แนะนำหนังสือ “คิวบา

หนังสือ "คิวบา-เวียดนาม: สองชนชาติ หนึ่งประวัติศาสตร์"

นี่ถือเป็นกิจกรรมสำคัญในชุดกิจกรรมที่จัดขึ้นเพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 60 ปีการก่อตั้งคณะกรรมการคิวบาเพื่อความสามัคคีกับเวียดนามใต้ และครบรอบ 50 ปีการเยือนเวียดนามของผู้นำฟิเดล คาสโตร

รองศาสตราจารย์ ดร. หวู จ่อง ลัม ผู้อำนวยการและบรรณาธิการบริหารสำนักพิมพ์การเมืองแห่งชาติ กล่าวในพิธีเปิดว่า หนังสือ "คิวบา - เวียดนาม: สองชาติ หนึ่งประวัติศาสตร์" ถือเป็นบันทึกเหตุการณ์สำคัญที่บันทึกเหตุการณ์สำคัญต่างๆ ของความสัมพันธ์อันแน่นแฟ้นและซื่อสัตย์ระหว่างคิวบาและเวียดนามตลอด 60 ปีที่ผ่านมา นับตั้งแต่การสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตในปี พ.ศ. 2503 ตั้งแต่การเยือนและการแลกเปลี่ยนคณะผู้แทนระดับสูงและคณะผู้แทนทุกระดับ ไปจนถึงความร่วมมือทวิภาคีในหลายสาขา หนังสือเล่มนี้ยังมีระบบภาพถ่ายที่ครบถ้วน ซึ่งแสดงให้เห็นถึงมิตรภาพอันแน่นแฟ้นและมั่นคงระหว่างสองประเทศ แม้จะอยู่ห่างไกลกันทางภูมิศาสตร์ ทั้งในช่วงสงครามและ สันติภาพ ...

“หนังสือเล่มนี้มอบให้แก่ผู้อ่าน ถือเป็นของขวัญทางจิตวิญญาณที่สำนักพิมพ์ Truth National Political Publishing House อุทิศให้แก่พี่น้องชาวคิวบา รวมถึงชาวเวียดนามและชาวคิวบาหลายชั่วอายุคน ซึ่งได้มีส่วนร่วมอย่างมากมายในการสร้าง รักษา และพัฒนาความสัมพันธ์ทวิภาคีอันพิเศษนี้ อันประกอบด้วยความสามัคคีและมิตรภาพ ขณะเดียวกัน ยังเป็นสื่อสำหรับผู้อ่านของทั้งสองประเทศ เพื่อให้เข้าใจและซาบซึ้งในประวัติศาสตร์ร่วมกันระหว่างชนชาติทั้งสอง ซึ่งบรรพบุรุษหลายชั่วอายุคนได้ทุ่มเทอย่างหนักเพื่อปลูกฝัง” รองศาสตราจารย์ ดร. หวู่ จ่อง ลัม กล่าวยืนยัน

ในการเข้าร่วมและกล่าวสุนทรพจน์ในพิธี เอกอัครราชทูตวิสามัญผู้มีอำนาจเต็มแห่งสาธารณรัฐคิวบาประจำเวียดนาม ออร์แลนโด้ นิโคลัส กิเลน ยังได้ยืนยันว่าหนังสือเล่มนี้ได้บันทึกเหตุการณ์ที่สำคัญที่สุดในความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามและคิวบา ซึ่งดร. รูวิสเลย์ กอนซาเลซ ซาเอซ ได้ใช้เวลาค้นคว้าอย่างมาก โดยมีความปรารถนาที่จะถ่ายทอดจิตวิญญาณแห่งความสัมพันธ์อันดีให้กับคนรุ่นใหม่ของทั้งสองประเทศ

จากการแบ่งปันออนไลน์จากประเทศคิวบา ดร. Ruvislei González Saez ได้กล่าวขอบคุณการประสานงานอย่างใกล้ชิดระหว่างคณะกรรมการกลางว่าด้วยความสัมพันธ์ภายนอกและสำนักพิมพ์การเมืองแห่งชาติ Truth รวมถึงการมีส่วนร่วมอย่างกระตือรือร้นพร้อมกับความรับผิดชอบของผู้เชี่ยวชาญและนักแปลที่มีชื่อเสียงจากคณะกรรมการกลางว่าด้วยความสัมพันธ์ภายนอก สำนักข่าวเวียดนาม และมหาวิทยาลัย ฮานอย ในการตีพิมพ์หนังสือเฉพาะของผู้เขียนในโอกาสนี้

การตีพิมพ์หนังสือ “คิวบา - เวียดนาม: สองชนชาติ หนึ่งประวัติศาสตร์” พร้อมกับหนังสือเกี่ยวกับมิตรภาพระหว่างเวียดนาม - คิวบา มีส่วนช่วยเสริมสร้าง ปลูกฝัง และพัฒนามิตรภาพอันดีงามที่ผู้นำพรรค รัฐ และประชาชนของทั้งสองประเทศสืบทอดกันมาหลายชั่วอายุคน ขณะเดียวกัน ยังเปิดโอกาสให้เกิดความร่วมมือที่ใกล้ชิดและลึกซึ้งยิ่งขึ้นในด้านการตีพิมพ์ จัดจำหน่ายหนังสือ และกิจกรรมแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมระหว่างสองประเทศโดยรวม และระหว่างสำนักพิมพ์ Truth National Political Publishing House กับองค์กรและหน่วยงานต่างๆ ของคิวบาและประเทศในละตินอเมริกาโดยเฉพาะ

แหล่งที่มา