ถ่อมตัวและดูถูก

ความถ่อมตนและความดูถูกเป็นคุณสมบัติสองประการที่ตรงกันข้ามกัน เช่น น้ำกับไฟ หยินกับหยาง ดาวรุ่งและดาวค่ำ ความดูหมิ่นนั้นเข้าใจได้ง่ายๆ ว่าเป็นความหยิ่งยะโสและความไม่เคารพต่อผู้บังคับบัญชาและรองลงมา นิสัยชอบมองลงมาบนท้องฟ้า มองลงมาบนท้องฟ้าว่าไม่มีอะไรนอกจากฝาหรือใบขนุน

ความสุภาพเรียบร้อยต่อข้าราชการและชนชั้นสูง หมายถึง การไม่โอ้อวด เรียบง่าย ใกล้ชิดประชาชน บูรณาการเข้ากับชีวิตประจำวัน ตั้งแต่คำพูดไปจนถึงความรักและความเสน่หา ฤดูใบไม้ร่วง - วันปฏิวัติเดือนสิงหาคมและวันชาติ 2 กันยายน กลุ่มปัญญาชนรุ่นเยาว์จัดการอภิปรายในหัวข้อ "ใกล้ชิดประชาชน - เคารพประชาชน" เช้าวันหนึ่ง มีผู้เข้ามาร่วมอภิปรายกันถึง 20 ความเห็น ซึ่งส่วนใหญ่เป็นเพียงคำพูด ไม่มีข้อความใดๆ เป็นเพียงคำพูดเท่านั้น พวกเขาอธิบายอย่างเฉียบขาดว่าลุงโฮเป็นผู้นำที่ยิ่งใหญ่ของพรรค ชนชั้น และชาติ เป็นแบบอย่างที่ดีของ "การเคารพประชาชน" และ "การอยู่ใกล้ชิดประชาชน" การอภิปรายเน้นตัวอย่างของปัญญาชนขงจื๊อ นักเขียน นักข่าว และนักเขียนทางการเมือง เช่น ซวนถุ่ย เทพเหมย หงห่า ฯลฯ ที่ใกล้ชิดกับประชาชนและดำเนินชีวิตตามแบบฉบับของพวกเขา ดังที่ปรากฏให้เห็นในผลงานที่พวกเขาเขียนเกี่ยวกับชีวิตของผู้คน

ซวนถวีเป็นผู้นำพรรคที่มีเกียรติ เป็น นักการทูต ที่มีความสามารถ นักข่าวและกวีที่ยอดเยี่ยม ในบทกวีเรื่อง “ถึงสหายซวนถวี” เมื่อครั้งที่ท่านดำรงตำแหน่งหัวหน้าคณะผู้แทนรัฐบาลสาธารณรัฐประชาธิปไตยเวียดนามในการประชุมเวียดนามที่ปารีส (พ.ศ. 2511 – 2516) กวีซ่งหงได้บรรยายถึงความสามารถ คุณธรรม ความมั่นใจ และความนิ่งของซวนถวีไว้ว่า “ทุกสัปดาห์จะมีการแข่งขันที่ดุเดือด/ เกมหมากรุกยังไม่จบมาหลายเดือน/ ยึดมั่นในคติประจำใจว่าต้องชนะ/ ท่านยังคงเดินเล่นไปรอบๆ สวนบทกวีอย่างสบายๆ” ในกรุงปารีส ซวนถวีใช้โอกาสนี้พบปะกับชาวเวียดนามโพ้นทะเล ผู้สูงอายุ และเด็ก ๆ พร้อมรับฟังเรื่องราวสุดซึ้งเกี่ยวกับเหตุการณ์ปัจจุบัน ประเทศ และบ้านเกิดของพวกเขา ลุง Xuan Thuy รู้สึกมีความสุขมากที่ได้ส่งบทกวีที่เรียบง่ายและถ่อมตัวให้กับนักศึกษาชาวเวียดนามโพ้นทะเลชื่อ Nguyen Thu Thuy ซึ่งเป็นคนเรียนเก่งและมีมารยาทดี ว่า "ฉันคือ Xuan Thuy ที่สดชื่น/ คุณคือ Thu Thuy ที่สดใสพร้อมกระจกที่ใสสะอาด/ พรุ่งนี้ฉันจะไปเยือนแม่น้ำแดงอีกครั้ง/ เราจะพบกันและสนุกไปกับประเทศนี้ด้วยกัน"

เทพมอย เป็นนักเขียนและนักข่าวที่มีความสามารถ ก่อนปี พ.ศ. 2518 เขาเป็นผู้รับผิดชอบหนังสือพิมพ์ Giai Phong หลังจากปีพ.ศ. 2518 เขาได้เป็นรองบรรณาธิการบริหารของหนังสือพิมพ์หนานดาน - ขึ้นตรงต่อคณะกรรมการกลางพรรคโดยตรง เขาเป็นผู้แต่งเรียงความชื่อดังเรื่อง “ไม้ไผ่เวียดนาม” ที่นักเรียนหลายชั่วรุ่นต่างจดจำไว้ได้ เรื่องราวในชีวิตประจำวันได้เล่าถึงเหตุการณ์ที่กินใจมากมายเกี่ยวกับความเรียบง่ายและไม่โอ้อวดของ New Steel เมื่อถึงเวลาอาหารแต่เขายังไม่มีเวลา เขาก็เดินไปที่ทางเท้าพร้อมกับคนขับสามล้อและรถสามล้ออย่างมีความสุขเพื่อสั่งก๋วยเตี๋ยว ข้าวต้ม และบาลุต จากนั้นเขาก็ยิ้มและพูดว่า "อร่อยจัง" ต่อหน้าผู้คนนับพันคน เทพมอยได้ยืมบทกวีของ Xuan Dieu และเรียงความของ Nguyen Tuan มาพูดคุยเกี่ยวกับชีวิตและอาชีพ เป็นครั้งคราวเขาจะลงไปที่ห้องเรียน ไปที่โต๊ะแต่ละแถว เพื่อถามคำถาม ระบายความในใจ และถ่ายทอดความหลงใหลในอาชีพนี้ให้กับคนรุ่นเยาว์ มันน่าประทับใจและน่ารัก

วันที่ 20 และ 21 กรกฎาคม พ.ศ. 2566 อันวาร์ อิบราฮิม นายกรัฐมนตรีมาเลเซีย เยือนเวียดนาม เขามีวิถีชีวิตที่เรียบง่าย ไม่โอ้อวด ชมเขา ทานข้าว ไปตลาดหนังสือฮานอย หยุดทักทายกับคนอื่นๆ เหมือนกับที่เขาเข้าร่วมเสวนากับสื่อมวลชนและธุรกิจต่างๆ ที่โรงแรมระดับ 5 ดาวริมทะเลสาบ Truc Bach เมืองหลวงฮานอย เมื่อเข้าร่วมการหารือกับสื่อมวลชนและธุรกิจ เขากล่าวว่า “ผมเคารพโฮจิมินห์ ผลงานของเขาได้รับการแปลแล้วและจะวางจำหน่ายในมาเลเซีย” เมื่อออกจากแท่นนายกรัฐมนตรีของประเทศอิสลามก็เดินลงไปยังแถวที่นั่งเพื่อเข้าเยี่ยม พูดคุย และเชิญชวนทุกคนถ่ายรูปเป็นที่ระลึกอย่างอิสระ

กรุณาอย่าพูดคุยเพิ่มเติมเกี่ยวกับความเรียบง่ายและรูปแบบไม่เป็นทางการของนักการเมืองอย่าง ซวนถวี, เทพเหมย... และล่าสุด นายกรัฐมนตรี ของประเทศของคุณเมื่อครั้งที่เขาเดินทางเยือนเวียดนามอย่างเป็นทางการ จู่ๆ ฉันก็นึกขึ้นได้ว่า ผู้ที่มีนิสัยดูถูกคนอื่น เป็นขุนนาง ห่างไกลจากประชาชน และคิดว่าพระเจ้าไม่มีอยู่จริง - ทุกหนทุกแห่ง - จะรู้สึกถึงสิ่งที่ต้องปลูกฝังในด้านศีลธรรมและจริยธรรมในการรับใช้สาธารณะหรือไม่?

แหล่งที่มา