การขับร้องประสานเสียงของหมู่บ้านวันภู: การหลอมรวมแก่นแท้ทางวัฒนธรรม

ปัจจุบัน วานฟูไม่เพียงแต่มีรูปลักษณ์ของหน่วยงานบริหารที่ทันสมัยเท่านั้น แต่ยังยืนยันถึงสถานะของตนในฐานะ "หัวใจ" แห่งมรดกในดินแดนบรรพบุรุษของกษัตริย์ฮุง วานฟูได้กลายเป็นตัวอย่างที่โดดเด่นในการอนุรักษ์และส่งเสริมการขับร้องแบบโซอัน นำมรดกนี้ซึ่งก่อนหน้านี้บันทึกไว้เพียงในแผ่นเสียง กลับมามีชีวิตอีกครั้งอย่างงดงามและยั่งยืนในยุคปัจจุบัน

การร้องเพลง ภูโถ วอันมักถูกนำเสนอในการแสดงศิลปะสำคัญๆ ในจังหวัดนี้

จากการปรับโครงสร้างหน่วยงานบริหารใหม่ ทำให้เขตวันภูกลายเป็นศูนย์รวมของเขตขับร้องซวนดั้งเดิมทั้งสี่เขต ได้แก่ อันไท ภูเดือก คิมดอย และเทด

การอนุรักษ์การร้องเพลงโซอันในหมู่บ้านวันฟู ไม่ใช่เพียงแค่การอนุรักษ์ศิลปะการแสดงเท่านั้น แต่ยังเป็นการปกป้องจิตวิญญาณของชาติ สร้างความเชื่อมโยงที่มองไม่เห็นแต่แข็งแกร่งระหว่างปัจจุบันกับรากเหง้า ทันทีที่รัฐบาลท้องถิ่นประกาศใช้โครงการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าของการร้องเพลงโซอันของภูโถ ซึ่งเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ที่เป็นตัวแทนของมนุษยชาติ สำหรับช่วงปี 2020-2025 รัฐบาลท้องถิ่นได้เปลี่ยนภารกิจการอนุรักษ์ให้เป็นการรณรงค์ ทางการเมือง และวัฒนธรรมในวงกว้างอย่างรวดเร็ว โดยเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับการเคลื่อนไหวเพื่อความสามัคคีในการสร้างชีวิตทางวัฒนธรรมในแต่ละพื้นที่อยู่อาศัย การผสมผสานอย่างลงตัวของการจัดการมรดก กิจกรรมเทศกาล การประชาสัมพันธ์ และการให้ความรู้ ได้สร้างระบบนิเวศทางวัฒนธรรมที่ยั่งยืน ซึ่งแก่นแท้ได้รับการบำรุงเลี้ยงและเผยแพร่

การเรียนรู้และการฝึกฝนการร้องเพลงโซอันเป็นกิจกรรม ทางการศึกษา ที่จัดขึ้นเป็นประจำในโรงเรียน

หนึ่งในความสำเร็จที่น่าประทับใจที่สุดในช่วงห้าปีที่ผ่านมาคือ การดูแลรักษาและจัดการแสดงขับขานเพลงกว่า 100 ครั้ง ณ สถานที่ทางประวัติศาสตร์ต่างๆ ในพื้นที่ได้อย่างประสบความสำเร็จ การขับขานเพลงไม่เพียงแต่ดังก้องกังวานในงานเทศกาลประเพณีต่างๆ เช่น เทศกาลแย่งดอกไม้และแหว่งแหว่งที่วัดวันลวง หรือเทศกาลวัดอานไท แต่ยังกลายเป็นของขวัญทางจิตวิญญาณอันเป็นเอกลักษณ์สำหรับนักท่องเที่ยวจากทั่วทุกสารทิศ การปรากฏตัวอย่างสม่ำเสมอนี้ได้ส่งเสริมภาพลักษณ์ของดินแดนและผู้คนของฟู้โถ ซึ่งอุดมไปด้วยเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรม ให้แก่ชุมชนทั้งในและนอกจังหวัด เปลี่ยนมรดกให้เป็นแรงขับเคลื่อนสำคัญสำหรับการพัฒนาทางสังคมและวัฒนธรรมในท้องถิ่น

ศิลปินแห่งชาติ เหงียน ถิ ลิช หัวหน้าคณะนักร้องเพลงอานไทยซวน กล่าวว่า "เมื่อฉันแสดงเพลงซวนให้แก่นักท่องเที่ยว ฉันรู้สึกว่าพวกเขาชื่นชอบและอยากมีส่วนร่วมในการแสดง โดยเฉพาะนักท่องเที่ยวต่างชาติ ในโปรแกรมของเรา เราจะจัดให้มีการแสดงเพื่อโต้ตอบ แนะนำ และแสดงร่วมกับนักท่องเที่ยวเสมอ ด้วยวิธีนี้ เพลงซวนจึงกลับมาใกล้ชิดกับผู้คนจากทั่วโลกอีกครั้ง ในระดับท้องถิ่น ฉันภูมิใจมากที่แต่ละคณะนักร้องเพลงซวนมีสมาชิกเข้าร่วมการแสดงถึง 4-5 รุ่น ซึ่งเป็นหลักฐานที่ชัดเจนที่สุดของความสำเร็จในการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าของมรดกนี้"

คนรุ่นใหม่สืบทอดประเพณีของบรรพบุรุษ กลายเป็นแกนหลักของศิลปะ โดยแสดงการร้องเพลงเสวียนให้แก่นักท่องเที่ยวที่ศาลาประชาคมหงโล่

นอกเหนือจากกิจกรรมการแสดงแล้ว การสอนการร้องเพลงเสวียนให้แก่คนรุ่นใหม่ในหมู่บ้านวันฟูยังดำเนินการอย่างเป็นระบบและจริงจังผ่านการสอนโดยตรงจากช่างฝีมืออาวุโส ด้วยชั้นเรียน 5 ชั้นเรียนที่สอนนักเรียนและสมาชิกสหภาพเยาวชนหลายร้อยคน หมู่บ้านวันฟูประสบความสำเร็จในการ "ส่งต่อ" มรดกนี้ไปยังคนรุ่นหลัง บทเรียนเหล่านี้ไม่เพียงแต่เน้นเทคนิคการหายใจและการปรบมือตามจังหวะเท่านั้น แต่ยังช่วยให้เด็กๆ เข้าใจรากเหง้าของตนเอง ปลูกฝังความภาคภูมิใจและความรับผิดชอบต่อประเพณีของบ้านเกิด โดยเฉพาะอย่างยิ่ง การรวมการร้องเพลงเสวียนไว้ในกิจกรรมนอกหลักสูตรของโรงเรียนได้สร้างช่วงเวลาที่น่าประทับใจ เมื่อเด็กๆ เข้าร่วมโดยสมัครใจ ทำให้มั่นใจได้ว่าเสียงเพลงเสวียนจะไม่มีวันจางหายไป

เพื่อสร้างสภาพแวดล้อมที่ดีที่สุดสำหรับการสืบทอดมรดกทางวัฒนธรรม การบูรณะพื้นที่การแสดงจึงได้รับการเน้นย้ำเช่นกัน สถานที่ทางประวัติศาสตร์ที่เกี่ยวข้องกับการร้องเพลงเสวียน เช่น ศาลาประชาคมอันไท และวัดบรรพบุรุษหงหวาง ได้รับการบูรณะและปรับปรุง ทำให้คณะนักร้องเสวียนมีสภาพแวดล้อมที่จำเป็นในการประกอบพิธีกรรมตามคุณค่าดั้งเดิม นอกจากงบประมาณของรัฐแล้ว ท้องถิ่นยังได้ระดมทรัพยากรทางสังคมอย่างมีประสิทธิภาพเพื่อจัดซื้อเครื่องดนตรีและเครื่องแต่งกาย แสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นอย่างแรงกล้าจากภาคธุรกิจและบุคคลในการปกป้องสมบัติของชาติ ในขณะเดียวกัน คณะนักร้องเสวียนก็มีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการฝึกฝนนักแสดงรุ่นใหม่ที่มีทักษะ เพื่อให้มั่นใจว่ามรดกทางวัฒนธรรมจะสืบทอดต่อไปจากรุ่นสู่รุ่นอย่างต่อเนื่อง

แม้ว่าการอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรมจะยังคงเผชิญกับความท้าทายอยู่บ้าง แต่หมู่บ้านวันฟูได้ปรับตัวอย่างสร้างสรรค์และริเริ่มในระยะใหม่นี้ โดยได้เสริมสร้างการประยุกต์ใช้เทคโนโลยีดิจิทัล สร้างคลังข้อมูลอิเล็กทรอนิกส์เพื่อให้สามารถเข้าถึงมรดกทางวัฒนธรรมได้กว้างขวางยิ่งขึ้นผ่านแพลตฟอร์มโซเชียลมีเดียที่ได้รับความนิยมในกลุ่มคนรุ่นใหม่ ในอนาคต หมู่บ้านวันฟูจะยังคงมุ่งมั่นสร้างพื้นที่การแสดงชุมชนที่เชื่อมโยงกับการท่องเที่ยวเชิงประสบการณ์ การร้องเพลงซวนจะกลายเป็นผลิตภัณฑ์การท่องเที่ยวที่โดดเด่นผ่านรูปแบบ "การร้องเพลงซวนในหมู่บ้านโบราณ" เปลี่ยนโบราณสถานในหมู่บ้านวันฟูให้เป็นแหล่งท่องเที่ยวทางวัฒนธรรมที่น่าดึงดูด ซึ่งนักท่องเที่ยวสามารถเข้าร่วมเรียนรู้การร้องเพลงและสัมผัสชีวิตทางวัฒนธรรมท้องถิ่นที่มีชีวิตชีวาได้โดยตรง

เลอ ฮวาง

ที่มา: https://baophutho.vn/hat-xoan-phuong-van-phu-tinh-hoa-hoi-tu-245120.htm