ในเดือนมกราคม เมื่อสายฝนฤดูใบไม้ผลิโปรยปรายลงบนท้องถนน ภาพของหญิงสาวแก้มแดงระเรื่อราวกับดอกท้อที่กำลังผลิบาน เดินอย่างสง่างามในชุดอ่าวได๋พลิ้วไหว จะทำให้หัวใจของหลายๆ คนที่อยู่ห่างไกลบ้านเกิดอบอวลไปด้วยความรู้สึกคิดถึง แต่ละกลีบดอกท้อที่ปลิวไสวในอากาศ ชวนให้นึกถึงความทรงจำอันอบอุ่นของการฉลองตรุษจีนในบ้านเกิดของพวกเขา
ในเดือนกุมภาพันธ์ ต้นไม้ที่ยืนนิ่งเงียบตลอดฤดูหนาวกลับผลิบานเป็นทะเลดอกไม้สีขาว ต้นตะแบกกลับมาสู่เมืองอีกครั้ง ดอกตะแบกสีขาวบริสุทธิ์ร่วงหล่นลงมาบนชุดของใครบางคน ชวนให้นึกถึงความรักครั้งแรกที่ยากจะลืมเลือน
ในเดือนมีนาคม ดอกฝ้ายบานสะพรั่งแต่งแต้มท้องฟ้าด้วยสีแดงสดใส ใครยังจำเด็กหญิงริมฝั่งแม่น้ำเก่าคนนั้นได้บ้าง? ช่อดอกฝ้ายบนหมวกทรงกรวย ที่เคยแลกเปลี่ยนกันอย่างเขินอายในวัยเด็ก ทันใดนั้น ชุดอ่าวได๋สีสดใสประดับด้วยช่อดอกฝ้ายที่เต็มไปด้วยความทรงจำก็หวนกลับมาอีกครั้ง
ในเดือนเมษายน ถนนหนทางจะเต็มไปด้วยดอกแตรสีขาวบริสุทธิ์ ฤดูดอกไม้บานมาถึงอย่างรวดเร็วและจากไปอย่างรวดเร็วเช่นกัน หากใครรีบร้อนและไม่ทันสังเกตว่าฤดูดอกไม้บานมาถึงแล้ว ดอกแตรก็จะเหี่ยวเฉาไปแล้ว ดอกแตร—ดอกไม้ที่เรียบง่าย อ่อนน้อม และสง่างาม—แฝงไว้ซึ่งความรักอันล้ำค่าที่มีต่อฮานอย
ในเดือนพฤษภาคม ต้นไม้สีสันสดใสจะเบ่งบานแต่งแต้มท้องฟ้ามุมหนึ่งของฮานอยด้วยสีแดงสดใส ขณะที่ต้นอินทนิลจะออกดอกสีม่วงเข้ม ดอกไม้เหล่านี้ปลุกความทรงจำมากมายให้กับเด็กนักเรียน คงเป็นเรื่องวิเศษหากได้พบเห็นดอกไม้แสนโรแมนติกเหล่านี้โดยไม่คาดคิด ดอกไม้ที่ชวนให้นึกถึงวันเวลาในโรงเรียน ปลิวไสวอยู่บนล้อจักรยานคันโปรดในวัยเด็กของคุณ
"ไม่มีสิ่งใดงดงามเท่าดอกบัวในสระน้ำ"
ใบดอกบัวสีขาวสลับกับเกสรตัวผู้สีเหลือง
เกสรตัวผู้สีเหลือง ดอกสีขาว ใบสีเขียว
"อยู่ใกล้โคลน แต่ไม่เหม็นคลุ้งด้วยกลิ่นของมัน"
ในกระท่อมเล็กๆ ริมทะเลสาบซีหู กลีบดอกบัวบอบบางส่งกลิ่นหอมอ่อนๆ การได้จิบชาที่ผสมกลีบดอกบัวเหล่านี้แต่ละครั้ง ชวนให้นึกถึงบรรยากาศอันสงบสุขอย่างแปลกประหลาดของเดือนมิถุนายนในฮานอย
ในเดือนกรกฎาคม ดอกทานตะวันจะบานสะพรั่งเป็นสีเหลืองสดใส ดอกไม้ที่ symbolizes ความศรัทธาและความหวังในความรัก มุ่งไปสู่สิ่งที่ดีที่สุดเสมอ ความรักของดอกทานตะวันคือความรักที่ซื่อสัตย์และทุ่มเทอย่างไม่เปลี่ยนแปลง
อย่างที่คาดไว้ เดือนสิงหาคมดึงดูดใจผู้คนด้วยดอกไม้อันเป็นเอกลักษณ์ของต้นอินทนิล ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของการเปลี่ยนผ่านจากฤดูร้อนสู่ฤดูใบไม้ร่วง ดอกตูมที่งดงามเหล่านี้โดดเด่นตัดกับท้องฟ้าสีคราม แสดงความงามอันละเอียดอ่อนและค่อยๆ คลี่กลีบออกในมุมหนึ่งของทิวทัศน์
กลิ่นหอมของดอกนมชวนให้นึกถึงความทรงจำของรักแรกพบแสนโรแมนติก เป็นแรงบันดาลใจให้กวีและนักดนตรีมากมายประพันธ์บทเพลงอันไพเราะ ทุกตรอกซอยและทุกมุมถนนในฮานอยประดับประดาไปด้วยดอกไม้สีขาวบริสุทธิ์เหล่านี้ กลิ่นหอมหวานแต่เข้มข้นของดอกนมทำให้หวนนึกถึงถนนหนทางอันแสนโรแมนติกในเดือนกันยายน เดือนแห่งการนัดพบและความรัก
เดือนตุลาคมเป็นช่วงเวลาที่ดอกเดซี่บานสะพรั่ง กลีบดอกสีขาวบริสุทธิ์ปลิวไสวอยู่บนรถเข็นดอกไม้ทั่วท้องถนนในฮานอย ดอกไม้ชนิดนี้ที่ปลุกเร้าความโหยหาคนรัก เป็นดอกไม้สีขาวบริสุทธิ์บอบบางที่ผลิบานราวกับกำลังเชื้อเชิญสายลมหนาวให้พัดผ่านถนนกว้าง ทำให้ผู้ที่อยู่ห่างไกลจากฮานอยรู้สึกโหยหา
ในเดือนพฤศจิกายน ฮานอยจะกลายเป็นเมืองในฝัน โรแมนติก และสมบูรณ์แบบอย่างแท้จริง ด้วยดอกเฮเทอร์สีม่วงสดใส ดอกไม้ที่บอบบางเหล่านี้มีพลังชีวิตที่ยืนยาวและทรงพลัง ชวนให้นึกถึงเรื่องราวแห่งความโศกเศร้าของการพลัดพรากและความรัก
"มีฤดูกาลของดอกเรพซีด"
ดอกไม้สีทองริมฝั่งแม่น้ำ
ฉันยังเป็นเด็กสาวอยู่เลย
"รอจนกว่าฉันจะแต่งงานก่อนนะ"
เนื้อเพลง "ฤดูดอกมัสตาร์ดริมแม่น้ำ" พาเราไปสู่ดินแดนแห่งความทรงจำสีทอง ที่ซึ่งมุมหนึ่งของท้องฟ้าอาบไปด้วยแสงสีทองของดอกมัสตาร์ดริมแม่น้ำแดง เมื่อนึกถึงฤดูหนาวของฮานอย ทุกเดือนธันวาคม พวกเราจะรวมตัวกันเพื่อเดินทางไปยังทิวทัศน์อันโรแมนติกและอ่อนโยนของทุ่งมัสตาร์ดที่เบ่งบาน ดื่มด่ำกับสีทองที่อ่อนโยน อบอุ่น และสดใส
ขณะที่มองดูดอกไม้สีสันสดใสที่บานสะพรั่งอยู่ตามท้องถนน ธู ฮา ผู้ที่อาศัยอยู่ในฮานอยมานานกว่า 30 ปี ครุ่นคิดว่า "ฤดูดอกไม้บานของฮานอยสร้างเสน่ห์ที่งดงามและเป็นเอกลักษณ์ให้กับเมืองนี้ นี่เป็นข้อดีสำหรับเมืองหลวงในการพัฒนาการ ท่องเที่ยว และดึงดูดนักท่องเที่ยวทั้งจากภายในและภายนอกประเทศ"
ดอกไม้สิบสองฤดูนำพาเราเดินเล่นไปตามถนนอันเป็นที่รักของฮานอย ข้ามผ่านกาลเวลาและสถานที่เพื่อหวนรำลึกถึงความทรงจำ สิ่งเตือนใจ และความรัก ดอกไม้แต่ละดอกบอกเล่าเรื่องราวที่มีความหมาย เกี่ยวพันกับวัยเด็กและการเติบโตของแต่ละบุคคล ขณะที่พวกเขาหวนรำลึกถึงฮานอย เมืองหลวงแห่งวัฒนธรรมที่มีอายุพันปี ทุกครั้งที่เราเดินไปตามถนนเหล่านี้และเห็นชุดอ่าวได (ชุดประจำชาติเวียดนาม) อันสง่างามประดับประดาด้วยดอกไม้สิบสองฤดู เราจะนึกถึงบ้านเกิด รากเหง้าของเรา ความทรงจำที่เราจะเก็บไว้ในใจตลอดไป
ที่มา: https://hanoimoi.vn/ha-noi-muoi-hai-mua-hoa-750223.html
