ขอแนะนำฐานข้อมูลอิเล็กทรอนิกส์ของภาษาชนกลุ่มน้อย

[โฆษณา_1]

(Baoquangngai.vn) - เมื่อเช้าวันที่ 14 สิงหาคม ณ เมืองกวางงาย ศูนย์เทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสาร (กรมสารสนเทศและการสื่อสาร) ได้จัดการประชุม เชิงปฏิบัติการทางวิทยาศาสตร์ เพื่อนำเสนอผลการวิจัยของโครงการ "การสร้างฐานข้อมูลอิเล็กทรอนิกส์ของภาษาชนกลุ่มน้อย เวียดนาม-ฮเร และเวียดนาม-โค"

การประชุมเชิงปฏิบัติการครั้งนี้มีผู้นำจากกรมสารสนเทศและการสื่อสาร กรมก่อสร้าง และคณะกรรมการกิจการชาติพันธุ์ประจำจังหวัดเข้าร่วม นอกจากนี้ยังมีตัวแทนจากคณะกรรมการประชาชนของอำเภอบาโต อำเภอตราบอง อำเภอซอนฮา อำเภอมินห์ลอง และอำเภอซอนเตย์ ผู้เชี่ยวชาญจากสถาบันภาษาศาสตร์ อาจารย์จากมหาวิทยาลัยเทคนิคศึกษา มหาวิทยาลัยดานัง มหาวิทยาลัย แปซิฟิก มหาวิทยาลัยฟามวันดง และอื่นๆ เข้าร่วมด้วย

นาย Tran Van Man, M.Sc. - ผู้อำนวยการฝ่ายก่อสร้าง และหัวหน้าโครงการวิจัยร่วม ได้กล่าวเปิดงานในการประชุมเชิงปฏิบัติการครั้งนี้

โครงการ "การสร้างฐานข้อมูลอิเล็กทรอนิกส์ของภาษากลุ่มชาติพันธุ์เวียดนาม-ฮเร และเวียดนาม-โค" นำโดย ดร. ตรัน ดุย ลินห์ ผู้อำนวยการศูนย์เทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสาร จังหวัดกวางงาย และ ดร. ตรัน วัน แมน ผู้อำนวยการกรมก่อสร้าง เป็นผู้ร่วมนำโครงการ

ในการกล่าวเปิดงานสัมมนา นาย Tran Van Man, M.Sc. กล่าวว่า โครงการวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีระดับจังหวัด "การสร้างฐานข้อมูลอิเล็กทรอนิกส์ของภาษาชนกลุ่มน้อย - เวียดนาม-เหร และ เวียดนาม-โค" ได้รับการอนุมัติโดยมติเลขที่ 2109/QD-UBND ลงวันที่ 23 ธันวาคม 2564 ของประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัด หลังจากดำเนินการมาเกือบ 18 เดือน โครงการนี้ได้ดำเนินการตามภารกิจที่กำหนดไว้ในโครงการเสร็จสิ้นแล้วเป็นส่วนใหญ่

ผู้เข้าร่วมการประชุมเชิงปฏิบัติการ

งานวิจัยนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อสนับสนุนการสอน การเรียนรู้ และการวิจัยภาษาและอักษรฮเรและคอร์ ซึ่งจะช่วยลดช่องว่างด้านการพัฒนาทางเศรษฐกิจ วัฒนธรรม และสังคมระหว่างพื้นที่ชนกลุ่มน้อยกับภูมิภาคอื่นๆ ในจังหวัด โดยเฉพาะอย่างยิ่งช่องว่างด้านการสื่อสารระหว่างกลุ่มชาติพันธุ์ ส่งเสริมการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม และอนุรักษ์และแสดงให้เห็นถึงเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรม ขนบธรรมเนียม และประเพณีของกลุ่มชาติพันธุ์ฮเรและคอร์

ในขณะเดียวกัน การดำเนินโครงการนี้เกิดขึ้นจากความจำเป็นในทางปฏิบัติที่จะนำเทคโนโลยีดิจิทัลมาประยุกต์ใช้เพื่อตอบสนองความต้องการในด้านต่างๆ ของชีวิต โดยเฉพาะอย่างยิ่งการสนับสนุนการอนุรักษ์และปกป้องภาษาของชนกลุ่มน้อยในจังหวัดกวางงาย

แอปพลิเคชันนี้ช่วยให้การค้นหาข้อมูลระหว่างภาษาฮเร คอร์ และเวียดนามสะดวกและยืดหยุ่น รวมถึงฟังก์ชันต่างๆ เช่น การแปลคำศัพท์ การออกเสียง ตัวอย่างประกอบ คำพ้องความหมาย/คำที่มีความหมายใกล้เคียง การแปลไปข้างหน้าและย้อนกลับ (เวียดนาม - ฮเร ฮเร - เวียดนาม เวียดนาม - คอร์ คอร์ - เวียดนาม) แอปพลิเคชันนี้ใช้เทคโนโลยีการรู้จำเสียงพูดด้วยปัญญาประดิษฐ์ (AI) เพื่อช่วยในการค้นหาและออกเสียงคำศัพท์ภาษาฮเร คอร์ และเวียดนาม

สแกนคิวอาร์โค้ดเพื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชันฐานข้อมูลอิเล็กทรอนิกส์ในภาษาของชนกลุ่มน้อย

ผู้เชี่ยวชาญกล่าวในการประชุมเชิงปฏิบัติการว่า การวิจัยและการประยุกต์ใช้ผลลัพธ์และผลิตภัณฑ์ของโครงการได้ก่อให้เกิดประโยชน์อย่างมากต่อการสอน การเรียนรู้ และการอนุรักษ์ภาษาของกลุ่มชาติพันธุ์ในจังหวัดกวางงาย

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เทคโนโลยีนี้ได้ปรับปรุงประสิทธิภาพในการเรียนรู้ภาษาของชนกลุ่มน้อย เสริมสร้างสมาธิ โดยการใช้แอปพลิเคชันบนมือถือทำให้ผู้เรียนภาษาคอร์และภาษาฮเรสามารถเรียนรู้ได้ทุกที่ทุกเวลา และประหยัดค่าใช้จ่าย พร้อมทั้งช่วยให้ผู้เรียนสามารถปรับสถานที่เรียนได้ตามต้องการ

ทีมงานโครงการระบุว่า ผลการวิจัยได้เข้าถึงผู้ใช้แล้วผ่านหลักสูตรฝึกอบรม 5 หลักสูตรที่จัดขึ้นใน 5 อำเภอในพื้นที่ภูเขา และทีมเทคโนโลยีดิจิทัลชุมชนทุกระดับในจังหวัด รวมถึงผ่านแพลตฟอร์มโซเชียลมีเดียด้วย

ข้อความและภาพถ่าย: X. THIEN

ข่าวและบทความที่เกี่ยวข้อง:

[โฆษณา_2]
ที่มา: https://baoquangngai.vn/van-hoa/202408/gioi-thieu-co-so-du-lieu-dien-tu-tieng-dong-bao-dan-toc-c0a2512/