หวุนห์ ทุค คัง – ผู้รักชาติที่เรียกร้อง “เสียงของประชาชน” ให้เกิดการปฏิวัติสาธารณะ

เส้นทางอาชีพนักข่าวของหวุง ถุก คัง เชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับหนังสือพิมพ์เติง ดั่น ซึ่งเป็นหนังสือพิมพ์ชั้นนำด้านการสื่อสารมวลชนรักชาติในภาคกลางและทั่วประเทศ ก่อนการปฏิวัติเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1945 ในบริบทของเสรีภาพในการพูดที่ถูกปิดกั้น หวุง ถุก คัง นักวิชาการและผู้รักชาติผู้นี้ กล้าที่จะ “ปฏิวัติอย่างเปิดเผย” ต่อหน้าสื่อมวลชน เขาประกาศว่า “ผมเป็นนักปฏิวัติอย่างเปิดเผย ผมต่อสู้เพื่อผลประโยชน์ของชาวเวียดนามอย่างเปิดเผย”

นายฮยุนถุกคัง และหนังสือพิมพ์เตียงดาน

นักข่าวที่ทุ่มเทและมีความรับผิดชอบ

นายหวุง ถุก คัง (ค.ศ. 1876-1947) เกิดในครอบครัวขงจื๊อที่ยากจน เดิมทีเป็นชาวนาในเขตภูเขา ของจังหวัดกว๋าง นาม ท่านเอาชนะความยากลำบากและความยากลำบากมากมายด้วยความมุ่งมั่นและการทำงานหนัก ท่านเรียนจบเร็วและมีชื่อเสียงโด่งดัง แต่ท่านไม่ได้เป็นข้าราชการ แต่กลับมีเจตนารมณ์ที่จะปฏิรูปประเทศ

ตลอดระยะเวลาเกือบ 20 ปีของการปรากฏตัวในเวทีสื่อมวลชน Huynh Thuc Khang ได้พิสูจน์ให้เห็นแล้วว่าเป็นนักพูดที่เฉียบแหลม นักเขียนที่มีจิตวิญญาณที่กล้าหาญ นักข่าวที่มีความคิดเที่ยงธรรม ไม่ย่อท้อต่อนโยบายที่เข้มงวดของระบอบอาณานิคม ด้วยสไตล์การเขียนและการรายงานที่ "เป็น Huynh Thuc Khang อย่างแท้จริง"

บทความแต่ละชิ้นของ Huynh Thuc Khang แสดงให้เห็นถึงความลึกซึ้ง เฉียบคม และความซับซ้อน เปี่ยมไปด้วยจิตวิญญาณแห่งวีรบุรุษ ความไม่ย่อท้อต่อความยากลำบาก และหัวใจแห่งการสื่อสารมวลชนเพื่อประโยชน์ของสังคม ชื่อของ Huynh Thuc Khang ได้รับการยกย่องในการพัฒนาวงการสื่อของเวียดนาม

มุมมองของคุณฮวีญต่อการสื่อสารมวลชนคือการมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในชีวิต ทางการเมือง และสังคม และให้ความสำคัญกับชีวิตของผู้คนอย่างลึกซึ้ง สไตล์การเขียนของเขาเปี่ยมไปด้วยจิตวิญญาณนักสู้ เขาเป็นบุคคลที่ตระหนักถึงบทบาทของการสื่อสารมวลชนอย่างลึกซึ้งว่า “ทหารหนึ่งแสนนายไม่เท่ากับหนังสือพิมพ์หนึ่งฉบับ” และเชื่อมโยงภารกิจของการสื่อสารมวลชนกับชะตากรรมของชาติอยู่เสมอว่า “เสียงของประชาชนสัมพันธ์กับกิจการของประเทศชาติ”

แม้จะอายุมากแล้ว แต่นายฮวีญยังคงอุทิศตนให้กับบทบาทรัฐมนตรีว่า การกระทรวงมหาดไทย ในรัฐบาลโฮจิมินห์ ซึ่งในขณะนั้นดำรงตำแหน่งรักษาการประธานาธิบดี ท่านปฏิบัติหน้าที่ได้อย่างยอดเยี่ยม และสร้างคุณูปการอันยอดเยี่ยมมากมาย ก่อให้เกิดรูปแบบการทำงานแบบ “กว๋างนาม” อย่างแท้จริง เด็ดขาด รวดเร็ว เด็ดเดี่ยว แน่วแน่ และไม่ผ่อนปรน

ปากกาเป็น “อาวุธ” ที่คมกริบ

ปากกากลายเป็นอาวุธสำคัญในการเผยแพร่แนวคิดรักชาติและการปฏิวัติในยุคอาณานิคมของฝรั่งเศส หนึ่งในนั้นคือ นายหวุง ถุก คัง นักวิชาการผู้รักชาติ ผู้ก่อตั้งหนังสือพิมพ์ Tiếng Dân (1927-1943) โดยใช้สื่อเป็นเครื่องมือในการต่อสู้ โดยมองว่าสื่อเป็นอาวุธทรงพลังที่สะท้อนเสียงของมวลชน โดยเฉพาะอย่างยิ่งแรงงานที่ถูกกดขี่

นักเรียนรุ่นแรกของโรงเรียนวารสารศาสตร์หยุนถุกคาง (ภาพ: เก็บถาวร)

เขามีความเชื่อว่าอาชีพที่ยิ่งใหญ่ของคนเรานั้นต้องขึ้นอยู่กับว่าคำพูดและการกระทำในชีวิตของเขานั้นจะสามารถช่วยเหลือสังคมได้หรือไม่ หรือเขาสามารถทำสิ่งที่ “อมตะ” (ทำลายไม่ได้) 3 อย่างได้หรือไม่ คือ สร้างคุณธรรม สร้างคุณธรรม และสร้างคำพูดเพื่อชีวิตได้หรือไม่ มิฉะนั้น “การร่ำรวยและมีชื่อเสียงเพียงอย่างเดียวไม่ถือเป็นอาชีพ” (Voice of the People, 22 กุมภาพันธ์ 1933)

ด้วยปรัชญาชีวิตเช่นนี้ ในช่วงเวลาที่เขาดำรงตำแหน่งบรรณาธิการบริหารหนังสือพิมพ์เติงเญิน หากเขายอมรับที่จะตีพิมพ์โฆษณาปลอมหรือพิมพ์เอกสารราชการที่สถานทูตฝรั่งเศสประจำเวียดนามตอนกลางต้องการมอบหมายให้ (ขณะที่โรงพิมพ์อื่นๆ ต้องประมูล) เขาคงมีรายได้เพิ่มขึ้น แต่ฮวีญ ถุก คัง ยังคงใช้ข้ออ้างว่า "โรงพิมพ์ไม่แข็งแกร่งพอ" ปฏิเสธ เขายืนยันว่าสื่อไม่ใช่แหล่งทำเงิน การมีอิสระทางการเงิน ไม่ต้องพึ่งพารัฐบาลฝรั่งเศสหรือองค์กรใดๆ เป็นปัจจัยสำคัญที่ช่วยให้คุณฮวีญนำพาหนังสือพิมพ์ให้ยึดมั่นในหลักการ "พูดแทนประชาชน" และปกป้องสิทธิของประชาชน...

ตลอดระยะเวลา 16 ปีแห่งการดำเนินงาน (พ.ศ. 2470-2486) ด้วยจำนวนฉบับพิมพ์ 1,766 ฉบับ หนังสือพิมพ์ Tiếng Dân เป็นหนึ่งในหนังสือพิมพ์ที่สะท้อนถึงบรรยากาศและชีวิตทางการเมืองในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 20 ได้อย่างตรงไปตรงมา และมีส่วนสำคัญต่อประวัติศาสตร์วัฒนธรรมของภาคกลางและสื่อเวียดนามอย่างแท้จริง

ต่อมาในช่วงสงครามต่อต้านระดับชาติ เพื่อส่งเสริมบทบาทของนักข่าวในการ “ต่อสู้กับศัตรูด้วยปากกาและชี้นำความคิดเห็นสาธารณะ” และเพื่อส่งเสริมการพัฒนาสื่อปฏิวัติของเวียดนาม ในปลายปี พ.ศ. 2491 ประธานาธิบดีโฮจิมินห์ได้สั่งการให้กรมเวียดมินห์ใหญ่เปิดโรงเรียนสอนวารสารศาสตร์ โดยถือว่าเป็นหนึ่งในภารกิจเร่งด่วนที่ต้องทำ ด้วยเหตุนี้ ในเช้าวันที่ 4 เมษายน พ.ศ. 2492 ณ หมู่บ้านโบรา (ปัจจุบันคือตำบลเตินไท) อำเภอไดตู จังหวัดไทเหงียน จึงมีพิธีสำคัญขึ้น นั่นคือพิธีเปิดหลักสูตรแรกของโรงเรียนสอนวารสารศาสตร์หวุงเต่า

ความหมายของการตั้งชื่อโรงเรียนสอนวารสารศาสตร์แห่งแรกของประเทศตามชื่อนายหยุน ถุก คัง คือการรำลึกและเดินตามแบบอย่างของทหารผ่านศึกผู้รักชาติ ซึ่งเป็นนักข่าวที่มีชื่อเสียงมายาวนาน เพื่อเป็นแบบอย่างแก่ลูกศิษย์ในเรื่องจิตวิญญาณแห่งการเรียนรู้ที่ขยันหมั่นเพียร จิตใจที่ก้าวหน้าในการจัดระเบียบ ความมุ่งมั่นและไม่ย่อท้อ ซึ่งเป็นคุณสมบัติพื้นฐานของนักข่าว

เขาเป็นหนึ่งในผู้บุกเบิกหนังสือพิมพ์ Tiếng Dân ที่มีคำกล่าวอันโด่งดังว่า “หากคุณไม่มีสิทธิ์ที่จะพูดทุกสิ่งที่อยากพูด อย่างน้อยคุณก็มีสิทธิที่จะไม่พูดสิ่งที่คนอื่นบังคับให้คุณพูด” นี่คือความตรงไปตรงมาของนาย Huynh ซึ่งเป็นลักษณะเฉพาะของชาว Quang Nam และคุ้มค่าแก่การเรียนรู้สำหรับนักข่าวยุคปัจจุบัน

ที่มา: https://baothainguyen.vn/chinh-tri/202502/huynh-thuc-khang-chi-si-noi-len-tieng-dan-de-lam-cach-mang-cong-khai-f930c94/