ศิลปิน ดัง ไอ เวียด เกิดและเติบโตที่เมืองไก๋ลาย จังหวัด เตี่ยนซาง เมื่ออายุ 15 ปี เธอได้รับเลือกจากกลุ่มคนงานในเตี่ยนซางให้เข้าร่วมชั้นเรียนฝึกอบรมการวาดภาพเพื่อร่วมปฏิวัติวงการโฆษณาชวนเชื่อ อย่างไรก็ตาม ชีวิตของเธอไม่ได้เกี่ยวข้องกับพู่กันและจานสีเพียงอย่างเดียว
ในช่วงหลายปีที่ต่อต้าน เธอได้วาดภาพประกอบให้กับหนังสือพิมพ์ Women's Liberation ต่อสู้ด้วยปืน ทำงานเป็นพยาบาล ขนส่งข้าว และเข้าร่วมกองกำลังกองโจรในเมือง Trang Bang จังหวัด Tây Ninh
สงครามสิ้นสุดลง สหายของเธอหลายคนยังคงอยู่ในสนามรบ ด้วยความโศกเศร้าและความกตัญญูอันไม่มีที่สิ้นสุด เธอสัญญาอย่างเงียบ ๆ ว่าจะใช้พรสวรรค์และความแข็งแกร่งของเธอเพื่อชดใช้หนี้บุญคุณต่อผู้ที่ล่วงลับไป เพื่อให้เธอได้มีชีวิตอยู่ต่อไป
ด้วยเหตุนี้ Journey of Time จึงถูกสร้างขึ้นโดยศิลปิน Dang Ai Viet ที่มีความปรารถนาที่จะเดินทางข้ามประเทศโดยใช้ภาพวาดของเขาเพื่อวาดภาพบุคคลของเหล่าแม่ชาวเวียดนามผู้กล้าหาญที่เหลืออยู่
น้อยคนนักที่จะรู้ว่าศิลปินผู้นี้ใฝ่ฝันถึงการเดินทางอันยากจะจินตนาการนี้มาตั้งแต่สมัยที่ยังสอนอยู่ที่มหาวิทยาลัยวิจิตรศิลป์นครโฮจิมินห์ แต่ด้วยคำสาบานของตนเอง เธอไม่อาจละเลยหน้าที่ในฐานะครูและสิทธิในการดูแลลูกๆ ได้ เธอจึงเก็บซ่อนความกังวล บ่มเพาะความฝันอย่างลับๆ รอคอยวันที่เธอจะอุทิศตนอย่างเต็มที่
การเดินทางของศิลปิน ดัง ไอ เวียด ไม่ได้เกิดจากแรงบันดาลใจชั่วครั้งชั่วคราว จนถึงปัจจุบัน การเดินทางนี้กินเวลานานถึง 15 ปีแล้ว คุณแม่กว่า 3,200 คนได้รับการวาดภาพเหมือนจากเธอ 63 จังหวัดและเมืองต่าง ๆ ได้เห็นรอยเท้าของเธอ ไม่ว่าจะแดด ฝน พายุ น้ำท่วม หมอกในป่า หรือลมบนภูเขา...
ตลอด 15 ปีของการเดินทาง บางครั้งเธอต้องผ่านช่องเขาที่คดเคี้ยว บางครั้งเธอต้องข้ามป่าเก่าหรือดิ้นรนบนถนนที่รกร้างและเป็นโคลน...
ยามค่ำคืน เธอมองหาโมเต็ลริมทาง ไม่ว่าจะไปที่ไหน ศิลปินก็ใช้เงินบำนาญรายเดือนของเธอจ่ายค่าโมเต็ล ซื้อเครื่องดื่ม และบางครั้งก็ทำอาหารกินเอง แต่ทุกหนทุกแห่งกลับไม่มีที่ให้เธอพักผ่อน ที่นั่นมีชนบทรกร้างว่างเปล่า ทอดยาวออกจากป่าไปตลอดกาล เธอกางเต็นท์กลางป่าเหมือนสมัยก่อน
กลางเดือนกุมภาพันธ์ ศิลปิน ดัง อ้าย เวียด เดินทางลงไปยังเมืองเดวียนไห่ จังหวัด จ่าวิญ จากนครโฮจิมินห์ เราติดตามเธอไป รอคอยการเดินทางที่สมบูรณ์
หลังจากสนทนากันสั้นๆ บนถนนสายเดียวที่ตัดผ่านต้นยูคาลิปตัส เจ้าหน้าที่ประจำตำบลพาพวกเราสามคนไปที่บ้านของแม่ของเหงียน ทิ มาย (อายุ 93 ปี) ในหมู่บ้านกายดา ตำบลเฮียปทานห์ จังหวัดตร้าวิญ
ในบ้านแห่งความรักเรียบง่ายที่ซ่อนอยู่ใต้ต้นมะพร้าว สมาชิกในครอบครัวต้อนรับเราด้วยความยินดี เหมือนกับช่วงเวลาที่ได้ต้อนรับญาติที่ไม่ได้เจอกันมานาน
หลังจากแนะนำตัวกันอย่างเป็นมิตรสักพัก ศิลปิน Dang Ai Viet ก็ขออนุญาตครอบครัว ยกม่านด้านหน้าห้องเล็กๆ ขึ้น กอดแม่ของเขาที่ต้องนอนติดเตียงมานานกว่า 10 ปีเนื่องจากอายุมากและสุขภาพไม่ดี และจับมือผอมโซของแม่เบาๆ
ก่อนจะวาดภาพมารดา เธอจุดธูปและสวดภาวนาต่อเหล่าวีรชนอย่างเงียบๆ เธอไม่รู้ว่าเคยพบกับสหายร่วมรบ ลูกชายและสามีของมารดาในช่วงหลายปีแห่งการต่อสู้อันดุเดือดนั้นหรือไม่ แต่ฝีแปรงของเธอยังคงเปี่ยมไปด้วยความปรารถนาและความรัก น้ำตาของเธอยังคงเอ่อคลอเมื่อได้ยินครอบครัวของมารดาเล่าเรื่องราวเกี่ยวกับช่วงเวลาแห่งสงครามเหล่านั้น
และจนกระทั่งฉันได้เห็นภาพนั้นด้วยตาของฉันเองและสัมผัสด้วยมือของฉันเอง ฉันสามารถรู้สึกถึงจิตวิญญาณของภาพวาดด้วยดวงตาของแม่ได้อย่างแท้จริง ซึ่งถ่ายทอดออกมาด้วยความเศร้าโศกอย่างยิ่งใหญ่แต่ไม่ได้น่าเศร้าเลย เป็นรูปลักษณ์ที่สงบแต่ยังรวบรวมความยากลำบากทั้งหมดของชีวิตเอาไว้ เช่นเดียวกับที่ศิลปินเคยกล่าวไว้ว่า "สิ่งที่ฉันวาดไม่ใช่ใบหน้าของแม่ แต่เป็นจิตวิญญาณของพวกเขา"
แม่เหงียน ถิ มาย เป็นคุณแม่คนแรกที่ฉันได้พบในทริป แต่สำหรับศิลปิน ดัง อ้าย เวียด เธอเป็นเพียงหนึ่งในคุณแม่กว่า 3,200 คนที่เธอไปเยี่ยมและวาดภาพ
ตลอด 15 ปีที่ผ่านมา คงมีเรื่องราวและประสบการณ์มากมายที่เธอไม่อาจลืมเลือน แต่ศิลปินผู้นี้คงไม่กล้าเอ่ยถึงมันว่าเป็นประสบการณ์ที่ยากจะลืมเลือนที่สุดในชีวิต เพราะเธอไม่มีสิทธิ์เปรียบเทียบหรือรู้สึกถึงความเจ็บปวดของแม่คนใดที่หนักหนาสาหัสไปกว่าแม่คนใด ยังมีแม่อีกหลายคนที่ยังคงดิ้นรนรอคอยร่างของลูกคืนมา ยังมีแม่อีกหลายคนที่นั่งเคารพบูชาลูกอย่างเงียบๆ แต่บนแท่นบูชากลับไม่มีแม้แต่ภาพถ่ายที่สมบูรณ์ของพวกเขา
ศิลปิน ดัง ไอ เวียด มักเรียกการเดินทางของเธอว่าเป็นการแข่งขันที่โหดร้าย โหดร้ายเพราะเวลาของแม่ในโลกนี้สั้นมาก ไม่รู้ว่าจะจากไปเมื่อใด
เป็นเรื่องโหดร้ายที่แม้ในวัย 78 ปี เธอยังคงสัมผัสได้ถึงรอยเท้าแห่งกาลเวลาที่ประทับลงบนตัวเธออย่างชัดเจน – เมื่อน้ำค้างแข็งกัดกินเส้นผมของเธอไปครึ่งหนึ่ง เมื่อความทรงจำของเธอเริ่มเลือนราง เธอไม่รู้ว่าเมื่อไหร่จะหยุด และไม่รู้ว่าจุดสิ้นสุดของชีวิตจะอยู่ที่ใด...
สำหรับเธอ การเดินทางครั้งนี้อาจเป็นการแข่งขันที่โหดร้าย แต่สำหรับฉัน มันคือการเดินทางที่งดงามและพิเศษสุด งดงามเพราะสิ่งล้ำค่าที่เธอได้มอบให้แก่ชีวิตและผู้คน พิเศษสุดเพราะความท้าทายที่ไม่อาจจินตนาการได้ที่เธอเอาชนะมาได้ ทั้งป่าทึบ ภูเขาสูง ฝนปรอย ลมเหนือ...
ขณะที่กำลังเช็ดจานสีอย่างขะมักเขม้น ศิลปินสาวอ้ายเวียดก็โบกมืออย่างรวดเร็วเมื่อฉันเรียกมันว่าการเดินทางอันแสนพิเศษ “เปล่า! ฉันไม่ได้พิเศษอะไร ฉันก็แค่เหมือนคนอื่นๆ เสื้อผ้า 13 ชุด ข้าวสารแตกริมทาง กาแฟยามเช้าตรู่ บางครั้งก็เบียร์กระป๋อง... ฉันไม่ได้พิเศษไปกว่าใครๆ” เธอกล่าว แต่บางทีวิธีที่เธอมองสิ่งที่เธอทำอย่างสงบนิ่งและเงียบงัน และสิ่งที่เธอนำมาสู่ชีวิต อาจพิสูจน์ได้ว่าเธอพิเศษกว่าใครๆ
เป็นเรื่องเหลือเชื่อจริง ๆ ที่ผู้หญิงคนหนึ่งมีชีวิตเพียงหนึ่งชีวิต แต่กลับต้องต่อสู้ถึงสามครั้ง สมัยยังสาว เธอได้ร่วมต่อสู้กับเพื่อน ๆ เพื่อปกป้องบ้านเกิดเมืองนอน เมื่อโตเป็นผู้ใหญ่ เธอได้ต่อสู้ในมหาวิทยาลัยนานถึง 20 ปี ด้วยความมุ่งมั่นที่จะส่งต่อความหลงใหลในอาชีพนี้ให้กับคนรุ่นต่อไป เมื่ออายุ 60 กว่าปี เธอได้ต่อสู้กับกาลเวลาอีกครั้งในการเดินทางแห่งประวัติศาสตร์ ด้วยพู่กัน จานสี รถยนต์ และรูปปั้น โดยยังคงรักษาท่าทางของทหารผู้กล้าหาญเอาไว้
15 ปีผ่านไป ระยะทางที่เธอเดินทางจากเหนือจรดใต้ไม่อาจวัดเป็นกิโลเมตรได้ เพราะมันเป็นระยะทางที่ประเมินค่าไม่ได้ แม้แต่ลูกๆ ของเธอเองก็ไม่คาดคิดว่าแม่จะทำสิ่งที่ดูเหมือนเป็นไปไม่ได้ได้ เมื่อนึกถึงวันแรก ศิลปินได้บอกกับลูกชายทั้งสามของเธอว่า "แม่กำลังทำบางอย่างเพื่อตอบแทนชีวิต เธอทำไม่ได้ เธอทำตามแม่ไม่ได้ หรือทำเพื่อแม่ไม่ได้ เธอทำไม่ได้ ดังนั้นเธอต้องปล่อยให้แม่ทำ"
ในวันที่เธอจากไป พวกเขากลายเป็นแรงผลักดันให้เธอก้าวเดินต่อไปอย่างมั่นคง รถที่เธอขับได้รับการซ่อมแซมโดยพี่น้อง พร้อมเปลี่ยนอะไหล่เพื่อความสะดวก พี่น้องทั้งสองได้ "เตรียม" โทรศัพท์สองเครื่องไว้ให้เธอติดต่อและถ่ายรูปเป็นที่ระลึกกับเหล่าแม่ผู้กล้าหาญชาวเวียดนาม หรือแม้แต่ที่สูบลมยาง ร่มขนาดเล็ก... ล้วนเป็นของที่ลูกๆ ทั้งสามเตรียมไว้ให้ ด้วยการสนับสนุนอย่างเต็มที่ แน่นอนว่าพี่น้องทั้งสองย่อมเข้าใจดีว่าความยากลำบากในการเดินทางนั้นเทียบไม่ได้เลยกับความมุ่งมั่นของแม่
ลูกชายของเธอ ฟาม เวียด ฟวก เล่าว่า “ตอนที่พ่อของฉันเสียชีวิต แม่ของฉันประกาศว่าจะออกเดินทางเพื่อวาดภาพวีรสตรีชาวเวียดนาม ฉันเองก็กังวลและลังเลมาก เพราะตอนนั้น สุขภาพ ของแม่ ไม่ดีเหมือนแต่ก่อน แต่แล้วฉันก็ต้องปล่อยแม่ไปและให้กำลังใจ เพราะเมื่อแม่ตัดสินใจแล้ว แม่ก็ต้องลงมือทำ”
ไม่เพียงแต่ครอบครัวของเธอเท่านั้น แต่เพื่อนในวัยเด็กของเธอก็เป็นกำลังใจสำคัญที่ช่วยให้เธอมั่นใจในเส้นทางชีวิตที่ไม่เคยยอมแพ้ คุณเหงียน ถิ มินห์ จ่าง (อายุ 78 ปี) สหายของคุณดัง อ้าย เวียด ก็เป็นคนเช่นนั้น คุณจ่างและคุณเวียดพบกันครั้งแรกในปี พ.ศ. 2508 ระหว่างการประชุมใหญ่ที่จ่าง ตา เซีย จังหวัดเตยนิญ ต่อมาเมื่อทั้งสองเข้าร่วมหน่วยเดียวกัน คือ สหภาพสตรีเวียดนาม มิตรภาพของทั้งคู่ก็แน่นแฟ้นยิ่งขึ้น
เมื่อพูดถึงการเดินทางของเพื่อน คุณตรังรู้สึกซาบซึ้งใจเป็นอย่างยิ่ง “มันเป็นการเดินทางที่ยอดเยี่ยม ความมุ่งมั่นของอ้ายเวียดที่จะฝ่าฟันอุปสรรคต่างๆ ตลอดเส้นทางนั้นทำให้ฉันภูมิใจและชื่นชมมาก จนถึงตอนนี้ ฉันจำไม่ได้เลยว่าอ้ายเวียดส่งรูปการเดินทางตามหาแม่มาให้ฉันกี่ครั้ง และนับครั้งไม่ถ้วนที่ฉันดูรูปเหล่านั้นแล้วร้องไห้”
ไม่เพียงแต่จะเป็นสถานที่สำหรับระบายความในใจเท่านั้น คุณนายตรังและกลุ่มเพื่อน ๆ ของเธอยังเป็นแหล่งกำลังใจทางจิตวิญญาณอันยิ่งใหญ่สำหรับเพื่อน ๆ ของเธออีกด้วย ฉันจำได้สมัยที่คุณนายเวียดกางเต็นท์ในป่ารอวันไปเยี่ยมบ้านแม่ของเธอ เมื่อเพื่อน ๆ ของเธอได้ยินข่าว พวกเขาต่างก็เสียใจและพยายามหายารักษาโรคไข้เห็บและมาลาเรียมาส่งให้เธอ
จากนั้นเราจึงเห็นได้ว่าศิลปิน Ai Viet ได้เดินทางคนเดียวไปยังหลายมุมโลกและเยี่ยมชมชนบทหลายแห่ง แต่เราสามารถมั่นใจได้ว่าการเดินทางของเธอไม่ใช่การเดินทางที่โดดเดี่ยว
เธอจะเดินทางอย่างโดดเดี่ยวได้อย่างไร ในเมื่อหัวใจของแม่ชาวเวียดนามผู้กล้าหาญกว่า 3,200 คนที่เธอวาดไว้ ยังคงเต้นเป็นจังหวะแห่งความรักเช่นเดิม ในเมื่อสมาชิกในครอบครัวนับหมื่นยังคงต้อนรับเธออย่างอบอุ่นราวกับญาติห่างๆ ที่พลัดพรากจากกันมานาน ในเมื่อสายตานับล้านยังคงติดตามการเดินทางของเธอมาเกือบ 15 ปี และที่สำคัญที่สุด เพราะครอบครัวและสหายของเธอยังคงเคียงข้างเธอ ภูมิใจและชื่นชม
จนกระทั่งบัดนี้ เผ่าพันธุ์ศิลปินดังอ้ายเวียดยังไม่เคยได้พักผ่อนเลยแม้แต่วันเดียว ยังคงมีหัวใจรักชีวิตและผู้คนมากว่า 80 ปีติดตัวมาด้วย และแล้ว ณ ดินแดนอันไกลโพ้นในเวียดนาม เราไม่แปลกใจเลยที่ได้เห็นร่างของหญิงชราผู้ยังคงพันผมสีเงินของเธอด้วยผ้าพันคอลายตารางหมากรุกเก่าๆ พร้อมกับพู่กันราวกับทหารผู้ปฏิบัติหน้าที่อย่างขยันขันแข็ง เธอกำลังแข่งกับเวลาเพื่อรำลึกถึงวีรสตรีชาวเวียดนามผู้กล้าหาญไว้เป็นมรดก
เราได้กล่าวคำอำลาเธอที่เมืองทราวินห์ในช่วงบ่ายวันหนึ่งของเดือนกุมภาพันธ์ที่สดใส โดยที่ยังคงนึกถึงภาพของหญิงชราที่ยังคงทำงานหนักในวัยที่ควรจะได้พักผ่อนและฟื้นฟูร่างกาย
ฉันกลับเข้าสู่ความวุ่นวาย ศิลปินดังอ้ายเวียดขึ้นรถบัสเพื่อเดินทางต่อ ฉันหันกลับไปมองเธออีกครั้ง แต่ร่างของเธอกลับหายไปในฝูงชน...
ศิลปินหญิงวัย 78 ปี เดินทางทั่วประเทศเพื่อวาดภาพเหล่าแม่ชาวเวียดนามผู้กล้าหาญ (วิดีโอ: Thuy Huong - Nguyen Ngoc Anh)
เนื้อหา: เหงียน หง็อก แอห์, ถุยเฮือง
Dantri.com.vn
ที่มา: https://dantri.com.vn/doi-song/hoa-si-dang-ai-viet-va-hanh-trinh-khac-hoa-hon-3000-me-viet-nam-anh-hung-20250307232943938.htm
การแสดงความคิดเห็น (0)