อนุรักษ์สีสันมรดกร้อยปี

การอนุรักษ์และบูรณะกระดานไม้ลงรักปิดทอง กระดานขนาน และกระดานบูชาที่โบราณสถานหลายแห่งในจังหวัดด่งนาย ถือเป็นที่สนใจของภาคส่วนวัฒนธรรมและท้องถิ่น

แผ่นไม้ลงแล็กเกอร์แนวนอนและประโยคขนานจำนวนมากในโบราณสถานบ้านชุมชนบิ่ญเทียน (เมืองเบียนฮวา) ได้รับการอนุรักษ์และบูรณะด้วยลงแล็กเกอร์ปิดทอง ภาพ : L.Na

ไม่เพียงแต่จะฟื้นฟูความงามดั้งเดิมของโบราณวัตถุและรักษาสีสันของมรดกเก่าแก่กว่าร้อยปีไว้เท่านั้น แต่ยังมีการอนุรักษ์และบูรณะงานลงรักปิดทองอีกด้วย และยังมีส่วนช่วยอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมของโบราณวัตถุและเชื่อมโยงพัฒนาการ ท่องเที่ยว อีกด้วย

ความพยายามที่จะฟื้นคืนความงามดั้งเดิมของโบราณวัตถุ

บ้านชุมชน Phuoc Lu เป็นหนึ่งในบ้านชุมชนที่คงอยู่และได้รับการพัฒนามานานกว่า 200 ปี ซึ่งมีความเกี่ยวข้องกับการก่อตั้งและการพัฒนาหมู่บ้าน Phuoc Lu เมือง Bien Hoa ในอดีต (ปัจจุบันคือเขต Trung Dung เมือง Bien Hoa) ได้รับการอนุรักษ์ บูรณะด้วยลงรักสีแดง และปิดทองด้วยแผ่นไม้ลงรักแนวนอนหลายแผ่น แผ่นไม้เรียงขนาน และแผ่นไม้บูชา

นายเหงียน หง็อก ดึ๊ก ผู้ดูแลอาคารโบราณสถานบ้านชุมชนฟื๊อกลูมาเป็นเวลากว่า 5 ปี กล่าวว่า ชาวบ้านรู้สึกตื่นเต้นเป็นอย่างมากที่เมื่อเร็ว ๆ นี้ แผ่นไม้เคลือบแนวนอนและประโยคขนานภายในอาคารโบราณสถานได้รับการอนุรักษ์และบูรณะด้วยเคลือบทอง ไม่เพียงแต่การยืดอายุการใช้งานของสิ่งประดิษฐ์ การอนุรักษ์และการบูรณะยังช่วยฟื้นคืนความงดงามของสิ่งประดิษฐ์ให้กลับคืนสู่องค์ประกอบดั้งเดิมอีกด้วย

“นอกจากการอนุรักษ์และบูรณะเครื่องเคลือบปิดทองแล้ว ปัจจุบันสิ่งของในพระบรมสารีริกธาตุบางชิ้นก็กำลังเสื่อมสภาพ เช่น ระเบียงที่ชำรุดทำให้เกิดการรั่วซึม เสาไม้มีปลวกชุกชุม... คณะกรรมการบริหารจัดการพระบรมสารีริกธาตุหวังว่าจะได้รับการอนุมัติจากทางการทุกระดับในเร็วๆ นี้เพื่อบูรณะและตกแต่งใหม่เพื่อหลีกเลี่ยงความเสียหายเพิ่มเติม” นายดุ๊กกล่าว

วัดบ้านประจำชุมชนบิ่ญฉวน (ในเขตเฮียปฮวา เมืองเบียนฮวา) สร้างขึ้นเมื่อประมาณศตวรรษที่ 19 โดยมีชื่อว่าวัดศิลปะการต่อสู้บิ่ญฉวน ศาลาการเปรียญนี้ได้รับการจัดอันดับให้เป็นโบราณสถานและวัฒนธรรมประจำจังหวัดเมื่อปี พ.ศ. ๒๕๔๗ หลังจากผ่านร้อน อบอ้าว มีฝนตกหนักมาเป็นเวลานาน แผ่นไม้ลงรักปิดแนวนอน กระดานขนาน แผ่นไม้บูชา และบานประตูถวายที่ทาสีทอง ก็เสื่อมโทรม ผุพัง มีรา และถูกปลวกกัดกิน พื้นผิวทั้งหมดของสิ่งประดิษฐ์ได้รับการทาสีอุตสาหกรรม ประโยคขนานบางส่วนและแผ่นไม้เคลือบแนวนอนแตกร้าว และข้อต่อเดือยและลิ่มได้รับความเสียหาย ประกอบด้วยคู่ประโยคขนาน 6 คู่ ในห้องโถงใหญ่ วิหารพระนาง อาคารอนุสรณ์ แผ่นบูชา 13 แผ่น แผ่นไม้ลงรักปิดแนวนอน 5 แผ่น ประตูโค้ง 5 ชุด...

เมื่อวันที่ 14 พฤษภาคม กรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวได้ส่งเอกสารถึงคณะกรรมการประชาชนจังหวัด และเสนอให้คณะกรรมการประชาชนจังหวัดมอบหมายให้พิพิธภัณฑ์ด่งนายเป็นผู้ลงทุนและดำเนินโครงการอนุรักษ์ บูรณะ และปิดทองแผ่นไม้เคลือบเงา แผ่นไม้เรียงคู่ขนาน แผ่นไม้บูชา และประตูถวายพระ ณ โบราณสถานบ้านชุมชนบิ่ญกวน แหล่งทุนดำเนินงานจากงบประมาณจังหวัด (แหล่งอาชีพ)

ในอนาคตอันใกล้นี้ เมื่อมีการตัดสินใจปรับเปลี่ยนหน่วยงานบริหารตามข้อสรุปหมายเลข 137-KL/TW ลงวันที่ 28 มีนาคม 2568 ของ โปลิตบูโร และสำนักงานเลขาธิการโครงการปรับเปลี่ยนและจัดระเบียบหน่วยงานบริหารทุกระดับและการสร้างแบบจำลององค์กรปกครองส่วนท้องถิ่น 2 ระดับ กรมจะให้คำแนะนำในการปรับมติหมายเลข 13-2023/QD-UBND ลงวันที่ 6 เมษายน 2566 เกี่ยวกับการประกาศใช้ระเบียบข้อบังคับเกี่ยวกับการกระจายอำนาจการจัดการโบราณสถาน-วัฒนธรรมและจุดชมวิวที่ได้รับการจัดอันดับในจังหวัดด่งนาย ให้เหมาะสมกับสถานการณ์และโครงการจริง โดยใช้แหล่งอาชีพและทุนการลงทุนของภาครัฐให้สอดคล้องกับระเบียบข้อบังคับ

คณะกรรมการประชาชนจังหวัดเพิ่งออกมติเพิ่มเติมรายชื่อโบราณสถานและแหล่งท่องเที่ยวที่ได้รับการจัดอันดับในจังหวัดสำหรับช่วงปี 2564-2568 ตามคำตัดสิน บ้านชุมชน Tap Phuoc - Phuoc Hoa (ในตำบล Long Phuoc อำเภอ Long Thanh) ได้ถูกเพิ่มเข้าในรายชื่อโบราณวัตถุที่ได้รับการจัดอันดับ ทั้งนี้ จังหวัดด่งนายมีโบราณสถานและจุดชมวิวที่ได้รับการจัดอันดับ 13 แห่ง ในช่วงปี 2564-2568

การส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมของโบราณวัตถุ

ในปัจจุบันด่งนายมีโบราณวัตถุที่ได้รับการจัดอันดับมากกว่า 70 ชิ้น โดยหลายชิ้นมีแผ่นกระดานเคลือบแนวนอนที่เสื่อมสภาพ แผ่นกระดานขนาน และแผ่นกระดานบูชาที่ได้รับการอนุรักษ์และบูรณะด้วยลงรักปิดทอง โบราณวัตถุบางส่วนได้แก่ บ้านชุมชนบิ่ญเทียน, บ้านชุมชนตานลาน (เมืองเบียนหว่า) บ้านชุมชนภูมี (อำเภอโนนตราช) บ้านชุมชน Phuoc Loc (เขต Long Thanh)…

แผ่นไม้ลงรักแนวนอน ประโยคขนาน และแผ่นจารึกที่อนุสรณ์สถานบ้านชุมชนฟูหมี (ตำบลฟู่โหย เขตโนนทรัค) ได้รับการบูรณะด้วยลงรักปิดทองหลังจากเสื่อมสภาพมาเป็นเวลานาน

ด้วยประสบการณ์หลายปีในการอนุรักษ์และปิดทองโบราณวัตถุในระบบบ้านเรือนส่วนกลางและวัดต่างๆ ภายในและภายนอกจังหวัด นายเล ฮวง วู (อาศัยอยู่ที่เขต 6 แขวงตรังดุง เมืองเบียนฮาว) กล่าวว่าการบูรณะปิดทองไม่ใช่แค่การคืนองค์ประกอบดั้งเดิมเท่านั้น แต่ยังเป็นกระบวนการที่ต้องมีความเข้าใจอย่างลึกซึ้งในศิลปะประณีต วัสดุ และประเพณีทางศาสนาแบบดั้งเดิมอีกด้วย ตั้งแต่การทำความสะอาดไม้ การกำจัดปลวก การทาสีและปิดทอง ทุกขั้นตอนต้องปฏิบัติตามกระบวนการอนุรักษ์มรดกอย่างเคร่งครัด

“วัดและศาลเจ้าโบราณหลายแห่งหลังจากได้รับการบูรณะและปิดทองแล้ว ไม่เพียงแต่จะดูสดใสเท่านั้น แต่ยังกลายเป็นจุดเชื่อมโยงของชุมชนอีกด้วย เป็นสถานที่ที่คนในท้องถิ่นจัดงานเทศกาล ให้ความรู้เกี่ยวกับประเพณี และดึงดูดนักท่องเที่ยวจากใกล้และไกลให้มาเยี่ยมชมและเรียนรู้เกี่ยวกับวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ของชาติ” นายวูกล่าว

การอนุรักษ์สีสันของมรดกเก่าแก่นับศตวรรษไม่เพียงเป็นหน้าที่ของภาคส่วนวัฒนธรรมหรือรัฐบาลเท่านั้น แต่ยังมาจากความรักที่มีต่อมรดกของพลเมืองแต่ละคนอีกด้วย ในด่งนายนั้นการเดินทางยังคงดำเนินต่อไปโดยมีโบราณสถานหลายแห่ง ทุกครั้งที่มีการบูรณะ ก็จะคืนสภาพ “ความรุ่งโรจน์สีทอง” แต่ละชั้นให้กลับคืนมา อดีตก็ถูกเรียกกลับมา ไม่เพียงแต่เป็นการอนุรักษ์วัตถุเท่านั้น แต่ยังเป็นการอนุรักษ์ความทรงจำและอัตลักษณ์ของชุมชนอีกด้วย และเส้นทางนั้นยังคงดำรงอยู่อย่างต่อเนื่องเช่นเดียวกับแหล่งวัฒนธรรมที่ไม่เคยหยุดไหล

หลี่นา

ที่มา: https://baodongnai.com.vn/van-hoa/202505/giu-mau-cho-di-san-tram-nam-62d509c/