การกำจัดอุปสรรคสำหรับผู้เล่นเวียดนามโพ้นทะเลและผู้เล่นสัญชาติ

นักเตะเวียดนามโพ้นทะเลและนักเตะที่ผ่านการแปลงสัญชาติจะมีโอกาสลงเล่นให้กับทีมชาติเวียดนามมากขึ้นในอนาคตอันใกล้นี้ หลังจากที่มีการแก้ไขข้อขัดข้องหลายประการในกฎหมายสัญชาติเวียดนาม

ด้วยการเพิ่มและแก้ไขกฎหมายสัญชาติ เควิน ฟาม บา (ซ้าย) จะได้สัญชาติเวียดนามในเร็วๆ นี้ - ภาพ: NAM DINH FC

เมื่อวันที่ 24 มิถุนายน สมัชชาแห่งชาติ ได้ลงมติเห็นชอบกฎหมายแก้ไขและเพิ่มเติมมาตราต่างๆ ของกฎหมายว่าด้วยสัญชาติเวียดนาม ซึ่งจะมีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2568 เป็นต้นไป สำหรับฟุตบอลเวียดนาม การเปลี่ยนแปลงที่สำคัญอยู่ที่ประเด็นเรื่องสัญชาติเวียดนาม (สำหรับผู้เล่นเวียดนามโพ้นทะเล) และเงื่อนไขในการขอสัญชาติเวียดนาม (สำหรับผู้เล่นต่างชาติ)

นักเตะเวียดนามจากต่างประเทศจะได้รับสัญชาติเร็วๆ นี้

ตามข้อบังคับเดิมในมาตรา 21 ของกฎหมายว่าด้วยสัญชาติเวียดนาม ผู้ที่ยื่นขอสัญชาติเวียดนามต้องยื่นคำร้องต่อกระทรวงยุติธรรมในประเทศที่ตนพำนักอาศัย นี่เป็นอุปสรรคสำคัญที่ทำให้ผู้เล่นชาวเวียดนามในต่างประเทศยื่นขอสัญชาติเวียดนามได้ยาก

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง นี่คือกรณีของเหงียน ฟิลิป ผู้รักษาประตูที่ใช้เวลาเกือบ 10 ปีกว่าจะได้สัญชาติเวียดนาม นักเตะเชื้อสายเวียดนาม-เช็กคนนี้ได้รับการยื่นขอสัญชาติหลายครั้ง เนื่องจากเขาไม่เคยพำนักอยู่ในเวียดนามตามกฎระเบียบ เมื่อเขากลับมาเวียดนามเพื่อเล่นให้กับสโมสรตำรวจ ฮานอย ในเดือนมิถุนายน 2566 เหงียน ฟิลิปจึงได้รับโอกาสในการแปลงสัญชาติและได้สัญชาติเวียดนามในวันที่ 6 ธันวาคม 2566

ในขณะเดียวกัน ตามมาตรา 21 ที่แก้ไขและเพิ่มเติม บุคคลที่ยื่นคำร้องเพื่อขอสัญชาติเวียดนามจะต้องยื่นคำร้องต่อกระทรวงยุติธรรมหากอาศัยอยู่ในประเทศ หรือยื่นคำร้องต่อหน่วยงานตัวแทนของเวียดนามในประเทศเจ้าภาพหากอาศัยอยู่ในต่างประเทศ

ปัญหาคอขวดประการที่สองของกฎหมายสัญชาติเวียดนามฉบับก่อนหน้านี้คือ ผู้สมัครขอสัญชาติเวียดนามต้องมีเอกสารพิสูจน์สัญชาติเวียดนาม และต้องสละสัญชาติต่างประเทศ เรื่องนี้ก็เป็นปัญหาที่ปาตริก เลอ เกียง ผู้รักษาประตู และนักเตะเวียดนามโพ้นทะเลอีกหลายคนกำลังเผชิญอยู่เช่นกัน

ปาตริก เลอ เกียง จะกลับไปเล่นที่เวียดนามในปี 2023 ในฐานะนักเตะชาวเวียดนามโพ้นทะเลไร้สัญชาติ บิดาของเขาเป็นชาวเวียดนาม ส่วนมารดาเป็นชาวสโลวาเกีย บิดาของปาตริกไม่มีบัตรประจำตัวประชาชนหรือสูติบัตรที่พิสูจน์สัญชาติเวียดนามอีกต่อไป

ดังนั้น ปาทริคจึงต้องยื่นขอสัญชาติเวียดนามในปีนี้ในฐานะชาวต่างชาติ แต่ปาทริคต้องการคงสถานะสัญชาติสโลวาเกียเอาไว้ ขณะที่เขาพำนักอยู่ในเวียดนามได้ไม่ถึง 5 ปีตามที่กำหนด เช่นเดียวกับเควิน แฟม บา แบ็คขวาที่ปัจจุบันเล่นให้กับสโมสร นามดินห์

ตามมาตรา 13 ที่แก้ไขและเพิ่มเติม ระบุว่า “คนเวียดนามที่อาศัยอยู่ในต่างประเทศซึ่งไม่ได้สูญเสียสัญชาติเวียดนามแต่ไม่มีเอกสารพิสูจน์สัญชาติเวียดนามตามที่กำหนด จะต้องยื่นคำร้องต่อหน่วยงานตัวแทนเวียดนามในต่างประเทศเพื่อยืนยันสัญชาติเวียดนามของตน”

ดังนั้น โค้ชฟุง ถั่น เฟือง (สโมสรโฮจิมินห์) จึงกล่าวอย่างตื่นเต้นว่า "การแก้ไขและเพิ่มเติมกฎหมายสัญชาติเอื้อประโยชน์ต่อผู้เล่นชาวเวียดนามโพ้นทะเลโดยทั่วไป และโดยเฉพาะอย่างยิ่งกรณีของปาตริก เล เกียง ในทีมของเรา เมื่อถึงเวลานั้น ทีมเวียดนามสามารถใช้แหล่งผู้เล่นชาวเวียดนามโพ้นทะเลคุณภาพสูงเหล่านี้ได้"

กองหน้าเหงียน ซวน เซิน ได้รับสัญชาติเวียดนามหลังจากตั้งรกรากมา 5 ปี - ภาพโดย: ฮวง ตุง

โอกาสสำหรับผู้เล่นต่างชาติ

มาตรา 19 ซึ่งแก้ไขเพิ่มเติมและเพิ่มเติม มีบทบัญญัติที่เอื้ออำนวยอย่างยิ่งต่อชาวเวียดนามโพ้นทะเลและผู้ประกอบการต่างชาติในการดึงดูดทรัพยากรคุณภาพสูง กล่าวคือ ผู้ที่ยื่นขอสัญชาติเวียดนามโดยมีบิดาหรือมารดาผู้ให้กำเนิด หรือปู่ย่าตายายฝ่ายบิดาและมารดา หรือปู่ย่าตายายฝ่ายมารดาและบิดาเป็นพลเมืองเวียดนาม มีส่วนสนับสนุนเป็นพิเศษในการสร้างและปกป้องปิตุภูมิเวียดนาม และเป็นประโยชน์ต่อสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม สามารถได้รับสัญชาติเวียดนามได้โดยไม่ต้องมีคุณสมบัติตามเงื่อนไขต่อไปนี้

มีความรู้ภาษาเวียดนามเพียงพอที่จะบูรณาการเข้ากับชุมชนชาวเวียดนาม มีถิ่นที่อยู่ถาวรในเวียดนาม มีถิ่นที่อยู่ถาวรในเวียดนามเป็นเวลา 5 ปีขึ้นไปจนถึงเวลาที่ยื่นขอสัญชาติเวียดนาม และมีความสามารถในการเลี้ยงชีพในเวียดนาม

ในขณะเดียวกัน บุคคลเหล่านี้สามารถคงสัญชาติต่างประเทศได้ หากเข้าเงื่อนไขสองประการ คือ มีญาติเป็นพลเมืองเวียดนาม และได้รับอนุญาตจากประธานาธิบดี บุคคลเหล่านี้ต้องยื่นคำร้องต่อหน่วยงานตัวแทนของเวียดนามในต่างประเทศ หากพำนักอยู่ต่างประเทศ

ข้อดีอีกประการหนึ่งก็คือ ผู้เล่นชาวเวียดนามโพ้นทะเลหรือต่างชาติ หากพวกเขาได้รับสัญชาติเวียดนาม ก็สามารถเลือกชื่อเวียดนามได้อย่างสมบูรณ์หรือใช้ชื่อเดิมของตนเพื่อให้แน่ใจว่ามีการบูรณาการในระดับสากลแทนที่จะต้องมีชื่อเวียดนามตามกฎหมายสัญชาติฉบับก่อนหน้านี้

โดยเฉพาะอย่างยิ่งได้มีการแก้ไขและเพิ่มเติมมาตรา 4 ข้อ 19 และมาตรา 4 ข้อ 23 ในทิศทางที่บุคคลที่ยื่นขอ/กลับคืนสัญชาติเวียดนาม และในขณะเดียวกันก็ยื่นขอรักษาสัญชาติต่างประเทศ สามารถเลือกชื่อที่ผสมระหว่างชื่อเวียดนามและชื่อต่างประเทศได้ เพื่อให้เกิดความสะดวกในการอยู่อาศัยและทำงานในประเทศที่ตนมีสัญชาติ

สำหรับนักเตะเวียดนามโพ้นทะเล การขอสัญชาติตั้งแต่เนิ่นๆ จะช่วยให้พวกเขาเข้าร่วมทีมชาติได้อย่างรวดเร็ว หากโค้ชคิม ซัง ซิก เลือก แต่สำหรับนักเตะต่างชาติ พวกเขายังคงต้องปฏิบัติตามกฎของฟีฟ่า หากต้องการเล่นให้ทีมชาติเวียดนาม โดยต้องอาศัยอยู่ในเวียดนามเป็นเวลา 5 ปีติดต่อกัน

ชาวเวียดนามโพ้นทะเลตื่นเต้น

ปิแอร์ หุ่ง นายหน้าซื้อขายนักเตะฟีฟ่าในฝรั่งเศส รู้สึกตื่นเต้นมากที่ได้ยินเกี่ยวกับการแก้ไขและเพิ่มเติมกฎหมายสัญชาติที่เวียดนามจะมีผลบังคับใช้ในเร็วๆ นี้ ตั้งแต่วันที่ 1 กรกฎาคม “นั่นถือเป็นข่าวดีสำหรับวงการฟุตบอลเวียดนาม นักเตะเวียดนามที่เล่นในต่างประเทศกำลังตั้งตารอที่จะได้เล่นให้กับทีมชาติเวียดนามหรือในวีลีก” เขากล่าว

ปิแอร์ ฮุง คือผู้ที่ให้การสนับสนุนและทำหน้าที่เป็นสะพานเชื่อมให้กวางไฮผ่านกระบวนการต่างๆ เพื่อไปเล่นให้กับสโมสรเปา เอฟซี เขายังสนับสนุนนักเตะเวียดนาม-ฝรั่งเศสสองคนให้ไปเล่นในวีลีกปัจจุบัน ได้แก่ กาว พันเซ็น กวาง วินห์ (ฮานอย โปลิศ) และเควิน ฟาม บา (นาม ดิญ)

กลับสู่หัวข้อ

NGUYEN KHOI - QUAN THINH

ที่มา: https://tuoitre.vn/go-vuong-cho-viet-kieu-va-cau-thu-nhap-tich-20250626115608411.htm