นักออกแบบ เหงียน กวีญ อันห์

วันหยุด สุด สัปดาห์ที่ผ่านมา เว้ได้พูดคุยกับดีไซเนอร์ Nguyen Quynh Anh ผู้ก่อตั้งแบรนด์ชุดแต่งงาน Lecia Bridal และผู้อำนวยการฝ่ายสร้างสรรค์ของโครงการ HER-ITAGE เกี่ยวกับการเดินทางที่ได้รับแรงบันดาลใจจากศิลปะการปักและความงามของมรดกผ่านโครงการ HER-ITAGE ที่มีความปรารถนาที่จะนำวัฒนธรรมดั้งเดิมมาสู่กระแสร่วมสมัย

Quynh Anh เล่าถึงจุดเริ่มต้นของเรื่องราวการนำมรดกงานปักของเวียดนามมาสู่ชุดแต่งงาน โดยเธอกล่าวด้วยความตื่นเต้นว่า:

โครงการ HER-ITAGE คือการเดินทางครั้งพิเศษเพื่อปรับโครงสร้างมรดกทางวัฒนธรรม และในขณะเดียวกันก็นิยามความสัมพันธ์ระหว่างสตรีและค่านิยมดั้งเดิมใหม่ ชื่อโครงการนี้เกิดจากการผสมคำสองคำ คือ “Her” (ผู้หญิง) และ “Heritage” (มรดก) เข้าด้วยกันอย่างลงตัว ซึ่งทั้งสองคำนี้ยกย่องสตรียุคใหม่และสะท้อนถึงการเห็นคุณค่าของมรดกทางวัฒนธรรม ในโลกของ Lecia Bridal “Her” เป็นสัญลักษณ์ของสตรียุคใหม่ที่มีมุมมองแบบสากลและมีความผูกพันอย่างลึกซึ้งกับรากเหง้าทางวัฒนธรรม HER-ITAGE ไม่เพียงแต่มุ่งเน้นการอนุรักษ์เท่านั้น แต่ยังมุ่งเน้นการผสมผสานงานปักแบบเวียดนามเข้ากับวิถีชีวิตสมัยใหม่ผ่าน แฟชั่น ชุดแต่งงานอีกด้วย

การออกแบบในคอลเลกชั่นที่ได้รับแรงบันดาลใจจากสถาปัตยกรรมและลวดลายของราชวงศ์เว้

HER-ITAGE ถือกำเนิดขึ้นจากความกังวลว่ามรดกทางงานปักของเวียดนามกำลังเสี่ยงต่อการสูญหายไปตามกาลเวลา ดิฉันเชื่อว่าคุณค่าของมรดกจะคงอยู่ได้อย่างแท้จริงก็ต่อเมื่อสามารถผสานเข้ากับวิถีชีวิตปัจจุบันได้ ดังนั้น HER-ITAGE จึงปรารถนาที่จะผสานงานปักของเวียดนามเข้ากับวิถีชีวิตร่วมสมัยผ่านชุดแต่งงาน ซึ่งเป็นผลิตภัณฑ์ที่ทั้งเป็นสัญลักษณ์และเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับช่วงเวลาสำคัญที่สุดในชีวิต ผ่านการปักแต่ละครั้ง ผู้สวมใส่ไม่เพียงแต่สัมผัสได้ถึงความงดงาม แต่ยังได้สัมผัสถึงเรื่องราวทางวัฒนธรรมอีกด้วย

เหตุใด Quynh Anh จึงตัดสินใจเลือกเมืองเว้เป็นสถานที่แรกในการบอกเล่าเรื่องราวของมรดกงานปักของชาวเวียดนามผ่านแฟชั่นชุดแต่งงานของเธอ

เว้เป็นหนึ่งในแหล่งกำเนิดงานฝีมือชั้นเยี่ยมของเวียดนาม โดยเฉพาะอย่างยิ่งงานปักแบบราชวงศ์ แต่ยิ่งไปกว่านั้น เว้ยังมีจิตวิญญาณอันเป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัว นั่นคือ ความสง่างาม ความสงบ และความลึกซึ้ง ซึ่งนี่คือจิตวิญญาณที่เลเซียต้องการถ่ายทอด

ยิ่งไปกว่านั้น ในปีนี้ เมื่อผมกลับมา ท่องเที่ยว ที่เว้และได้พบปะกับเยาวชนชาวเว้ ผมได้เห็นพัฒนาการที่ผสมผสานแต่ยังคงเปี่ยมไปด้วยเอกลักษณ์ดั้งเดิม ดังนั้น เว้จึงเป็นบริบทที่สะท้อนถึงแก่นแท้ของโครงการเกี่ยวกับการเดินทางเพื่อนำคุณค่าโบราณมาปรับใช้กับยุคสมัยได้อย่างชัดเจนที่สุด

ผู้ชมจำนวนมากประทับใจกับเทคนิคการปักอันประณีตที่ถ่ายทอดด้วยภาษาสมัยใหม่ลงบนชุดแต่งงานในนิทรรศการ “HER-ITAGE - การปรับโครงสร้างงานปักแบบดั้งเดิม” เทคนิคการปักแบบดั้งเดิมแบบใดที่ถูกนำมาใช้และต่อยอดจากประเพณีนั้น เพื่อให้สามารถผสมผสานเข้ากับคอลเลกชันชุดแต่งงานปักแบบเวียดนามได้อย่างสมบูรณ์?

งานปักแบบดั้งเดิมถูกถอดรหัสโดย Lecia ออกเป็นสามองค์ประกอบหลัก ได้แก่ เทคนิค วัสดุ และหลัก จากนั้น Lecia จะคัดเลือกองค์ประกอบบางอย่างมาคงไว้ พร้อมกับปรับเปลี่ยนองค์ประกอบอื่นๆ ให้เหมาะสมกับภาษาสมัยใหม่ ยกตัวอย่างเช่น แทนที่จะใช้ด้ายปักแบบดั้งเดิม เราได้ทดลองใช้ด้ายที่ทำจากผ้าตัดด้วยเลเซอร์ ป่าน ลินิน หรือเปลี่ยนหลักปักจากฝีเข็มสั้น สม่ำเสมอ และซ้ำๆ กัน มาเป็นฝีเข็มยาว ไม่สม่ำเสมอ และสร้างสรรค์

HER-ITAGE ไม่เพียงแต่เป็นการอนุรักษ์เท่านั้น แต่ยังเป็นการผสมผสานงานปักของเวียดนามเข้ากับชีวิตสมัยใหม่ผ่านแฟชั่นชุดแต่งงานอีกด้วย

ด้วยการปรับเปลี่ยนองค์ประกอบทั้งสามนี้ใหม่ ผสมผสานกับเทคนิคการปักด้วยมืออื่นๆ เช่น การทำดอกไม้สามมิติ การปะติด การตัดด้วยเลเซอร์ การปั๊มนูน การโมเสก ฯลฯ Lecia จึงสร้างสรรค์ผลงานที่แปลกใหม่โดยยึดหลักแก่นแท้ของการปักแบบดั้งเดิม หนึ่งในคำสำคัญที่สร้างสุนทรียศาสตร์ที่ Lecia มุ่งหวังคือ "ความเรียบง่าย" หลังจากกระบวนการแปลงโฉม รายละเอียดต่างๆ จะถูกจัดวางอย่างประณีตและชิดกันพอดี เพื่อให้ผู้ชมรู้สึกน่าสนใจ แต่ยังคงใกล้ชิดกัน เพราะเป้าหมายสูงสุดคือการเผยแพร่งานปักเวียดนามสู่สาธารณชน ไม่ใช่แค่กลุ่มเล็กๆ เท่านั้น เพื่อทั้งรักษาคุณค่าดั้งเดิมและเหมาะสมกับวิถีชีวิตสมัยใหม่

ในคอลเลคชั่นชุดแต่งงานที่จัดแสดงในนิทรรศการนี้ ลวดลายต่างๆ ได้รับแรงบันดาลใจจากสถาปัตยกรรมและลวดลายของราชวงศ์เว้ กว่าที่จะนำลวดลายเหล่านี้มาใช้กับชุดแต่งงาน Quynh Anh และเพื่อนร่วมงานของเธอคงต้องใช้เวลาค้นคว้าและออกแบบกันอย่างมาก

ในคอลเลคชั่นนี้ ดีไซน์บางส่วนได้รับแรงบันดาลใจจากสถาปัตยกรรมและลวดลายของเมืองเว้ ความท้าทายที่ยิ่งใหญ่ที่สุดคือการรักษาความเป็นเอกลักษณ์และความแท้จริง ไม่ใช่การเปลี่ยนแปลงองค์ประกอบเหล่านี้อย่างไร้เหตุผล ความท้าทายคือการผสานองค์ประกอบดั้งเดิมเข้ากับภาษาแห่งสุนทรียศาสตร์ระดับโลก เพราะ Lecia ให้บริการลูกค้าทั้งในและต่างประเทศ กระบวนการนี้ต้องอาศัยความพิถีพิถัน การค้นคว้าอย่างละเอียด และความคิดสร้างสรรค์ เพื่อรักษาจิตวิญญาณของวัฒนธรรมและสร้างสรรค์ผลงานออกแบบแฟชั่นที่ประณีต ทันสมัย ​​และเข้าถึงได้

Quynh Anh สามารถแบ่งปันความทรงจำอันน่าจดจำในการเดินทางเพื่อนำ "มรดก" การปักผ้าของเวียดนามมาสู่แฟชั่นชุดแต่งงานได้หรือไม่?

ความทรงจำหนึ่งที่ผมจะจดจำไปตลอดชีวิตคือมินิโชว์บนเรือหลวง Hueritage ที่เมืองเว้ ระหว่างงานกำลังดำเนินอยู่ จู่ๆ ฝนก็เริ่มตกลงมาอย่างกะทันหัน ปกติแล้วฝนมักจะเป็นปัจจัยสำคัญที่สุดสำหรับงานกลางแจ้ง แต่ในวันนั้น ฝนกลับกลายเป็นช่วงเวลาพิเศษ ฝนได้ปกคลุมพื้นที่ด้วยความงดงามราวกับบทกวีของเว้ ทั้งโรแมนติกและเงียบสงบ ช่วงเวลานั้นไม่เพียงแต่มอบประสบการณ์อันน่าจดจำให้กับแขกผู้มาเยือนเท่านั้น แต่ยังกลายเป็นความทรงจำสำหรับลูกเรือทุกคนอีกด้วย

ตามที่ Quynh Anh กล่าว การเดินทางเพื่อนำงานปักของเวียดนามออกจากกรอบการอนุรักษ์และเข้าสู่ชีวิตสมัยใหม่ประสบความสำเร็จมาจนถึงจุดนี้หรือไม่?

จนถึงตอนนี้ ผมยังพูดไม่ได้ว่ารู้สึกพึงพอใจ เพราะนี่เป็นเพียงจุดเริ่มต้นของการเดินทางอันยาวไกล การนำงานปักเวียดนามมาสู่ชีวิตสมัยใหม่นั้นไม่สามารถวัดผลได้ด้วยผลงานเพียงไม่กี่ชุด แต่จำเป็นต้องผ่านการเดินทางอีกมากเพื่อพิสูจน์คุณค่าที่แท้จริง สิ่งที่ผมต้องการมากที่สุดคือให้โครงการนี้ได้รับความอนุเคราะห์และการสนับสนุนอย่างต่อเนื่อง เพื่อให้แก่นแท้ของงานฝีมือเวียดนามได้เผยแพร่ออกไปอย่างกว้างขวาง และเพื่อให้ชาวเวียดนามได้เลือกสรรผลิตภัณฑ์ "สร้างสรรค์และประดิษฐ์ในเวียดนาม" อย่างภาคภูมิใจ ซึ่งเป็นผลิตภัณฑ์ที่มีคุณค่าทางความคิดสร้างสรรค์และวัฒนธรรม แทนที่จะหยุดอยู่แค่ "ผลิตในเวียดนาม"

ในอนาคต ฉันมองเห็นว่าผลิตภัณฑ์ปักของเวียดนามจะกลายเป็นเอกลักษณ์ของ Lecia ในตลาดต่างประเทศ ไม่เพียงแต่จะมุ่งเน้นไปที่ชุดแต่งงานเท่านั้น ฉันหวังว่าจะสร้างคอลเลกชันใหม่ๆ เพิ่มเติม ขยายขอบเขตการทำงานข้ามพรมแดน เพื่อเผยแพร่ความงดงามของมรดกทางวัฒนธรรมของเวียดนามภายใต้รูปลักษณ์ร่วมสมัยที่เรียบง่าย แต่ยังคงรักษาความลึกซึ้งและเอกลักษณ์เอาไว้

ขอบคุณ Quynh Anh!

การปักชุดแต่งงานใช้เวลา 3-5 เดือน หรือบางครั้งอาจถึงหนึ่งปี ขึ้นอยู่กับรายละเอียดงานปัก ชุดแต่งงานในคอลเลคชั่นแรกนี้ เราต้องผสมผสานเทคนิคการปักมือและเทคนิคการปักมือเข้ากับการปักแบบหลายชั้น เพื่อให้ลวดลายปักดูมีชีวิตชีวาเหมือนภาพสามมิติ ซึ่งหมายความว่าเราต้องผสมผสานการปักแบบดั้งเดิมและแบบสมัยใหม่เข้าด้วยกัน นับเป็นความคิดสร้างสรรค์ที่ต้องอาศัยความพิถีพิถันและความชาญฉลาดในการปักชุดแต่งงาน ซึ่งเท่าที่ฉันทราบ ไม่มีที่ไหนทำได้

ศิลปินปัก พุง ถิ วุย


ง็อกห่า (การนำไปปฏิบัติ)

ที่มา: https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thuat/ke-chuyen-di-san-theu-viet-158900.html