การแลกเปลี่ยนชายแดนส่งเสริมมิตรภาพเวียดนาม-จีน

Giao lưu biên giới vun đắp tình hữu nghị Việt-Trung

กงสุลใหญ่เวียดนามประจำหนานหนิง เหงียน ถิ เฮือง (ที่มา: สถานกงสุลใหญ่เวียดนามประจำหนานหนิง)

การแลกเปลี่ยนที่มีชีวิตชีวา

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ความร่วมมือด้านชายแดนระหว่างกว่างซี ประเทศจีน และจังหวัดทางตอนเหนือของเวียดนาม เช่น กว่างนิญ ลางเซิน กาวบั่ง และเตวียนกวาง (เดิมชื่อ ห่าซาง ) มีความสำคัญอย่างยิ่ง กว่างซีเป็นจังหวัดชายแดนที่มีความสัมพันธ์ทางความร่วมมือที่ใกล้ชิดและเชื่อมโยงกันมายาวนานกับจังหวัดชายแดนของเวียดนาม

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา กิจกรรมการแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชนระหว่างทั้งสองฝ่ายได้รับการส่งเสริมอย่างเข้มแข็งผ่านรูปแบบต่างๆ มากมาย เช่น หมู่บ้านพี่น้องกันทั้งสองฝั่งชายแดน การจัดงานเทศกาลประเพณี การแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมและศิลปะ กีฬา ความร่วมมือระหว่างองค์กรต่างๆ เช่น เยาวชน สตรี ผู้สูงอายุ เป็นต้น

การแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชนไม่เพียงแต่ช่วยให้ประชาชนทั้งสองฝ่ายเข้าใจวัฒนธรรม ประเพณี และชีวิตทางสังคมของกันและกันได้ดียิ่งขึ้นเท่านั้น แต่ยังช่วยแก้ไขความแตกต่างและป้องกันความเสี่ยงที่จะเกิดความขัดแย้งและความขัดแย้งได้อีกด้วย ถือเป็นช่องทางการทูตแบบ “ การทูต อ่อน” ที่เป็นมิตรและมีประสิทธิภาพ สร้างรากฐานทางสังคมที่เอื้ออำนวยต่อการดำเนินนโยบายความร่วมมือทางเศรษฐกิจ ความมั่นคง และการพัฒนาพื้นที่ชายแดนอย่างยั่งยืน โดยสอดคล้องกับมุมมอง กฎหมาย และนโยบายของทั้งสองฝ่าย รวมถึงความปรารถนาของประชาชนทั้งสองฝั่ง

พิธีเฉลิมฉลองครบรอบ 75 ปี การสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างเวียดนามและจีน ณ เมืองหนานหนิง มณฑลกว่างซี เมื่อวันที่ 17 มกราคม (ที่มา: สถานกงสุลใหญ่เวียดนามในหนานหนิง)

การแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชนระหว่างสองฝั่งชายแดนได้ก่อตัวและพัฒนามาอย่างยาวนานในประวัติศาสตร์ ก่อให้เกิดตลาดและจุดพักรถเพื่อสนองความสัมพันธ์ทางการทูต ภารกิจทางการทูต และการเดินทางระหว่างรัฐบาล รวมถึงให้ประชาชนทั้งสองฝั่งชายแดนได้เดินทางไปมา แลกเปลี่ยนสินค้า ผูกมิตร และเยี่ยมเยือน ประตูชายแดน ตลาดคู่ และช่องทางเปิดชายแดนแบบดั้งเดิมระหว่างสองฝั่งชายแดนยังคงมีอยู่และพัฒนามาจนถึงทุกวันนี้

จุดเด่นของการแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชนและมิตรภาพอันแน่นแฟ้นที่สุดคือช่วงเวลาหลายปีที่ประธานาธิบดีโฮจิมินห์ดำเนินกิจกรรมปฏิวัติในประเทศจีน นอกจากการเสียสละอันยิ่งใหญ่และคุณูปการต่ออุดมการณ์การปฏิวัติอันรุ่งโรจน์ของพรรคและประชาชนชาวเวียดนามแล้ว ท่านยังมีคุณูปการอันยิ่งใหญ่ในการสร้างและส่งเสริมความสามัคคีและมิตรภาพระหว่างเวียดนามและจีนโดยรวม และโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับท้องถิ่นทั้งสองฝั่งชายแดน

บทเพลงเยาวชนเวียดนาม-จีนที่แสดงโดยศิลปินจากมหาวิทยาลัยวัฒนธรรมและศิลปะทหารเวียดนามและสถาบันศิลปะกว่างซี ประเทศจีน ในโครงการ "เพลงมิตรภาพเวียดนาม-จีน 2025" ในกรุงฮานอย เดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2568
-

ความหลากหลายในความร่วมมือ

นอกจากนี้ กิจกรรมต่างๆ เช่น งานนิทรรศการอาเซียน-จีน (CAEXPO) การประชุมแลกเปลี่ยนมิตรภาพประชาชนเวียดนาม-จีน เวทีความร่วมมือชายแดน ฯลฯ ยังเป็นโอกาสให้ประชาชน ผู้ประกอบการ และองค์กรทางสังคมของทั้งสองฝ่ายได้แลกเปลี่ยนและร่วมมือกันอย่างเป็นรูปธรรมและมีประสิทธิภาพ ความร่วมมือด้านวัฒนธรรมและการศึกษายังก่อให้เกิดผลดีมากมายในการแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชนระหว่างทั้งสองฝ่าย

ในแต่ละปี มหาวิทยาลัยในกว่างซีได้ต้อนรับนักศึกษาชาวเวียดนามหลายพันคนเพื่อศึกษาและวิจัย กว่างซีมอบทุนการศึกษามากกว่า 100 ทุนให้แก่ท้องถิ่นในเวียดนามเพื่อส่งนักศึกษาไปศึกษาและวิจัย และในทางกลับกัน ท้องถิ่นในเวียดนามยังมอบทุนการศึกษาให้แก่นักศึกษากว่างซีเพื่อศึกษาต่อในเวียดนามอีกด้วย โรงเรียนทั้งสองฝั่งชายแดนได้จัดกิจกรรมแลกเปลี่ยนนักศึกษาและอาจารย์ รวมถึงการแลกเปลี่ยนศิลปะ ภาษา และวัฒนธรรมระหว่างนักศึกษาของทั้งสองประเทศ

นอกจากนี้ ยังมีการจัดการแลกเปลี่ยนมวลชนระหว่างท้องถิ่นทั้งสองฝั่งชายแดนเป็นประจำ องค์กรเยาวชน สตรี และทหารผ่านศึกได้จัดกิจกรรมเยี่ยมชม แลกเปลี่ยน และแบ่งปันประสบการณ์ด้านการพัฒนาชุมชน การสร้างชีวิตทางวัฒนธรรม และประเด็นที่น่าสนใจร่วมกัน เช่น การเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัล ปัญญาประดิษฐ์ เป็นต้น

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ปี พ.ศ. 2568 ถือเป็นวาระครบรอบ 75 ปีแห่งการสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างสองประเทศ และเป็นปีแห่งการแลกเปลี่ยนด้านมนุษยธรรมระหว่างเวียดนามและจีน นอกจากกิจกรรมการแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชนในพื้นที่ชายแดนแล้ว ยังมีกิจกรรมการแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชนระหว่างสองประเทศอีกมากมายที่ถูกเลือกให้จัดขึ้นที่กว่างซี นับเป็นโอกาสอันดีอย่างยิ่งในการเสริมสร้างความร่วมมือฉันมิตรระหว่างกว่างซีและท้องถิ่นต่างๆ ของเวียดนามให้แข็งแกร่งยิ่งขึ้น

ด้วยความต่อเนื่องดังกล่าว สถานกงสุลใหญ่เวียดนามประจำหนานหนิงได้มีบทบาทสำคัญในการส่งเสริมการแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชนระหว่างพื้นที่ชายแดนของทั้งสองประเทศ ด้วยคำขวัญที่ว่า “การทูตเพื่อการพัฒนา” โดยมุ่งเน้นที่ประชาชนและภาคธุรกิจ สถานกงสุลใหญ่ไม่เพียงแต่สนับสนุนการดำเนินกิจกรรมทางการทูตอย่างเป็นทางการอย่างมีประสิทธิภาพเท่านั้น แต่ยังประสานงานและจัดโครงการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรม การศึกษา และสังคมมากมายอย่างแข็งขัน ซึ่งมีส่วนช่วยเสริมสร้างมิตรภาพระหว่างประชาชนของทั้งสองประเทศให้แน่นแฟ้นยิ่งขึ้น

งาน China-ASEAN Expo (CAEXPO) ปี 2024 จะมีวิสาหกิจเข้าร่วมงานมากเป็นประวัติการณ์ถึง 3,000 แห่ง บนพื้นที่ 200,000 ตารางเมตร (ที่มา: ซินหัว)

การดำเนินการที่เฉพาะเจาะจง

ในช่วงที่ผ่านมาสถานกงสุลใหญ่ได้เป็นเจ้าภาพและมีส่วนร่วมในกิจกรรมที่เป็นแบบฉบับต่างๆ มากมาย เช่น การแลกเปลี่ยนชายแดน งานท่องเที่ยว งานพิธีคู่แฝดหมู่บ้าน โครงการแลกเปลี่ยนนักเรียน งานสัมมนาความร่วมมือด้านการศึกษาวัฒนธรรม การสนับสนุนธุรกิจให้เข้าร่วมงานต่างๆ เป็นต้น โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ทุกปีสถานกงสุลใหญ่จะประสานงานกับทางการของทั้งสองฝ่ายเพื่อส่งเสริมการจัดการเยี่ยมชม การทำงาน และการสำรวจภาคสนามสำหรับคณะผู้แทน ซึ่งเป็นการสร้างเงื่อนไขในการส่งเสริมความร่วมมือตั้งแต่ระดับรากหญ้า

ในการกล่าวปราศรัยในเวทีเสวนา สถานกงสุลใหญ่เวียดนามประจำนครหนานหนิง ได้เน้นย้ำเสมอว่า การแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชนเป็นรากฐานที่มั่นคงสำหรับความสัมพันธ์ฉันมิตรระหว่างสองประเทศและประชาชน การเพิ่มพูนความเข้าใจ การแบ่งปัน และการเชื่อมโยงระหว่างประชาชนของทั้งสองฝ่าย ไม่เพียงแต่ช่วยเสริมสร้างความสัมพันธ์อันดีเท่านั้น แต่ยังสร้างแรงผลักดันให้เกิดความร่วมมือทางเศรษฐกิจและการค้า ตลอดจนการพัฒนาที่มั่นคงและยั่งยืนในพื้นที่ชายแดนอีกด้วย

รองนายกรัฐมนตรี โฮ ดึ๊ก ฝ็อก และคณะ ร่วมเปิดศาลาการค้าเวียดนามในงาน CAEXPO 2024 เดือนกันยายน 2567 (ที่มา: กระทรวงอุตสาหกรรมและการค้า)

เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชนที่ชายแดน เราจำเป็นต้องพัฒนาแผนแม่บทและแผนงานประจำปีที่เชื่อมโยงกับความสัมพันธ์และความร่วมมือระหว่างเวียดนาม-จีนระหว่างท้องถิ่นต่างๆ เพื่อรักษาความสัมพันธ์ฉันมิตรระหว่างเพื่อนบ้าน และสร้างหลักประกันว่าชายแดนจะสงบสุข มั่นคง และร่วมมือกันเพื่อการพัฒนา พันธสัญญาและมุมมองร่วมกันในระดับท้องถิ่นจำเป็นต้องได้รับการนำไปปฏิบัติอย่างมีประสิทธิภาพ ควบคู่ไปกับการลงทุนในโครงสร้างพื้นฐานในพื้นที่ชายแดน ประตูชายแดน และการพัฒนานโยบายและกรอบกฎหมายสำหรับภาคธุรกิจและผู้อยู่อาศัยตามแนวชายแดนให้สมบูรณ์แบบ

ทั้งสองฝ่ายสามารถศึกษาการสร้างจุดหรือสถานีทางวัฒนธรรมในเขตที่อยู่อาศัย ส่งเสริมอัตลักษณ์ วัฒนธรรม อาหาร และสร้างสรรค์รูปแบบการแลกเปลี่ยนเพื่อดึงดูดผู้คนจำนวนมากให้เข้าร่วม โดยผสมผสานกิจกรรมด้านมนุษยธรรมและการค้าเข้าด้วยกันอย่างกลมกลืน นอกจากนี้ เรายังต้องเร่งส่งเสริมการโฆษณาชวนเชื่อและการเผยแพร่กฎหมาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งเอกสารทางกฎหมายสามฉบับเกี่ยวกับพรมแดนทางบกเวียดนาม-จีน และพันธกรณีและข้อตกลงต่างๆ ที่ได้บรรลุในเวทีเสวนาและการเยือนระดับสูง เพื่อสร้างรากฐานที่มั่นคงสำหรับการนำไปปฏิบัติจริง

สถานกงสุลใหญ่เวียดนามประจำหนานหนิงจะยังคงพยายามส่งเสริมความร่วมมืออย่างรอบด้านในทุกสาขา สร้างความตระหนักรู้ในหมู่ประชาชนของทั้งสองประเทศเพื่อร่วมกันส่งเสริมมิตรภาพระหว่างเวียดนาม-จีนโดยรวม และความสัมพันธ์ระหว่างกว่างซีและท้องถิ่นชายแดนของเวียดนามโดยเฉพาะ เพื่อนำประโยชน์ในทางปฏิบัติมาสู่ประชาชนในพื้นที่ของทั้งสองฝ่าย โดยจะนำมาซึ่งผลประโยชน์ในทางปฏิบัติให้กับประชาชนในพื้นที่ของทั้งสองฝ่าย