จิมมี่ คาร์เตอร์ ประธานาธิบดีผู้ชี้นำอเมริกาท่ามกลางความตึงเครียดจากสงครามเย็น

สมัยการดำรงตำแหน่งของอดีตประธานาธิบดีจิมมี คาร์เตอร์แห่งสหรัฐอเมริกา เผชิญกับแรงกดดันจากภาวะเงินเฟ้อ รวมทั้งความตึงเครียดระหว่างประเทศในช่วงสงครามเย็น

จิมมี คาร์เตอร์ ประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกาคนที่ 39 ปรารถนาที่จะสร้าง รัฐบาล ที่ "มีความสามารถและมีเมตตา" อาชีพการงานของเขาประสบความสำเร็จอย่างโดดเด่น แม้จะเผชิญกับความยากลำบากทั้งในประเทศและต่างประเทศ เช้าตรู่ของวันที่ 30 ธันวาคม (ตามเวลาเวียดนาม) นายจิมมี คาร์เตอร์ ถึงแก่กรรมที่บ้านพักของเขา ขณะมีอายุ 100 ปี

จากเมือง ฟาร์ม สู่ทำเนียบขาว

จิมมี่ คาร์เตอร์ หรือชื่อเต็มว่า เจมส์ เอิร์ล คาร์เตอร์ จูเนียร์ เกิดเมื่อวันที่ 1 ตุลาคม ค.ศ. 1924 ในเมืองเกษตรกรรมเล็กๆ ชื่อเพลนซิตี รัฐจอร์เจีย บิดาของเขาเป็นชาวนาและนักธุรกิจ ส่วนมารดาเป็นพยาบาล ตามบันทึกของทำเนียบขาว

อดีตประธานาธิบดีจิมมี คาร์เตอร์แห่งสหรัฐอเมริกา เสียชีวิตด้วยวัย 100 ปี

คุณคาร์เตอร์เข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยจอร์เจียเซาท์เวสเทิร์นและสถาบันเทคโนโลยีจอร์เจีย ในปี พ.ศ. 2489 เขาสำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนนายเรือแมริแลนด์ ในปีเดียวกันนั้น เขาได้แต่งงานกับโรซาลินน์ สมิธ

เขาเข้าสู่วงการการเมืองอเมริกันในปี พ.ศ. 2505 และได้รับเลือกเป็นผู้ว่าการรัฐจอร์เจียในอีกแปดปีต่อมา ในบรรดาผู้ว่าการรัฐรุ่นใหม่ในรัฐทางใต้ เขาได้รับความสนใจจากการเน้นย้ำถึงนิเวศวิทยา ประสิทธิภาพของรัฐบาล และการขจัดอุปสรรคทางเชื้อชาติ

อดีตประธานาธิบดีจิมมี คาร์เตอร์และโรซาลินน์ คาร์เตอร์ ภริยา กำลังเต้นรำในงานเลี้ยงรับรองที่ทำเนียบขาวในปี พ.ศ. 2521

เขาประกาศลงสมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2517 และมีเวลาสองปีในการสร้างเสียงสนับสนุนจากผู้มีสิทธิเลือกตั้ง ในที่สุดเขาก็ชนะคะแนนเสียงเลือกตั้ง 297 คะแนน เอาชนะอดีตประธานาธิบดีเจอรัลด์ ฟอร์ด จากพรรครีพับลิกัน ผู้ล่วงลับ เมื่อปี พ.ศ. 2519

คำศัพท์ที่ท้าทาย

ในระหว่างดำรงตำแหน่ง นายคาร์เตอร์พยายามแก้ไขสถานการณ์ ทางเศรษฐกิจ ที่ยากลำบากอันเกิดจากภาวะเงินเฟ้อและการว่างงาน รัฐบาลของเขาประกาศเพิ่มตำแหน่งงาน 8 ล้านตำแหน่งและลดการขาดดุลงบประมาณหลังจากดำรงตำแหน่งมา 4 ปี อย่างไรก็ตาม อัตราเงินเฟ้อและอัตราดอกเบี้ยในขณะนั้นสูงเป็นประวัติการณ์ในสหรัฐอเมริกา ซึ่งบดบังความสำเร็จ ทางเศรษฐกิจ ไปมาก

ความสำเร็จภายในประเทศของคาร์เตอร์ ได้แก่ การแก้ไขปัญหาการขาดแคลนพลังงานโดยการจัดทำนโยบายพลังงานแห่งชาติและการยกเลิกการควบคุมราคาน้ำมันในประเทศเพื่อกระตุ้นการผลิต นอกจากนี้ เขายังส่งเสริมประสิทธิภาพของรัฐบาลผ่านการปฏิรูประบบราชการและการยกเลิกกฎระเบียบในอุตสาหกรรมการขนส่ง นอกจากนี้ เขายังดำเนินนโยบายด้านสิ่งแวดล้อมและการขยายอุทยานแห่งชาติอีกด้วย

นายคาร์เตอร์พูดในการแถลงข่าวที่ทำเนียบขาวในปี พ.ศ. 2523

นอกจากนี้ ในช่วงดำรงตำแหน่งดังกล่าว ยังมีการจัดตั้งกระทรวงศึกษาธิการขึ้นในปี พ.ศ. 2522 อีกด้วย นายคาร์เตอร์ยังได้เสริมสร้างระบบประกันสังคมและแต่งตั้งผู้หญิง คนผิวสี และชาวฮิสแปนิกให้ดำรงตำแหน่งในหน่วยงานรัฐบาลเป็นจำนวนมากเป็นประวัติการณ์

ในด้านต่างประเทศ จุดเด่นที่โดดเด่นที่สุดมาจากการที่สหรัฐฯ ทำหน้าที่เป็นคนกลางในการลงนามข้อตกลงสันติภาพระหว่างอิสราเอลและอียิปต์ที่แคมป์เดวิดในปี 2521 นอกจากนี้ การดำรงตำแหน่งของนายคาร์เตอร์ยังถือเป็นการให้สัตยาบันสนธิสัญญาคลองปานามา สถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตอย่างเป็นทางการกับจีนในปี 2522 และเสร็จสิ้นการเจรจาสนธิสัญญาจำกัดอาวุธนิวเคลียร์ SALT II กับสหภาพโซเวียต

อย่างไรก็ตาม ช่วงเวลาที่นายคาร์เตอร์เป็นผู้นำรัฐบาลสหรัฐฯ ก็เป็นช่วงเวลาที่ความตึงเครียดทวีความรุนแรงขึ้นในช่วงสงครามเย็น โดยมีเหตุการณ์ระหว่างประเทศที่กดดันวอชิงตัน เช่น การรุกรานอัฟกานิสถานของสหภาพโซเวียต นอกจากนี้ เหตุการณ์ที่เจ้าหน้าที่สถานทูตสหรัฐฯ ในอิหร่านถูกจับเป็นตัวประกันก็กลายเป็นประเด็นที่สื่อให้ความสนใจในปีสุดท้ายของการดำรงตำแหน่ง ความวุ่นวายระหว่างประเทศและภาวะเงินเฟ้อภายในประเทศเป็นส่วนหนึ่งที่ทำให้นายจิมมี คาร์เตอร์พ่ายแพ้ในการเลือกตั้งประธานาธิบดีในปี พ.ศ. 2523 ให้กับโรนัลด์ เรแกน คู่แข่งของเขา

ปฏิบัติหน้าที่หลังออกจากตำแหน่ง

ในปี พ.ศ. 2525 หลังจากพ้นจากตำแหน่ง จิมมี คาร์เตอร์ และโรซาลินน์ ภรรยาของเขา ได้ก่อตั้งศูนย์คาร์เตอร์ ซึ่งเชี่ยวชาญด้านการให้คำปรึกษาและส่งเสริมแนวทางแก้ไขปัญหาระหว่างประเทศ นอกจากนี้ คาร์เตอร์ยังมีส่วนร่วมในการไกล่เกลี่ยความขัดแย้งต่างๆ ทั่วโลกอีกด้วย

ในปี พ.ศ. 2545 จิมมี คาร์เตอร์ ได้รับรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพ “จากความพยายามอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยตลอดหลายทศวรรษในการหาทางออกอย่างสันติต่อความขัดแย้งระหว่างประเทศ เพื่อส่งเสริมประชาธิปไตยและสิทธิมนุษยชน และเพื่อส่งเสริมการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม” นอกจากนี้ เขายังเป็นผู้เขียนหนังสือ 32 เล่ม ซึ่งหลายเล่มได้รับการตีพิมพ์ซ้ำแล้วซ้ำเล่า

นายจิมมี่ คาร์เตอร์ (ขวา) ได้รับรางวัลเหรียญอิสรภาพของประธานาธิบดีจากอดีตประธานาธิบดีบิล คลินตันของสหรัฐฯ ในปี 1999

ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2566 คุณคาร์เตอร์เริ่มเข้ารับการดูแลแบบประคับประคองที่บ้านพัก โรซาลินน์ คาร์เตอร์ ภรรยาของเขาเสียชีวิตเมื่อวันที่ 19 พฤศจิกายน พ.ศ. 2566 ขณะมีอายุได้ 96 ปี สุขภาพของจิมมี คาร์เตอร์ก็ทรุดโทรมลงในปีนี้เช่นกัน ญาติๆ เปิดเผยว่าคุณคาร์เตอร์หวังว่าจะมีชีวิตอยู่จนสามารถลงคะแนนเสียงให้รองประธานาธิบดีกมลา แฮร์ริส ในการเลือกตั้งประธานาธิบดีปี พ.ศ. 2567 และได้ทำตามความปรารถนาของเขาให้เป็นจริง

เมื่อปีที่แล้ว นายคาร์เตอร์แสดงความประสงค์ให้ประธานาธิบดีโจ ไบเดนอ่านคำไว้อาลัยของเขาหลังจากที่เขาเสียชีวิต

ที่มา: https://thanhnien.vn/jimmy-carter-vi-tong-thong-leo-lai-nuoc-my-giua-cang-thang-chien-tranh-lanh-18524123007105397.htm