ส่งเมฆขาวแห่งทูบอนกลับไปให้ท่าน

(VHQN) - วันที่คุณจากไป ดอกไม้สีแดงริมแม่น้ำยังคงจดจำ ความเศร้าโศกนั้นยิ่งใหญ่กว่าวันที่เกิดดินถล่ม ไม่มีใครร้องเพลงว่า "โอ้ที่รัก อยู่ตรงนี้เถอะ แม่น้ำยังคงไหลริน อย่ากลับมาเลย"

ส่งเมฆขาวแห่งทูบอนกลับไปให้ท่าน
คลื่นซัดเข้าฝั่งที่หาดกัวไดในช่วงบ่าย
เพลงพื้นบ้าน จังหวัดกวางนาม ท่วงทำนองแห่งบ้านเกิด
เพลงกล่อมเด็กแสนเศร้าจากชายฝั่งอันห่างไกล

ส่งน้ำค้างยามเช้าที่ชุ่มไปด้วยดอกไม้กลับมาให้ฉันด้วย
ถนนสายเก่าในหมู่บ้าน ที่เราเคยร่วมแบ่งปันความทรงจำกัน
ในช่วงบ่ายที่อากาศร้อน เปลญวนจะแกว่งไหวเบาๆ
ฉันนอนคนเดียวในสวน

พระองค์ทรงส่งเจ้าไปอยู่ระหว่างภูเขาและเมฆ
แสงอาทิตย์ยามบ่ายทอดเงาที่ดูเหนื่อยล้า
ส่งบทเพลงพื้นบ้านข้ามสายน้ำที่ไหลเอื่อย
เธอพากลับบ้านพร้อมกับความรักที่วุ่นวายและเร่าร้อน

ฉันจะถ่ายทอดประสบการณ์ชีวิตที่ยากลำบากของแม่ฉันให้คุณฟัง
ฉันรู้สึกเห็นใจลูกของฉันที่ทำงานหนักตั้งแต่เช้าจรดค่ำ
แม่ของฉันเกิดในสถานที่ที่เต็มไปด้วยฟาง
ดังนั้น กลิ่นอายของชนบทจะคงอยู่ไปตลอดชีวิตของฉัน

คุณเปรียบเสมือนสายลมที่อ่อนหวานและอ่อนโยน
ไม่ว่าจะส่งไปที่ใด มันก็จะกลายเป็นแม่น้ำ

ที่มา: https://baoquangnam.vn/gui-lai-em-may-trang-thu-bon-3153956.html