สำรวจสถานที่ทางประวัติศาสตร์ของหมู่บ้านลายดา บ้านเกิดของเลขาธิการเหงียน ฟู จ่อง

หมู่บ้านลายดาอนุรักษ์พื้นที่ทางวัฒนธรรมไว้ได้อย่างสมบูรณ์ รวมถึงบ้านส่วนรวมที่บูชาเหงียนเฮียน นักปราชญ์ชั้นนำคนแรกในราชวงศ์ทราน วัดที่บูชาพระแม่เตี่ยน ดุง ผู้เป็นผู้ช่วยเหงียนเฮียน และเจดีย์กาญฟุก

วัดลายดา. (ที่มา: คณะสงฆ์เวียดนาม)

หมู่บ้านลายดา (ตำบลด่งโหย เมืองด่งอัน ห์ ฮานอย ) ตั้งอยู่ริมแม่น้ำเดือง เป็นบ้านเกิดของเลขาธิการเหงียน ฟู้ จ่อง ผู้อุทิศชีวิตทั้งชีวิตเพื่อประเทศชาติและประชาชน

ตามตำนานเล่าว่า หมู่บ้านไลดาปรากฏขึ้นพร้อมกับป้อมปราการของโคโลอา จนถึงปัจจุบัน แม้จะมีความผันผวนตามกาลเวลา แต่หมู่บ้านแห่งนี้ยังคงรักษาลักษณะโบราณสถานไว้มากมาย โดยมีสิ่งก่อสร้างที่สะท้อนถึงเอกลักษณ์ของภูมิภาคสามเหลี่ยมปากแม่น้ำไนล์ตอนเหนือ

หมู่บ้านลายดา ยังคงรักษาพื้นที่ทางวัฒนธรรมไว้ได้อย่างสมบูรณ์ รวมถึงบ้านส่วนรวมที่บูชาเหงียนเฮียน ผู้ได้รับรางวัลเกียรติยศคนแรกในราชวงศ์ทราน (พ.ศ. 1790) วัดที่บูชาพระแม่เตี่ยน ดุง ผู้ช่วยเหลือเหงียนเฮียน และเจดีย์ที่ชื่อว่ากาญฟุก

เมื่อวันที่ 5 กันยายน พ.ศ. 2532 กระทรวงวัฒนธรรมและข่าวสาร (ปัจจุบันคือกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว) ได้จัดให้กลุ่มโบราณสถานทางสถาปัตยกรรมและศิลปะไลต้าเป็นอนุสรณ์สถานแห่งชาติ

มา สำรวจ โบราณสถานในหมู่บ้านโบราณลายดา บ้านเกิดของเลขาธิการเหงียน ฟู้ จ่อง กันดีกว่า

ศาลาประชาคม เจดีย์ และวัดลายดา

บ้านชุมชนลายดา

ศาลาประชาคมลายดา เป็นที่เคารพบูชาเหงียนเหียน (ค.ศ. 1235-1256) เหงียนเหียนเกิดเมื่อวันที่ 12 กรกฎาคม ปีมะย (ค.ศ. 1235) ที่หมู่บ้านเวืองเมี่ยน อำเภอเถื่องเหียน (ต่อมาเปลี่ยนเป็นเถื่องเหงียน จังหวัดเทียนเจื่อง เส้นทางเซินนาม) ปัจจุบันคือหมู่บ้านเดืองเอ ตำบลนามทัง อำเภอนามจึ๊ก จังหวัดนามดิ่ญ เหงียนเหียนมีชื่อเสียงในด้านสติปัญญาตั้งแต่เด็ก

ผ่านการสอบเข้าราชสำนักในปีดิญมุย ปีที่ 16 ของรัชสมัยเทียนอุ๋งจิญบิ่ญ (ค.ศ. 1247) ในรัชสมัยของเจิ่นไทตง ขณะมีอายุได้ 13 ปี เหงียนเฮียนเป็นผู้ชนะการสอบเข้าราชสำนักที่อายุน้อยที่สุดในการสอบเข้าราชสำนักเวียดนาม

เหงียนเหียนเป็นข้าราชการที่มีตำแหน่ง "รัฐมนตรีว่าการกระทรวงโยธาธิการ" ตลอดระยะเวลาที่ดำรงตำแหน่งข้าราชการในราชสำนัก ท่านมีกลยุทธ์อันชาญฉลาดมากมายในการช่วยเหลือกษัตริย์และประเทศชาติ ในปีที่ฮอย ประเทศของเราถูกรุกรานโดยชาวจามปา กษัตริย์ทรงวิตกกังวลเป็นอย่างยิ่ง จึงทรงมอบหมายให้เหงียนเหียน นักวิชาการชั้นสูง ออกรบและป้องกันประเทศ ไม่นานหลังจากนั้น กองทัพข้าศึกก็พ่ายแพ้ นักวิชาการเหียนจึงรวบรวมกำลังพลกลับไปยังหวู่มินห์เซิน จัดงานเลี้ยงเพื่อตอบแทนกำลังพล และรายงานต่อกษัตริย์ กษัตริย์ทรงพอพระทัยเป็นอย่างยิ่ง จึงพระราชทานบรรดาศักดิ์ "ขุนนางชั้นสูง" แก่นักวิชาการผู้นี้ ในด้านการเกษตร ท่านได้สร้างเขื่อนกั้นแม่น้ำแดง พัฒนาผลผลิต และประสบความสำเร็จในการเก็บเกี่ยว ส่วนในด้านทหาร ท่านได้เปิดโรงเรียนสอนศิลปะการต่อสู้เพื่อฝึกฝนทหาร

เมื่อวันที่ 14 สิงหาคม ปีบิ่ญตี (ค.ศ. 1256) เหงียนเฮียน นักวิชาการชั้นนำ ได้ประชวรหนักและเสียชีวิตขณะมีพระชนมายุได้ 21 พรรษา กษัตริย์ทรงไว้อาลัยและพระราชทานบรรดาศักดิ์ “ได เวือง ทันห์ ฮวง” แก่เขาภายหลัง และได้เชิดชูเขาในฐานะเทพเจ้าใน 32 แห่ง รวมถึงบ้านชุมชนลายดาในตำบลด่งโหย เขตด่งอันห์ กรุงฮานอย

ตามบันทึกลำดับวงศ์ตระกูล บ้านชุมชนลายดาสร้างขึ้นหลังปี ค.ศ. 1276 เดิมเรียกว่าวัด ต่อมาในปลายศตวรรษที่ 18 ได้เปลี่ยนเป็นบ้านชุมชน บ้านชุมชนในปัจจุบันสร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1853 บ้านหลังนี้เป็นอาคารเก่าแก่และสง่างาม สร้างขึ้นอย่างต่อเนื่องบนผืนดินที่สวยงาม ผืนดินแห่งเสือหมอบ ด้านหน้าบ้านชุมชนมีสระน้ำทรงกลมสองแห่ง เรียกว่า 2 ทะเลสาบ ตรงกลางมีหินรูปลิ้นเสือ ด้านหลังบ้านชุมชนเป็นรูปตัวเสือและหางเสือ ประตูบ้านชุมชนหันหน้าไปทางทิศใต้ ด้านหน้าเป็นทุ่งนา ห่างออกไปคือแม่น้ำเดือง บ้านชุมชนลายดาได้รับการปรับปรุงหลายครั้ง การปรับปรุงในปี ค.ศ. 2002-2003 ถือเป็นการปรับปรุงครั้งใหญ่ที่สุด โดยรัฐบาลได้ลงทุนงบประมาณ 1.5 พันล้านดอง

ศาลาประชาคมลายดาสร้างขึ้นด้วยเสาขนาดใหญ่เชื่อมต่อกับกำแพงโดยรอบ ขนานกันทั้งสองด้าน เชื่อมต่อกับประตูวัดและประตูวัด ห้องโถงหลักประกอบด้วย 5 ห้อง คานไม้แกะสลักแบบสมัยราชวงศ์เลตอนปลาย (ศตวรรษที่ 18) ด้านหลังพระราชวังมีบัลลังก์ไม้ทาสีแดงลงรักปิดทอง ยูนิคอร์นคู่หนึ่งสไตล์ศตวรรษที่ 17 และรูปปั้นเหงียนเหียนตั้งอยู่ตรงกลาง

ศาลาประชาคมลายดา ยังคงเก็บรักษาพระราชกฤษฎีกาไว้ 20 ฉบับ ฉบับแรกสุดอยู่ในรัชสมัยพระเจ้าคานห์ดึ๊ก (เล แถ่ง ตง) เมื่อวันที่ 19 มีนาคม ปีญัมติน พ.ศ. 2195 และฉบับสุดท้ายอยู่ในรัชสมัยพระเจ้าไคดิงห์ เมื่อวันที่ 25 กรกฎาคม พ.ศ. 2467

เจดีย์ลายดา. (ที่มา: คณะสงฆ์เวียดนาม)

เจดีย์ลายดาตั้งอยู่ใกล้กับทางทิศตะวันออกของบ้านเรือน ชื่อภาษาจีนของเจดีย์คือ กั๊ญฟุกตู่ เจดีย์หมู่บ้านลายดาสร้างขึ้นเมื่อนานมาแล้วและได้รับการบูรณะหลายครั้ง จากร่องรอยและโบราณวัตถุบางส่วนที่หลงเหลืออยู่ สันนิษฐานว่าเจดีย์นี้สร้างขึ้นในสมัยราชวงศ์เลตอนปลาย ก่อนหน้านั้นเคยมีเจดีย์ในสมัยราชวงศ์ตรัน

เจดีย์มีโครงสร้างเป็นสองแถว แถวหน้าเป็นบ้านทามบาว แถวหลังเป็นวิหารหลัง (หรือที่เรียกว่า ตู๋เฮาเซือง) ประตูทามกวานตั้งอยู่ใกล้ทางเข้าบ้านประจำชุมชน สร้างขึ้นในปีที่ 8 แห่งราชวงศ์เกิ่นถิญ (ค.ศ. 1800) บ้านทามบาวทรุดโทรมลงเนื่องจากมีอายุยาวนาน

ด้วยความเห็นชอบจากรัฐบาลท้องถิ่น ชาวบ้านและเจดีย์ที่นำโดยเจ้าอาวาสดัมเหงียน ได้ร่วมกันบูรณะบ้านของพระสังฆราชขึ้นใหม่ในปี พ.ศ. 2546 และบูรณะวัดตามเบาขึ้นในปี พ.ศ. 2547 โดยใช้งบประมาณจากสังคมสงเคราะห์ (เงินบริจาคจากชาวบ้านและผู้สนับสนุน) เจดีย์องค์ปัจจุบันมีขนาดใหญ่และงดงามตระการตา

วัดลายดา

วัดลายดา หรือที่รู้จักกันในชื่อวัด ตั้งอยู่ทางทิศตะวันตก ติดกับศาลาประชาคมของหมู่บ้าน วัดแห่งนี้เป็นที่สักการะพระแม่เตี่ยนดุง (เทวดา) ตามตำนานเล่าว่า พระองค์ได้ทรงช่วยเหงียนเหียน นักวิชาการชั้นสูง ปราบกองทัพจามปาที่รุกรานเข้ามา และได้รับแต่งตั้งให้เป็นเทพีแห่งโชคลาภโดยราชวงศ์ตรัน

วัดลายดา (ที่มา: คณะสงฆ์)

วัดแห่งนี้สร้างขึ้นราวปี ค.ศ. 1276 หลังจากที่เหงียนเหียนเสียชีวิต วัดเดิมมีขนาดเล็กและแคบ แต่ในปีที่ 10 ของรัชสมัยจักรพรรดิไคดิงห์ (ค.ศ. 1925) วัดจึงได้รับการขยาย ตัววัดมีรูปทรงคล้ายตัวอักษร "หนี่" ส่วนบ้านหลังใหญ่เป็นที่ตั้งของฐาน ภายในมีศาลพระแม่มารี ทุกวันที่ 11 เดือน 3 ตามปฏิทินจันทรคติ จะมีคณะสงฆ์หญิงแต่งกายด้วยชุดพิธีการมาประกอบพิธีที่วัด

ชุมชนบ้าน-เจดีย์-วัดไหลต้า ตั้งอยู่ในพื้นที่กว้างขวาง ผสมผสานสถาปัตยกรรมอันเก่าแก่เข้ากับภูมิทัศน์ของต้นไม้เขียวขจีและทะเลสาบฮวงจุ้ยอันงดงาม ในบริเวณลานของโบราณสถานมีต้นโพธิ์อายุ 300 ปี คอยให้ร่มเงา ทำให้ผู้มาเยือนรู้สึกเบาสบายและผ่อนคลาย

ศาลา วัด และเจดีย์ วัดประจำตำบลลายดา ได้รับการจัดอันดับให้เป็นโบราณสถานทางประวัติศาสตร์และสถาปัตยกรรม โดยกระทรวงวัฒนธรรมและสารสนเทศ เมื่อปี พ.ศ. 2532

วัดหอยฟู

ศาลาประชาคมและวัดฮอยฟู ตั้งอยู่ในหมู่บ้านฮอยฟู ตำบลด่งฮอย เขตด่งอานห์ กรุงฮานอย เดิมทีในเขตกอยซาง เรียกว่า หมู่บ้านกู๋จิ่ง ต่อมาเปลี่ยนเป็นตำบลกอยฮอยฟู

หมู่บ้านฮอยฟูตั้งอยู่ติดกับหมู่บ้านเตี่ยนฮอย ซึ่งเป็นดินแดนที่เกี่ยวข้องกับตำนานพระเจ้าอานเซืองเวือง (An Duong Vuong) ผู้สร้างป้อมปราการโกโลอา (Co Loa) ดินแดนแห่งนี้เป็นชุมชนของโคย (Coi) ซึ่งมีเหตุการณ์และบุคคลสำคัญมากมายที่เกี่ยวข้องกับการจลาจลไฮบ่าจุง (Hai Ba Trung) ในช่วงต้นคริสต์ศักราช

สมาคมมีความเกี่ยวข้องกับชื่อของนักวิชาการ เช่น: Chu Phong - หมอปีมังกร ปีที่ 3 ของยุคฮ่องดึ๊ก (1472), Chu Thien Khai - หมอปีจอ ปีที่ 5 ของยุคแคนห์ทง (1502), Chu Su Dong - หมอปีจอ ปีที่ 6 ของยุคฮ่องถ่วน (1514), Chu Su Van - หมอปีมังกร ปีที่ 4 ของยุคกวางฮว่า (1544), Ngo The Tri - หมอปีแพะ ปีที่ 36 ของยุคแคนห์หุ่ง (1775) ทั้งหมดนี้ได้สร้างรากฐานทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของหมู่บ้านที่คู่ควรกับการเป็นดินแดนทางวัฒนธรรมของดงงาน

วัดของบรรพบุรุษ

วัดหอยฟูเป็นโบราณวัตถุทางประวัติศาสตร์และศาสนา สร้างขึ้นเพื่อบูชานายเดากีและนางเฟืองดุง สองนายพลผู้มากความสามารถแห่งไฮบ่าจุงในยุคแรกเริ่มของการปกป้องประเทศและได้รับเอกราชให้เวียดนาม ความสำเร็จของทั้งสองท่านได้รับการถ่ายทอดผ่านนิทานพื้นบ้านและแหล่งข้อมูลทางประวัติศาสตร์ของจีน ซึ่งยังคงเก็บรักษาไว้ในโบราณวัตถุแห่งนี้

ประวัติและความสำเร็จของปู่ย่าตายายทั้งสองท่านสรุปได้ดังนี้ ในช่วงต้นคริสต์ศักราช ประเทศของเราอยู่ภายใต้การปกครองของราชวงศ์ฮั่น ประชาชนมีความทุกข์ยากแสนสาหัส นโยบายอันโลภของโตดิญทำให้ประชาชนต้องทุกข์ยาก ในเวลานั้นมีปู่ย่าตายายสองท่าน คือ เดา มินห์ และ ตรัน ถิ เต๋อ จากเมืองแทงฮวา เดินทางมาตั้งรกรากที่เมืองคอยยาง จังหวัดด่งงัน

ที่นี่พวกเขาให้กำเนิดบุตรชายชื่อ เดา กี ซึ่งเติบโตเป็นนักเรียนดีเด่นและมีความสามารถด้านศิลปะการต่อสู้ ขณะเดียวกัน ที่อำเภอเลืองไต หมู่บ้านหวิงเต๋อ จังหวัดทวนอาน เขตกิญบั๊ก มีครอบครัวหนึ่งชื่อนายเหงียน ตราด ภรรยาของเขาชื่อ เจือง ถิ เหงีย มีบุตรชาย 3 คน และบุตรสาว 1 คนชื่อ ฟอง ดุง ผู้มีคุณธรรม มารยาทดี และมีความสามารถทั้งด้านวรรณกรรมและศิลปะการต่อสู้

ทั้งสองพบกัน รักกันในคุณธรรม เคารพในความสามารถ และผูกพันกันด้วยหัวใจ ร่วมมือกันล้างแค้นให้ครอบครัวและชดใช้หนี้แผ่นดิน เมื่อพี่น้องตระกูลจุ้งระดมพล ดาวกีและเฟืองดุงได้นำสมาชิกครอบครัวกว่า 100 คนมาร่วมแสดงความเคารพและเข้าร่วมกองทัพ พวกเธอพร้อมด้วยกองทัพขนาดใหญ่ เอาชนะโตดิญและได้รับชัยชนะ

ประเทศชาติสงบสุข จุงเวืองส่งพวกเขาไปดูแลแคว้นด่งงัน สามปีต่อมา หม่าเวียนได้รุกรานประเทศของเรา ทั้งคู่และนายพลอีกหลายคนถูกส่งตัวไปยังลางเซินเพื่อป้องกัน ศัตรูแข็งแกร่ง สองสาวเสียสละ เต้ากีและภรรยาพลัดพรากจากกัน เต้ากีถูกฟันที่คอแต่ยังคงกุมศีรษะไว้ได้ วิ่งกลับไปยังคอยเกียงผ่านแคว้นโกลัว จากนั้นเขาก็ล้มลงด้วยความเหนื่อยล้า เงื้อมมือกลายเป็นหลุมศพ

ต่อมา เฟืองดุง หนีการล้อมเมืองและกลับไปยังดงงัน ผ่านเมืองโคเลา เธอเห็นหลุมศพปลวกผุดขึ้นมา เธอจึงถามหญิงชราผู้ขายน้ำข้างทาง และได้ทราบว่าสามีของเธอคือใคร เธอจึงชักดาบออกมาและฆ่าตัวตาย ต่อมา ปลวกก็ผุดขึ้นมาอีกครั้ง กลายเป็นหลุมศพคู่ร่วมกับหลุมศพของเต้ากี ตรงกับวันที่ 16 เดือน 7 ตามจันทรคติ

บ้านพักชุมชนหอยฟู

ศาลาประชาคมฮอยฟูเป็นสถานที่สำหรับการแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมและการพบปะสังสรรค์ของประชาชนในช่วงวันหยุดประจำท้องถิ่น ศาลาประชาคมแห่งนี้สร้างขึ้นเพื่อบูชาพระเจ้าเจรียวกวางฟุก กษัตริย์เวียดผู้เปี่ยมด้วยพระปรีชาสามารถในการช่วยลีนามเดปราบกองทัพเหลียง หลังจากลีนามเดปลิดชีพ พระองค์ได้ครองราชย์เป็นเวลา 23 ปี ก่อนที่จะเสด็จสวรรคต

ตามตำนานพื้นบ้าน ฮอยฟูเคยเป็นที่ตั้งกองบัญชาการของเตรียวกวางฟุก ที่ซึ่งพระองค์ได้ระดมพลเพื่อต่อสู้กับผู้รุกรานจากราชวงศ์เหลียง ต่อมาพระองค์ยังทรงมีพระราชโองการให้ที่ดินแก่ชาวฮอยฟู และขอให้ประชาชนสร้างวัดเพื่อแสดงความเคารพและยกย่องพระองค์ในฐานะเทพเจ้าประจำหมู่บ้าน โดยทรงสักการะพระองค์ร่วมกับนายและนางเดากี-ฟองดุง

วัดหอยฟูและศาลาประชาคมเป็นสิ่งก่อสร้างทางศาสนาที่สนองความต้องการทางจิตวิญญาณของประชาชน เดิมทีวัดแห่งนี้เป็นศาลเจ้าที่สร้างขึ้นบนบ้านพักส่วนตัวของนายและนางเดา กี-เฟือง ดุง เพื่อสักการะบูชาหลังจากที่ทั้งสองท่านเสียชีวิต วัดมีสิ่งก่อสร้างสองส่วน ได้แก่ ห้องโถงด้านหน้าและห้องโถงด้านหลัง สถาปัตยกรรมมีขนาดเล็กแต่ยังคงรักษาลักษณะดั้งเดิมอันเก่าแก่ไว้อย่างงดงามและเก่าแก่

เดิมทีบ้านชุมชนหลังนี้มีชื่อว่า Cu Trinh และเป็นบ้านชุมชนที่ใหญ่ที่สุดในตำบล Coi หลังจากการบูรณะหลายครั้ง บ้านชุมชนหลังนี้ยังคงรักษาบ้าน Tien Te ดั้งเดิม หรือที่รู้จักกันในชื่อ Phuong Dinh ไว้ ตัวบ้านเป็นอาคาร 2 ชั้น หลังคา 8 หลังคา มุมบ้านเป็นรูปดอกไม้ 8 มุม ประดับด้วยใบไม้รูปมังกร บนหลังคามีรูปพระอาทิตย์และปลายทั้งสองด้านของที่หนีบ ตกแต่งด้วยลวดลายมังกร ยูนิคอร์น เต่า นกฟีนิกซ์ มังกรบนยอด และใบไม้บนยอด... ประดับประดาสถาปัตยกรรมด้วยแผ่นไม้แกะสลักและลายนูนในสไตล์ศิลปะสมัยศตวรรษที่ 19

ศาลาประชาคมอันโอ่อ่าประกอบด้วยห้องกว้างขวาง 7 ห้อง รวมถึงห้องโถงใหญ่และพระราชวังด้านหลัง ศาลาประชาคมโดยรอบปูด้วยแผ่นไม้ทั้งแผงด้านบนและด้านล่าง ด้านหน้ามีประตูบานเฟี้ยมทั้งระบบสร้างบรรยากาศอันเคร่งขรึมให้กับอาคารทางศาสนา

บ้านส่วนรวมยังคงเก็บรักษาโบราณวัตถุอันทรงคุณค่าจำนวนหนึ่งไว้ เช่น พระราชกฤษฎีกา บัลลังก์ แผ่นจารึก เปล และวัตถุบูชาอื่นๆ อีกมากมายซึ่งมีอายุย้อนไปถึงศตวรรษที่ 18-19

ทุกปี ประชาชนจะจัดเทศกาลขึ้นในวันขึ้น 15 ค่ำ เดือน 3 ตามปฏิทินจันทรคติ สมาคมและหมู่บ้านทั้ง 6 แห่งจะร่วมกันสักการะเทพเจ้าดาวกี - เฟืองดุง และจัดขบวนแห่ ณ หมู่บ้านฟุกโถ ตำบลมายลัม เพื่อเฉลิมฉลองแด่นักบุญ เทศกาลนี้แสดงให้เห็นถึงความสามัคคีของชุมชนและการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมของทั้งตำบลคอย

ด้วยคุณค่าทางประวัติศาสตร์และสถาปัตยกรรม บ้านเรือนและวัดฮอยฟูจึงได้รับการจัดอันดับให้เป็นโบราณสถานทางประวัติศาสตร์และสถาปัตยกรรมแห่งชาติโดยกระทรวงวัฒนธรรมและสารสนเทศ (ปัจจุบันคือกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว) ในปีพ.ศ. 2539

TH (เวียดนาม+)

ที่มา: https://baophutho.vn/kham-pha-di-tich-lich-su-lang-lai-da-que-huong-cua-tong-bi-thu-nguyen-phu-trong-215953.htm