ถอดรหัสความลึกลับของป้อมปราการหลวงทังลอง

ป้อมปราการหลวงทังลอง (Thang Long Imperial Citadel) เป็นกลุ่มโบราณวัตถุที่เกี่ยวข้องกับประวัติศาสตร์ของทังลอง-ด่งกิง (Thang Long-Dong Kinh) และกรุงฮานอย ป้อมปราการแห่งนี้ถือเป็นหนึ่งในโบราณวัตถุที่สำคัญที่สุดในระบบโบราณวัตถุของเวียดนาม สถาบันการศึกษาป้อมปราการหลวง สถาบันสังคมศาสตร์เวียดนาม ได้ประสานงานกับกรมวัฒนธรรมและสารสนเทศฮานอย เพื่อจัดแสดงภาพสามมิติ “ถอดรหัสความลึกลับของสถาปัตยกรรมพระราชวังกิงเธียน” เพื่อช่วยให้ประชาชนทั่วประเทศเข้าใจโบราณวัตถุอันทรงคุณค่านี้ได้ดียิ่งขึ้น

ถอดรหัสสถาปัตยกรรมพระราชวังกิงห์เทียน

กว่า 20 ปีที่แล้ว ระหว่างปี พ.ศ. 2545-2547 การขุดค้นทางโบราณคดีครั้งใหญ่ ณ ป้อมปราการหลวงทังลอง ช่วยให้ นักวิทยาศาสตร์ ค้นพบโบราณวัตถุสำคัญมากมายเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของเมืองหลวงทังลอง การค้นพบนี้สร้างกระแสตอบรับอย่างล้นหลามทั้งจากสาธารณชนและนานาชาติ และต่อมาป้อมปราการหลวงทังลองได้รับการยกย่องจากองค์การยูเนสโกให้เป็นมรดกโลกทางวัฒนธรรมในปี พ.ศ. 2553 นับแต่นั้นมา โบราณวัตถุ ณ บ้านเลขที่ 18 หว่างดิ่ว เขตบาดิญ ได้กลายเป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่น่าสนใจในเมืองหลวงฮานอย

ซากที่เหลืออยู่ของพระราชวัง Kinh Thien ที่ยังคงอยู่ในปัจจุบันคือบันไดหินที่แกะสลักเป็นมังกร

แม้ว่านักโบราณคดีจะพบร่องรอยของฐานรากของพระราชวังและหอคอยมากมาย ซึ่งเป็นหลักฐานที่ยืนยันการมีอยู่ของป้อมปราการทังลองตลอดระยะเวลากว่า 13 ศตวรรษ ร่องรอยของพระราชวังเหล่านี้ถูกระบุโดยนักโบราณคดีว่าเป็นโครงสร้างไม้ขนาดใหญ่ หลังคามุงกระเบื้องอย่างประณีต งดงามตระการตาไม่แพ้สถาปัตยกรรมพระราชวังโบราณในเอเชียตะวันออก อย่างไรก็ตาม รูปลักษณ์และรูปทรงเฉพาะของผลงานสถาปัตยกรรมเหล่านั้นยังคงมีคำถามมากมายที่ยังไม่มีคำตอบ

ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา สถาบันศึกษาป้อมปราการจักรวรรดิ สถาบันสังคมศาสตร์เวียดนาม ได้ดำเนินโครงการวิจัยเพื่อไขปริศนาทางสถาปัตยกรรมของพระราชวังในป้อมปราการจักรวรรดิทังลอง โดยได้ร่วมมือวิจัยและแลกเปลี่ยนวิชาการกับผู้เชี่ยวชาญด้านสถาปัตยกรรมโบราณที่มีชื่อเสียงในญี่ปุ่น เกาหลี และจีน ด้วยความมุ่งหวังที่จะชี้แจงคุณค่าทางวิทยาศาสตร์ของการค้นพบทางโบราณคดี ซึ่งจะช่วยเสริมสร้างคุณค่าอันโดดเด่นระดับโลกของมรดกป้อมปราการจักรวรรดิทังลอง รองศาสตราจารย์ ดร. บุ่ย มินห์ ทรี ผู้อำนวยการสถาบันศึกษาป้อมปราการจักรวรรดิ กล่าวว่า จากแหล่งข้อมูลสี่แหล่ง ได้แก่ โบราณคดี แบบจำลองสถาปัตยกรรม เอกสารจารึก และการตรวจสอบและวิจัยเปรียบเทียบกับพระราชวังโบราณในจีน ญี่ปุ่น และเกาหลี นักวิทยาศาสตร์ของสถาบันศึกษาป้อมปราการจักรวรรดิได้ค่อยๆ ค้นคว้าและถอดรหัสสัณฐานวิทยาทางสถาปัตยกรรมของพระราชวังเวียดนามในสมัยราชวงศ์หลี่

ก้าวที่ยิ่งใหญ่ในการวิจัย

ในปี พ.ศ. 2558 สถาบันวิจัยป้อมปราการหลวงประสบความสำเร็จในการบูรณะภาพสามมิติของสถาปัตยกรรมพระราชวังสมัยราชวงศ์หลี่ นับเป็นครั้งแรกที่ภาพสถาปัตยกรรมพระราชวังสมัยราชวงศ์หลี่ได้รับการบูรณะขึ้นใหม่หลังจากผ่านมากว่าพันปี ช่วยให้สาธารณชนสัมผัสได้ถึงความงดงามอลังการของสถาปัตยกรรมในป้อมปราการหลวงทังลองโบราณได้อย่างชัดเจนยิ่งขึ้น ภาพนี้จัดแสดง ณ บริเวณนิทรรศการโบราณคดี ชั้นใต้ดินของอาคาร รัฐสภา ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2559-2564 สถาบันวิจัยป้อมปราการหลวงยังคงดำเนินการวิจัยการบูรณะภาพสามมิติของสถาปัตยกรรมพระราชวังสมัยราชวงศ์หลี่ของโบราณสถานป้อมปราการหลวงทังลองอย่างต่อเนื่อง

จากจุดนี้ ภาพพาโนรามาของพระราชวังและหอคอยสมัยราชวงศ์หลี่ถูกสร้างขึ้นใหม่โดยอาศัยร่องรอยทางโบราณคดีใต้ดินของโบราณสถาน 18 หว่างดิ่ว และพื้นที่ก่อสร้างรัฐสภา ซึ่งรวมถึงผลงานสถาปัตยกรรมของพระราชวัง 64 ชิ้น หอคอย กำแพงโดยรอบ และประตูทางเข้า ผลงานข้างต้นแสดงให้เห็นว่านี่คือกลุ่มสถาปัตยกรรมพระราชวังและหอคอยที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวอย่างยิ่ง ซึ่งได้รับการวางแผนและก่อสร้างอย่างเป็นระบบและทางวิทยาศาสตร์ในยุคทองของราชวงศ์หลี่

จากโครงสร้างไม้ โดยเฉพาะแจกันโด่วกุงทรงกากบาท และแจกันโด่วกุงเคลือบสีแดงที่ขุดพบ ณ แหล่งโบราณสถานฮวงดิ่ว 18 แห่ง และบริเวณพระราชวังกิญเถียน รวมถึงภาพวาดสถาปัตยกรรมพระราชวังบนเครื่องปั้นดินเผาส่งออก และเอกสารแบบจำลองสถาปัตยกรรมของราชวงศ์เลตอนต้น นักวิทยาศาสตร์จากสถาบันวิจัยป้อมปราการหลวงมีหลักฐานทางวิทยาศาสตร์ที่เชื่อถือได้เพียงพอที่จะยืนยันได้อย่างแน่ชัดว่าสถาปัตยกรรมของพระราชวังกิญเถียนในช่วงต้นราชวงศ์เลเป็นสถาปัตยกรรมแบบโด่วกุง การค้นพบนี้ถือเป็นกุญแจสำคัญในการค้นคว้าเพื่อไขปริศนารูปแบบสถาปัตยกรรมของพระราชวังกิญเถียน

ผลการศึกษาบูรณะพระราชวังกิญเธียน (Kinh Thien) เป็นพระราชวังที่สร้างบนฐานสูง ด้านหน้ามีแท่นหินสลักรูปมังกร 11 ขั้น แบ่งออกเป็น 3 ทาง ทางกลางสำหรับพระมหากษัตริย์ และ 2 ข้างสำหรับขุนนาง ตรงกลาง ด้านหลัง และด้านข้างทั้งสองข้างของฐานพระราชวังอาจมีแท่นหินสลักรูปมังกรอยู่ด้วย บนแท่นพระราชวังมีราวหินล้อมรอบสถาปัตยกรรมไม้ทาสีสีสันสดใส สถาปัตยกรรมนี้มีขนาดใหญ่ จัดอยู่ในประเภทสถาปัตยกรรมแบบการต่อสู้และการซ้อนทับ หลังคามุงด้วยกระเบื้องมังกรสีทองพิเศษ ประดับประดาด้วยรูปปั้นหัวมังกรที่ชูสูงตระหง่านขึ้นไปบนฟ้า ก่อให้เกิดความงดงามอันสูงส่งและทรงพลังของราชวงศ์

แม้ว่านี่จะเป็นเพียงผลการวิจัยเบื้องต้น แต่ก็ยังคงเป็นเพียงสมมติฐานเกี่ยวกับแบบแปลนสถาปัตยกรรม และยังมีประเด็นสำคัญอีกหลายประเด็นที่จำเป็นต้องมีการวิจัยและพิสูจน์เพิ่มเติมในอนาคต รองศาสตราจารย์ ดร. ตรี ยืนยันว่าภาพบูรณะพระราชวังกิงห์เทียนที่นำเสนอนี้ อ้างอิงจากหลักฐานทางวิทยาศาสตร์ที่น่าเชื่อถือและถูกต้องหลายประการ ช่วยให้สาธารณชนและวงการวิทยาศาสตร์เห็นภาพความงามอันเป็นเอกลักษณ์ของสถาปัตยกรรมในพระราชวังหลวงทังลองโบราณได้ชัดเจนยิ่งขึ้น

ปีกอาทิตย์

ที่มา: https://www.sggp.org.vn/giai-ma-bi-an-hoang-thanh-thang-long-post725505.html