พบกับ Vo Dong Minh ผู้ร่วมงานหนังสือพิมพ์เต็ยนินห์

เมื่อไม่นานมานี้ หลายๆ คนรู้จักศิลปิน Vo Dong Minh จากผลงานการวาดภาพบุคคล 79 ภาพของประธานาธิบดีโฮจิมินห์ผู้เป็นที่รัก แต่มีเพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่รู้ว่าเขาเป็นนักเขียนอาวุโสของหนังสือพิมพ์ Tay Ninh

ความหลงใหลในการวาดภาพ

เนื่องใน โอกาสครบรอบ 100 ปี วันสื่อมวลชนปฏิวัติเวียดนาม (21 มิถุนายน 2468 - 21 มิถุนายน 2568) ศิลปินโว ด่ง มินห์ (พำนักอยู่ในเขตเตินเบียน) ต่างอดไม่ได้ที่จะเก็บความยินดีไว้ เมื่อได้เห็นสื่อมวลชนในเตยนิญ และสื่อมวลชนปฏิวัติของประเทศโดยรวม ที่กำลังพัฒนาไปสู่ความทันสมัย ​​นักข่าวได้นำความสำเร็จ ทางวิทยาศาสตร์ มาประยุกต์ใช้กับอาชีพของตน ช่วยให้ข้อมูลและภาพมีความสวยงาม สดใส และเผยแพร่สู่สาธารณชนได้รวดเร็วยิ่งขึ้นผ่านช่องทางการสื่อสารที่หลากหลาย

ศิลปินผู้นี้ไม่สามารถซ่อนความภาคภูมิใจของตนได้ เนื่องจากตนได้มีส่วนสนับสนุนงานโฆษณาชวนเชื่อของกิจกรรมการปฏิวัติในด้านอุดมการณ์และวัฒนธรรมในฐานะจิตรกร และยังร่วมวาดภาพให้กับหนังสือพิมพ์หลายฉบับ รวมถึงหนังสือพิมพ์ Tay Ninh ด้วย

ศิลปิน Vo Dong Minh พูดถึงความสุขในการทำงานร่วมกับสื่อมวลชน

ชื่อจริงของเขาคือเหงียน วัน เลม เกิดในปี พ.ศ. 2485 จากจังหวัด ลองอาน ในปี พ.ศ. 2493 เขาอาศัยอยู่กับพ่อแม่ที่จังหวัดเตยนิญ ด้วยความหลงใหลในการวาดภาพมาตั้งแต่เด็ก เมื่อมาถึงดินแดนใหม่ เขาจึงได้แสวงหาจิตรกรในเขตฮว่าแถ่ง เพื่อเรียนรู้การวาดภาพ

ขณะเติบโต เขาเข้าเรียนที่วิทยาลัยวิจิตรศิลป์ไซ่ง่อนเพื่อพัฒนาทักษะการวาดภาพ ในเวลานั้น สงครามต่อต้านสหรัฐอเมริกาเพื่อปกป้องประเทศกำลังดำเนินไปอย่างเข้มข้นทั่วภาคใต้ เช่นเดียวกับเยาวชนผู้รักชาติคนอื่นๆ เหงียน วัน ลัม นักศึกษาผู้นี้วางปากกาและหมึกลงเพื่อร่วมกิจกรรมปฏิวัติ ด้วยปากกาเป็นอาวุธ เขาติดตามทหารปฏิวัติและบุกทะลวงไปทุกหนทุกแห่งในสนามรบ

แม้ว่าเขาจะอายุมากแล้ว แต่จิตรกร Vo Dong Minh ก็ยังคงอ่านหนังสือพิมพ์ทุกวันเพื่อติดตามเหตุการณ์ปัจจุบันทั้งในและต่างประเทศ

เขาวาดภาพการต่อต้านไว้มากมาย เช่น ภาพทหารพายเรือข้ามแม่น้ำเพื่อต่อสู้กับศัตรู ภาพทหารปฏิวัติสองนายแบกปืนไว้บนบ่า คลุมด้วยกิ่งไม้และใบไม้เพื่อพรางตัว พายเรือข้ามแม่น้ำในยามค่ำคืน ภายใต้แสงจันทร์สว่างไสวกลางดึก ภาพการต่อต้านที่เต็มไปด้วยความยากลำบากและอันตราย ตัดกับผิวน้ำที่ระยิบระยับ กลายเป็นภาพที่งดงามและเปี่ยมไปด้วยบทกวี

ในภาพวาดอีกภาพหนึ่ง เขาวาดภาพทหารปฏิวัติผู้กระตือรือร้นหลายร้อยนายที่กำลังต่อสู้ภายใต้ธงแนวร่วมปลดปล่อยแห่งชาติเวียดนามใต้

หนึ่งในการ์ตูนของศิลปิน Vo Dong Minh

นอกจากภาพวาดเกี่ยวกับสงครามต่อต้านสหรัฐฯ เพื่อช่วยประเทศชาติแล้ว ศิลปินผู้นี้ยังวาดภาพล้อเลียนอีกนับพันภาพ เช่น ภาพประธานาธิบดีโง ดิญ เดียม เป็นคนรับใช้ ภาพจักรวรรดินิยมสหรัฐฯ ใช้กำลังแบ่งเวียดนามออกเป็นสองภูมิภาค คือ ภาคใต้และภาคเหนือ ภาพนักล่าอาณานิคมฝรั่งเศสล้มเหลวที่เดียนเบียนฟู ภาพจักรวรรดินิยมสหรัฐฯ ส่งกองทหารไปยังสนามรบในเวียดนาม... ภาพวาดของเขามีความชัดเจนมาก สะท้อนถึงบรรยากาศการต่อต้านอย่างแข็งแกร่งของกองทัพและประชาชนของเรา ในขณะเดียวกันก็เผยให้เห็นธรรมชาติการรุกรานของศัตรูและพวกรับใช้ที่ขายประเทศชาติทิ้ง

อายุ 83 ปี ยังคงหลงใหลในการวาดภาพ

หลังจากการปลดปล่อยภาคใต้และการรวมประเทศในวันที่ 30 เมษายน พ.ศ. 2518 ศิลปิน หวอ ดง มินห์ ได้ดำรงตำแหน่งหัวหน้ากรมวัฒนธรรมและสารสนเทศประจำเขตเตินเบียน หลังจากนั้นเขาได้ย้ายไปทำงานที่พิพิธภัณฑ์เตยนิญ และดำรงตำแหน่งรองหัวหน้าสำนักงานคณะกรรมการพรรคประจำเขตเตินเบียน

ระหว่างนี้ เขายังคงใช้พรสวรรค์ด้านการวาดภาพของเขาในการวิพากษ์วิจารณ์ความชั่วร้ายในสังคม เช่น การแข่งรถผิดกฎหมาย การสมรู้ร่วมคิดระหว่างรัฐวิสาหกิจกับพ่อค้าที่ไม่ซื่อสัตย์ การเกิดโดยไม่ได้วางแผนซึ่งนำไปสู่ความยากจนและความทุกข์...

ภาพวาดทหารพายเรือข้ามแม่น้ำเพื่อต่อสู้กับศัตรู

ในขณะที่นักข่าวคนอื่นๆ นำเสนอข้อมูลบนหนังสือพิมพ์และวิทยุผ่านการเขียน รูปภาพ และภาพยนตร์ เป็นเวลาหลายทศวรรษที่ศิลปิน Vo Dong Minh ได้ร่วมงานกับสื่อมวลชนอย่างเงียบๆ ผ่านภาพวาด

ผลงานหลายชิ้นของเขาได้รับการตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์เตยนิญและหนังสือพิมพ์อื่นๆ อีกหลายฉบับ เช่น หนังสือพิมพ์กวานดอย, ถั่นเนียน, เตว่ยเจิ๋ยวเกว่ย... ภายใต้นามปากกา หวอดองมินห์, เหงียนดองมินห์ ผลงานภาพวาดของเขาได้รับรางวัลจากการประกวดวาดภาพโฆษณาชวนเชื่อและภาพล้อเลียนระดับชาติในปี พ.ศ. 2539

ภาพวาดทหารปฏิวัติในสนามรบ

ยกตัวอย่างเช่น ในปี 2003 ในวันแรกที่กองทัพอากาศสหรัฐฯ โจมตีอิรัก ซึ่งเป็นการเปิดฉาก "สงครามอ่าวเปอร์เซียครั้งที่สาม" หนังสือพิมพ์ไตนิญได้ตีพิมพ์ภาพการ์ตูนเครื่องบินของกองทัพอากาศสหรัฐฯ ที่มีจมูกยาวเหมือนประธานาธิบดีสหรัฐฯ ทิ้งระเบิดใส่ประชาชนชาวอ่าวเปอร์เซีย เป็นการ์ตูนที่เรียบง่าย แต่ถ่ายทอดข้อมูลได้อย่างครบถ้วนและน่าประทับใจแก่ผู้อ่าน

เมื่อพูดถึงการวาดภาพโฆษณาชวนเชื่อและการร่วมมือกับสื่อมวลชน ศิลปิน Vo Dong Minh เล่าว่าในช่วงสงครามต่อต้านสหรัฐอเมริกาเพื่อปกป้องประเทศ กิจกรรมปฏิวัติส่วนใหญ่มักเกิดขึ้นอย่างลับๆ อุปกรณ์ที่เกี่ยวข้องกับการสื่อสารมวลชนมีจำกัดมาก นักข่าวทุกคนไม่ได้มีกล้องถ่ายรูปและกล้องวิดีโอครบครันเหมือนทุกวันนี้ ดังนั้น การใช้ศิลปะการวาดภาพเพื่อสะท้อนสถานการณ์สงครามจึงเป็นหนึ่งในรูปแบบที่สะดวกในยุคนั้น “ด้วยเครื่องมือและวัสดุง่ายๆ เช่น กระดาษและดินสอ ก็สามารถวาดภาพที่ต้องการถ่ายทอดออกมาได้” ศิลปินกล่าว

จิตรกรหวอดงมินห์ได้รับรางวัลเหรียญรางวัลและเหรียญที่ระลึกมากมาย

คุณโว ด่ง มินห์ ระบุว่า หลังจากการปลดปล่อยภาคใต้และการรวมประเทศ แม้ว่านักข่าวจะมีเครื่องมือและอุปกรณ์ที่จำเป็นสำหรับการทำข่าวอย่างครบครันแล้ว แต่การ์ตูนก็ยังคงเป็นกำลังสำคัญของศิลปิน ปัจจุบัน แม้จะอายุมากแล้ว แต่ศิลปินในเขตเตินเบียนผู้นี้ยังคงอ่านหนังสือพิมพ์และดูโทรทัศน์ทุกวันเพื่อติดตามเหตุการณ์ปัจจุบันทั้งในและต่างประเทศ และยังวาดการ์ตูนร่วมกับสื่ออีกด้วย

เพื่อสุขภาพที่ดี เขาจึงตั้งใจที่จะเลิกเหล้า เบียร์ และบุหรี่มาหลายสิบปี โดยทุกเช้าเขาจะเดินจากบ้านไปที่สวนริมฝั่งแม่น้ำซู่ยกันดังเป็นประจำ และเดินกลับบ้านเป็นระยะทางประมาณ 3 กิโลเมตร เพื่อรักษาสุขภาพ

เกียรติบัตรเกียรติคุณ เหรียญรางวัล และเหรียญที่ระลึกบางส่วนของจิตรกร หวอ ดง มินห์

จากการมีส่วนสนับสนุนด้านวรรณกรรมและศิลปะ จิตรกร Vo Dong Minh ได้รับเหรียญกล้าหาญต่อต้านชั้นสองและเหรียญกล้าหาญชัยชนะชั้นหนึ่งจากสภารัฐ นายกรัฐมนตรีได้รับเหรียญที่ระลึกสำหรับทหารปฏิวัติที่ถูกจับและคุมขังโดยศัตรู สมาคมวิจิตรศิลป์เวียดนามได้รับรางวัลเหรียญเพื่อศิลปกรรมเวียดนาม ประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัด Tây Ninh ได้รับประกาศนียบัตรเกียรติคุณ และได้รับรางวัลวรรณกรรมและศิลปะ Xuan Hong ครั้งแรก

มหาสมุทร

ที่มา: https://baotayninh.vn/gap-go-cong-tac-vien-bao-tay-ninh-vo-dong-minh-a191411.html