ชาวบานาได้ดูแลรักษาและซ่อมแซมอย่างต่อเนื่องมาเป็นเวลากว่า 20 ปี เพื่อเป็นการอนุรักษ์จิตวิญญาณและความทรงจำทางวัฒนธรรมของชาติ
ในบริบทที่สถาปัตยกรรมที่อยู่อาศัยแบบดั้งเดิมของชนกลุ่มน้อยกำลังค่อยๆ เลือนหายไป การฟื้นฟูบ้านเรือนชุมชนของพิพิธภัณฑ์ชาติพันธุ์วิทยาเวียดนามจึงถือเป็นก้าวสำคัญในการอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรม โครงการนี้ยังเปิดพื้นที่สำหรับการเรียนรู้และประสบการณ์ ช่วยให้สาธารณชนเข้าใจและซาบซึ้งในคุณค่าทางวัฒนธรรม
มอบมรดกให้เมืองหลวง
เดือนตุลาคมที่ผ่านมา ช่างฝีมือชาวบานา 20 คน จากหมู่บ้านกอนโรบ่าง ตำบลอ่าวโงก จังหวัด กว๋างหงาย ได้ร่วมกันซ่อมแซมและบูรณะบ้านเรือนของชุมชน ณ พิพิธภัณฑ์ชาติพันธุ์วิทยาเวียดนามโดยตรง ตั้งแต่การเลือกไม้ การแกะสลักเสา การประกอบพื้น ไปจนถึงการผูกและตกแต่งลวดลาย ทุกอย่างล้วนดำเนินการตามพิธีกรรมและเทคนิคดั้งเดิม
ดร. ลู อันห์ ฮุง อดีตรองผู้อำนวยการพิพิธภัณฑ์ชาติพันธุ์วิทยาเวียดนาม ผู้วิจัยและคัดเลือกต้นแบบบ้านหลังคาสูงของหมู่บ้านกอนโรบั่ง เล่าถึงการเดินทางสร้างบ้านหลังคาสูงของชาวบานา ณ พิพิธภัณฑ์ชาติพันธุ์วิทยาเวียดนามเมื่อกว่าสองทศวรรษก่อนว่า ในปี พ.ศ. 2542 หลังจากที่สภาวิทยาศาสตร์ของพิพิธภัณฑ์เห็นชอบให้จัดแสดงต้นแบบบ้านหลังคาสูงของชาวบานา คณะทำงานจึงได้ลงพื้นที่ศึกษาค้นคว้าทางชาติพันธุ์วิทยา และตัดสินใจเลือกต้นแบบบ้านหลังคาสูงของชาวบานา หมู่บ้านนี้เป็นหมู่บ้านโบราณของชาวบานา ก่อตั้งขึ้นในเขต กอนตุม เมื่อประมาณ 150 ปีก่อน
ในเวลานั้น บ้านพักอาศัยหลายหลังในที่ราบสูงตอนกลางได้เปลี่ยนหลังคาเหล็กลูกฟูก และลานหน้าบ้านที่ยาวถูกเทคอนกรีต ทีมผู้เชี่ยวชาญได้ศึกษาค้นคว้าอย่างละเอียดถี่ถ้วนจนพบโครงบ้านและเสาไม้ประดับสองต้นที่ตั้งอยู่ตรงมุมทั้งสองของลานคอนกรีต และพบว่ามีเพียงบ้านพักอาศัยในหมู่บ้านคนโรบังเท่านั้นที่ยังคงรักษาโครงสร้างดั้งเดิมของช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 20 ไว้ได้ ทีมวิจัยได้รวบรวมเอกสารจากฝรั่งเศส สหรัฐอเมริกา และสวิตเซอร์แลนด์... เพื่อค้นหาภาพถ่ายสามภาพที่ตีพิมพ์ในปี ค.ศ. 1929, 1933 และ 1951 เพื่อช่วยระบุรูปทรงดั้งเดิมของบ้านพักอาศัยก่อนการปรับปรุงให้ทันสมัย
หลังจากหารือกับผู้อาวุโสและช่างฝีมือในหมู่บ้านหลายครั้ง พิพิธภัณฑ์ชาติพันธุ์วิทยาเวียดนามจึงตกลงที่จะบูรณะขึ้นใหม่ตามแบบเดิม โดยยังคงรักษาจิตวิญญาณ เทคนิค และความงามดั้งเดิมของสถาปัตยกรรมบานาไว้ สำหรับเจ้าหน้าที่พิพิธภัณฑ์ บ้านชุมชนของหมู่บ้านกอนโรบังถือเป็น “มรดกอันทรงคุณค่า” อันล้ำค่า ด้วยเอกลักษณ์เฉพาะตัวและคุณค่าเชิงสัญลักษณ์อันพิเศษ
ช่างฝีมือหลายคนในกลุ่มได้ร่วมแรงร่วมใจกันมาตั้งแต่ช่วงแรกเริ่มของการสร้างบ้านชุมชนแห่งนี้ แม้จะเสียชีวิตไปแล้ว แต่บางคนก็กลับมาที่พิพิธภัณฑ์สามถึงสี่ครั้งเพื่อบูรณะอาคาร ปัจจุบัน นอกจากช่างฝีมือผู้สูงอายุแล้ว ยังมีช่างฝีมือรุ่นใหม่ในกลุ่ม Gen Z ที่เดินตามรอยบรรพบุรุษในการอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรม
สำหรับชาวบานา บ้านชุมชนมีความสำคัญสูงสุด ที่นี่คือสถานที่จัดงานเทศกาล พูดคุยเรื่องต่างๆ ในหมู่บ้าน และเป็นที่ที่ชุมชนมารวมตัวกัน สืบสานประเพณี และเสริมสร้างความสามัคคี
อา เหงะ ช่างฝีมือและผู้อาวุโสประจำหมู่บ้าน กล่าวว่า: สำหรับชาวบานา บ้านชุมชนมีความหมายสำคัญยิ่งยวด ที่นี่คือสถานที่จัดงานเทศกาล พูดคุยเรื่องราวต่างๆ ในหมู่บ้าน และเป็นสถานที่สำหรับรวมพลังชุมชน บ่มเพาะประเพณี และความสามัคคี กว่า 20 ปีนับตั้งแต่สร้างบ้านชุมชนขึ้นมา ท่ามกลางสายฝนและแสงแดดแห่งกาลเวลา สัญลักษณ์แห่งความเข้มแข็งของชุมชนชาติพันธุ์ที่ราบสูงตอนกลางยังคงตั้งตระหง่านอย่างมั่นคงในใจกลาง กรุงฮานอย ของขวัญล้ำค่าที่ชาวบานาส่งมายังเมืองหลวงยังเป็นสัญลักษณ์แห่งความเชื่อมั่นว่ามรดกทางวัฒนธรรมของชาติจะได้รับการเคารพและส่งเสริมตลอดไป
ตามที่ผู้อาวุโสประจำหมู่บ้าน A Pho ได้ยืนยันในวันเปิดบ้านชุมชนที่พิพิธภัณฑ์ (4 มิถุนายน 2546) ว่า บ้านชุมชนหลังนี้ยังคงรักษาโครงสร้างดั้งเดิมของบ้านชุมชนของหมู่บ้าน Kon Ro Bang ไว้ นี่คือความสำเร็จของชาวหมู่บ้าน Kon Ro Bang เรากลับไปที่พิพิธภัณฑ์ชาติพันธุ์วิทยาเวียดนาม กลับไปหาชาวเมืองหลวงด้วยบ้านชุมชนหลังนี้ พร้อมกับหยาดเหงื่อที่ซึมซาบลงบนเสา คาน และแผ่นหลังคามุงจาก... ตลอดหลายเดือนที่ผ่านมา
การหว่านเมล็ดพันธุ์แห่งความรักต่อวัฒนธรรมของชาติ
ในชีวิตของชาวที่ราบสูงตอนกลาง โครงสร้างสถาปัตยกรรมแบบฉบับหลังคาสูง พื้นไม้เนื้อแข็ง ลวดลายตกแต่งอันประณีต... ถือเป็น "หัวใจ" ของหมู่บ้าน ทุกรายละเอียดล้วนเปี่ยมไปด้วยภูมิปัญญาท้องถิ่น ประสบการณ์การใช้ชีวิตอย่างกลมกลืนกับธรรมชาติ และสะท้อนปรัชญาชีวิตของชาวบานา ท่ามกลางวิถีชีวิตสมัยใหม่ การอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าของบ้านเรือนชุมชนต้องเผชิญกับความท้าทายมากมาย
นักวิจัยระบุว่า เป็นเรื่องยากมากที่จะค้นพบบ้านยาวหรือบ้านชุมชนดั้งเดิมของชาวเอเดในที่ราบสูงตอนกลาง ดังนั้น การบูรณะเทศกาล สถาบันทางวัฒนธรรม โครงการที่อยู่อาศัย... จึงมีความหมายมากยิ่งขึ้น รองผู้อำนวยการพิพิธภัณฑ์ชาติพันธุ์วิทยาเวียดนาม บุ่ย หง็อก กวง กล่าวว่า พิพิธภัณฑ์ให้ความสำคัญกับการอนุรักษ์มรดกตามรูปแบบดั้งเดิมมาโดยตลอด
กว่า 20 ปีที่ผ่านมา เราได้เชิญช่างฝีมือชาวบานามาตรวจสอบและซ่อมแซมบ้านเป็นระยะๆ เพื่อให้มั่นใจว่าบ้านยังคงรักษาจิตวิญญาณและเทคนิคดั้งเดิมเอาไว้ เมื่อเวลาผ่านไป วัสดุธรรมชาติเริ่มหายากขึ้นเรื่อยๆ และพื้นที่ของหมู่บ้านโบราณก็หดเล็กลง การอนุรักษ์บ้านเรือนส่วนกลางในพิพิธภัณฑ์จึงกลายเป็นวิธีหนึ่งในการอนุรักษ์บ้านเรือนอย่างตรงจุด ซึ่งมีส่วนช่วยในการเผยแพร่ความรู้และอัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมของชาติ
นอกจากการบูรณะภาคสนามแล้ว พิพิธภัณฑ์ยังได้นำเทคโนโลยีบันทึกวิดีโอมาประยุกต์ใช้เพื่อเก็บรักษาเอกสาร พารามิเตอร์ทางเทคนิค และความรู้พื้นบ้านเกี่ยวกับกระบวนการสร้างบ้านทั้งหมด เอกสารดิจิทัลเหล่านี้มีวัตถุประสงค์เพื่อการวิจัยและการสอน และช่วยให้สาธารณชนมีความเข้าใจที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นเกี่ยวกับสถาปัตยกรรม ชีวิต และการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมในแต่ละยุคสมัยทางประวัติศาสตร์
ดังนั้น ทุกครั้งที่ช่างฝีมือและผู้อาวุโสของหมู่บ้านจากที่ราบสูงตอนกลางเข้าร่วมโครงการบูรณะ พื้นที่ของพิพิธภัณฑ์ชาติพันธุ์วิทยาเวียดนามจะกลายเป็นห้องเรียนที่มีชีวิตชีวาและใช้งานได้จริง ดึงดูดนักท่องเที่ยว นักเรียน และนักศึกษาจำนวนมาก สำหรับชุมชนชาติพันธุ์บานา นี่เป็นโอกาสในการบูรณะเทคนิคการสร้างบ้านแบบดั้งเดิมและฝึกฝนช่างฝีมือรุ่นต่อไป
สำหรับนักท่องเที่ยว นี่เป็นโอกาสที่จะได้เรียนรู้เกี่ยวกับกระบวนการสร้างบ้านและรับฟังเรื่องราวเกี่ยวกับประเพณีและธรรมเนียมปฏิบัติต่างๆ มหาวิทยาลัยด้านวัฒนธรรม สถาปัตยกรรม และการท่องเที่ยวได้ประสานงานกับพิพิธภัณฑ์เพื่อจัดสัมมนาและแลกเปลี่ยนความรู้ เพื่อช่วยให้นักศึกษามีข้อมูลค้นคว้าเพิ่มเติมและฝึกฝนการเขียนวิทยานิพนธ์ในหัวข้อบ้านเรือนชุมชน
จากพื้นที่พิพิธภัณฑ์ หลังคาบ้านส่วนกลางได้เผยแผ่คุณค่าทางวัฒนธรรมของที่ราบสูงตอนกลางอย่างต่อเนื่อง มิตรภาพของนักวิจัย ช่างฝีมือ และบุคลากรของพิพิธภัณฑ์ได้มีส่วนช่วยทำให้นโยบายการอนุรักษ์มรดกที่เชื่อมโยงกับการศึกษาและการพัฒนาอย่างยั่งยืนเป็นรูปธรรม มรดกได้รับการปลุกให้ตื่นขึ้นผ่านกิจกรรมทางการศึกษา การท่องเที่ยว ความคิดสร้างสรรค์... กลายเป็นทรัพยากรสำหรับการพัฒนาในระยะยาว
โดยผ่านกระบวนการบูรณะหลังคาบ้านเรือนชุมชน บ้านยาว บ้านเวียดนาม... ได้รับการดูแลอย่างพิถีพิถัน กลายมาเป็นสถานที่พบปะ เป็นที่สืบสานความทรงจำและอัตลักษณ์ประจำชาติ เพื่อให้ผู้เยี่ยมชมทุกคนสัมผัสได้ถึงแหล่งที่มาทางวัฒนธรรมในชีวิตปัจจุบัน
ที่มา: https://nhandan.vn/giu-nep-nha-rong-trong-long-ha-noi-post919752.html
การแสดงความคิดเห็น (0)