ฮานอยมอบภาพเขียนไม้ “กลับบ้านอย่างรุ่งโรจน์ เคารพบรรพบุรุษ” แก่วัดวรรณกรรม - Quoc Tu Giam

เนื่องในโอกาสครบรอบ 71 ปี วันปลดปล่อยเมืองหลวง (10 ตุลาคม พ.ศ. 2497 - 10 ตุลาคม พ.ศ. 2568) เมื่อเช้าวันที่ 10 ตุลาคม คณะกรรมการพรรคกรุงฮานอย - สภาประชาชน - คณะกรรมการประชาชน - คณะกรรมการแนวร่วมปิตุภูมิเวียดนาม ได้มอบภาพวาดไม้ "Vinh quy bai to" ให้แก่ศูนย์กิจกรรมทางวัฒนธรรมและวิทยาศาสตร์แห่งวัดวรรณกรรม - Quoc Tu Giam

เลขาธิการคณะกรรมการพรรค ฮานอย บุ่ย ถิ มินห์ ฮวย รองเลขาธิการคณะกรรมการพรรคฮานอย เหงียน วัน ฟอง และคณะ ร่วมถวายธูป ณ วัดวรรณกรรม - กว๊อก ตึ๋ง เจียม ภาพโดย: กวาง ไท

ผู้เข้าร่วมงาน ได้แก่ สมาชิกกรมการ เมือง เลขาธิการคณะกรรมการพรรคประจำเมือง หัวหน้าคณะผู้แทนรัฐสภาประจำเมือง นายบุ่ย ถิ มินห์ ฮ่วย รองเลขาธิการคณะกรรมการพรรคประจำเมือง นายเหงียน วัน ฟอง และรองประธานคณะกรรมการประชาชนประจำเมือง นายเหงียน มันห์ เควียน

ภาพวาด “Vinh quy bai to” ตั้งอยู่ในบ้านเตี่ยนเดือง ย่านไท่ฮก ผลงานชิ้นนี้มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว ทำลายสถิติของเวียดนามถึงสองรายการ ได้แก่ ประติมากรรมแกะสลักมือ “Vinh quy bai to” ขนาดใหญ่ที่สุดบนแผ่นไม้แผ่นเดียวในเวียดนาม และภาพวาดไม้ “Vinh quy bai to” ที่มีตัวอักษรมากที่สุดในเวียดนาม ผลงานชิ้นนี้สะท้อนถึงความพยายามสร้างสรรค์และความมุ่งมั่นในการสืบสานประเพณีแห่งการเรียนรู้ของชาติ

ผู้นำเมืองฮานอยและผู้แทนเข้าร่วมพิธี ภาพโดย: Quang Thai

ผลงานชิ้นนี้สร้างขึ้นจากไม้โรสวูดหายาก ยาว 8.33 เมตร กว้าง 1.70 เมตร หนา 16 เซนติเมตร ภาพวาดถ่ายทอดเรื่องราวการสอบเข้าราชสำนักได้อย่างแจ่มชัด ตั้งแต่สมัยเด็ก ๆ ที่ได้เรียนกับครู ไปจนถึงการขึ้นเต็นท์สอบเข้าจังหวัด สู่เมืองหลวงเพื่อสอบเข้าประเทศ จนกระทั่งได้ชื่อบนกระดานทอง และได้รับการพระราชทานอภัยโทษจากพระมหากษัตริย์ให้เดินทางกลับหมู่บ้านในพิธีวิญกวี

เหงียน วัน ฟอง รองเลขาธิการคณะกรรมการพรรคคอมมิวนิสต์ฮานอย และเหงียน มานห์ เควียน รองประธานคณะกรรมการประชาชนฮานอย ได้มอบผลงาน "Vinh quy bai to" ให้แก่ศูนย์กิจกรรมทางวัฒนธรรมและ วิทยาศาสตร์ แห่งวัดวรรณกรรม - Quoc Tu Giam ภาพโดย: Quang Thai

องค์ประกอบของภาพเขียนนี้ยึดหลักศิลปะ “พลังพลวัต” ขบวนแห่มีลักษณะคล้ายมังกรที่คดเคี้ยว ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ที่เกี่ยวข้องกับชื่อทังลอง ฮานอย ทัศนียภาพและตัวละครต่างๆ ได้รับการถ่ายทอดอย่างประณีตบรรจง สะท้อนถึงชนชั้นทางสังคมในสมัยโบราณทั้งหมด ได้แก่ นักปราชญ์ ชาวนา กรรมกร พ่อค้า ชาวประมง คนตัดไม้ ชาวนา และคนเลี้ยงแกะ

โดยเฉพาะภาพประตูโงมอน พระราชวังไทฮวา วันเมียว-ก๊วกตึ๋งเกียม คเววันกั๊ก ประตูหมู่บ้าน ต้นไทร บ่อน้ำ ลานบ้านส่วนกลาง... กลมกลืนไปกับบรรยากาศงานเทศกาลที่คึกคัก สร้างสรรค์เป็นมหากาพย์ไม้ที่มีชีวิตชีวา

เลขาธิการคณะกรรมการพรรคประจำเมือง บุ่ย ถิ มินห์ ฮวาย รองเลขาธิการคณะกรรมการพรรคประจำเมือง เหงียน วัน ฟอง และผู้นำท่านอื่นๆ ร่วมประกอบพิธีมอบภาพวาดไม้ “กลับบ้านอย่างรุ่งโรจน์เพื่อเคารพบรรพบุรุษ” ภาพโดย: กวางไท

บุ่ย ถิ มินห์ ฮวาย เลขาธิการคณะกรรมการพรรคประจำเมือง พร้อมด้วย เหวียน วัน ฟอง รองเลขาธิการคณะกรรมการพรรคประจำเมือง และคณะ ในพิธีมอบภาพวาดไม้ “กลับบ้านอย่างสง่างามเพื่อเคารพบรรพบุรุษ” ภาพโดย: กวางไท

พิธีวิญญ์กวีไบโตไม่เพียงแต่เป็นเกียรติแก่ผู้ประสบความสำเร็จเท่านั้น แต่ยังเป็นสัญลักษณ์ของคุณธรรมของชาวเวียดนามอีกด้วย ได้แก่ ความเคารพต่อครูบาอาจารย์ ความกตัญญูกตเวที ความสามัคคีของหมู่บ้าน ความปรารถนาที่จะรับใช้ชาติ การให้เกียรติการเรียนรู้ และการส่งเสริมให้ผู้มีความสามารถนำความเข้มแข็งของตนมาอุทิศให้แก่ประเทศชาติ ในนิทานพื้นบ้าน ภาพ “วิญญ์กวีไบโต” ยังถือเป็นสัญลักษณ์แห่งความเคารพในการเรียนรู้และความซาบซึ้งต่อผู้เรียนอีกด้วย

ในพิธีต้อนรับ ผู้อำนวยการศูนย์กิจกรรมทางวัฒนธรรมและวิทยาศาสตร์วัดวรรณกรรม โกว๊ก ตู๋ เจียม เล ซวน เกียว กล่าวว่า “การจัดแสดงภาพเขียนไม้ “หวิง กี๋ ไบ โต” ที่บ้านไท่ ฮ็อก มีความหมายลึกซึ้งอย่างยิ่ง ที่นี่คือพื้นที่การศึกษาและวัฒนธรรมที่สำคัญที่สุดของทังลอง-ฮานอย เป็นสถานที่เชิดชูเกียรติผู้มีความสามารถ ส่งเสริมการเรียนรู้ และอนุรักษ์ประเพณีปรัชญาเวียดนาม”

รองประธานคณะกรรมการประชาชนเมืองเหงียน มานห์ เควียน มอบประกาศนียบัตรเกียรติคุณแก่ช่างฝีมือ บุ่ย จ่อง ลาง ภาพโดย: กวางไทย

ผลงานชิ้นนี้กลายเป็นจุดเด่นในพื้นที่โถงด้านหน้าของบ้านไทโฮก ช่วยให้สาธารณชน โดยเฉพาะคนรุ่นใหม่ เข้าใจถึงจริยธรรมแห่งการเรียนรู้ ความเคารพครูบาอาจารย์ และความปรารถนาที่จะรับใช้ชาติได้ดียิ่งขึ้น การจัดแสดงภาพวาด ณ บ้านไทโฮกจึงเป็นเครื่องเตือนใจอย่างจริงใจถึงคุณค่าของสติปัญญาของชาวเวียดนาม ขณะเดียวกันก็ยืนยันพันธกิจของวัดวรรณกรรม - ก๊วก ตู๋ เซียม ในการอนุรักษ์และส่งเสริมมรดกทางวัฒนธรรม ส่งเสริมการเรียนรู้ ปลุกจิตวิญญาณแห่งการเรียนรู้ และบ่มเพาะพรสวรรค์ให้แก่ประเทศชาติ

ผู้อำนวยการศูนย์กิจกรรมทางวัฒนธรรมและวิทยาศาสตร์แห่งวัดวรรณกรรม - ก๊วก ตู๋ เจียม เล ซวน เกียว กล่าวสุนทรพจน์ในพิธี ภาพ: กวาง ไท

บุย จ่อง หล่าง ช่างฝีมือผู้สร้างสรรค์ ได้เล่าถึงกระบวนการสร้างสรรค์ว่า “ผลงานชิ้นนี้คือเสียงแห่งความมุ่งมั่นอันแรงกล้าที่ส่งต่อความปรารถนาอันยาวนานของเราในวิชาชีพนี้ เราปรารถนาที่จะถ่ายทอดและเชิดชูวัฒนธรรมของประเทศชาติ ผ่านภาพวาดไม้ เพื่อเป็นสัญลักษณ์แห่งความเป็นอมตะในกระแสประวัติศาสตร์ชาติ”

ที่มา: https://hanoimoi.vn/ha-noi-trao-tac-pham-tranh-go-vinh-quy-bai-to-tang-van-mieu-quoc-tu-giam-719103.html