อ่านประวัติศาสตร์ไซง่อน-โฮจิมินห์ในลมหายใจเดียว

สิ่งพิมพ์พิเศษ Read in One Breath the History of Saigon - Ho Chi Minh City แนะนำการเดินทางทางประวัติศาสตร์ กระบวนการการก่อตัวของแผ่นดิน ลักษณะทางวัฒนธรรม และชุมชนเมืองที่ใหญ่ที่สุดในประเทศ ไซง่อน - โฮจิมินห์

หนังสือเล่มนี้จัดพิมพ์โดยสำนักพิมพ์ โฮจิมิน ห์ซิตี้ เจเนอรัล พับลิชชิ่ง เฮาส์ และสำนักพิมพ์ทัม บุ๊กส์ ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2568 เนื้อหารวบรวมโดย ดร. ฮวีญ บา ล็อก นักศึกษาเอกประวัติศาสตร์เวียดนาม ภาพประกอบโดยศิลปิน เดียป ซวง วี และภาพถ่ายโดย มินห์ ฮวา หนังสือเล่มนี้ยังมาพร้อมกับไทม์ไลน์ประวัติศาสตร์ไซ่ง่อน - โฮจิมินห์ซิตี้ ขนาดใหญ่ 50x70 ซม. ซึ่งปรับปรุงด้วยข้อมูลล่าสุดถึงเดือนเมษายน พ.ศ. 2568

ดินแดนโบราณแห่งภาคใต้

ภาคใต้โดยทั่วไปและไซง่อน-โฮจิมินห์โดยเฉพาะมีประวัติศาสตร์การก่อตั้งในแง่ของการจัดการค่อนข้างช้า - เพียง 325 ปีนับตั้งแต่เหงียนฮู่แคนห์ตามคำสั่งของพระเจ้าเหงียนเข้าสู่ ด่งนาย เพื่อปกครองและสถาปนาพระราชวังเกียดิ่งห์ในปี 1698 ในแง่ของลำดับเวลา หนังสือเล่มนี้เปิดไทม์ไลน์ในช่วงเวลาที่วัฒนธรรมด่งนายปรากฏขึ้น 4,500 ปีจากจุดเริ่มต้นของยุคคริสต์ศาสนาจนถึงปัจจุบัน

ช่างภาพ MINH HOA พิมพ์ภาพถ่ายจำนวน 34 ภาพลงในหนังสือ พร้อมเผยความรู้สึกว่า “ผมเกิดและเติบโตที่ไซง่อน-โฮจิมินห์ซิตี้ ดังนั้นตลอดระยะเวลา 36 ปีที่ถือกล้องมืออาชีพ ผมจึงใช้เวลาถ่ายภาพมรดก ประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม ถนนหนทาง... เสมอ เพื่อแสดงความขอบคุณและตอบแทนน้ำใจของเมืองนี้”

ตอนที่ 2: ผู้บุกเบิก: ไซง่อน - จาดิ่ญ ตั้งแต่ศตวรรษที่ 17 ถึงกลางศตวรรษที่ 19 (พ.ศ. 2402) บันทึกการอพยพของชาวเวียดนามไปทางตอนใต้เพื่อทวงคืนที่ดิน สร้างบ้านเรือน หมู่บ้าน และสร้างภูมิภาคด่งนาย - จาดิ่ญ

ถัดมาคือไซ่ง่อนในยุคอาณานิคมของฝรั่งเศส: ไซ่ง่อน - โช่ ลอน - เจีย ดิ่งห์ ระหว่างปี ค.ศ. 1859 ถึง ค.ศ. 1945 - ช่วงเวลาที่ฝรั่งเศสมองเห็นศักยภาพของไซ่ง่อนในด้านการส่งออกและการค้า "กลายเป็นศูนย์กลางการค้าที่เชื่อมโยง เศรษฐกิจ โลก" ที่นี่ยังเป็นที่ที่เหงียน ตัต ถั่นห์ ชายหนุ่มผู้รักชาติ เดินทางออกจากท่าเรือญารอง เพื่อหาทางกอบกู้ประเทศในวันที่ 5 มิถุนายน ค.ศ. 1911

ตอนที่ 3: การต่อสู้เพื่อการรวมชาติ: ไซง่อน - โช่ ลอน - จาดิญ ตั้งแต่ปีพ.ศ. 2488 ถึง พ.ศ. 2518 สรุปสงครามอันตึงเครียด 30 ปีกับฝรั่งเศสและสหรัฐอเมริกา จบลงด้วยชัยชนะประวัติศาสตร์เมื่อวันที่ 30 เมษายน พ.ศ. 2518 ประเทศรวมชาติเป็นหนึ่งโดยสันติ

“ไม่เคยมีมาก่อนที่ประเทศของเราจะมีสันติภาพและพัฒนาอย่างทุกวันนี้ ไม่เคยมีมาก่อนที่ประชาชนของเราจะกระตือรือร้นที่จะลุกขึ้นยืน กระตือรือร้นที่จะเป็นประเทศที่มีอารยธรรมและเจริญรุ่งเรืองอย่างที่เป็นอยู่ในยุคสมัยนี้ การจะทำให้ความฝันของหุ่งเวียดเป็นจริงได้นั้น เราต้องอาศัยพลังร่วมอันยิ่งใหญ่ เราต้องการเรื่องราวร่วมกันที่เชื่อมโยงชุมชนเข้าด้วยกัน ผมเชื่อว่าชาวเวียดนามทุกคนที่มีจิตสำนึกแห่งชุมชน และผู้รักชาติเวียดนามทุกคน ล้วนมีส่วนร่วมไม่มากก็น้อยเพื่ออนาคตอันรุ่งเรืองร่วมกันของประเทศชาติ” - ข้อความที่ตัดตอนมาจากคำนำของนักวิจัย TRAN QUANG DUC ซึ่งเป็นที่ปรึกษาของสิ่งพิมพ์ “อ่านประวัติศาสตร์ไซ่ง่อน - โฮจิมินห์ในลมหายใจเดียว”

แผ่นดินที่อดทน ผู้คนที่ใจกว้าง

ส่วนสุดท้ายของหนังสือคือ Peace and Development: Saigon - Ho Chi Minh City ตั้งแต่ปี 1975 ถึงปัจจุบันพร้อมกับ 50 ปีแห่งการพัฒนาที่โดดเด่นในหลากหลายสาขาเศรษฐกิจ การศึกษาวิทยาศาสตร์ วัฒนธรรมและศิลปะ วิจิตรศิลป์ หมู่บ้านหนังสือและหนังสือพิมพ์ วัฒนธรรมการทำอาหาร "ข้าวหัก ก๋วยเตี๋ยว เครื่องในตุ๋น ขนมปัง กาแฟนมเย็น" ... พร้อมสัญลักษณ์ใหม่ ๆ เช่น ย่านวัฒนธรรม Suoi Tien เขตเมือง Phu My Hung ถนนคนเดิน Nguyen Hue - Le Loi ถนนหนังสือ สะพาน Phu My Ba Son รถไฟฟ้าใต้ดิน ...

Book Street เป็นหนึ่งในสัญลักษณ์จุดหมายปลายทางแห่งใหม่ของนครโฮจิมินห์ หลังจากการรวมชาติอย่างสันติมาเป็นเวลา 50 ปี

จนถึงปัจจุบัน ไซ่ง่อน-โฮจิมินห์ซิตี้ไม่เพียงแต่เป็นศูนย์กลางสำคัญของเวียดนามในด้านเศรษฐกิจ การเงิน การค้า วัฒนธรรม วิทยาศาสตร์-เทคโนโลยี นวัตกรรม การศึกษา-การฝึกอบรมเท่านั้น แต่ยังเป็นประตูสำคัญที่เวียดนามจะเชื่อมโยงกับภูมิภาคและโลกได้ หากแต่ยังเป็นเมืองที่พัฒนาอย่างกลมกลืนระหว่างขนบธรรมเนียมประเพณีดั้งเดิม สถาปัตยกรรมเมือง และวิถีชีวิตที่ทันสมัยและศิวิไลซ์ ชีวิตในเมืองอันอุดมสมบูรณ์และมีเอกลักษณ์เฉพาะตัวในดินแดนแห่งความรักใคร่คือ "ความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ของภาคใต้" ในขณะเดียวกัน ดินแดนแห่งชุมชนก็เปี่ยมไปด้วย "ความสามัคคี พลวัต ความยืดหยุ่น ความสามารถในการปรับตัว และการยอมรับคุณค่าใหม่ๆ"

อ่านประวัติศาสตร์ไซ่ง่อน - โฮจิมินห์ซิตี้ ฉบับลมหายใจเดียว เป็นผลงานชิ้นแรกในชุด “อ่านประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมเวียดนาม ฉบับลมหายใจเดียว” จัดโดยสำนักพิมพ์ Tam Books ด้วยความปรารถนาที่จะร่วมอนุรักษ์และเผยแพร่แก่นแท้ของวัฒนธรรมเวียดนามเพื่อคนรุ่นปัจจุบันและคนรุ่นต่อๆ ไป หนังสือเล่มนี้เรียบเรียงขึ้นด้วยภาษาที่เข้าใจง่าย ชัดเจน และเข้าใจง่าย ครอบคลุมผู้อ่านทั่วไปเกี่ยวกับลักษณะทางประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม และพัฒนาการของภูมิภาค ชุมชน หรือสาขาเฉพาะทาง

จุดเด่นของหนังสือ “อ่านจบในลมหายใจเดียว” ประวัติศาสตร์ไซ่ง่อน - โฮจิมินห์ คือความกระชับและครอบคลุมของข้อมูลตามแนวคิด “อ่านจบในลมหายใจเดียว” ทำให้ผู้อ่านสามารถเพลิดเพลินไปกับเนื้อหาได้อย่างเต็มที่ ไม่ใช่แค่ในรูปแบบวิชาการที่เป็นทางการ แต่เปี่ยมไปด้วยอารมณ์ความรู้สึกและความทรงจำทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ ขณะเดียวกัน ยังได้สัมผัสประสบการณ์การรับชมภาพ แผนที่ และภาพถ่ายที่คัดสรรมาอย่างดีและชัดเจนมากมายที่รวบรวมไว้ด้วยกัน

ความภักดี

ที่มา: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202504/doc-mot-hoi-lich-su-sai-gon-thanh-pho-ho-chi-minh-bb009a3/