หลังจากการอุทิศตนเป็นเวลา 40 ปี โค้ชไม ดึ๊กชุง กล่าวคำอำลาอย่างเป็นทางการ มันเป็นตอนจบที่สมบูรณ์แบบสำหรับนักยุทธศาสตร์ผู้มีความสามารถผู้ทุ่มเทและใจดีกับฟุตบอลเวียดนามมาโดยตลอด
ในพงศาวดารฟุตบอลเวียดนาม นายไม ดึ๊ก จุง มีจุดยืนที่เคร่งขรึมอย่างแน่นอน ก่อนอื่น เขาเป็นผู้เขียนประตูเปิดการแข่งขันใน "การแข่งขันนัดพบกันใหม่" ระหว่างท่าเรือไซง่อนและกรมรถไฟในปี 1976 ซึ่งถือเป็นการพบกันใหม่ของฟุตบอลระหว่างภาคเหนือและภาคใต้หลังจากที่ประเทศได้รับเอกราชอย่างสมบูรณ์
ในการแข่งขันที่ถูกบิดเบือนโดยกองกำลังศัตรูจำนวนมากที่มีคำว่า "อาบเลือด" หรือ "เลือดและน้ำตา" ผู้ชม 25.000 คนอัดแน่นในสนามกีฬาทองเญิต กระทั่งน้ำหกลงบนทางเท้า
นายชุง พยานประวัติศาสตร์เล่าด้วยความรักว่า “กรมรถไฟทั่วไปถูกเลือกด้วยเหตุผลพิเศษ เพราะตอนนั้นมีความแข็งแกร่งมาก รองจากเดอะคองที่คว้ารองแชมป์หลายครั้งและเพิ่งคว้าชัยชนะมาได้ ตำแหน่ง แชมป์สหภาพแรงงานภาคเหนือ
นอกจากนี้ การส่งทีมฟุตบอลเป็นตัวแทนพนักงานรถไฟยังมีความหมายและสมเหตุสมผลมากขึ้นเมื่อรถไฟสายเหนือ-ใต้ใกล้จะเปิดตัว
ความรู้สึกที่ได้ลงแข่งขันที่ภาคใต้นั้นอธิบายไม่ได้ มีทั้งอารมณ์ ตื่นเต้น นับวันแต่ยังมีความวิตกกังวล ก่อนออกเดินทางเราตื่นเต้นมากเพราะไม่มีใครรู้ว่าโฮจิมินห์ซิตี้เป็นอย่างไร และแม้แต่ฟุตบอลใต้จะเป็นอย่างไร แต่เคยได้ยินแค่ชื่อ "เสาทองแดง" ตามลาง "ลูกศรสีทอง" ตู่เล่อ... ".
“วันอาทิตย์ที่ 7 พฤศจิกายน 11 จะถูกจารึกไว้ในประวัติศาสตร์ฟุตบอลของประเทศตลอดไป ในฐานะหลักชัยที่เชื่อมเหนือ-ใต้ เชื่อมโยงประวัติศาสตร์อันยาวนาน” เขากล่าวย้ำ
เสียงของนายชุงดูติดขัดเมื่อพูดถึงจังหวะที่ทั้งสองทีมก้าวลงสนาม: “ผู้เล่นจากทั้งสองทีมพากันออกจากอุโมงค์ไปสู่เสียงปรบมือดังกึกก้องของผู้ชมผสมผสานกับการร้องเพลงที่คึกคักพร้อมกับเนื้อเพลง” “เหมือนมีลุงโฮในวันแห่งชัยชนะอันยิ่งใหญ่” ออกอากาศทางลำโพงจนน้ำตาไหลเพราะความสุขของผู้ชมเมื่อได้ชมเทศกาลฟุตบอลสองภูมิภาคเป็นครั้งแรก
เมื่อพวกเขาออกมาในสนาม ดวงตาของทุกคนก็แดงก่ำไปด้วยอารมณ์ จนถึงทุกวันนี้ ฉันยังคงไม่สามารถลืมช่วงเวลาประวัติศาสตร์นั้นได้ เมื่อผู้ตัดสิน โฮ เตียว กวาง เป่านกหวีดเปิดเกม..."
การแข่งขันจบลงด้วยสกอร์ 2-0 แต่นายชุงเองก็เล่าว่า “ทั้งเราและผู้ชมไม่สนใจประตูและไม่มีใครในทีมท่าเรือไซง่อนเสียใจกับความพ่ายแพ้เพราะวันนั้นเป็นวันที่ยากลำบาก มัน เป็นเทศกาลที่แท้จริงที่สนามกีฬา Thong Nhat แต่เพียงได้อยู่ในบรรยากาศของการแข่งขันครั้งประวัติศาสตร์นั้นก็เป็นผู้ชนะไปแล้ว
วันนั้นพี่น้องของเราหลายคนร้องไห้เมื่อเดินลงสนามโดยคิดถึงจำนวนคนที่นอนลงเพื่อชมการแข่งขันฟุตบอลประวัติศาสตร์ระหว่างสองภูมิภาคในวันที่รวมประเทศเข้าด้วยกัน..."
นอกจากนี้ โค้ชผู้ล่วงลับ Le Thuy Hai ยังมีส่วนร่วมในการแข่งขันครั้งประวัติศาสตร์และตั้งเป้าหมายในการให้คะแนนอีกด้วยว่า "ทุกความทรงจำในชีวิต มีสิ่งที่น่าจดจำและน่าจดจำ แต่สำหรับฉัน การแข่งขันประวัติศาสตร์ในปีนั้นถือเป็นการแข่งขันตลอดชีวิตอย่างแท้จริง ฟุตบอลเป็นเรื่องเกี่ยวกับการนำผู้คนมารวมกัน
ผมยังจำได้ชัดเจนช่วงท้ายเกม 90 นาที แม้เจ้าบ้านจะแพ้ 0-2 แต่ผู้ชมฝั่งใต้ก็ดีใจมาก เนื้อเพลงเพลง “เหมือนมีลุงโฮ ในวันแห่งชัยชนะที่ยิ่งใหญ่” ดังออกมาอย่างต่อเนื่องพร้อมส่งเสียงเชียร์ให้กับผู้เล่นของทั้งสองทีม ตอนนี้ทุกๆ 30 เมษายน คิดถึงนะ...".
ด้วยการกำหนดโชคชะตาอันชาญฉลาด ผู้เขียน 2 ประตูใน “นัดพบกันใหม่” ได้กลายเป็นตำนานของฟุตบอลเวียดนาม นายเล่อถวีไห่และมายดึ๊กชุงเป็นบุคคลที่หายากที่คว้าแชมป์ระดับประเทศทั้งในฐานะผู้เล่นและโค้ช
ทั้งสองเป็นเพื่อนสนิทกันและมีบุคลิกที่แตกต่างกันบ้างที่น่าสนใจ นายไห่มีบุคลิกเข้มแข็ง นายชุงเป็นคนอ่อนโยนและน่ารัก บุคลิกภาพยังสร้างโชคชะตาและการเดินทางสู่ความสำเร็จที่แตกต่างกันระหว่างชายทั้งสอง
โค้ชผู้ล่วงลับไปแล้ว เล ทุย ไห่ ทำงานมาหลายปีในการฝึกเยาวชนและฟุตบอลหญิง ก่อนที่จะมาคุมวีลีกเป็นครั้งแรกในปี 2004 ที่แอลจี ฮานอย เอซีบี ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา เขาได้กลายเป็นบุคคลสำคัญทั้งในและนอกสนามฟุตบอลในประเทศ เขาคว้าแชมป์วีลีก 3 สมัยและเป็นโค้ชในประเทศที่ได้รับเงินเดือนสูงสุด
Mr. Chung เริ่มต้นอาชีพโค้ชของเขากับฟุตบอลชาย โดยทำหน้าที่เป็นโค้ชทีมเยาวชน จากนั้นเป็นหัวหน้าโค้ชของทีม General Department of Railways
ในปี 1997 ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่ฟุตบอลหญิงไม่มีการแข่งขันระดับประเทศ จู่ๆ เขาก็ได้รับแต่งตั้งให้เป็นหัวหน้าโค้ชของทีมหญิงเวียดนาม ซึ่งก่อตั้งขึ้นครั้งแรกเพื่อเข้าร่วมการแข่งขัน ซีเกมส์ อันดับที่ 19 ที่อินโดนีเซีย การแข่งขันเราคว้าเหรียญทองแดง
จากการที่ “เกิดสาย” เมื่อเทียบกับฟุตบอลหญิงไทยหรือเมียนมาร์ ฟุตบอลหญิงเวียดนาม ผงาดขึ้นมาเป็น “พี่ใหญ่” ในภูมิภาคอย่างแข็งแกร่ง ความประทับใจของ Coach Mai Duc Chung ส่องสว่างเส้นทางการพัฒนาทั้งหมด
เขาเป็นหัวหน้าโค้ชของทีมหญิงเวียดนามในการคว้าเหรียญทอง 4 ใน 6 ซีเกมส์ ผู้ที่พาสาวเสื้อแดงเข้าสู่รอบรองชนะเลิศเอเชียปี 2014 และเป็นผู้นำที่นำ "สาวเสื้อแดงเข้ารอบรองชนะเลิศ" -รอบชิงชนะเลิศของ Asiad XNUMX "Diamond Girl" เข้าร่วมการแข่งขันฟุตบอลโลกรอบชิงชนะเลิศเป็นครั้งแรก
ก่อนที่จะสร้างชื่อให้กับตัวเองในทีมฟุตบอลอุตสาหกรรมการรถไฟ มิสเตอร์ชุงเริ่มต้นอาชีพนักฟุตบอลที่ทีมฟุตบอลฮานอย เซ กา เอนเตอร์ไพรส์ นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมเขาถึงได้ชื่อเล่นว่า จุง "เซ กา"
นอกจากนี้เขายังถูกเรียกว่า จุง "กรีฑา" เนื่องจากสไตล์การเล่นที่เหนียวแน่นของเขาเหมือนกับนักกีฬากรีฑา ต่อมาเมื่อเขาประสบความสำเร็จกับทีมหญิงเวียดนาม เขาจึงถูกเรียกว่า ชุง "เด็กหญิง" ไม่ค่อยมีตำนานฟุตบอลคนใดที่มีชื่อเล่นที่น่าสนใจมากมายขนาดนี้
อย่างไรก็ตาม ก่อนที่จะจบอาชีพการงานเมื่ออายุ 74 ปี อาชีพของนายชุงต้องเผชิญกับความยากลำบากมากมาย โค้ช Mai Duc Chung ต่างจากเพื่อนสนิทของเขา Le Thuy Hai ที่เคยพูดติดตลกว่าเขามีปัญหาในการนอนหลับเพราะเขาได้รับค่าจ้างมากเกินไปเมื่อเขาตกลงที่จะเป็นผู้นำสโมสร Binh Duong ในปี 2010 ด้วยเงินเดือนเกือบร้อยล้านดอง
รายละเอียดพิเศษอีกอย่างคือคุณไมดึ๊กชุงน่าจะเป็นโค้ชคนเดียวข้างต้น โลก เคยนำทีมชาติทั้งชายและหญิงพร้อมๆ กัน
แน่นอนว่าความพิเศษนั้นก็มาจากการที่ฟุตบอลเวียดนามเจอความยากลำบากแทบทุกครั้งแม้แต่ทีมที่ไม่มีใครกล้ารับ โค้ช Mai Duc Chung ก็พร้อมเสมอที่จะก้าวขึ้นสู่จานจุดเริ่มต้นของพายุ
นายไห่เองก็บอกว่าเพื่อนสนิทของเขา "โง่" “ยกตัวอย่าง ในปี 2017 ตอนที่ผมรับหน้าที่เป็นโค้ชชั่วคราวของทีมฟุตบอลชายเวียดนาม คุณเล่อถวีไห่บอกว่าผมโง่เกินไป ถ้าทีมประสบความสำเร็จ คนก็จะลืมผมอย่างรวดเร็ว
หากทีมล้มเหลวผมจะตกเป็นเป้าหมายให้ความเห็นของประชาชนโจมตี เขาแนะนำฉันอย่างซื่อสัตย์และจริงใจ ในปีนั้นฟุตบอลเวียดนามเพิ่งล้มเหลวในซีเกมส์ 2017 ไม่มีโค้ชคนใดต้องการแทนที่โค้ชเหงียน ฮุ่ย ถัง เพื่อเข้ามาคุมทีม” นายชุงกล่าว
“แม้ในปีนั้น หลายคนรู้สึกว่าทีมเวียดนามกำลังจะพ่ายแพ้ให้กับกัมพูชาในรอบคัดเลือกเอเชียนคัพ 2019” เขากล่าวต่อ “ประธาน VFF เองในขณะนั้น คุณเล ฮุง ดุง เมื่อเขาโทรหาฉัน เขาก็ยอมรับว่าเขาเคยโทรหาคนมากมายมาก่อน และพวกเขาทั้งหมดปฏิเสธ เขาบอกฉันว่าเขาเขินอายมากที่จะเชิญฉันในสถานการณ์เช่นนี้
ส่วนตัวผมคิดว่าบางทีประธานสหพันธ์ฟุตบอลเวียดนามอาจจะสารภาพผมแบบนั้นถ้าผมไม่รับทีมก็คงเป็นเรื่องยากสำหรับเขา นอกจากนี้ทุกคนก็ลาออกจากทีม ถ้าลาออกอีก ทีมจะไปไหน? เลยรับทีมเวียดนาม โชคดีที่ทีมชนะทั้งสองนัดภายใต้การดูแลของผม โดยเอาชนะช่วงเวลาที่ยากลำบากที่สุดได้”
เมื่อมองย้อนกลับไปอาจกล่าวได้ว่าความไม่เกรงกลัวต่อความยากลำบากและความทุกข์ทรมานนั้นเองที่ช่วยให้โค้ชไมดึ๊กชุงเดินทางที่แตกต่างออกไปเพื่อเป็นอนุสรณ์สถานของฟุตบอลเวียดนาม
โค้ชไมดึ๊กชุงตัดสินใจอำลาทีมหญิงเวียดนามและอำลาทีมในวัย 72 ปี โค้ชปาร์ค ฮัง ซอ อีกหนึ่งอนุสรณ์สถานฟุตบอลเวียดนามเล่าถึงการตัดสินใจของมิสเตอร์จุงว่า “มิสเตอร์มายดึ๊กชุงตำนานแห่งวงการฟุตบอลเวียดนาม” ของฟุตบอลเวียดนาม
นับตั้งแต่วันที่ผมได้พบกับเขา ผมได้รับความเคารพสูงสุดเสมอเมื่อได้ฟังความสำเร็จและความเสียสละที่เขาได้ทำเพื่อฟุตบอลเวียดนาม ขอให้มีความสุขในวัยเกษียณ ท่องเที่ยว และใช้ชีวิตให้สนุกมากๆ เขาสมควรได้รับมัน. แล้วพบกันใหม่สักวันหนึ่ง”
ผู้เชี่ยวชาญ สตีฟ ดาร์บี้ ซึ่งเป็นผู้นำทีมหญิงเวียดนามคว้าเหรียญทองซีเกมส์ 2001 ยังกล่าวชมผู้ดำรงตำแหน่งและผู้สืบทอดตำแหน่งว่า "โค้ชมายดึ๊กชุงเป็นคนดีมาก
ฉันเคารพเขามากทั้งในด้านอาชีพและในฐานะบุคคล ใครอยู่ทีมนานๆก็ต้องมีอะไรพิเศษ ฉันประทับใจเสมอกับวิธีที่เขาใส่ใจผู้เล่นของเขา เขาเป็นครูของนักเรียนของเขา!”
สิ่งที่ "พิเศษ" ของคุณชุงดังที่ผู้เชี่ยวชาญดาร์บี้กล่าวถึงคือความมีน้ำใจของเขา นายพลผู้นั้นใจดีกับนักเรียนแต่ละคนมากจนถูกเรียกว่า "ลุงจุง" และ "พ่อจุง" กองหน้าเหงียนอันห์ดึ๊กกล่าวอำลาทีม แต่หลังจากฟังเสียงเรียกของ "พ่อจุง" เขาก็ออกเดินทางทันทีและคว้าแชมป์ AFF Cup 2018 กับทีมเวียดนาม
ไม่ใช่เรื่องน่าแปลกใจที่ผู้เล่นหญิงจะผูกพันกันและทุ่มเทอย่างเต็มที่ภายใต้คำแนะนำของ "ครูชุง"
และนายพลเฒ่าคนนั้นก็ใจดีกับการพัฒนาฟุตบอลในประเทศพร้อมเสมอที่จะรีบร้อนไปสู่น้ำมันเดือดและไฟโดยไม่ลังเลใจ เมื่อถามถึงสูตรสำเร็จ เขาตอบว่า “ไม่เลย! ฉันไม่มีความลับ ฉันแค่รู้วิธีการทำงานและการทำงาน
ฉันทำงานหนัก และบอกตัวเองเสมอว่าให้พยายามมากขึ้นอีกนิด เพื่องานของฉันและเพื่อคนรอบข้าง เวลาผมทำงานผมไม่รู้ว่างานนั้นจะสำเร็จหรือล้มเหลว ฉันแค่พยายามทำให้ดีที่สุด”
หลายปีที่ผ่านมา ในวัย "เจ็ดสิบปี" ที่เขาควรจะได้พักผ่อนและสนุกสนาน มิสเตอร์ชุงยังคงเล่นให้กับทีมหญิงเวียดนาม ท่ามกลางฝน ลม ความหนาวเย็น หรือความร้อนที่แผดเผา แม้จะอยู่ท่ามกลางการระบาดของไวรัส Covid-19 โค้ช Mai Duc Chung ยังคงต่อสู้กับลูกศิษย์ของเขา
ภาพลักษณ์ของนายพลผู้อุทิศตนให้กับวงการฟุตบอลของประเทศจะตราตรึงอยู่ในใจของแฟน ๆ ตลอดไป นั่นคือคุณค่าอันสูงสุดของผู้ที่ทำงานด้วยความมีน้ำใจ
Dantri.com.vn