การรักษาสืบทอดมรดกทางวัฒนธรรม

ในชีวิตความเป็นอยู่ทั้งทางด้านวัตถุและจิตใจของชุมชนกลุ่มชาติพันธุ์ในจังหวัดไทเหงียน กิจกรรมทางวัฒนธรรมและศิลปะถือเป็นแหล่งสำคัญของการถ่ายทอดวัฒนธรรมภายในชุมชน หัวใจสำคัญของกิจกรรมเหล่านี้คือสมาชิกของชมรมวัฒนธรรมและศิลปะ พวกเขาปลุกและเผยแพร่ความงดงามทางวัฒนธรรมอันเป็นเอกลักษณ์ของกลุ่มชาติพันธุ์ของตนผ่านกิจกรรมของชมรมอย่างมั่นใจ

การแสดงทางวัฒนธรรมและศิลปะโดยสมาชิกชมรมวัฒนธรรมและศิลปะดีเด่นของชุมชนแวนลัง

เผยแพร่ความงดงามอันเป็นเอกลักษณ์ของวัฒนธรรมของเรา

จากศูนย์กลางการบริหารของจังหวัด ไทเหงียน หลังจากเดินทางด้วยมอเตอร์ไซค์ไปตามถนนต่างๆ นานกว่าครึ่งวัน เราก็มาถึงตำบลวันลัง ทันใดนั้น เราก็ได้ยินเสียงร้องเพลงและเสียงตีกลองติงที่ครึกครื้นอยู่ใกล้บ้านยกพื้นหลังหนึ่ง ทำให้ความเหนื่อยล้าจากการเดินทางอันยาวนานของเราหายไป คุณฟาน วัน มินห์ จากหมู่บ้านนาเดียก วางเครื่องดนตรีติงลงเบาๆ หยุดร้องเพลง แล้วพูดช้าๆ ว่า "ที่นี่มีกลุ่มร้องเพลงติงอยู่กลุ่มหนึ่งมานานแล้ว ประกอบด้วยสมาชิก 11 คน ภายในสิ้นปี 2025 ทางรัฐบาลท้องถิ่นจะสนับสนุนให้พัฒนาเป็นชมรม"

ชมรมศิลปะและวัฒนธรรมดีเด่นของตำบลวันหลาง มีสมาชิก 39 คน โดยมีนางหวง ถิ ดุง รองเลขาธิการคณะกรรมการพรรคประจำตำบล เป็นประธาน ชมรมจะประชุมกันทุกวันที่ 25 ของทุกเดือน

นางหวง ถิ ดุง กล่าวกับเราว่า "นี่เป็นชมรมวัฒนธรรมและศิลปะแห่งแรกในจังหวัดที่ก่อตั้งขึ้นหลังจากการรวมจังหวัด นอกจากการฝึกฝนและแสดงให้ประชาชนชมแล้ว การแสดงศิลปะของชมรมยังสื่อสารข้อความใหม่ๆ เกี่ยวกับชีวิตแก่ประชาชน รวมถึงแนวทางของพรรคและนโยบายและกฎหมายของรัฐด้วย"

กิจกรรมทางวัฒนธรรมและศิลปะของสมาชิกชมรมมีส่วนช่วยยกระดับความสุขทางวัฒนธรรมและจิตวิญญาณในหมู่ชุมชนชนกลุ่มน้อย นอกจากนี้ ชมรมยังแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนถึงบทบาทในการอนุรักษ์ สืบทอด และส่งเสริมคุณค่าของมรดกทางวัฒนธรรม และเสริมสร้างสมบัติทางวัฒนธรรมและศิลปะของชุมชนชนกลุ่มน้อยอีกด้วย

สมาชิกของชมรมเธนในหมู่บ้านเขาลาย ตำบลฮอปแทง มีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการช่วยเหลือประชาชนในท้องถิ่น

ชมรมเธนในหมู่บ้านเขาลาย ตำบลฮอปแทง เป็นตัวอย่างที่ชัดเจน ชมรมนี้ก่อตั้งขึ้นในเดือนตุลาคม 2565 มีสมาชิก 10 คน ส่วนใหญ่เป็นผู้สูงอายุ และมีเพียง 3 คนเท่านั้นที่รู้วิธีเล่นเครื่องดนตรีและร้องเพลง

คุณฟาน วัน ดู สมาชิกชมรมกล่าวว่า "พวกเราให้กำลังใจซึ่งกันและกัน ถ้าเราไม่รู้อะไร เราก็จะเข้าร่วมชมรมเพื่อเรียนรู้และสนับสนุนกิจกรรมนั้น หลังจากฝึกฝนเพียง 3 เดือน สมาชิกส่วนใหญ่ก็เล่นพิณได้คล่องแคล่วและรู้จักเพลงหลายเพลงแล้ว"

นางวู ถิ วัน หัวหน้าชมรมเธน ในหมู่บ้านเขาลาย กล่าวว่า "กิจกรรมของชมรมทำให้เรามีโอกาสได้ฝึกฝนการเล่นเครื่องดนตรี ร้องเพลง และแสดงให้ชุมชนได้ชม นอกจากนี้ยังเป็นการมีส่วนร่วมในการอนุรักษ์และส่งต่อมรดกทางวัฒนธรรมของกลุ่มชาติพันธุ์ของเราไปยังคนรุ่นหลังด้วย"

ชมรมเหล่านี้ทำหน้าที่เป็น "ศูนย์กลาง" ในการเผยแพร่ศิลปะและวัฒนธรรมในท้องถิ่นอย่างแท้จริง ขณะเดียวกันก็แสดงให้เห็นถึงความเข้มแข็งของชุมชนในการร่วมกันอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรม เพื่อให้การพัฒนาศิลปะและวัฒนธรรมเป็นไปในทิศทางเดียวกับนโยบายของพรรค จังหวัดไทยเหงียนจึงให้ความสำคัญและสนับสนุนอย่างต่อเนื่อง เช่น การจัดหาอุปกรณ์และเครื่องแต่งกายสำหรับการแสดงให้กับชมรมที่เป็นแบบอย่างที่ดี

โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา จังหวัดได้ดำเนินการโครงการ ทางวิทยาศาสตร์ และหัวข้อวิจัยมากมายเกี่ยวกับการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมในกลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆ อย่างมีประสิทธิภาพ ตัวอย่างเช่น พิธีแต่งงานของชาวไตในตำบลลัมวี พิธีขอพรเก็บเกี่ยวของกลุ่มชาติพันธุ์ซานดิวในตำบลโวเจี้ยน และพิธีบรรลุนิติภาวะของกลุ่มชาติพันธุ์นุงฟานซิงห์ในตำบลนามฮวา ที่สำคัญคือ ในปี 2568 กรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวได้จัดการฝึกอบรมกลุ่มศิลปะการแสดงพื้นบ้าน 4 กลุ่มที่โรงเรียนมัธยมต้นประจำชาติพันธุ์โชโมย และโรงเรียนมัธยมต้นประจำชาติพันธุ์งันซอน บาเบ และโชดอน และจัดตั้งชมรมวัฒนธรรมและศิลปะต้นแบบ 2 แห่งในตำบลเหงียนห์ตวง ซึ่งเชื่อมโยงกับการท่องเที่ยวและการฟื้นฟูมรดกทางวัฒนธรรม

การถ่ายทอดและส่งเสริมคุณค่าของมรดกทางวัฒนธรรม

ขบวนการศิลปะและวัฒนธรรมได้พัฒนาอย่างกว้างขวางและกลายเป็นสิ่งจำเป็นอย่างแท้จริงในหมู่ประชาชน เกือบทุกหมู่บ้าน ชุมชน และพื้นที่อยู่อาศัยในจังหวัดมีกลุ่ม ชมรม และองค์กรด้านศิลปะและวัฒนธรรม สมาชิกชมรมเข้าร่วมโดยสมัครใจตามความสนใจของตนเอง พร้อมทั้งแสดงให้เห็นถึงความรับผิดชอบในการอนุรักษ์ ถ่ายทอด และส่งเสริมมรดกทางวัฒนธรรมของชาติ

นางสาวหนาม ถิ เหงียน หัวหน้าชมรมรำระฆังและรำเต่า หมู่บ้านคงฮวา ตำบลฟูลวง เล่าให้เราฟังว่า "การรำเหล่านี้เป็นการรำที่ยิ่งใหญ่ เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับชีวิตทางจิตวิญญาณของกลุ่มชาติพันธุ์ดาว สะท้อนให้เห็นถึงการต่อสู้ดิ้นรนอย่างหนักเพื่อความอยู่รอดและความปรารถนาในสันติสุขของพวกเขา… เพื่ออนุรักษ์และส่งเสริมศิลปะอันเป็นเอกลักษณ์นี้ ตั้งแต่ปลายปี 2566 กรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว ได้ส่งเจ้าหน้าที่มืออาชีพไปยังพื้นที่เพื่อสนับสนุนช่างฝีมือและประชาชนให้เข้าร่วมกิจกรรมของชมรม หลังจากก่อตั้งได้ไม่นาน ชมรมก็ดึงดูดสมาชิกได้ถึง 60 คน ซึ่งฝึกซ้อมเป็นประจำ กลายเป็นจุดเด่นของขบวนการวัฒนธรรมระดับรากหญ้า"

สมาชิกของชมรมร้องเพลง Soọng Cô ในหมู่บ้าน Đá Bếc ชุมชน Tân Khánh ดูแลรักษาช่วงฝึกซ้อมที่ดีและมีกิจกรรมแลกเปลี่ยนวัฒนธรรม

ในฐานะที่เป็นแหล่งรวมตัวของช่างฝีมือและคนในท้องถิ่น ชมรมนี้ยังมีบทบาทสำคัญในการอนุรักษ์และถ่ายทอดภาษาของชนเผ่า เมื่อถูกถามเกี่ยวกับกิจกรรมของชมรมร้องเพลง Soọng Cô ในหมู่บ้าน Đá Bạc ตำบล Tân Khánh นาย Lục Thanh Lâm ประธานชมรม กล่าวอย่างกระตือรือร้นว่า “ด้วยการสนับสนุนจากกรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว ในการจัดหาอุปกรณ์สำหรับกิจกรรมทางวัฒนธรรม โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการจัดและบำรุงรักษากิจกรรม การสอนเนื้อเพลงให้แก่คนรุ่นใหม่ และการพัฒนาสมาชิกใหม่ ทำให้เด็กๆ ในหมู่บ้านหลายคนได้เรียนรู้ที่จะพูดภาษาของชนเผ่าผ่านบทเพลง ปัจจุบัน สมาชิก 60 คนของชมรมเป็นกลุ่มหลักในการอนุรักษ์ภาษาและเพลงของชนเผ่า Sán Dìu ในหมู่บ้าน Đá Bạc”

ในบริบทของการบูรณาการระดับโลกและการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมที่ขยายตัว ชมรมวัฒนธรรมและศิลปะระดับรากหญ้ากำลังมีความสำคัญมากขึ้นเรื่อยๆ ในการอนุรักษ์ สืบทอด และส่งเสริมคุณค่าของมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ ซึ่งรวมถึงเพลง ดนตรี และภาษาของชุมชนกลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆ ชมรมวัฒนธรรมและศิลปะเหล่านี้เปรียบเสมือนน้ำพุบริสุทธิ์ที่สร้างกระแสวัฒนธรรมที่ยั่งยืนในชีวิตของชุมชนกลุ่มชาติพันธุ์ และผสานรวมเข้ากับมหาสมุทรแห่งวัฒนธรรมโลกอย่างมั่นใจ

ที่มา: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202604/giu-mach-nguon-dong-chay-van-hoa-c642d23/