอดใต้สะพาน อาคารอพาร์ตเมนต์เก่า ศาลเจ้าข้างทาง และสปาสำหรับสัตว์เลี้ยง... รอมพบเจอกับสถานการณ์แปลกประหลาดและโชคร้ายมากมาย ทั้งน่าสงสารและน่ารังเกียจ อย่างไรก็ตาม สถานการณ์เหล่านี้ได้เผยให้เห็น "นิสัย" ของรอมอย่างชัดเจน เช่น การไม่ขโมยอาหารจากผับทั้งที่กำลังหิวโหย การรวบรวมความกล้าเพื่อช่วยเหลือสุนัขจากการลักขโมยสุนัขทั้งที่ตกอยู่ในอันตราย การช่วยแม่แมวและแมวลายสามสีต่อสู้กับแก๊งแมวดำในอาคารอพาร์ตเมนต์เก่า และการช่วยนกกระจอกช่วย "ครอบครัว" ของเธอจากกรงนกที่กำลังถูกขายหน้าวัดเพื่อปล่อย...

"เรื่องราวของสุนัขฟาง" เขียนด้วยภาษาที่ชัดเจน เข้าใจง่าย และมีน้ำเสียงที่เป็นธรรมชาติและมีอารมณ์ขันที่จะทำให้ผู้อ่านหัวเราะได้หลายครั้ง แต่ละบทนำเสนอโดยผู้เขียนในรูปแบบเรื่องสั้นอิสระที่มีจุดเริ่มต้น จุดไคลแม็กซ์ และตอนจบที่กินใจ...บางสิ่งอาจไม่ยากที่จะคาดเดา แต่ผู้เขียนเล่าได้อย่างน่าดึงดูดใจ

ระหว่างการเดินทางร่อนเร่ของรอม เขาได้เรียนรู้และเข้าใจหลายสิ่งหลายอย่างเกี่ยวกับเผ่าพันธุ์ของตนเอง มนุษยชาติ และสิ่งมีชีวิตอื่นๆ... และนั่นก็เป็นเส้นทางจากการเข้าใจไปสู่ความเห็นอกเห็นใจระหว่าง "มนุษย์และสัตว์" ดังที่ปรากฏอยู่ในทุกหน้าของเรื่องราว

เลอ ฮว่าย ดัง เล่าถึงเส้นทางการเขียนของเขาว่า “ผมชอบเขียนนิทานสำหรับเด็ก เพราะผมรักเด็กๆ และอยากให้พวกเขามีเรื่องราวให้อ่าน เรื่องราวที่เรียบง่ายและน่ารื่นรมย์ เหมือนกับการกินเค้ก การดื่มน้ำเย็นๆ หรือการได้สัมผัสลมเย็นๆ ในฤดูร้อน ทุกครั้งที่ผมนึกถึงภาพผู้อ่านที่กำลังอ่านหนังสือเล่มนี้ ผมมักจะนึกภาพเด็กที่ช่วยแม่ขายขนมปังหรือก๋วยเตี๋ยว ช่วยพ่อขายขนม ช่วยยายตั้งแผงขายข้าวเหนียว หรือเด็กๆ ที่ทั้งเรียนหนังสือและช่วยพ่อแม่ทำงานบ้าน ผมหวังเสมอว่าเด็กๆ จะได้อ่านเรื่องราวที่พวกเขาเห็นตัวเองอยู่ในนั้น ช่วยให้พวกเขาซาบซึ้งในสิ่งเล็กๆ น้อยๆ รอบตัว... เพื่อที่พวกเขาจะได้เรียนรู้ที่จะหวงแหนและรัก กล้าที่จะเชื่อมั่นและปกป้องสิ่งที่ดี ผมเชื่อว่าเด็กทุกคนที่มีหัวใจที่เปี่ยมด้วยความรักจะเติบโตขึ้นเป็นผู้ใหญ่ที่อ่อนโยนและใจดี”

จุดเด่นเชิงสร้างสรรค์อย่างหนึ่งของ "Straw Dog Story" คือภาพประกอบที่พิถีพิถัน ซึ่งมีภาพวาดที่สดใสและชัดเจนแสดงภาพลักษณ์ของตัวละครแต่ละตัวได้อย่างชัดเจน สอดคล้องกับการดำเนินเรื่องและฉากในแต่ละบทอย่างใกล้ชิด

เฟืองฮัว (อ้างอิงจาก hanoimoi.vn)

ที่มา: http://baovinhphuc.com.vn/Multimedia/Images/Id/127844/Doc-de-hieu-va-thuong