Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

รักษาจิตวิญญาณของเมืองไว้ผ่านตลาดดอกไม้ส่งท้ายปี

ท่ามกลางวิถีชีวิตที่ทันสมัยในฮานอย ที่ซึ่งห้างสรรพสินค้าขนาดใหญ่และตลาดดอกไม้ผุดขึ้นมากมาย ตลาดดอกไม้หางลั่วก็ยังคงเป็นพื้นที่ทางวัฒนธรรมที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว

Báo Tin TứcBáo Tin Tức12/02/2026

ตลาดดอกไม้หางลั่วก่อตั้งขึ้นเมื่อประมาณหนึ่งศตวรรษที่แล้ว และมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับย่านเมืองเก่า ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นศูนย์กลางการค้าที่คึกคักของเมืองทังหลงโบราณ ตลาดแห่งนี้เริ่มต้นขึ้นเพื่อตอบสนองความต้องการในการซื้อของในช่วงเทศกาลตรุษจีน (ปีใหม่ตามปฏิทินจันทรคติ) ของชาวบ้าน แต่เมื่อเวลาผ่านไป คุณค่าของตลาดได้ก้าวข้ามหน้าที่ของการเป็นเพียงตลาดขายของไปแล้ว ตลาดแห่งนี้จัดขึ้นเพียงปีละครั้ง ตั้งแต่กลางเดือนธันวาคมจนถึงก่อนวันส่งท้ายปีเก่าต้อนรับปีใหม่ และได้กลายเป็นสัญลักษณ์ที่บ่งบอกถึงการมาถึงของฤดูใบไม้ผลิ

สิ่งที่ทำให้ตลาดดอกไม้หางลึ๊กมีเอกลักษณ์เฉพาะตัวไม่ใช่ขนาดของมัน ในขณะที่ ฮานอย จัดตลาดดอกไม้หลายร้อยแห่งในช่วงเทศกาลตรุษจีนทุกปี โดยมีศูนย์กลางขนาดใหญ่เช่นที่กวางอัน แต่ตลาดดอกไม้หางลึ๊กยังคงรักษาบรรยากาศที่เงียบสงบไว้ได้ ถนนเล็กๆ ที่ทอดยาวไปยังบริเวณหางมานั้นเต็มไปด้วยดอกพีช ดอกส้มจี๊ด ดอกเบญจมาศ ดอกแดฟโฟดิล... แต่ก็ไม่ได้ดูโอเวอร์จนเกินไป พื้นที่แห่งนี้เพียงพอให้ผู้ซื้อได้สัมผัสถึงการเปลี่ยนแปลงของฤดูกาลและจังหวะอันเป็นเอกลักษณ์ของเทศกาลตรุษจีนในฮานอย

คำบรรยายภาพ
ผู้สูงอายุต่างพากันมาที่ตลาดดอกไม้ฤดูใบไม้ผลิหางลั่ว ราวกับกำลังหวนรำลึกถึงจังหวะของเทศกาลตรุษจีนในอดีต ท่ามกลางบรรยากาศที่คุ้นเคยของย่านเมืองเก่าฮานอย
คำบรรยายภาพ
ผู้สูงอายุหลายคนเดินเล่นในตลาด เลือกซื้อดอกพีช และเก็บภาพความทรงจำในฤดูใบไม้ผลิท่ามกลางบรรยากาศของเมืองเก่า
คำบรรยายภาพ
เลือกต้นพีชสักต้น แล้วหากิ่งที่เหมาะสมมาประดับบ้านในช่วงเทศกาลตรุษจีน

สำหรับหลายครอบครัวในย่านเมืองเก่า การไปเยือนตลาดดอกไม้หางหลัวถือเป็นพิธีกรรมทางวัฒนธรรม เรื่องราวเกี่ยวกับดอกพีชที่สวยงาม กระถางดอกนาร์ซิสซัสที่แกะสลักอย่างประณีต และวิธีการเลือกส้มจี๊ดที่นำมาซึ่งโชคลาภ ถูกถ่ายทอดจากรุ่นสู่รุ่น ความทรงจำเหล่านี้ไม่ได้เป็นเพียงของแต่ละบุคคลเท่านั้น แต่ยังช่วยสร้างเอกลักษณ์ของเมืองอีกด้วย

คำบรรยายภาพ
ผู้คนเลือกซื้อกิ่งดอกพีชที่ตลาดดอกไม้หางลึ๊ก ซึ่งเป็นเอกลักษณ์อย่างหนึ่งของเทศกาลตรุษจีนในฮานอย
คำบรรยายภาพ
ครอบครัวของนางสาวหวิง บาว นู เดินทางจากนคร โฮจิมิน ห์ไปยังกรุงฮานอย เพื่อเดินเล่นชมตลาดดอกไม้ และรำลึกถึงบรรยากาศเทศกาลตรุษจีนแบบดั้งเดิมใจกลางเมืองหลวง
คำบรรยายภาพ
คำบรรยายภาพ
หนุ่มสาวจำนวนมากแต่งกายด้วยชุดอ่าวไดแบบดั้งเดิม เดินเล่นในตลาดดอกไม้ สืบสานภาพลักษณ์ของเทศกาลตรุษจีนแบบดั้งเดิมในใจกลางเมืองหลวง
คำบรรยายภาพ
ดอกแดฟโฟดิลที่ตกแต่งอย่างประณีตถูกนำมาจัดแสดงขายที่ตลาด ดึงดูดผู้ที่ชื่นชอบวิธีการปลูกดอกไม้แบบดั้งเดิม

ที่นี่ ผู้ซื้อไม่ได้มองหาเพียงแค่กิ่งไม้ดอกไม้สำหรับตกแต่งเท่านั้น แต่พวกเขามองหาชิ้นส่วนของประเพณีด้วย ดอกพีช ซึ่งเป็นดอกไม้ที่หลายครอบครัวชื่นชอบ ปรากฏให้เห็นเป็นจำนวนมาก เข้ากันได้ดีกับการตกแต่งบ้านแบบดั้งเดิม เมื่อไม่นานมานี้ การปลูกดอกไม้แบบดั้งเดิม เช่น ดอกนาร์ซิสซัสและดอกบ๊วยขาว ก็ค่อยๆ กลับมาได้รับความนิยมอีกครั้ง แสดงให้เห็นถึงการสืบทอดและการฟื้นฟูคุณค่าเก่าแก่ในชีวิตร่วมสมัย

การดำรงอยู่ของตลาดดอกไม้หางลึ๊กอย่างยาวนานผ่านการเปลี่ยนแปลงทางประวัติศาสตร์มากมาย สะท้อนให้เห็นถึงความมีชีวิตชีวาของวิถีชีวิตในเมือง ท่ามกลางการขยายตัวของเมืองอย่างรวดเร็ว ตลาดแห่งนี้ทำหน้าที่เป็น "หลักไมล์" ที่เตือนใจเราถึงความสง่างามของฮานอย และวิธีการที่ชาวเมืองทังอันเฉลิมฉลองเทศกาลตรุษจีน (ปีใหม่ทางจันทรคติ) ด้วยความพอประมาณและความประณีต

คำบรรยายภาพ
คำบรรยายภาพ
ผู้คนต่างบันทึกภาพช่วงเวลาอันแสนประทับใจ ณ ตลาดดอกไม้ ท่ามกลางบรรยากาศที่อบอวลไปด้วยสีสันสดใสของดอกพีชและส้มจี๊ด
คำบรรยายภาพ
ต้นส้มจี๊ดในกระถางที่เต็มไปด้วยผลถูกนำมาจัดแสดงเพื่อจำหน่าย ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของความเจริญรุ่งเรืองและความอุดมสมบูรณ์ในช่วงเทศกาลตรุษจีน (ปีใหม่เวียดนาม)
คำบรรยายภาพ
คำบรรยายภาพ
ชาวบ้านต่างเลือกซื้อต้นพีช ดอกแดฟโฟดิล และดอกไม้พื้นเมืองอื่นๆ อีกมากมาย ทำให้ตลาดดอกไม้หางลั่วมีบรรยากาศที่คึกคัก

ดังนั้น ตลาดดอกไม้หางลั่วจึงไม่ใช่แค่สถานที่ค้าขายตามฤดูกาล แต่เป็นพื้นที่สำหรับเก็บรักษาความทรงจำร่วมกัน ที่นั่น กิ่งดอกพีชแต่ละกิ่ง ต้นส้มจี๊ดแต่ละต้น ไม่เพียงแต่จะนำสีสันแห่งฤดูใบไม้ผลิมาให้เท่านั้น แต่ยังบอกเล่าเรื่องราวของเมืองที่ผ่านการเปลี่ยนแปลงมากมาย แต่ยังคงรักษาแก่นแท้ทางวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์ของตนเองไว้ได้

ที่มา: https://baotintuc.vn/anh/giu-hon-do-thi-qua-phien-cho-hoa-cuoi-nam-20260212081453491.htm


การแสดงความคิดเห็น (0)

กรุณาแสดงความคิดเห็นเพื่อแบ่งปันความรู้สึกของคุณ!

หัวข้อเดียวกัน

หมวดหมู่เดียวกัน

ผู้เขียนเดียวกัน

มรดก

รูป

ธุรกิจ

ข่าวสารปัจจุบัน

ระบบการเมือง

ท้องถิ่น

ผลิตภัณฑ์

Happy Vietnam
โรงเรียนประถมตรวงเซินรักประเทศเวียดนาม

โรงเรียนประถมตรวงเซินรักประเทศเวียดนาม

วานอันห์

วานอันห์

บรรยากาศคึกคักของการแข่งขันเรือพายในงานเทศกาลวัดโคน จังหวัดเหงะอาน

บรรยากาศคึกคักของการแข่งขันเรือพายในงานเทศกาลวัดโคน จังหวัดเหงะอาน