ตำบลทองญัต เกิดจากการรวมตัวของสามตำบล ได้แก่ ตำบลมินห์เหียบ และตำบลหูหลาน (เดิมคืออำเภอล็อกบิ่ญ) ปัจจุบันมีชาวซานชี 2,387 คน (คิดเป็น 16.65% ของประชากรทั้งหมด) ซึ่งมีบทบาทสำคัญในการอนุรักษ์คุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิม แม้จะมีประวัติการตั้งถิ่นฐานมายาวนาน แต่พวกเขายังคงรักษาเอกลักษณ์ทางชาติพันธุ์ไว้อย่างเหนียวแน่น โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเพลงพื้นบ้านซางโคอันเป็นเอกลักษณ์
นายลี วัน ดาน จากหมู่บ้านนาหนอง ตำบลทองญัต กล่าวว่า “ซางโค (ในภาษาท้องถิ่นหมายถึงการร้องเพลง) เป็นรูปแบบการร้องเพลงแบบถามตอบระหว่างชายและหญิงที่มีลักษณะความเป็นชุมชนสูงมาก คุณลักษณะพิเศษของซางโคคือความเรียบง่ายอย่างแท้จริง โดยไม่มีเครื่องดนตรีใดๆ พลังแห่งการแสดงออกทั้งหมดรวมอยู่ที่เสียง สร้างความกลมกลืนบริสุทธิ์ระหว่างมนุษย์และธรรมชาติ ชาวซานชีแบ่งซางโคออกเป็นสามประเภทหลักตามพื้นที่และเวลาในการแสดง ได้แก่ ซางโค (ร้องเพลงกลางคืน) ชุกโค (ร้องเพลงกลางวัน) และคังโค อย่างไรก็ตาม ชาวซานชีมักเรียกรูปแบบการร้องเพลงเหล่านี้โดยรวมว่าซางโค รูปแบบการร้องเพลงเหล่านี้มักแตกต่างกันที่ทำนอง พื้นที่การแสดง และเนื้อหาของบทเพลง ในส่วนของทำนองนั้น การร้องเพลงซางโค (ร้องเพลงกลางคืน) มีจังหวะที่ยืดเยื้อ และเมื่อฟังครั้งแรกอาจไม่ได้ยินพยางค์ชัดเจน” รูปแบบการร้องเพลงแบบ Chục Cọ (การร้องเพลงกลางวัน) มีจังหวะที่สั้นกว่าและพยางค์ที่ชัดเจนกว่า ส่วนรูปแบบการร้องเพลงแบบ Cáng Cọ ก็มีจังหวะที่สั้นกว่าและพยางค์ที่ชัดเจนกว่าเช่นกัน ทั้งสามรูปแบบการร้องเพลงนี้แสดงโดยไม่มีเครื่องดนตรีประกอบ
เพลง Xắng Cọ แต่ละเพลงมักมีรูปแบบเป็นบทกวีเจ็ดคำสี่บรรทัดหรือห้าคำ เนื้อหาใช้ภาพจากธรรมชาติและการอ้างอิงทางวรรณกรรมเพื่อแสดงความรักระหว่างคู่รัก สรรเสริญพรรคและรัฐ และเฉลิมฉลองการฟื้นฟูบ้านเกิดเมืองนอน ทำนองเพลง Xắng Cọ มักแสดงในงานเทศกาล งานเฉลิมฉลอง งานขึ้นบ้านใหม่ งานแต่งงาน หรือในช่วงที่ไม่ได้ทำการเกษตร ที่น่าสนใจคือ ทุกปีชาวซานเจในตำบลเถิงญัตจะเชิญชาวซานเจจากตำบลเกียนลาว จังหวัด บั๊กนิญ มาเยี่ยมเยือน และในทางกลับกัน นักร้องจากที่อื่นมักมาเป็นกลุ่ม แต่ละกลุ่มประกอบด้วยคู่รักไม่กี่คู่ไปจนถึงสิบสองคู่ แต่ละกลุ่มมีหัวหน้ากลุ่มที่จัดระเบียบการร้องเพลง การเดินทางแต่ละครั้งมักกินเวลาหลายวัน บางครั้งมากกว่า 10 วัน นี่เป็นโอกาสที่พวกเขาจะได้พบปะ สังสรรค์ พูดคุย และร้องเพลงด้วยกัน
เพื่อป้องกันไม่ให้คุณค่าทางวัฒนธรรมอันเป็นเอกลักษณ์ของเพลงพื้นบ้าน Xắng Cọ เลือนหายไปตามกาลเวลา เทศบาลตำบลเถิงญัตได้ริเริ่มดำเนินการแก้ไขปัญหาอย่างเป็นรูปธรรมหลายประการ นางสาววี จุง ทู หัวหน้าฝ่ายวัฒนธรรมและสังคมของเทศบาลตำบลเถิงญัต กล่าวว่า "เทศบาลให้ความสำคัญอย่างยิ่งกับการส่งเสริมและสนับสนุนให้ชาวซานเช่รักษาคุณค่าทางวัฒนธรรมอันเป็นเอกลักษณ์ของกลุ่มชาติพันธุ์ โดยเฉพาะเพลงพื้นบ้าน Xắng Cọ ทุกปี เทศบาลจะจัดการแสดงร้องเพลง Xắng Cọ ในแต่ละหมู่บ้าน ตำบล และพื้นที่ระหว่างตำบลเป็นประจำ และสนับสนุนให้มีการนำการแสดง Xắng Cọ ไปรวมอยู่ในงานครบรอบ งานเทศกาล และงานเฉลิมฉลองในครอบครัว..."
การเอาใจใส่ดูแลอย่างใกล้ชิดจากภาครัฐได้ช่วยให้รูปแบบทางวัฒนธรรมในระดับรากหญ้าก่อตัวและพัฒนาอย่างแข็งแกร่ง ตัวอย่างที่สำคัญคือชมรมเพลงพื้นบ้านและดนตรีมินห์เหียบที่มีสมาชิก 55 คน นายลัม วัน วัน ประธานชมรมกล่าวว่า จากสมาชิกหลัก 20 คนเมื่อเริ่มก่อตั้ง ชมรมได้เติบโตขึ้นจนมีสมาชิกมากกว่า 50 คน ด้วยความกระตือรือร้นของผู้ที่มีความรู้ด้านดนตรีพื้นบ้าน โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ตั้งแต่ปี 2017 จนถึงปัจจุบัน สมาชิกที่มีความรู้ของชมรมได้ดำเนินการสอนร้องเพลงซางโคและรำตั๊กซินห์ในพื้นที่และโรงเรียนบางแห่งในตำบล
โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2568 กรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว ร่วมกับคณะกรรมการประชาชนตำบลทองญัต จัดชั้นเรียนเพื่อสอน อนุรักษ์ และพัฒนาเพลงพื้นบ้านซางโค ชั้นเรียนนี้ดึงดูดนักเรียน 57 คนจากหลากหลายช่วงอายุ ตั้งแต่ผู้ที่ชื่นชอบศิลปะในท้องถิ่นไปจนถึงนักเรียนระดับประถมศึกษา ที่นี่ นักเรียนไม่เพียงแต่ได้ฝึกฝนทักษะการแสดงเท่านั้น แต่ยังได้รับความรู้เกี่ยวกับเพลงพื้นบ้านซางโคและการเต้นรำตั๊กซินห์ในบริบทของพิธีกรรมในชีวิตประจำวัน การทำงาน และการเกี้ยวพาราสีอีกด้วย
ฮว่าง ถุย ดุง นักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 5 จากโรงเรียนประจำชนเผ่ามินห์พัท กล่าวด้วยความรู้สึกซาบซึ้งว่า “หนูชอบเพลงซางโคมานานแล้ว แต่ไม่เคยมีโอกาสได้เรียนอย่างจริงจัง ขอบคุณคลาสเรียนนี้ หนูไม่เพียงแต่ร้องทำนองยากๆ ได้เท่านั้น แต่ยังเข้าใจความหมายเบื้องหลังเนื้อเพลงแต่ละท่อน ซึ่งช่วยให้หนูรู้สึกมั่นใจมากขึ้นเวลาแสดงบนเวทีค่ะ”
ด้วยการสนับสนุนอย่างเป็นเอกฉันท์จากคณะกรรมการพรรค รัฐบาล และความทุ่มเทของประชาชนในท้องถิ่น เราเชื่อมั่นว่าทำนองเพลงพื้นบ้าน Xắng Cọ ของชาวซานเจ จะยังคงดังก้องกังวานต่อไป ยืนยันถึงเอกลักษณ์เฉพาะตัวและความมีชีวิตชีวาในโลกยุคปัจจุบัน
ที่มา: https://baolangson.vn/giu-lua-xang-co-giua-dong-chay-hien-dai-5069715.html
การแสดงความคิดเห็น (0)