ภาพเหมือนของ “นักบินขับไล่ชาวเวียดนาม 108 นาย”

นักเขียน Tu Phuong Thao และช่างภาพ Ngo Nhat Hoang ต่างก็เกิดและเติบโตมาในความสงบ แต่ความเคารพที่พวกเขามีต่อรุ่นพ่อเป็นแรงบันดาลใจให้พวกเขาสร้างหนังสือภาพเรื่อง 108 Vietnamese Fighter Pilots (สำนักพิมพ์ The Gioi)

Báo Sài Gòn Giải phóng•26/04/2025

เมื่อวันที่ 26 เมษายน ที่ร้านหนังสือ Carp Bookstore (เลขที่ 211-213 ถนน Vo Van Tan เขต 5 เขต 3 นครโฮจิมินห์) ท่ามกลางบรรยากาศอันน่าตื่นเต้นและภาคภูมิใจในวาระครบรอบ 50 ปีแห่งการปลดปล่อยภาคใต้และการรวมชาติ นักเขียน Tu Phuong Thao และช่างภาพ Ngo Nhat Hoang ร่วมกันจัดโครงการแลกเปลี่ยนเพื่อเปิดตัวหนังสือภาพ 108 Vietnamese Fighter Pilots

กัปตันเหงียน นาม เลียน เป็นพิธีกร พร้อมด้วยอดีตนักบินผู้มีผลงานความสำเร็จในสงครามมากมาย เช่น เหงียน วัน โท, เหงียน อันห์ เซิน, เหงียน หุ่ง เซิน, เดือง บา ขาง, โฮ ดุย หุ่ง... เข้าร่วม

จากซ้ายไปขวา: ผู้เขียน Tu Phuong Thao, กัปตัน Nguyen Nam Lien, พันเอก Tu De นักบิน MiG-17 และช่างภาพ Ngo Nhat Hoang

ตามที่ผู้เขียน Tu Phuong Thao กล่าว เมื่อ 9 ปีก่อน เธอมีความคิดที่จะเขียนหนังสือเกี่ยวกับนักบินชาวเวียดนามร่วมกับช่างภาพ Ngo Nhat Hoang ด้วยการสนับสนุนเบื้องต้นจากบิดาของพวกเขา ซึ่งเป็นนักบินพันเอก ฮีโร่แห่งกองทัพประชาชนตู่เต๋อ หนังสือเล่มแรกของผู้เขียนทั้งสองจึงได้รับการพิมพ์ภายในประเทศและส่งให้กับเหล่าฮีโร่ในโอกาสครบรอบ 50 ปีแห่งชัยชนะทางอากาศที่ เดียนเบียน ฟู

หนังสือ 108 Vietnamese Fighter Pilots หนาเกือบ 300 หน้าพร้อมรูปภาพมากกว่า 600 ภาพ โดยมีผู้เชี่ยวชาญและบุคคลที่มีชื่อเสียงเข้าร่วมเป็นที่ปรึกษา เช่น พันเอก Ha Quang Hung นักบิน MiG-21 พันเอก เล หง็อก เซิน นักบินมิก-17 พันเอกตู่ เต๋อ นักบินมิก-17 และนาวาเอก เหงียน นาม เลียน

นอกเหนือจากใบหน้าวีรบุรุษไม่กี่คนที่มักกล่าวถึงในสื่อต่างๆ แล้ว หนังสือเล่มนี้ยังนำเสนอเรื่องราวของวีรบุรุษนักบินเงียบในช่วงสงครามด้วย ตั้งแต่นักบินขับไล่ นักบินเฮลิคอปเตอร์ปืน ไปจนถึงนักบินขนส่ง ครูฝึกการบิน นักบินลาดตระเวน หรือ นักบินทดสอบ มีวีรบุรุษที่เปล่งประกายด้วยความสำเร็จมากมาย แต่ก็มีใบหน้าที่เงียบงัน แม้กระทั่งใบหน้าที่ไม่มีใครรู้จัก แต่ได้มีส่วนสนับสนุนอย่างสำคัญต่อชัยชนะของชาติ

หนังสือเล่มนี้ไม่เพียงแต่แสดงรายการชีวประวัติและความสำเร็จเท่านั้น แต่ยังบันทึกเรื่องราวของฮีโร่ผ่านคำบอกเล่าขบขันของเพื่อนร่วมทีมหรือคำสารภาพที่เต็มไปด้วยอารมณ์อย่างจริงใจอีกด้วย จากเรื่องดังกล่าวผู้เขียนได้ถ่ายทอดลักษณะนิสัยที่สงบเยือกเย็นของนักบินออกมา พวกเขาเป็นคนถ่อมตัว เรียบง่าย และมองว่าการเป็นนักบินขับไล่เป็นเรื่องปกติเหมือนกับงานอื่นๆ

ช่างภาพ Ngo Nhat Hoang กล่าวว่าการจัดเรียงภาพถ่ายเก่าและใหม่เกิดขึ้นทั้งโดยตั้งใจและบังเอิญ เมื่อเขาและนักเขียน Tu Phuong Thao ไปเยี่ยมบ้านหลังดังกล่าวและได้เรียนรู้ว่าผู้สูงอายุยังคงเก็บภาพถ่ายที่น่าสนใจและมีความหมายไว้มากมาย มีรูปภาพที่ไม่เคยเผยแพร่มาก่อน

โฮ ซอน

ที่มา: https://www.sggp.org.vn/khac-hoa-chan-dung-108-phi-cong-chien-dau-viet-nam-post792655.html