
การแข่งเรือสามแฉกในตำบลวิงห์บิ่ญ ภาพ: ถุย เทียน
ยามรุ่งอรุณ บรรยากาศอันเงียบสงบของคลองในเขตอูมินห์เถืองถูกทำลายลงด้วยเสียงเครื่องยนต์ที่ดังกระหึ่ม เรือเล็กและเรือบรรทุกสินค้าที่บรรทุกผัก ปลา และสินค้าอื่นๆ แล่นผ่านลำน้ำ เป็นส่วนหนึ่งของวิถีชีวิตริมแม่น้ำที่คุ้นเคยของชาวบ้าน เมื่อใดก็ตามที่เรือเหล่านี้แล่นผ่านบ้าน พวกมันจะหยุดเมื่อเห็นคนรออยู่ ผู้ขายและผู้ซื้อพูดคุยกันเล็กน้อยเกี่ยวกับชีวิตประจำวัน สำหรับชาวบ้าน การค้าขายเหล่านี้ไม่ใช่แค่การหาเลี้ยงชีพ แต่ยังเป็นการรักษาความรู้สึกของชุมชนและจิตวิญญาณของเพื่อนบ้านด้วย “เมื่อก่อน ที่นี่ไม่มีถนนคอนกรีต ผู้คนจึงเดินทางโดยเรือ ตอนนี้ถนนสะดวกขึ้นแล้ว แต่หลายคนก็ยังชอบซื้อของจากเรือมากกว่า เพราะมีทุกอย่าง สะดวกทั้งสองทาง” นางเหงียน ถิ เบ ตู ชาวบ้านจากตำบลวิงห์ถวนกล่าว
ไม่ไกลออกไป ที่ตลาดน้ำวิงห์ฟอง ภาพเรือเล็กขายวุ้นเส้นร้อนๆ แล่นเคียงข้างเรือใหญ่ สร้างภาพที่ทั้งคึกคักและเงียบสงบ คุณเจิ่น ถิ ถุย ชาวบ้านในตำบลวิงห์ฟอง ตักน้ำซุปให้ลูกค้าอย่างรวดเร็ว เล่าถึงยุคทองของตลาดน้ำว่า “เมื่อก่อน ผู้คนเดินทางด้วยเรือกันมากมาย เช้าตรู่พวกเขาจะจอดเรือเพื่อกินวุ้นเส้นร้อนๆ พูดคุยกัน ทำให้ริมแม่น้ำคึกคักไปด้วยผู้คน ตอนนี้การเดินทางสะดวกสบายขึ้น คนเดินทางด้วยเรือน้อยลง แต่ฉันก็ยังคงประกอบอาชีพนี้อยู่ สำหรับฉัน การพายเรือขายวุ้นเส้นไม่ใช่แค่การหาเลี้ยงชีพ แต่ยังเป็นการรักษาวิถีชีวิตริมแม่น้ำของบ้านเกิดของฉันด้วย”
ท่ามกลางการเปลี่ยนแปลงของชีวิต หลายพื้นที่ในเขตอูมินห์เถืองยังคงหาวิธีอนุรักษ์วัฒนธรรมทางน้ำของตนด้วยการจัดการแข่งขันเรือสามแฉกแบบดั้งเดิม ที่เมืองวิงห์บิ่ญ คณะกรรมการประชาชนประจำตำบลได้จัดการแข่งขันเรือสามแฉกขึ้นเป็นส่วนหนึ่งของเทศกาล กีฬา ประจำตำบลครั้งแรกในปี 2026 เมื่อเสียงนกหวีดเปิดการแข่งขันดังขึ้น ผู้คนหลายร้อยคนมารวมตัวกันที่ริมฝั่งแม่น้ำทั้งสองฝั่ง ส่งเสียงเชียร์และให้กำลังใจอย่างกระตือรือร้น เรือลำเล็กๆ แล่นไปบนผิวน้ำอย่างรวดเร็ว สร้างคลื่นไปตามแม่น้ำ ชวนให้นึกถึงบรรยากาศของการทำงานและการบุกเบิกที่ดินของบรรพบุรุษ การเลือกการแข่งขันเรือสามแฉกเป็นกิจกรรมชุมชนของท้องถิ่นนั้น มีจุดประสงค์เพื่อเตือนใจผู้คนถึงช่วงเวลาที่บรรพบุรุษของพวกเขาต้องทนทุกข์ทรมานและใช้เรือในการดำรงชีวิต ในขณะเดียวกันก็มุ่งสอนคนรุ่นปัจจุบันและอนาคตให้รักษาและส่งเสริมคุณค่าทางประเพณีอันงดงามของบรรพบุรุษต่อไป
ในชีวิตของผู้คนในแถบสามเหลี่ยมปากแม่น้ำโขง เรือสามแผ่นเคยเป็นพาหนะหลักในการเดินทางและการทำงาน เรือสามแผ่นมีความสำคัญมากถึงขนาดที่ปรากฏอยู่ในบทกวีและเพลงพื้นบ้าน เช่น "เจ้าขายเมล็ดพืชอะไร เดินทางด้วยเรือสามแผ่น / แวะมานี่ ข้าจะส่งจดหมายไปให้พ่อแม่เจ้า" หรือ "แม้ว่าขุนนางจะแต่งงานกับข้าบนเกี้ยว ข้าก็ไม่อยากได้ / แต่ถ้าเจ้าแต่งงานกับข้าบนเรือสามแผ่น ข้าก็จะตามไป"... ดังนั้น เรือสามแผ่นจึงถือเป็นพาหนะที่แสดงถึง "อารยธรรมทางน้ำ" อีกด้วย
ตามคำกล่าวของนายหวินห์ ฟูอ็อก ตี อดีตหัวหน้าแผนกวัฒนธรรมและสารสนเทศของอำเภออูมินห์เถือง เรือสามแผ่นนั้นเดิมทีทำจากไม้สามแผ่น ต่อมาเมื่อไม้หายากและมีราคาแพงขึ้น ช่างต่อเรือจึงต้องนำไม้หลายแผ่นมาต่อกันเพื่อสร้างเรือ และก็ยังคงเรียกว่าเรือสามแผ่นอยู่ ปัจจุบันเรือชนิดนี้ก็ทำจากวัสดุผสมเช่นกัน แม้ว่าจะทำด้วยวิธีที่แตกต่างกันมากมาย แต่เรือก็ยังคงรักษาเอกลักษณ์เฉพาะตัวไว้ในการดำรงชีวิตและชีวิตประจำวันของผู้คนในแถบเมียนทู มันเป็นภาพที่คุ้นเคยของชนบทที่ปลุกความทรงจำอันแสนอบอุ่นให้กับทุกคน และเป็นสิ่งที่ผู้ที่จากไปแล้วยังคงจดจำอยู่เสมอ
ทุย ธาน
ที่มา: https://baoangiang.com.vn/giu-van-hoa-song-nuoc-a488821.html









