ร่วมเป็นส่วนหนึ่งของแขนที่ขยายออกไปของกิจการต่างประเทศของเวียดนาม

ก่อนถึงช่วงเวลาพิเศษเนื่องในโอกาสครบรอบ 100 ปีของการก่อตั้งสื่อปฏิวัติเวียดนาม รองรัฐมนตรีว่าการกระทรวงต่างประเทศ เล ทิ ทู ฮัง ได้แบ่งปันและเผยความคิดของเธอเกี่ยวกับแหล่งข่าวสำคัญในการเดินทางครั้งนั้น นั่นก็คือ สื่อต่างประเทศ

ประธานาธิบดี เลืองเกวง พร้อมผู้แทน และนักข่าวชื่อดังในการประชุมเพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 100 ปี วันสื่อมวลชนปฏิวัติเวียดนาม ณ ทำเนียบประธานาธิบดี เมื่อวันที่ 20 มิถุนายน (ที่มา: VNA)

คุณช่วยประเมินภารกิจและการมีส่วนสนับสนุนของสื่อต่างประเทศในแหล่งข้อมูลร่วมของสื่อปฏิวัติเวียดนามต่อการสร้างสรรค์และการพัฒนาประเทศได้หรือไม่

วันที่ 21 มิถุนายน ปีนี้ถือเป็นช่วงเวลาพิเศษ ตรงกับวันครบรอบ 100 ปี นับตั้งแต่ที่ผู้นำเหงียน อ้าย ก๊วก ก่อตั้งหนังสือพิมพ์ Thanh Nien ซึ่งเป็นจุดกำเนิดของการสื่อสารมวลชนเชิงปฏิวัติของเวียดนาม

ในช่วงศตวรรษอันรุ่งโรจน์นั้น สื่อปฏิวัติได้มีส่วนสนับสนุน เสียสละ และพัฒนาอย่างต่อเนื่อง จนกลายเป็นกระแสหลักที่แข็งแกร่ง มีตำแหน่งและบทบาทที่สำคัญอย่างยิ่งในชีวิต ทางการเมือง และสังคม โดยเป็นเสียงของพรรค รัฐ องค์กรทางสังคมและ การเมือง และเวทีของประชาชน มีส่วนสนับสนุนอย่างมากต่อการต่อสู้เพื่อปลดปล่อยชาติ สร้างและปกป้องปิตุภูมิสังคมนิยม

ด้วยภารกิจ "นำเวียดนามเข้าใกล้โลกมากขึ้น และโลกเข้าใกล้เวียดนามมากขึ้น" และในฐานะกำลังหลักในการทำงานด้านข้อมูลต่างประเทศ ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา สื่อต่างประเทศจึงมีบทบาทสำคัญอย่างยิ่งในกระแสของสื่อปฏิวัติของเวียดนาม ซึ่งมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับประเด็นปฏิวัติ เอกราชของชาติ การรวมชาติ และการพัฒนาบูรณาการระหว่างประเทศ

ตลอดประวัติศาสตร์ สื่อต่างประเทศไม่เพียงแต่เป็นกระบอกเสียงของพรรค รัฐ และประชาชนชาวเวียดนามต่อโลกเท่านั้น แต่ยังเป็นพลังบุกเบิกแนวความคิดทางอุดมการณ์อีกด้วย โดยมีส่วนสนับสนุนในการสร้างการสนับสนุนจากประชาชนภายในประเทศ สร้างความคิดเห็นสาธารณะในระดับนานาชาติ เสริมสร้างความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ และปกป้องผลประโยชน์ของชาติผ่านสื่อ

ประการแรก สื่อต่างประเทศได้นำเสนอภาพลักษณ์ของเวียดนามที่สดใส มีชีวิตชีวา สันติ มั่นคง และกำลังพัฒนาอย่างเข้มแข็ง สำนักข่าวต่างๆ ได้นำเสนอภาพลักษณ์ของประเทศ ประชาชน วัฒนธรรม ความสำเร็จทางเศรษฐกิจและสังคม นโยบายภายในประเทศและต่างประเทศของเวียดนาม ตลอดจนกิจกรรมทางการทูตทั้งแบบพหุภาคีและทวิภาคีของผู้นำพรรคและรัฐต่างๆ ให้แก่มิตรประเทศต่างๆ ทั่วโลกด้วยภาษาที่หลากหลายและตรงไปตรงมาและตรงไปตรงมา

ประการที่สอง ในด้านความคิดเห็นสาธารณะ สื่อต่างประเทศยังมีบทบาทสำคัญในการให้ข้อมูล การโฆษณาชวนเชื่อ การปกป้องอธิปไตยเหนือทะเลและหมู่เกาะ และการต่อสู้กับข้อโต้แย้งที่บิดเบือนและเท็จของฝ่ายศัตรู ในหลายกรณีที่ซับซ้อน สำนักข่าวต่างประเทศได้แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนถึงความแข็งแกร่งทางการเมือง ความเป็นมืออาชีพ และความสามารถในการตอบสนองอย่างรวดเร็ว ซึ่งมีส่วนช่วยในการกำหนดทิศทางความคิดเห็นสาธารณะระหว่างประเทศอย่างถูกต้อง สร้างฉันทามติ และสนับสนุนจุดยืนที่ชอบธรรมของเวียดนาม

ประการที่สาม สื่อต่างประเทศมีส่วนช่วยสร้างและเผยแพร่ “แบรนด์เวียดนาม” ซึ่งเป็นประเทศที่เปี่ยมด้วยอัตลักษณ์ทางวัฒนธรรม มีระบบการเมืองที่มั่นคง มีสภาพแวดล้อมการลงทุนที่เอื้ออำนวย และเป็นสมาชิกที่มีความรับผิดชอบของประชาคมโลก สื่อสิ่งพิมพ์ไม่เพียงแต่ทำให้เวียดนามกลายเป็นจุดหมายปลายทางที่น่าดึงดูดสำหรับการท่องเที่ยวและการค้าเท่านั้น แต่ยังเป็นพันธมิตรที่เชื่อถือได้ในประเด็นระดับโลก เช่น การต่อสู้กับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ การรักษาสันติภาพ การสร้างความมั่นคงทางอาหารและพลังงาน เป็นต้น

ท้ายที่สุด แต่ไม่ท้ายสุด สื่อต่างประเทศยังนำเสนอข้อมูลข่าวสารที่สมดุลและเป็นกลางเกี่ยวกับโลกให้แก่ประชาชนภายในประเทศ ในบริบทปัจจุบันที่มีข่าวปลอมและข่าวร้ายแพร่หลาย ข้อมูลจากสื่อต่างประเทศเกี่ยวกับสถานการณ์ในระดับภูมิภาคและระหว่างประเทศเป็นมาตรการที่มีประสิทธิภาพในการชี้นำความคิดเห็นของประชาชนภายในประเทศ ช่วยให้ประชาชนเข้าใจความจริงเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นในต่างประเทศ อันจะนำไปสู่ความเข้าใจ เพิ่มความเชื่อมั่น และการสนับสนุนนโยบายและแนวทางการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมของพรรคและรัฐโดยรวม รวมถึงกิจการต่างประเทศโดยเฉพาะ

อาจกล่าวได้ว่าสื่อต่างประเทศเป็นเสมือนแขนงหนึ่งของกิจการต่างประเทศของพรรค การทูตของรัฐ และการทูตของประชาชน ความร่วมมืออย่างใกล้ชิดระหว่างสื่อต่างประเทศและภาคการทูตมีส่วนช่วยในการสร้างความแข็งแกร่งของการทูตที่ครอบคลุมและทันสมัย ดังเช่นเจตนารมณ์ของมติที่ 59-NQ/TW ของกรมการเมืองว่าด้วยการบูรณาการระหว่างประเทศในสถานการณ์ใหม่ และข้อสรุปที่ 57-KL/TW ของกรมการเมืองว่าด้วยการพัฒนาคุณภาพและประสิทธิภาพของงานด้านข่าวสารต่างประเทศอย่างต่อเนื่องในสถานการณ์ใหม่

รองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรี บุ่ย แถ่ง เซิน ถ่ายภาพที่ระลึกร่วมกับคณะผู้แทนในการประชุมส่วนตัวระหว่างกระทรวงการต่างประเทศและสำนักข่าวเวียดนาม เนื่องในโอกาสวันตรุษจีน พ.ศ. 2568 (ภาพ: ต่วน อันห์)

ตามที่รองปลัดกระทรวงฯ กล่าว โอกาสและความท้าทายที่ใหญ่ที่สุดสำหรับสื่อมวลชนต่างประเทศในบริบทดิจิทัลปัจจุบันจากมุมมองของนักข่าวคืออะไร?

ในบริบทของการเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัลที่เกิดขึ้นทั่วโลก สื่อมวลชนโดยทั่วไปและสื่อมวลชนต่างประเทศโดยเฉพาะกำลังเผชิญกับโอกาสและความท้าทายที่เชื่อมโยงกัน ซึ่งจำเป็นต้องมีนักข่าวที่มีความคิดสร้างสรรค์ มีเจตจำนงทางการเมืองที่แข็งแกร่ง และมีความสามารถทางวิชาชีพสูง

ในแง่ของโอกาส ประการแรก เทคโนโลยีดิจิทัลเปิดพื้นที่สื่อระดับโลกด้วยความเร็วที่ไม่เคยมีมาก่อนในการเผยแพร่ ด้วยการพัฒนาแพลตฟอร์มดิจิทัลและเครือข่ายสังคมออนไลน์ข้ามพรมแดน สื่อต่างประเทศสามารถเข้าถึงผู้ชมระหว่างประเทศจำนวนมาก สื่อสารสารของเวียดนามได้รวดเร็ว หลากหลาย ยืดหยุ่น และมีประสิทธิภาพมากขึ้น แพลตฟอร์มดิจิทัลยังช่วยประหยัดต้นทุน เพิ่มประสิทธิภาพกระบวนการผลิตคอนเทนต์ และสร้างเงื่อนไขให้สื่อต่างประเทศในรูปแบบมัลติมีเดียมีความน่าสนใจและมีพลังในการเผยแพร่สูงยิ่งขึ้น

อย่างไรก็ตาม ความท้าทายก็ยิ่งใหญ่เช่นกัน ประการแรก สภาพแวดล้อมทางข้อมูลข่าวสารระดับโลกถูกครอบงำด้วยความเร็วและการแข่งขันที่ดุเดือดเพื่อแย่งชิงเนื้อหา ข่าวปลอม ข่าวเท็จ และข้อมูลบิดเบือนเกี่ยวกับสถานการณ์ในเวียดนามสามารถแพร่กระจายและส่งผลกระทบด้านลบได้หากไม่ได้รับการจัดการอย่างทันท่วงที สิ่งนี้จำเป็นที่สื่อต่างประเทศต้องไม่เพียงแต่รวดเร็วเท่านั้น แต่ยังต้องแม่นยำ เป็นกลาง และรู้วิธีสร้าง "เนื้อหาชั้นนำ" ที่น่าเชื่อถือและสร้างความไว้วางใจให้กับผู้ชมทั้งในและต่างประเทศ

ดังนั้นนักข่าวต่างประเทศในยุคดิจิทัลไม่สามารถหยุดอยู่แค่บทบาทแบบเดิมๆ ของการรายงานข่าวและการตัดต่อได้ แต่ต้องกลายเป็น "นักข่าวหลายแพลตฟอร์ม" ที่เชี่ยวชาญในเครื่องมือการผลิตเนื้อหาดิจิทัล เช่น การตัดต่อวิดีโอ การออกแบบกราฟิก การตัดต่อเสียง การถ่ายทอดสด การตรวจจับแนวโน้ม การวิเคราะห์ความคิดเห็นสาธารณะ ฯลฯ ความสามารถในการผลิตเนื้อหามัลติมีเดียไม่ใช่ข้อได้เปรียบอีกต่อไป แต่ได้กลายมาเป็นทักษะที่จำเป็น

นักข่าวต่างประเทศจำเป็นต้องเข้าใจและดำเนินการระบบนิเวศสื่อดิจิทัลและเครือข่ายสังคมออนไลน์ เช่น Facebook, X (Twitter), YouTube, TikTok, Instagram เป็นต้น ให้ดี ซึ่งสิ่งเหล่านี้ไม่เพียงแต่เป็นช่องทางในการเผยแพร่ข้อมูลเท่านั้น แต่ยังเป็นเครื่องมือในการโต้ตอบกับผู้อ่านต่างประเทศ การติดตามความคิดเห็นของประชาชน และการปรับกลยุทธ์และวิธีการสื่อสารให้เหมาะสมกับแต่ละภูมิภาคและกลุ่มเป้าหมายอีกด้วย

ผู้นำกระทรวงการต่างประเทศพบปะกับหน่วยงานตัวแทนต่างประเทศและสำนักข่าวที่ประจำอยู่ในเวียดนามเนื่องในโอกาสปีใหม่ 2568 (ภาพ: Quang Hoa)

ท้ายที่สุด นักข่าวต่างประเทศจำเป็นต้องพัฒนาความรู้เฉพาะทางอย่างต่อเนื่อง ไม่ว่าจะเป็นด้านการทูต กฎหมายระหว่างประเทศ เศรษฐกิจโลก ไปจนถึงวัฒนธรรมของภูมิภาคสำคัญๆ ผมหวังว่าคุณจะไม่เพียงแต่รายงานข่าวเกี่ยวกับเวียดนามเท่านั้น แต่ยังเป็น “นักการทูตผู้อ่อนน้อม” อีกด้วย โดยนำเสนอภาพลักษณ์ จุดยืน และอัตลักษณ์ประจำชาติในแวดวงข้อมูลข่าวสารระดับโลก ผสมผสานข้อมูลเข้ากับผลิตภัณฑ์สื่อแต่ละชิ้นอย่างชาญฉลาด เหมาะสมกับวัฒนธรรมการรับรู้ของสาธารณชนแต่ละกลุ่ม

โดยสรุป ยุคดิจิทัลมอบเครื่องมืออันทรงพลังให้กับสื่อต่างประเทศของเวียดนามในการเพิ่มอิทธิพลในระดับชาติ แต่ก็ต้องการความสามารถในการปรับตัว ความคิดสร้างสรรค์ และความกล้าหาญของนักข่าวด้วยเช่นกัน

ผมเชื่อว่าสื่อต่างประเทศจำเป็นต้องลงทุนอย่างเป็นระบบมากขึ้นในด้านทรัพยากรบุคคล เทคโนโลยี และการวางกลยุทธ์ เพื่อให้กลายเป็นกำลังสำคัญอย่างแท้จริงในการทำงานด้านข้อมูลและการโฆษณาชวนเชื่อต่างประเทศของพรรคและรัฐในยุคใหม่ ในทางกลับกัน นักข่าวต่างประเทศจำเป็นต้องศึกษาและพัฒนาคุณสมบัติทางการเมือง ทักษะวิชาชีพ และความสามารถในการใช้เทคโนโลยีอย่างต่อเนื่อง เพื่อให้สามารถพัฒนาศักยภาพของตนให้สูงสุดในระบบนิเวศสื่อต่างประเทศที่ทันสมัยและเปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลา

รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงการต่างประเทศ เล ถิ ทู หั่ง (ภาพ: กว๋างหวา)

ในฐานะคนที่เคยคลุกคลีอยู่ในวงการสื่อต่างประเทศและนักเขียนใน "หมู่บ้านนักข่าว" มาเป็นเวลานานหลายปี รองปลัดกระทรวงฯ มีข้อความหรือคำแนะนำอะไรให้กับทีมสื่อโดยทั่วไปและสื่อต่างประเทศโดยเฉพาะบ้าง ก่อนที่จะถึงวาระครบรอบ 100 ปีและเส้นทางการพัฒนาครั้งใหม่ของประเทศ?

ตลอดเส้นทางอาชีพการงานของผม ผมมีโอกาสได้ทำงานร่วมกับและร่วมเดินทางไปกับนักข่าวและนักเขียนผู้ทุ่มเทมากมาย เนื่องในโอกาสครบรอบ 100 ปี หนังสือพิมพ์ปฏิวัติเวียดนาม ผมขอส่งความปรารถนาดีมายังนักข่าวทั่วประเทศ

นี่ไม่เพียงเป็นโอกาสที่จะเชิดชูประเพณีอันรุ่งโรจน์ของการสื่อสารมวลชนเชิงปฏิวัติ ซึ่งเป็นการสื่อสารมวลชนที่ก่อตั้งและฝึกฝนโดยประธานาธิบดีโฮจิมินห์เท่านั้น แต่ยังเป็นช่วงเวลาที่จะมองย้อนกลับไปถึงการเดินทางในอดีต เตรียมพร้อมสำหรับขั้นตอนใหม่ของการพัฒนาที่มีโอกาสและความท้าทายที่เกี่ยวพันกันมากมายอีกด้วย

สำหรับสื่อมวลชนต่างประเทศ ผมหวังและเชื่อมั่นว่าทีมนักข่าวและบรรณาธิการ ด้วยความมุ่งมั่นทางการเมืองอันแข็งแกร่ง แนวคิดเชิงสากลที่เฉียบคม และความคิดสร้างสรรค์อันไม่หยุดยั้ง จะยังคงเป็นผู้นำด้านข้อมูลต่างประเทศต่อไป มีส่วนช่วยเสริมสร้างความสัมพันธ์ฉันมิตรและความร่วมมือระหว่างเวียดนามและพันธมิตรทั่วโลก ปกป้องผลประโยชน์ของชาติอย่างมั่นคงด้วยพลังแห่งถ้อยคำและภาพ กระทรวงการต่างประเทศจะร่วมมือ สนับสนุน และประสานงานอย่างใกล้ชิดกับสำนักข่าวต่างๆ ในกระบวนการนี้

ในนามของกระทรวงการต่างประเทศ ข้าพเจ้าขอแสดงความยินดีอย่างจริงใจต่อหนังสือพิมพ์เดอะเวิลด์และหนังสือพิมพ์เวียดนาม ซึ่งเป็นหนึ่งในสำนักข่าวต่างประเทศชั้นนำของประเทศ ที่รักษาเอกลักษณ์ คุณภาพ และชื่อเสียงไว้ได้ตลอดเส้นทางการพัฒนา ด้วยทีมนักข่าวและบรรณาธิการที่ทุ่มเท เป็นมืออาชีพ เชี่ยวชาญ และมีความรู้ด้านการทูต ข้าพเจ้าเชื่อมั่นว่าหนังสือพิมพ์จะยังคงเป็น "แหล่งข่าวที่เชื่อถือได้" สำหรับผู้อ่านทั้งในและต่างประเทศจำนวนมาก เมื่อได้ทราบข่าวสารเกี่ยวกับกิจการต่างประเทศของเวียดนาม

ที่มา: https://baoquocte.vn/hoa-minh-vao-dong-chay-canh-tay-noi-dai-cua-doi-ngoai-viet-nam-318352.html