รสชาติของชา

Tác giả Nguyễn Hiếu Tín — ผู้เขียน เหงียน เฮียว ติน

ลองนึกภาพดูสิ ยามรุ่งอรุณเพิ่งสาง ชาวนาค่อยๆ จิบน้ำค้างที่ยังคงค้างอยู่ในยามราตรี จุดไฟอุ่นๆ พลางชงชาเขียวที่อบอวลไปด้วยกลิ่นอายของสายลมและน้ำค้างอย่างใจเย็น เขาไม่เข้าใจวัฒนธรรมชาในหนังสือ Tea Classic ของลู่หยูอย่างถ่องแท้ ไม่เข้าใจปริศนาที่ซ่อนอยู่ในชาแต่ละประเภท และไม่เข้าใจพระอาทิตย์และพระจันทร์ในกาน้ำชา

เขานั่งอย่างสบาย ๆ อยู่หน้าระเบียง มองดูท้องฟ้าและเมฆลอยละลิ่ว มองไปยังทุ่งนากว้างใหญ่ไพศาล พูดคุยกับควายน้อยผู้แสนอ่อนโยนและเรียบง่ายที่อยู่ข้างๆ ราวกับเพื่อนรักที่พูดคุยและดื่มกิน บางครั้งก็ได้ยินเสียงนกร้องเจื้อยแจ้ว ชื่นชมยินดีกับวันใหม่ ทันใดนั้นก็เห็นดอกไม้บานสะพรั่งและเผยเสน่ห์ออกมา จิบชาเบาๆ ที่เต็มไปด้วยรสชาติแห่งความสง่างามและอิสระ ไม่ใช่เพื่อความสง่างามหรือความสูงส่ง เพียงเพื่อชำระจิตใจให้บริสุทธิ์และเปี่ยมด้วยความเมตตา

ในห้วงอวกาศอันเงียบสงบ เปี่ยมไปด้วยบทกวี และว่างเปล่านั้น ดูเหมือนจะมีความสามัคคีอย่างแท้จริงระหว่างผู้คนและโลกทั้งมวล กลมกลืนไปกับจักรวาลอันกว้างใหญ่ไพศาลนี้ ณ ขณะนั้น การดื่มชาได้กลายเป็นเมฆมนตร์ขลังแห่งมวลดอกไม้ ดอกไม้ไม่ใช่ดอกไม้อีกต่อไป เมฆไม่ใช่เมฆอีกต่อไป ชาไม่ใช่ชาอีกต่อไป เต๋าไม่ใช่เต๋าอีกต่อไป...

มันละลายหายไปในกันและกัน ละลายหายไปในชีวิต เหมือนกับความจริงนั้นเอง เราไม่อาจมองเห็นได้อย่างชัดเจน แต่สิ่งนั้นยังคงอยู่ แม้ว่าเราจะมองไม่เห็นก็ตาม... ทันใดนั้น มันก็ทำให้ฉันนึกถึงบทกวีของกวีบาโช: "ชาเป็นหนทางเสมอ / เมื่อกระหายน้ำ เพียงแค่ดื่ม / หากคุณคิดถึงชาและหนทาง / เมื่อนั้นหัวของคุณก็จะกองทับบนหัวของคุณ"

ปล่อยให้ชีวิตแสดงออกมาผ่านหัวใจที่บริสุทธิ์ สัมผัสความกลมกลืนระหว่างสวรรค์และโลก รักทุกคน หวงแหนสิ่งมีชีวิตทุกตัวในทุกช่วงเวลาพร้อมเพลิดเพลินไปกับชาเวียดนามอันเป็นที่รัก

(ส่งผลงานเข้าประกวด “ความประทับใจกาแฟและชาเวียดนาม” ภายใต้โครงการ “เชิดชูกาแฟและชาเวียดนาม” ครั้งที่ 2 ปี 2567 จัดโดยหนังสือพิมพ์หงอยลาวดง)