นำเสนอนิทานพื้นบ้านเวียดนามให้เยาวชนได้รู้จักมากขึ้น

โครงการทางวัฒนธรรมที่นำโดยนักเรียนเลือกใช้วิธีการใหม่เพื่อนำนิทานพื้นบ้านเวียดนามมาสู่กลุ่มผู้ชมรุ่นเยาว์ให้มากขึ้น

"Folklore Dream" เป็นกิจกรรมที่จัดโดยกลุ่มนักศึกษา 10 คนจากวิทยาลัยวารสารศาสตร์และการสื่อสาร เริ่มต้นในเดือนมีนาคม 2026 ด้วยความหวังที่จะเปิดเส้นทางใหม่ในการนำมรดกทางวัฒนธรรมมาสู่คนรุ่นใหม่ให้ใกล้ชิดยิ่งขึ้น

โครงการนี้จัดขึ้นระหว่างวันที่ 8 พฤษภาคมถึงต้นเดือนมิถุนายน 2569 ที่ ฮานอย โดยมีสาระสำคัญคือ "วาดภาพวิสัยทัศน์ราวกับความฝัน ฟื้นฟูประเพณีพื้นบ้าน"

ดังนั้น แสงจึงถูกนำมาใช้เพื่อสร้างรายละเอียดต่างๆ ในเทพนิยาย ในขณะที่พื้นที่ "ราวกับความฝัน" เปิดโลกแห่ง จินตนาการที่เรื่องราวโบราณ "ตื่นขึ้น" ด้วยเทคโนโลยี

แทนที่จะเพียงแค่การอ่านหรือฟัง ผู้ชมจะได้เข้าสู่พื้นที่แห่งประสาทสัมผัสหลายด้าน ที่ซึ่งภาพ เสียง และการเคลื่อนไหวผสมผสานกัน นำเสนอแนวทางใหม่ให้กับเรื่องราวที่คุ้นเคย

โครงการนี้ดำเนินการโดยทีมงานนักศึกษาสาขานิเทศศาสตร์ชั้นปีที่ 3 จำนวน 10 คน

นาง Ngo Quynh Chi หัวหน้าโครงการกล่าวว่า นี่เป็นแนวทางในการเข้าถึงกลุ่มผู้ชมรุ่นใหม่ โดยเฉพาะกลุ่ม Gen Z และ Alpha ซึ่งเป็นกลุ่มที่ชื่นชอบประสบการณ์ใหม่ๆ เทคโนโลยีจะกลายเป็น "จุดเริ่มต้นในการติดต่อ" แต่สิ่งที่ทำให้ผู้ชมมีส่วนร่วมอย่างต่อเนื่องคือเนื้อหา ผู้ชมจะกลายเป็นส่วนหนึ่งของเรื่องราว และได้ร่วมเดินทางทางอารมณ์ไปพร้อมๆ กันด้วยเทคโนโลยีการทำแผนที่

ผู้จัดการโครงการ Ngo Quynh Chi

โครงการนี้เป็นการนำนิทานพื้นบ้านชื่อดัง 5 เรื่องมาสร้างใหม่ ได้แก่ ลักหลงกวนและอูโค่; ซอนติงและทุยติง; นักบุญจือง; ตำนานแตงโม; และปลาคาร์พแปลงร่างเป็นมังกร แต่ละเรื่องมีความหมายหลายแง่มุม ตั้งแต่ต้นกำเนิดและความมุ่งมั่น ไปจนถึงความปรารถนาที่จะก้าวหน้า โดยเชื่อมโยงกันเป็นเรื่องราวต่อเนื่อง ไม่ได้นำเสนอแบบแยกส่วน

อย่างไรก็ตาม การผสมผสานเทคโนโลยีเข้ากับวัฒนธรรมดั้งเดิมนั้นก่อให้เกิดความท้าทายอย่างมาก เนื่องจากเอฟเฟ็กต์ภาพอาจบดบังเนื้อหาหลักได้

ตามที่ Ngo Quynh Chi กล่าวไว้ หากปล่อยไว้โดยไม่ควบคุม ผู้ชมอาจจดจำเพียง "ผลลัพธ์" และลืมเรื่องราวไป เพื่อแก้ไขปัญหานี้ กลุ่มจึงมุ่งเน้นไปที่การวิจัยและปรึกษาหารือกับผู้เชี่ยวชาญเพื่อรักษาจิตวิญญาณดั้งเดิมของนิทานพื้นบ้านไว้ ในขณะเดียวกันก็ปรับปรุงวิธีการเล่าเรื่องให้สดใหม่ขึ้น

แง่มุมที่น่าสนใจอย่างหนึ่งคือการเชื่อมโยงระหว่างคนต่างรุ่น ก่อนถึงงานหลัก ตั้งแต่วันที่ 8 ถึง 28 พฤษภาคม โครงการได้จัดกิจกรรมสำหรับเด็ก ๆ ที่ศูนย์ศิลปะ ช่วยให้พวกเขาเรียนรู้และวาดภาพนิทานพื้นบ้านในแบบของตนเอง ผลงานศิลปะเหล่านี้จะถูกแปลงเป็นดิจิทัลและจัดแสดงในพื้นที่เชิงประสบการณ์ สร้างจุดตัดระหว่างประเพณีและความคิดสร้างสรรค์ร่วมสมัย

ที่มา: https://phunuvietnam.vn/dua-truyen-dan-gian-viet-nam-den-gan-gioi-tre-238260504191647576.htm