Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ร่วมเป็นส่วนหนึ่งของแขนที่ขยายออกไปของกิจการต่างประเทศของเวียดนาม

ก่อนถึงช่วงเวลาพิเศษเนื่องในโอกาสครบรอบ 100 ปีการก่อตั้งสำนักข่าวปฏิวัติเวียดนาม รองรัฐมนตรีว่าการกระทรวงต่างประเทศ เล ทิ ทู ฮัง ได้แบ่งปันและเผยความคิดเห็นของเธอเกี่ยวกับแหล่งข่าวสำคัญในการเดินทางครั้งนั้น นั่นก็คือ สำนักข่าวต่างประเทศ

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế21/06/2025

Hòa mình vào dòng chảy, cánh tay nối dài của đối ngoại Việt Nam
ประธานาธิบดี เลือง เกวง พร้อมด้วยผู้แทนและนักข่าวชื่อดังในการประชุมเพื่อเฉลิมฉลองวันครบรอบ 100 ปีวันสื่อมวลชนปฏิวัติเวียดนาม ณ ทำเนียบประธานาธิบดี เมื่อวันที่ 20 มิถุนายน (ที่มา: VNA)

คุณช่วยประเมินภารกิจและการสนับสนุนของสื่อต่างประเทศในแหล่งข้อมูลร่วมของสื่อปฏิวัติเวียดนามต่อสาเหตุการก่อสร้างและการพัฒนาชาติได้หรือไม่

วันที่ 21 มิถุนายน ปีนี้ถือเป็นช่วงเวลาพิเศษ ครบรอบ 100 ปีพอดี นับตั้งแต่ที่ผู้นำเหงียนอ้ายก๊วกก่อตั้งหนังสือพิมพ์Thanh Nien อันเป็นจุดเริ่มต้นของการสื่อสารมวลชนปฏิวัติของเวียดนาม

ในศตวรรษอันรุ่งโรจน์นั้น สื่อปฏิวัติได้มีส่วนสนับสนุน เสียสละ และพัฒนาอย่างต่อเนื่อง จนกลายเป็นกระแสหลักที่แข็งแกร่ง มีตำแหน่งและบทบาทที่สำคัญอย่างยิ่งในชีวิต ทางการเมือง และสังคม โดยเป็นเสียงของพรรค รัฐ องค์กรทางสังคม-การเมือง และเวทีของประชาชน มีส่วนสนับสนุนอย่างมากในการต่อสู้เพื่อปลดปล่อยชาติ สร้างและปกป้องปิตุภูมิสังคมนิยม

ด้วยภารกิจ "นำเวียดนามเข้าใกล้โลก มากขึ้น และโลกเข้าใกล้เวียดนามมากขึ้น" และเป็นกำลังหลักในการทำงานด้านข้อมูลต่างประเทศ ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา สื่อต่างประเทศมักมีบทบาทสำคัญในการไหลเวียนของสื่อปฏิวัติของเวียดนาม ซึ่งมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับประเด็นปฏิวัติ เอกราชของชาติ การรวมชาติ และการพัฒนาบูรณาการระหว่างประเทศ

ตลอดประวัติศาสตร์ สื่อต่างประเทศไม่เพียงแต่เป็นกระบอกเสียงของพรรค รัฐ และประชาชนชาวเวียดนามไปทั่วโลกเท่านั้น แต่ยังเป็นพลังบุกเบิกในแนวความคิดอีกด้วย โดยมีส่วนสนับสนุนในการสร้างการสนับสนุนจากประชาชนภายในประเทศ สร้างรูปแบบความคิดเห็นสาธารณะระหว่างประเทศ เสริมสร้างความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ และปกป้องผลประโยชน์ของชาติผ่านสื่อ

ประการแรก สื่อต่างประเทศได้นำเสนอภาพลักษณ์ของประเทศเวียดนามที่สดใส มีชีวิตชีวา สงบสุข มั่นคง และพัฒนาอย่างแข็งแกร่งอย่างแข็งขัน สำนักข่าวต่างๆ ได้นำเสนอภาพลักษณ์ของประเทศ ประชาชน วัฒนธรรม ความสำเร็จทางเศรษฐกิจและสังคม นโยบายในประเทศและต่างประเทศของเวียดนาม ตลอดจนกิจกรรมทางการทูตพหุภาคีและทวิภาคีของผู้นำพรรคและรัฐต่างๆ ให้กับมิตรประเทศต่างๆ ทั่วโลกด้วยภาษาต่างๆ มากมาย

ประการที่สอง ในด้านความคิดเห็นของประชาชน สื่อต่างประเทศยังมีบทบาทสำคัญในการให้ข้อมูล โฆษณาชวนเชื่อ ปกป้องอธิปไตยเหนือทะเลและเกาะต่างๆ และต่อสู้กับข้อโต้แย้งเท็จและบิดเบือนของกองกำลังศัตรู ในหลายกรณีที่ซับซ้อน สำนักข่าวต่างประเทศได้แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนถึงความแข็งแกร่งทางการเมือง ความเป็นมืออาชีพ และความสามารถในการตอบสนองอย่างรวดเร็ว ซึ่งมีส่วนช่วยในการชี้นำความคิดเห็นของประชาชนในระดับนานาชาติอย่างถูกต้อง สร้างฉันทามติและสนับสนุนจุดยืนที่ถูกต้องของเวียดนาม

ประการที่สาม สื่อต่างประเทศมีส่วนช่วยสร้างและเผยแพร่ “แบรนด์เวียดนาม” ซึ่งเป็นประเทศที่มีเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมอันหลากหลาย มีระบบการเมืองที่มั่นคง มีสภาพแวดล้อมการลงทุนที่เอื้ออำนวย และเป็นสมาชิกที่มีความรับผิดชอบของชุมชนระหว่างประเทศ ผ่านสื่อสิ่งพิมพ์ เวียดนามไม่เพียงแต่เป็นจุดหมายปลายทางที่น่าดึงดูดสำหรับการท่องเที่ยวและการค้าเท่านั้น แต่ยังเป็นพันธมิตรที่เชื่อถือได้ในประเด็นระดับโลก เช่น การต่อสู้กับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ การรักษาสันติภาพ การรับรองความมั่นคงด้านอาหารและพลังงาน เป็นต้น

สุดท้าย แต่ไม่ท้ายสุด สื่อต่างประเทศยังนำเสนอข้อมูลที่มีความสมดุลและเป็นกลางเกี่ยวกับโลกให้กับประชาชนในประเทศ ในบริบทปัจจุบันที่มีข่าวปลอมและข่าวร้ายแพร่หลาย ข้อมูลจากสื่อต่างประเทศเกี่ยวกับสถานการณ์ในระดับภูมิภาคและระดับนานาชาติถือเป็นมาตรการที่มีประสิทธิภาพในการชี้นำความคิดเห็นของประชาชนในประเทศ ช่วยให้ประชาชนเข้าใจความจริงเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นในต่างประเทศ ส่งผลให้ความเข้าใจเพิ่มขึ้น เพิ่มความไว้วางใจและการสนับสนุนต่อนโยบายและแนวทางการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมของพรรคและรัฐโดยทั่วไป รวมถึงกิจการต่างประเทศโดยเฉพาะ

อาจกล่าวได้ว่าสื่อต่างประเทศเป็นแขนงหนึ่งของกิจการต่างประเทศของพรรค การทูตของรัฐ และการทูตของประชาชน ความร่วมมืออย่างใกล้ชิดระหว่างสื่อต่างประเทศและภาคการทูตมีส่วนช่วยในการสร้างความแข็งแกร่งร่วมกันของการทูตที่ครอบคลุมและทันสมัย ​​ตามเจตนารมณ์ของมติ 59-NQ/TW ของโปลิตบูโรว่าด้วยการบูรณาการระหว่างประเทศในสถานการณ์ใหม่ รวมถึงข้อสรุป 57-KL/TW ของโปลิตบูโรว่าด้วยการปรับปรุงคุณภาพและประสิทธิภาพของงานด้านข้อมูลต่างประเทศอย่างต่อเนื่องในสถานการณ์ใหม่

Sáng 14/1, tại Hà Nội, Phó Thủ tướng, Bộ trưởng Bùi Thanh Sơn chủ trì cuộc  gặp mặt thân mật giữa Bộ Ngoại giao và các cơ quan báo chí Việt Nam nhân dịp Xuân Ất Tỵ 2025. (Ảnh: Tuấn Anh)
รองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรี บุ้ย ทันห์ ซอน ถ่ายภาพเป็นที่ระลึกกับคณะผู้แทนในการประชุมส่วนตัวระหว่างกระทรวงการต่างประเทศและสำนักข่าวเวียดนาม เนื่องในโอกาสวันตรุษจีน 2568 (ภาพ: ตวน อันห์)

ตามที่รองปลัดกระทรวงฯ กล่าว โอกาสและความท้าทายที่ใหญ่ที่สุดสำหรับการสื่อสารมวลชนต่างประเทศในบริบทดิจิทัลในปัจจุบัน จากมุมมองของนักข่าวคืออะไร?

ในบริบทของการเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัลที่เกิดขึ้นทั่วโลก การสื่อสารมวลชนโดยทั่วไปและการสื่อสารมวลชนต่างประเทศโดยเฉพาะกำลังเผชิญกับโอกาสและความท้าทายที่เชื่อมโยงกัน ซึ่งต้องใช้ผู้รายงานที่มีความคิดสร้างสรรค์ มีเจตจำนงทางการเมืองที่แข็งแกร่ง และมีความสามารถทางวิชาชีพสูง

ในแง่ของโอกาส ประการแรก เทคโนโลยีดิจิทัลเปิดพื้นที่สื่อระดับโลกด้วยความเร็วที่ไม่เคยมีมาก่อนในการเผยแพร่ ด้วยการพัฒนาแพลตฟอร์มดิจิทัลและเครือข่ายโซเชียลข้ามพรมแดน สื่อต่างประเทศสามารถเข้าถึงผู้ชมต่างประเทศจำนวนมาก ถ่ายทอดข้อความของเวียดนามได้รวดเร็ว หลากหลาย ยืดหยุ่น และมีประสิทธิภาพมากขึ้น แพลตฟอร์มดิจิทัลยังช่วยประหยัดต้นทุน เพิ่มประสิทธิภาพกระบวนการผลิตเนื้อหา และสร้างเงื่อนไขให้ผลิตภัณฑ์สื่อต่างประเทศมัลติมีเดียมีความน่าสนใจมากขึ้นและมีกำลังเผยแพร่สูง

อย่างไรก็ตาม ความท้าทายก็มีมากมายเช่นกัน ประการแรก สภาพแวดล้อมข้อมูลทั่วโลกถูกครอบงำด้วยความเร็วและการแข่งขันที่ดุเดือดเพื่อแย่งชิงเนื้อหา ข่าวปลอม ข่าวที่ไม่เป็นความจริง และข้อมูลบิดเบือนเกี่ยวกับสถานการณ์ในเวียดนามสามารถแพร่กระจายและส่งผลกระทบเชิงลบได้หากไม่ได้รับการจัดการอย่างทันท่วงที ซึ่งสิ่งนี้ต้องอาศัยสื่อต่างประเทศที่ไม่เพียงแต่รวดเร็วแต่ยังต้องแม่นยำ เป็นกลาง และรู้วิธีสร้าง "เนื้อหาชั้นนำ" ที่น่าเชื่อถือและสร้างความไว้วางใจกับผู้ชมในประเทศและต่างประเทศ

ด้วยเหตุนี้ นักข่าวต่างประเทศในยุคดิจิทัลจึงไม่สามารถหยุดอยู่เพียงการรายงานข่าวและการตัดต่อแบบเดิมๆ เท่านั้น แต่ต้องกลายเป็น “นักข่าวหลายแพลตฟอร์ม” ที่เชี่ยวชาญในเครื่องมือการผลิตเนื้อหาดิจิทัล เช่น การตัดต่อวิดีโอ การออกแบบกราฟิก การตัดต่อเสียง การถ่ายทอดสด การตรวจจับเทรนด์ การวิเคราะห์ความคิดเห็นสาธารณะ ฯลฯ ความสามารถในการผลิตเนื้อหามัลติมีเดียไม่ใช่ข้อได้เปรียบอีกต่อไป แต่ได้กลายมาเป็นทักษะที่จำเป็น

นักข่าวต่างประเทศจำเป็นต้องเข้าใจและดำเนินการระบบนิเวศสื่อดิจิทัลและเครือข่ายสังคมออนไลน์ เช่น Facebook, X (Twitter), YouTube, TikTok, Instagram ฯลฯ ได้ดี ซึ่งสิ่งเหล่านี้ไม่เพียงแต่เป็นช่องทางในการเผยแพร่ข้อมูลเท่านั้น แต่ยังเป็นเครื่องมือในการโต้ตอบกับผู้อ่านต่างประเทศ การติดตามความคิดเห็นของประชาชน และการปรับกลยุทธ์และวิธีการสื่อสารให้เหมาะสมกับแต่ละภูมิภาคและกลุ่มเป้าหมายอีกด้วย

Bộ Ngoại giao gặp mặt các Cơ quan đại diện và báo chí nước ngoài thường trú tại Việt Nam nhân dịp Năm mới 2025. (Ảnh: Quang Hòa)
ผู้นำกระทรวงการต่างประเทศพบปะกับหน่วยงานตัวแทนต่างประเทศและสำนักข่าวที่ประจำอยู่ในเวียดนามเนื่องในโอกาสปีใหม่ 2568 (ภาพ: Quang Hoa)

ในที่สุด นักข่าวต่างประเทศจำเป็นต้องอัปเดตความรู้เฉพาะทางของตนอย่างต่อเนื่อง ไม่ว่าจะเป็นด้านการทูต กฎหมายระหว่างประเทศ เศรษฐกิจโลก ไปจนถึงวัฒนธรรมของภูมิภาคสำคัญ ฉันหวังว่าคุณจะไม่เพียงแต่รายงานข่าวเกี่ยวกับเวียดนามเท่านั้น แต่ยังเป็น “นักการทูตอ่อน” ที่เป็นตัวแทนภาพลักษณ์ จุดยืน และอัตลักษณ์ประจำชาติในแวดวงข้อมูลระดับโลก โดยผสมผสานข้อมูลลงในผลิตภัณฑ์สื่อแต่ละชิ้นอย่างชำนาญและเหมาะสมกับวัฒนธรรมการรับรู้ของกลุ่มสาธารณะแต่ละกลุ่ม

โดยสรุป ยุคดิจิทัลมอบเครื่องมืออันทรงพลังให้กับสื่อต่างประเทศของเวียดนามในการเพิ่มอิทธิพลในระดับประเทศ แต่ก็ยังคงมีความต้องการสูงต่อความสามารถในการปรับตัว ความคิดสร้างสรรค์ และความกล้าหาญของนักข่าวอีกด้วย

ฉันเชื่อว่าสื่อต่างประเทศจำเป็นต้องลงทุนด้านทรัพยากรบุคคล เทคโนโลยี และการวางกลยุทธ์อย่างเป็นระบบมากขึ้น เพื่อให้กลายเป็นกำลังหลักในการเผยแพร่ข้อมูลและโฆษณาชวนเชื่อของพรรคและรัฐในยุคใหม่ ในทางกลับกัน นักข่าวต่างประเทศจำเป็นต้องศึกษาและพัฒนาคุณสมบัติทางการเมือง ทักษะทางวิชาชีพ ตลอดจนความสามารถในการใช้เทคโนโลยีอย่างต่อเนื่อง เพื่อให้สามารถขยายศักยภาพของตนให้สูงสุดในระบบนิเวศสื่อต่างประเทศที่ทันสมัยและเปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลา

Hòa mình vào dòng chảy, cánh tay nối dài của đối ngoại Việt Nam
รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงการต่างประเทศ เล ถิ ทู หั่ง (ภาพ: กว๋างหวา)

ในฐานะคนหนึ่งที่เคยคลุกคลีอยู่ในวงการสื่อต่างประเทศและนักเขียนใน "หมู่บ้านนักข่าว" มาเป็นเวลานาน รองปลัดกระทรวงฯ มีข้อความหรือสิ่งแบ่งปันอะไรให้กับทีมสื่อโดยทั่วไปและสื่อต่างประเทศโดยเฉพาะ ก่อนที่จะถึงวาระครบรอบ 100 ปีและเส้นทางการพัฒนาใหม่ของประเทศ?

ตลอดอาชีพการงานของฉัน ฉันมีโอกาสทำงานร่วมกับและร่วมเดินทางกับนักข่าวและนักเขียนที่ทุ่มเทมากมาย ในโอกาสครบรอบ 100 ปีของหนังสือพิมพ์ปฏิวัติเวียดนาม ฉันขอส่งคำอวยพรที่ดีที่สุดไปยังนักข่าวทั่วประเทศ

นี่ไม่เพียงเป็นโอกาสที่ได้เชิดชูประเพณีอันรุ่งโรจน์ของการสื่อสารมวลชนเชิงปฏิวัติ ซึ่งเป็นการสื่อสารมวลชนที่ก่อตั้งและฝึกฝนโดยประธานาธิบดีโฮจิมินห์เท่านั้น แต่ยังเป็นช่วงเวลาที่จะมองย้อนกลับไปถึงการเดินทางในอดีต เตรียมพร้อมสำหรับขั้นตอนใหม่ของการพัฒนาที่มีโอกาสและความท้าทายที่เกี่ยวพันกันมากมายอีกด้วย

สำหรับสื่อมวลชนต่างประเทศ ฉันหวังและเชื่อว่าทีมนักข่าวและบรรณาธิการซึ่งมีเจตจำนงทางการเมืองที่แข็งแกร่ง ความคิดเชิงสากลที่เฉียบแหลม และความคิดสร้างสรรค์ที่ไม่หยุดยั้ง จะยังคงเป็นผู้นำแนวหน้าในการนำเสนอข้อมูลต่างประเทศต่อไป โดยมีส่วนสนับสนุนให้ความสัมพันธ์ฉันมิตรและความร่วมมือระหว่างเวียดนามกับพันธมิตรทั่วโลกแน่นแฟ้นยิ่งขึ้น ปกป้องผลประโยชน์ของชาติด้วยพลังของคำพูดและภาพอย่างมั่นคง กระทรวงการต่างประเทศจะคอยอยู่เคียงข้าง สนับสนุน และประสานงานอย่างใกล้ชิดกับสำนักข่าวต่างๆ ในกระบวนการนี้

ในนามของกระทรวงการต่างประเทศ ฉันขอแสดงความยินดีอย่างจริงใจต่อ The World และ Vietnam Newspaper ซึ่งเป็นสำนักข่าวต่างประเทศชั้นนำของประเทศที่รักษาเอกลักษณ์ คุณภาพ และชื่อเสียงไว้ได้ตลอดเส้นทางการพัฒนา ด้วยทีมนักข่าวและบรรณาธิการที่ทุ่มเท เป็นมืออาชีพ มีความสามารถ และมีความรู้ด้านการทูต ฉันเชื่อว่า The World จะเป็น "ที่อยู่ที่เชื่อถือได้" สำหรับผู้อ่านในและต่างประเทศจำนวนมากเมื่อได้เรียนรู้เกี่ยวกับกิจการต่างประเทศของเวียดนาม

ที่มา: https://baoquocte.vn/hoa-minh-vao-dong-chay-canh-tay-noi-dai-cua-doi-ngoai-viet-nam-318352.html


การแสดงความคิดเห็น (0)

No data
No data
ขาหมูตุ๋นเนื้อหมาปลอม เมนูเด็ดของชาวเหนือ
ยามเช้าอันเงียบสงบบนผืนแผ่นดินรูปตัวเอส
พลุระเบิด ท่องเที่ยวคึกคัก ดานังคึกคักในฤดูร้อนปี 2568
สัมผัสประสบการณ์ตกปลาหมึกตอนกลางคืนและชมปลาดาวที่เกาะไข่มุกฟูก๊วก

มรดก

รูป

ธุรกิจ

No videos available

ข่าว

ระบบการเมือง

ท้องถิ่น

ผลิตภัณฑ์